— Нет смысла больше это скрывать, — мужчина выдохнул, прикрыв глаза, но затем резко распахнул их. — Я люблю тебя, госпожа Пак.
— Но… — девушка застыла, заливаясь краской, — господин, мы не можем. Это разорит вашу корпорацию! — она драматично отвела взгляд в окно. В стекло тихим стуком бились снежинки, словно намекая на неизбежный финал серии.
Мужчина проследил за её взором. — Первый снег, — констатировал он.
Госпожа Пак посмотрела на него, а затем поцеловала. Их поцелуй был мягким и нежным, словно тысяча бабочек порхали на языках…
— Стой, серьезно? Она типа сама его поцеловала? Как-то это не по канону, нет? Где двенадцать серий игры в гляделки?
— Как это не по канону? Он только что выдал признание на миллион вон, а она… — я вслед за героиней прикрыла глаза, смакуя момент, — просто взяла свое. Понимаешь, Пен, это высший пилотаж. Она любит его так, что искры летят, но статус не позволяет сказать это вслух. Поцелуй — это её капитуляция без единого слова.
Открыв глаза, я наткнулась на скептическую физиономию подруги.
— И почему она просто не скажет «окей, бро, я тоже в теме»?
— Потому что он — чеболь в третьем поколении, Пен! — я устало выдохнула, чувствуя, как закипаю. — У него акций больше, чем у тебя нейронов!
— Ну это же драма на ровном месте.
— Ты вообще не шаришь в эстетике страданий. В дорамах только так всё и работает.
— То есть сын главы Samsung влюбляется в офисную моль, которая путает кофе с чаем? Ты сама-то в этот сценарий веришь?
— Верю! — я с грохотом захлопнула лэптоп, едва не прищемив себе пальцы. — А тебе верить не обязательно. Иди смотри свои новости про инфляцию, а мне оставь мой идеальный мир.
Вечно она пытается приземлить мой полет фантазии. Ну и ладно. На форумах дорамщиков меня ценят куда больше — там мои теории о «химии» главных героев разбирают на цитаты.
— А в бар ты сегодня в этом идешь? — Пенелопа смерила меня взглядом, в котором читалось явное сочувствие.
— А что, мой прикид тоже не прошел твой ценз?
Резкий тон заставил Пенелопу сбавить обороты:
— Ол, ты же знаешь, что я люблю тебя больше всех на свете? Даже больше Ви. Только ей не говори, а то она нас обеих придушит, — она погрозила пальцем. — Просто твой стиль в последнее время… мутировал. Ты выглядишь так, будто работаешь в бухгалтерии 1998 года. Мы в клуб идем или на годовой отчет?
Я взглянула в зеркало. М-да. Строгий воротничок, серый цвет… Видимо, я слишком глубоко застряла в образе «трудолюбивой Золушки из Сеула».
— Пожалуй, ты права.
— О чем и речь! Давай наденешь что-то из моего? Хоть раз почувствуй себя главной героиней, а не её бледной тенью.
— Неси, — удрученно выдохнула я, избавляясь от скучных джинсов.
Несмотря на то, что вещи были размер в размер, я чувствовала дискомфорт. И ботфорты, и шуба, и даже кожаная юбка оттаргали меня, пытаясь сбежать. Юбка все время поднималась вверх, шуба сползала с плеч, а сапоги собирались гармошкой все ниже, и ниже, падая к подошве.
— Твоя одежда хочет меня прикончить, — прошипела я, сражаясь с молнией.
— Ну, красота требует жертв. Желательно — кровавых.
— Предпочту не умирать совсем, чем умереть красивой.
— Оливия! — рявкнула Пен. — Сколько я еще должна слушать это нытье?
— Прости, — обиженно протянула я, пытаясь вернуть юбку на законное место.
— Так! Иди домой, — подруга резко остановилась.
— Ну уж нет. Я столько мучилась с этими сапогами, чтобы сдаться за шаг до финиша? Мы почти пришли.
— Тогда двигай ляжками и не выделывайся!
Шлепок по пятой точке придал мне ускорения, и через пять минут мы уже подпирали вход в бар.
— Позвонишь Ви? — попросила я, пока мы мариновались в очереди на фейс-контроль.
