– Вот здесь распишитесь, – серьезная женщина в очках с толстыми стеклами подсунула мне очередную стопку распечатанных листов, еще теплых после принтера.
Измотанная предыдущим часовым оформлением документов – ипотека это вам не хухры-мухры – я махнула подпись, и только потом уточнила:
– Что это такое? Надеюсь, не еще одна страховка?
– Договор на перемещение в иной мир сроком на полгода, – монотонным голосом выдала женщина.
– Чегоооо?
– Согласие на обработку персональных данных, – недовольно пояснила тетенька, часто заморгав.
Я тоже заморгала. Надо же, совсем видать устала, раз такая чушь слышится. Ну ладно, уже скоро отдохну… нет, сперва отмечу, а потом только отдохну.
Наконец, покончив со всеми бумагами, я попрощалась с сотрудницей банка, толкнула дверь из матового стекла и…
И это что?
Вместо коридора, который ясно видела, прежде чем перешагнуть порог, сейчас передо мной простиралась мощеная мостовая старинного городка, похожего на Прагу.
Так, Кира, ты похоже уснула прямо за столом в банке. И сейчас проснешься от того, что тетенька будет тебя пихать. Ладно хоть ипотеку уже одобрили, а то решили бы, что я какая-нибудь маргинальная личность…
Пока разглядывала аккуратно уложенную брусчатку и размышляла об излишней красочности и слишком реалистичной детализации моего внезапного сна, ко мне подошел какой-то мужчина. Высокий, с красивым подбородком, острым взглядом и платиновыми волосами, он внимательно осмотрел меня с ног до головы, а после сурово выдал:
– Ведьма?
– Нет, только учусь, – икнула я от неожиданности.
– Обещали полноценную, – недовольно покачал головой мужчина. – Ладно, идем, работа не ждет.
И он потянул меня в сторону.
Я пошла – а почему бы и нет?
Сон ведь.
По пути вертела головой, оглядывая окрестности. В целом улица выглядела вполне обычно, не считая какой-то древней одежды, которую тут все носили. М-да, кажется, пора завязывать с псевдо-историческими сериалами, а то… Ой.
Скосив глаза, заметила, что и сама едва ли отличаюсь от местных – темно-зеленое платье в пол, тряпичная сумка через плечо. Так, а на голове что?
Подняв свободную руку, ощупала остроконечную шляпу и хихикнула. Ну надо же, какие у моего мозга фантазии интересные. А сон прям на пять баллов – очень реалистичный. Я бы сказала, даже сверхреалистичный.
Тем временем мы свернули с одной оживленной улицы на другую, и спустя минут десять оказались возле большого красивого особняка.
Вау, все, как в викторианских романах – изгородь, ворота, сам дом с верандой и балконами… откуда только мое подсознание выкопало такую красотищу?
Мужчина открыл кованную витую калитку и отступил, пропуская меня внутрь, а затем то же самое проделал и возле входной двери дома.
В реальности я бы не пошла к незнакомому мужику домой, даже будь он сто раз красивым… дом, в смысле, а не мужик, хотя и мужик тоже. Но вот во сне… почему бы и нет? Вдруг мои фантазии с исторических плавно перетекут в эротические?
Внутри все оказалось не менее приятно – старая мебель, пушистые ковры, камин…
– Это столовая, там дальше гостиная, – сухо уронил мужчина, явно на романтику не настроенный. – Твоя спальня на втором этаже, вещи уже доставили…
Вещи? Интересно, какие именно.
– …знаю, мы заключали контракт только на очистку и наведение порядка в поместье, но пока навешивали портал для удобства, эта дрянь пробралась и сюда, так что работы у тебя прибавилось. Не волнуйся, я доплачу, – и он уставился на меня, ожидая реакции.
Глаза у мужчины были странными, но очень красивыми – какого-то нереального металлического оттенка стали.
– Тебе нужно время, или приступишь прямо сейчас? – уточнил мужчина, так и не добившись от меня никакой реакции.
– Прямо сейчас, – ответила я.
Ну а чего? Надо же узнать, чем там дело закончится, прежде чем проснусь. Уже понятно, что вряд ли эротикой, а скорее экзотикой, но посмотреть, что тут за работа, мне было любопытно.
– Хорошо. Он не любит резкие звуки… – произнес мой спутник, а потом внезапно свистнул.
Мама дорогая, не знаю, кто этот таинственный «он», но я бы такое тоже не любила! Этот мужик что, Соловей-разбойник? Где он так свистеть научился? И вообще, предупреждать надо, я ведь и слуха могла лишиться.
Пока терла пострадавшие уши (слишком натурально болевшие для сна), из недр дома прямо на нас вылетело нечто, напоминавшее дикую смесь всех фильмов ужасов.
Полупрозрачное тело, распахнутая пасть с острыми клыками, горящие огнем глаза…
Впрочем, прежде чем я успела спрятаться, мужчина первым ловко запрыгнул за мою спину. Поглядите, какой джентльмен.
