— В этой школе ты либо акула, либо приманка. Выбирай, Ари.
Его голос был ровным, как лезвие ножа. Но в его взгляде — мрак.
Я стояла под проливным дождём во дворе школы, мокрая до костей, с разорванным рюкзаком в руках. За спиной — насмешки. Смеялись громко. Кто-то записывал.
Хан Джуон — тот, кто бросил мой дневник на землю и растоптал его.
Тот, кто знает мою слабость.
— Я не боюсь тебя, — прошептала я. — Я уже падала ниже.
Он медленно подошёл ближе.
— Это не ненависть, Ари. Это предупреждение. Ты — не на своём месте.
Я стиснула зубы.
— Тогда заставь меня уйти.
Он замер. Уголок его губ дрогнул.
— Я заставлю тебя влюбиться в меня. А потом уничтожу.
Дождь хлестал по щекам. И всё казалось каким-то слишком настоящим.
В этот момент я поняла:
эта школа станет моей войной.
А он — моим врагом номер один. Или... единственным, кто знает моё настоящее.
Добро пожаловать в Ад
> “Ты не выбираешь, кто тебя уничтожит. Ты можешь лишь сделать вид, что не боишься.”
---
Я подошла к воротам школы с дрожью в руках.
Чоннамская частная школа. Говорят, сюда попадают те, кто "слишком хорош". Или те, кто умеет притворяться.
Я была ни тем, ни другим.
— Ари, не забудь улыбаться, — шепнула мама, пытаясь показать, что всё будет хорошо.
Я кивнула, будто верила.
Но внутри меня что-то трещало, ломалось.
Первая школа. Первая травля. Первый срыв. Теперь — новая попытка. Новый ад.
---
Коридор был слишком блестящим. Люди — слишком красивыми. Смех — слишком громким.
Я не знала, куда смотреть, чтобы не чувствовать себя пустым местом.
А потом я врезалась в него.
— Осторожно, — холодно бросил он.
Я подняла глаза.
Хан Джуон.
Высокий. Чёрные волосы падают на глаза. Рубашка расстёгнута, будто ему всё плевать. Вокруг — целая свита. И это не образ — это реальность.
Он не смотрел на людей. Он смотрел сквозь них.
— Прости, — выдавила я.
Он склонился ближе.
— Новенькая?
— Да.
— Тогда запомни: здесь ты — никто. И если ещё раз тронешь меня, то не доживёшь до выпускного. Поняла?
---
Первый урок — ад.
Учитель заставил меня встать перед всем классом.
— Это Юн Ари. Надеюсь, вы подружитесь с ней.
Подружитесь?
В классе кто-то засмеялся. Кто-то сфоткал меня. Кто-то шепнул что-то соседу.
Я почувствовала, как по спине бегут иголки.
Моё место — рядом с ним.
С Джуоном.
Он отодвинул стул с таким лицом, будто я заразная.
— Это наказание? — бросил он учителю.
— Это судьба, — хмыкнул кто-то сзади.
Класс смеялся. А я сжимала кулаки.
---
На перемене мой рюкзак оказался в мусорке.
Я ничего не видела. Только бумажка на парте: «Уходи, пока не поздно. Или мы начнём по-настоящему.»
Джуон прошёл мимо.
— Упс. Твои фанаты начали первыми. Не хочешь извиниться перед ними?
— Это не смешно.
— Для кого как, Ари.
— Ты всегда такой подонок? Или только когда кого-то слабее видишь?
Он застыл.
Медленно обернулся.
И подошёл вплотную.
— Ты не знаешь, кто я. Так что совет: закрой рот и сиди тише воды. Иначе — ты не протянешь и недели.
Я не ответила.
Просто смотрела ему в глаза.
Он отступил первый.
Но с ухмылкой. Такой, от которой по коже пробежал холод.
---
Вечером я сидела одна на крыше.
Город был огромен. Я — ничтожна.
А внутри разрасталась злость. Не страх.
Я устала бояться.
Я хотела сражаться.
> Если я снова упаду — то только с гордостью. Если меня сломают — то я хотя бы буду знать, что не молчала.
---
Именно тогда, в темноте, он появился снова.
Джуон.
— Зачем ты здесь?
— Хочу побыть одна, — ответила я, не глядя.
— Тогда уходи. Это моё место.
— И что? Будешь меня снова пугать?
— Я могу.
— Попробуй. Но помни: ты не первый. И не самый страшный.
Он замер.
Смотрел на меня. Долго.
Потом — хмыкнул.
— Слишком дерзкая. Такие обычно ломаются быстрее.
— А такие как ты — остаются пустыми.
Тишина.
Ветер.
Ненависть.
Началась война.