— Она же написала в чат, что паркуется. Не будь такой тревожной.
Я по привычке хлопнула себя по бедрам, залезла в сумку и начала там нервно копаться. Холодный пот прошиб мгновенно.
— Вот дряньство.
— Что на этот раз? Колготки поползли?
— Телефон. Это всё твоя чертова юбка!
— Логика просто зашкаливает. Может, объяснишь?
— Я всегда ношу телефон в заднем кармане джинсов! А их тут нет, Пен! Я его на столе оставила!
— Так, дорогуша, во-первых, я не виновата, что ТЫ — она ткнула пальцем мне в грудь, — оставила мозги вместе с телефоном. Во-вторых, дверь открыта, можешь валить домой к своему лэптопу прямо сейчас.
— Но мы же договаривались…
— Не перебивай! — Пен включила режим босса. — В-третьих, это не катастрофа. Я за всё плачу, такси вызову, а рабочая неделя официально закончилась. Отдохни уже, ради бога!
— А если…
— Всё, режим «без звука»!
Мы оккупировали вип-ложу, и я, честно говоря, откровенно пялилась на Джека. Если бы мне сказали, что любовь с первого взгляда существует вне сценариев Netflix, я бы рассмеялась в лицо. Но этот парень… он двигался, выглядел и разговаривал точь-в-точь как мой идеальный господин Ким. Неужели Вселенная решила выдать мне джекпот? Это судьба, не иначе. Даже первый снег пошел ровно в ту секунду, когда он материализовался перед нами.
— А вы, значит, коллега Пен? — Ви включила режим допроса, а Пенелопа метнула в нее взгляд.
— Все так, — Джек выдал улыбку, от которой мои внутренние бабочки устроили слэм.
— Вообще-то, он мой босс, — вставила Пен. Мне показалось, или Джек действительно слегка покраснел? Корейские режиссеры за такой кадр продали бы душу.
— В нашем отделе мы не играем в иерархию, — смущенно пробормотал он.
— Вот кааак, — протянула Ви, подпирая подбородок кулаком и задорно сканируя Пен. — А ваши друзья тоже из «коллег»?
Ви не унималась, и Джек, не выдержав, едва не подавился коктейлем.
— Нет-нет, они из других миров, — он потер подбородок, явно забавляясь.
— О, и из каких же? — поинтересовалась Ви. Мы с Пен синхронно и мучительно вздохнули.
— Эдди у нас по части закона — адвокат, — Джек кивнул на парня справа. — А Малек в рекламе, — он указал на мужчину напротив меня.
— Надо же! — Ви выпрямилась, эффектно презентуя меня ладонью. — Наша Оливия тоже «рекламная душа».
— Оливия? — Джек вскинул брови. — И где именно ты креативишь?
— «Рей Груп», — ответила за меня Пен с такой гордостью, будто я как минимум директор этой компании.
Парни переглянулись. Взгляд Малека впился в меня. В полумраке вип-ложи его лицо казалось маской из нуарного кино, но этот взгляд… его невозможно было игнорировать. Он ощущался физически.
— И как давно вы там трудитесь, Оливия? — его голос прозвучал так внезапно, что по спине промчался табун мурашек.
— Три года, — кажется, это были мои первые слова за вечер. Голос слегка дрогнул.
— В каком отделе? — не отставал он.
— Международных контрактов. — Во рту стало сухо, как в пустыне Гоби. Я не стала рассыпаться в подробностях — краткость сестра таланта, особенно когда тебя трясет от необъяснимой тревоги. Решила просто «утопить» это чувство в очередном бокале.
— Видели кампанию для «Олвейс»? Это всё наша Ол, — хвасталась Ви, игнорируя мои тычки в бок. — А вы где приземлились, Малек?
— Лучше расскажите о себе, Виктория. Вы весь вечер работаете пиар-агентом для подруг, а о себе — ни слова, — вальяжно парировал он, мастерски уходя от ответа.
— Ой, и правда! Что ж, слушайте мою грандиозную новость, — Ви эффектно поднялась и, выдержав театральную паузу, провозгласила на весь бар: — Я выхожу замуж!
Осознание доходило до мозга со скрипом. Мы с Пен переглянулись, а потом синхронно вскочили, устраивая групповые объятия с визгами.
— Поздравляю! — орала я, перекрывая музыку.
— Охренеть! — вторила Пен. — Неужели этот болван созрел для кольца?
Мы прыгали, как безумные. Мужчины тоже поднялись, рассыпаясь в поздравлениях. Перед тем как бокалы встретились в звонком тосте, Ви всех притормозила:
— Так, я иду под венец, но этот тост — за моих одиноких подруг. Пусть они поскорее последуют моему примеру и перестанут целовать подушки!
Мы с Пен закатили глаза так сильно, что едва не увидели собственные мысли, но Ви только рассмеялась, сталкивая наши бокалы с напитками парней.
— Знаете, нас тут вообще не должно было быть, но я чертовски рада, что всё пошло не по плану.
Вечер катился в сторону ночи. Я ловила взгляды Джека, которые он бросал на Пен, и это кололо меня под дых. Неужели мой личный господин Ким уже забронировал сердце для своей «госпожи Пак»?
Мы обсуждали свадьбу, мужчины гудели о своем. Джек пытался балансировать между двумя мирами. А я… дряньство. Я просто набралась.
В какой-то момент фильтры отключились. Все мысли вылетали наружу, вопросы задавались без цензуры, а мои попытки флиртовать выглядели как катастрофа в прямом эфире.
До туалета я добиралась по приборам. Почти провалилась в сон в кабинке, но когда вышла — увидела Его. Своего мистера Кима.
Узкий коридор сжимался, буквально впечатывая нас друг в друга. Бордовые стены не просто намекали — они орали: «Целуй его, идиотка!».
Господин Ким... Неужели Вселенная выдала мне безлимитный кредит на наглость? Упустить такой шанс — преступление против всех сценаристов Сеула.
Я подошла вплотную. Вдох. Выдох. Закинула голову, утопая в его темных глазах, и... сделала это.
Я целовала его так, как это сделала бы легендарная госпожа Пак в финале сезона: без тормозов, без стыда, с чувством, будто мне уже пообещали вечную любовь и кольцо в пять карат. В этот момент я не просто играла роль — я стала её героиней. Хотя, кого я обманываю? Эта одержимая девчонка всегда жила внутри меня. Сегодня я решила, что моя дорамная мечта имеет право на реальность.
Я тяжело опустилась обратно на стул, вливая в себя остатки черной жижи, которая должна была хоть как-то воскресить мой мозг.
— Оу… а о чем тогда говорили вы?
— О том, как ты отчаянно липла к Малеку, — усмехнулась Пен, добивая меня одним предложением.
— Чего?! Когда это я к нему липла? Да с какой стати? Он вообще ни разу не в моем вкусе! Он даже на второстепенного героя не тянет!
— Мы с вами вообще вчера в одной вселенной были? — ласково улыбнулась Ви.
— Мне нужен подробный пересказ вчерашнего вечера. Срочно, — запаниковала я, с мольбой глядя на подруг.
— Тебя, по-моему, унесло после первого же бокала. Так ты и не научилась пить, — мягко констатировала Ви. Я выжидающе смотрела на них. Казалось, эти двое наслаждаются моей паникой, выдерживая такую мхатовскую паузу.
— Мы пили, общались, и всё было окей. Потом ты отключилась, а Малек пересел на место Джека. Когда ты снова открыла глаза, то начала нагло клеиться к Малеку, расспрашивая его о всякой ерунде.
— К Малеку… — я со стоном уронила голову на стол и начала ритмично биться лбом о столешницу.
— Потом ты придвинулась к нему вплотную и начала расстегивать блузку так, чтобы было видно декольте. Джек вернулся, но, как истинный джентльмен, не стал вам мешать и сел на твое место.
— Матерь Божья! — завопила я, чувствуя, как щеки вспыхивают адским пламенем. — А Малек?!
— По-моему, ему было весело, — философски заметила Ви.
— Весело? Он находит это забавным?!
— Ну, не сказать, что мы с Ви сами не находили это уморительным, — фыркнула Пен.
— А парни? Как они отреагировали? Особенно Джек! — я вскинула голову, с надеждой заглядывая им в глаза.