Я встала, чтобы уйти.
Он не двинулся с места.
— Боишься? — усмехнулся.
— Разочарован?
— Скорее… удивлён. Ты не выглядишь как та, кто может огрызаться.
Я повернулась к нему.
— А ты выглядишь как тот, кто считает себя центром вселенной. Уверен, что все тебя боятся.
Он медленно наклонил голову, будто рассматривая меня впервые.
— А если я прав?
Я шагнула ближе.
— Тогда тебе действительно нужно лечение.
Секунда молчания. Его взгляд стал темнее.
Но он не ответил. Только усмехнулся.
— Добро пожаловать в мой ад, Юн Ари. Посмотрим, сколько ты выдержишь.
---
Следующий день.
Всё стало хуже.
На уроке химии меня «случайно» облили раствором.
— Прости, я не знала, что ты такая чувствительная, — сказала Чха Соа, холодная, красивая, с идеальной кожей и фальшивой улыбкой.
Она — бывшая «королева школы». Пока не пришла я.
Теперь она смотрела, как будто я — таракан в её доме.
— Это пятно не отмоется, — прошептала она. — Как и твоя репутация после вчерашнего. Знаешь, Джуон не любит дерзких девочек. Он ломает их. Вежливо, но эффективно.
Я вытерла одежду, не отвечая.
Смех в классе был ядом.
---
На обеде мой поднос оказался на полу.
— Эй, ты не видела, куда идёшь? — бросил один из старшеклассников.
— Она же новенькая, ей можно всё, — подхватила Соа.
— Может, устроим ей экскурсию в туалет, где нет камер? Там любят таких, как ты.
И снова — молчание Джуона.
Он сидел рядом. Всё видел.
И просто ел.
Я стиснула зубы.
— Странно. Вы такие красивые, а внутри гнилые. Интересная комбинация.
Кто-то ахнул.
Соа шагнула ко мне.
— Ты думаешь, тебе сойдёт с рук?
В этот момент кто-то встал со своего места.
— Эй, может хватит? — раздался голос.
Все обернулись.
Ким Роэн. Высокий. С чуть растрёпанными волосами, в чёрной толстовке. Глаза — слишком внимательные.
Я впервые заметила его.
— Она только пришла. Если вы пытаетесь самоутвердиться через это — вы просто жалкие.
Соа захихикала.
— Оу. Рыцарь на белом коне. Какая милота.
Роэн подошёл ко мне и тихо сказал:
— Не давай им то, чего они хотят. Страх — это то, чем они питаются.
Я не знала, кто он. Но в этот момент…
Он стал первым, кто не был против меня.
---
Вечером я шла по коридору. Темно. Пусто.
За спиной — шаги.
Я обернулась.
Джуон.
Один.
— Думаешь, он спасёт тебя? — спросил он.
— Думаешь, я в этом нуждаюсь?
Он подошёл ближе.
— Ты слишком много говоришь.
— А ты слишком много наблюдаешь. Психопат?
Глава 2. Она не в нашем мире
> "Некоторые улыбаются, чтобы быть принятыми. Некоторые — чтобы спрятать нож за спиной."
---
— Слушай, Ари…
— Что?
— Обедай быстро. Сегодня Соа в особо бешеном настроении, — шепнула Мин Хэён, держа в руках два молока и свою вечную булку с тунцом.
Я молча кивнула.
На следующий день школа уже не шепталась — она смотрела прямо в лицо.
Ко мне оборачивались. Улыбались фальшиво. Шептали громко.
И, будто вишенка на торте: на двери моего шкафчика было наклеено фото с припиской маркером:
"Провинциальная грязь в брендовой обёртке."
Хэён сняла листок и порвала.
— Впервые вижу, чтобы Соа тратила личное время на кого-то меньше её роста.
— Она боится, — сказала я, — но пока не поняла чего.
Хэён ухмыльнулась.
— А я начинаю тебя уважать.
---
На пятом уроке — взрыв.
Учитель истории вышел из класса буквально на пару минут.
Я вернулась с туалета и…
На доске — моё имя. Крупно. Ниже — слово:
"Продажная."
Соа сидела, положив подбородок на ладонь.
Джуон закинул ноги на парту, будто это не его касалось.
Класс — молчал. Тишина была громче крика.
Я вошла.
Голова гудела.
Сердце — колотилось.
— Кто это сделал? — мой голос дрогнул, но не сломался.
— А ты докажи, что это неправда, — отозвалась Соа. — Или ты думаешь, мы не видим, как ты вешаешься на парней? Вчера — Джуон. Сегодня — Роэн. Завтра кто?
Я сжала кулаки.
— Проблема не во мне. А в том, что ты привыкла быть единственной. А теперь я появилась.