— Ну… — Ви сделала сочувственную паузу, — они больше следили за его реакцией, чем за твоими действиями.
Боже, что же он обо мне подумал… Мне хотелось разреветься прямо над тарелкой с омлетом. Я всё испортила. Мой идеальный господин Ким был на расстоянии вытянутой руки, а теперь всё кончено. Рейтинг моей жизни пробил дно.
— Потом ты потащила его на танцпол.
— Я что?! — я уставилась на Пен. — И терлась об него всем своим телом. Черт, Ол, да ты выглядела как сучка во время течки, — засмеялась она.
— Это совершенно не смешно, — обиделась я, мысленно хороня свою репутацию.
— Потом ты ушла в туалет, и тебя подозрительно долго не было. В итоге мы нашли тебя спящей на полу в коридоре.
— Дряньство, — только и смогла выдавить я.
— Но что насчет поцелуя, Ол? Малек тоже пошел следом за тобой. Вы целовались?
Карие глаза. КАРИЕ. Камера наезжает. Драматичная пауза.
— У Джека ведь зеленые глаза, да? — осипшим голосом спросила я.
— Да, — коварно улыбнулась Пен.
— Да. Я поцеловала его, — сокрушительно призналась я в первую очередь самой себе и обессиленно откинулась на спинку стула.
— И как это было? — глаза Ви загорелись жаждой подробностей.
— Фантастически, — пробормотала я, вспоминая жар прошлого вечера. — Я представила себя на месте госпожи Пак.
Вот дряньство. В голове вспыхнул еще один фрагмент.
— Девочки… кажется, я призналась ему в любви. — Я закрыла лицо руками, мечтая катапультироваться с этой планеты.
— Чего?! — охнула Ви. — Ну ты даешь.
— И что потом? — Пен сложилась пополам от смеха.
— Он оттолкнул меня, и я отключилась. Занавес.
— Ну, это было как-то гадко с его стороны, — попыталась успокоить меня Ви.
— Этот Малек вообще мутный тип, — добавила Пен.
— И что мне теперь делать? — я окончательно поникла.
— Ничего, — ровно отрезала Пенелопа. — Ты его, скорее всего, больше никогда в жизни не увидишь, так что выдыхай.
— Да, Ол, расслабься. Просто поцеловалась по пьяни с парнем в баре. Такое случается ежедневно с миллионами людей.
— Да, но Джек… Как думаете, у меня еще есть шансы? Повисла тяжелая пауза.
— Честно говоря, мне кажется, он запал на нашу Пен, — осторожно выдала Ви. Я перевела полный боли взгляд на подругу.
— А ты? Тебе он нравится?
— Нет, — твердо, как скала, заявила та.
— Тогда, может, дашь мне его номер?
Пен и Ви многозначительно переглянулись.
— Ты всё-таки хочешь за ним приударить после такого фиаско? — хмыкнула Виктория.
— Да! Я не собираюсь упускать свой шанс. Он — тот, кто мне нужен.
— Брось, Ол, ты его даже не знаешь. Может, ты просто готова наконец к реальным отношениям? Давай заведем тебе страничку в Тиндере?
— Нет. Мне не нужен кто-то из приложения. Мне нужен мой господин Ким.
— Ты не в своей дораме, Ол. Очнись! — Пен безжалостно потрясла меня за плечи. — Сценаристы в отпуске!
— Я больше никогда в жизни не влезу в твой гардероб! — я грозно нависла над Пен, поправляя воротник.
— Ты же хочешь заполучить своего господина Кима?
— Да, но…
— Встречают по одежке, Ол. А любят по уму, знаешь ли.
Вместо ответа я издала тяжелый, мученический вздох.
— Ладно, но только никаких жутких кожаных юбок, удушающих шуб и сапог-гармошек. Мой рейтинг выживаемости в них стремится к нулю.
— Эй! Это вообще-то дизайнерские вещи, — грозно сверкнула глазами Пен.
— Прости, может они и эффектные, но по уровню комфорта напоминают испанский сапожок.
— Малышка, просто потерпи. Ради искусства.
— Правда же, Ол, — вставила Ви. — Достаточно надеть что-то сногсшибательное, и ты автоматически чувствуешь себя на миллион долларов. Уверенность решает.