Кто-то ахнул. Кто-то рассмеялся.
Соа встала.
— Девочка, не делай вид, что ты достойна. Ты из грязи. Мы — не в одном мире.
— Тогда не лезь в мой.
— Я выжгу твой.
Она подошла ближе, и я подумала, что ударит.
Но в этот момент в дверь зашёл учитель.
И всё снова стало прилизанным.
---
После уроков.
Я вышла из школы и увидела, как кто-то стоит у ворот, прислонившись к стене.
Ким Роэн.
Он посмотрел на меня.
— Ты в порядке?
— Да.
— Не выглядишь как "да".
— И ты снова в нужное время в нужном месте. Это уже подозрительно.
Он хмыкнул.
— Я просто вижу, кто в комнате прячется от всех.
— И что видишь сейчас?
— Девочку, которая хочет плакать, но гордость мешает.
Я отвела взгляд.
— Ты тоже будешь притворяться, что ничего не происходит?
Он медленно подошёл ближе.
— Я не притворяюсь. Я просто наблюдаю. Иногда самое опасное — влезать, когда тебя не просят.
— Я не прошу.
— Но ты не уходишь.
Мы стояли напротив друг друга. Ночь опускалась на школу.
Я почувствовала, как трещины внутри меня становятся видимыми.
Он достал из рюкзака маленький кулон.
— Это для защиты. Повесь. Вряд ли поможет, но… может, станет привычкой держаться.
— Ты в это веришь?
— Нет. Но мне хочется, чтобы ты выжила в этом аду.
Я взяла кулон.
И в этот момент, впервые за день, почувствовала, что не совсем одна.
---
Позже, дома.
Я смотрела в потолок.
У меня было два варианта:
1. Сломаться.
2. Ответить.
И я уже знала, какой выберу.
> «Они хотят войны? Тогда они получат её. Но по моим правилам.»
От лица Ким Роэн:
> "Иногда легче наблюдать, чем вмешаться. Но она… была похожа на тех, кого нельзя оставить наедине с этой школой."
---
Я увидел её ещё в первый день.
Когда она вошла в класс, всё изменилось.
Не потому что она была громкой. А потому что была — настоящей.
Юн Ари.
Глаза, в которых была боль, спрятанная под маской спокойствия.
Голос, чуть дрожащий, но с каждым словом становившийся твёрже.
Она не знала, куда попала. А я — знал слишком хорошо.
Эта школа не про учёбу. Она про выживание.
Я много раз видел, как Соа ломает тех, кто выделяется.
Видел, как Джуон включал режим "уничтожения", когда чувствовал угрозу.
Я тоже проходил через это. Только я научился молчать. Слушать. Запоминать.
Но с ней… было иначе.
---
Когда она стояла у доски, а на ней — надпись, я заметил, как дрогнули её пальцы.
Все ждали, что она промолчит. Что уйдёт.
Но она ответила. Прямо. Грязно. По-честному.
Она — не из тех, кто сдаётся с первого удара.
И всё же — я видел, как ей тяжело.
Именно поэтому подошёл позже, когда всё утихло.
Я знал, что она будет одна. Я знал, где она окажется.
> "Ты в порядке?"
Она солгала. Конечно. Все лгут.
Я тоже лгу. Каждый день.
Но она не была фальшивой. Это пугало.
Люди, которые искренни — слишком хрупкие.
А такие, как Джуон и Соа, умеют разбивать таких людей с особым изяществом.
---
Когда я дал ей кулон — это был не просто жест.
Это было обещание. Молчаливое.
«Я не спасу тебя. Но я не дам тебе упасть совсем.»
Я знал, что за ней будут следить.
Я знал, что она станет мишенью.
Но в ней было то, что я не мог игнорировать.
> Может, потому что я уже однажды видел, как исчезла такая же, как она.
И тогда я ничего не сделал.
---
Юн Ари ещё не понимает, что здесь всё связано.
Что каждая травля — не случайность.
Что у этой школы есть своё прошлое.
Что даже Джуон, каким бы он ни казался, — не тот, за кого себя выдаёт.
Но я подожду.
Я буду рядом.
Не потому что хочу, чтобы она влюбилась в меня.
А потому что я — должен.
От лица Чха Соа
> "Чтобы править, надо внушать страх. Чтобы выжить — не показывать слабость."
---
Когда она вошла в класс, я уже знала, что она станет проблемой.
Юн Ари.
Слишком тихая, чтобы быть незаметной.
Слишком настоящая, чтобы остаться в стороне.
И самое ужасное — она не смотрела на меня с восхищением.
Не пыталась понравиться. Не гнулась.
Она смотрела… будто знала, кем я была до всего этого.