— Ладно, — угрюмо буркнула я, смирившись со своей долей.
Джек и Эдди уже оккупировали столик, когда мы эффектно (как мне казалось) вошли в бар.
— Приветики! А Малек не почтит нас своим присутствием? — с порога пошла в наступление Пен.
— Опаздывает, как обычно, — отшутился Эдди и, клянусь, метнул в меня какой-то слишком уж изучающий взгляд. А Джек тем временем откровенно завис на Пен. — Джеку вообще пришлось его уговаривать прийти.
Вот как? Малек не хотел идти? Он что, боится, что я снова начну на него кидаться с поцелуями?
— Может, пока закажем что-нибудь? — тактично сменил тему Джек.
— Я буду сок, — выпалила я с праведностью первоклассницы. Ребята не сдержали смешков.
— Пожалуй, поддержу. Мне тоже сок, — солидарно кивнул мой господин Ким. Идеальный мужчина.
— Ну вы и неженки, — фыркнула Пенелопа. — Мне лагер.
— Я схожу закажу, — вызвалась Ви.
— Захвати мне тоже лагер, — попросил Эдди. Ви кивнула и скрылась в толпе.
— Как вы вчера добрались до дома? — поинтересовался Джек.
— Отлично! Правда, Оливия до последнего отказывалась покидать заведение, — Пен коварно улыбнулась, скосив на меня глаза, а меня мгновенно обдало липким жаром.
— Малек сказал, что нашел ее спящей в коридоре. Ты в порядке, Оливия? — в голосе Джека зазвучало искреннее беспокойство. Казалось, он только сейчас вспомнил финал вчерашнего вечера.
— Всё просто замечательно, — я натянула самую фальшивую улыбку из своего арсенала.
Значит, Малек меня не сдал? Или Джек просто слишком воспитан, чтобы обсуждать мой пьяный позор?
— А Малек, случайно, не уточнил, как именно так получилось? — осторожно закинула я удочку.
— Что получилось? — раздался низкий, бархатный голос прямо у меня за спиной, а по позвоночнику пробежали иглы. Я даже пискнуть не успела, как Пен пришла на выручку (или решила добить):
— Ты в курсе, что вчера случилось с Ол? У нее полная амнезия.
— Мм, как интересно. Да, я имел удовольствие наблюдать её... падение.
— Падение? — встряла только что вернувшаяся Ви.
— Пойду-ка я закажу себе выпить, — Малек мастерски ушел с линии огня и направился к бару.
Мой желудок скрутило в тугой узел. По идее, я должна была выдохнуть: он явно не трепался про поцелуй. Но интуиция дорамщицы вопила сиреной: этот гад может сдать меня в любую секунду просто ради веселья.
— Я что-то передумала насчет сока. Мне срочно нужна кола! — выпалила я и, как ошпаренная, сорвалась с места вслед за ним.
Но стоило мне подойти к барной стойке, как вся моя напускная смелость испарилась. Что я вообще должна ему сказать?
— Привет... — «Привет»? Серьезно, Ол? Где твоя дерзость главной героини?
— Привет, — его губы дрогнули в снисходительной ухмылке.
— Слушай, Малек... Может ли наш вчерашний... инцидент остаться сугубо между нами?
— Инцидент? — он невинно приподнял бровь. — О чем ты?
Он что, реально забыл? Или включает дурака? Да быть не может. У таких антагонистов идеальная память на чужие провалы.
— Ты прекрасно понимаешь, о чем я! — я не на шутку разозлилась.
— А, так ты про поцелуй? — громко, слишком громко уточнил он, задумчиво постукивая указательным пальцем по нижней губе.
— Да! Тише ты. Я про него.
— Или, может, ты про то пылкое признание в любви? — он расплылся в широкой, издевательской улыбке. Вот же мерзавец.
— И про это тоже, — я насупилась, чувствуя себя загнанной в угол.
Он внезапно подался вперед, стирая дистанцию, и обдал меня жарким шепотом:
— Так что именно должно остаться между нами?
— Всё, — с отчаянием выдохнула я.
— Хмм, — он склонил голову набок.
— А что мне за это будет?
— Давай я куплю тебе выпивку, самую дорогую, — взмолилась я.