Чудище издало жуткий гортанный звук и перешло в наступление. Что-то мне уже не нравится этот сон.
Так, и чего делать? Хотя, ясно чего – визжать.
К моему счастью кофе тут все же существовал, а порывшись, мне удалось найти и сливки в стеклянной банке, спрятанные в подобие холодильника.
Ладно, Кира, жизнь налаживается. Если не получится выбраться – буду знать, что тут хоть какие-то удобства есть.
Подумав, налила сливок в отдельную миску и поставила ее в темный угол – бабушка так в моем детстве делала, чтоб домового задобрить. Полтергейст, конечно, не домовой, но мало ли… хорошие манеры никому не повредят.
Впрочем, радовалась я преждевременно – разобраться с местной плитой мне так и не удалось. Скорей всего она работала на магии, ведь ни проводов, ни газового баллона здесь не наблюдалось, но заклинаний никаких я не знала, а потому пришлось пить все те же сливки.
Еще хотелось есть, но съестного у лорда Нортона не было вовсе, если не считать пресловутых сливок, да какой-то подозрительной бутылки.
Прекрасно, Кира. Оставалось надеяться, что этот лордик соизволит вернуться к вечеру, иначе я умерла бы от голода.
Вздохнув, села за обеденный стол, опустила голову на руки и принялась думать.
Мысли были безрадостными и даже похоронными, а спустя пару минут я поняла сразу две вещи. Во-первых, заунывный вой полтергейста прекратился. А во-вторых, ему на смену пришло подозрительное хлюпанье совсем рядом, там, где я оставила миску.
Уже подозревая, что увижу, медленно обернулась и прямо возле себя обнаружила монстра, с аппетитом жрущего сливки.
– А-а-а!!! – закричала, подскочив и опрокинув стул.
Последний упал на спину чудовища, проскочил сквозь него и опрокинул миску.
– Чего орешь, ведьма? – вполне по-человечески поинтересовался полтергейст, поднимая заляпанную сливками морду.
Ну а я… я снова рухнула в обморок.
Очнулась на полу, а сверху надо мной нависала рожа все того же жуткого монстра.
– Какая-то ты хлипкая для ведьмы, – усмехнулся он, продемонстрировав пасть с рядом острых клыков. – Нечисть что ль ни разу не видала? А сливки, между прочим, и на стол поставить могла. Что я тебе, собака, с пола жрать?
– Во-первых, я не ведьма. Во-вторых, нет, не видела. И в-третьих, я без понятия, как едят полтергейсты, – ответила, ошарашено тряхнув головой.
Даже не знаю, что меня больше удивило – то, что монстр говорил на человечьем языке, или то, что не хотел «жрать с пола».
– В смысле, не ведьма? Волосы рыжие, бедра широкие… точно ведьма! – с уверенностью констатировало чудище, оглядев меня.
Вот и дались им мои бедра? В какой-то бескультурный мир я попала – монстр и тот комплексы нагоняет!
– А что, у всех ведьм бедра широкие? – уточнила, поднимаясь.
Страх уже начал уходить – судя по всему, полтергейст хоть и выглядел жутко, но был не опасным. По крайней мере, сейчас.
– А как вам еще на метле летать? – пожало тем, что у него было вместо плеч, чудовище. – Слыхал, некоторые их специально, с помощью магии наращивают… так ты еще мне сливок нальешь? Только на стол теперь.
– На стол налить? – глупо уточнила я, разглядывая белую лужу на полу.
Похоже, все же придется убираться.
– На стол поставить, а налить в миску, – фыркнул полтергейст.
– Сейчас, – согласилась, решив, что пока монстра лучше не злить.
– И побольше, – добавило чудовище, глядя, как я заново наполняю миску.
– А как ты ешь, если полупрозрачный? – поинтересовалась, водрузив тару и принявшись искать тряпку, чтобы устранить беспорядок.
Тряпка обнаружилась неподалеку. Судя по всему, ей вытирали стол, но пожав плечами, я принялась за лужу на полу. В конце концов, кто из нас так не делал?
– Правда, что ли не ведьма? – удивился монстр. – А то бы знала, что нечисть только молоко и сливки употреблять могут…
Последние два слова он уже прочавкал, принявшись за угощение.
Ело чудовище, как… собака, с большим аппетитом хлебая из миски. Вид у него при этом сделался весьма довольным.
– Говорю же, я не ведьма! Сюда по ошибке попала!
Что-то уже устала всем сегодня доказывать, что я не верблюд! И почему они мне сразу не верят?
– А-а-а… – кажется, монстр успокоился. – Ну и славно. Хотя я думал, что этот дурак ведьму наймет.
– Дурак? Ты про лорда Нортона? А чем он тебе не угодил? И зачем ты вообще здесь поселился? – выпалила я, понадеявшись узнать что-нибудь новое.
– Конечно, про него, других дураков тут нет, – усмехнулся монстр. – А не угодил он мне своей рожей благородной. Мы нечисть народ простой, нам на такое смотреть противно…
– Понимаю, – с энтузиазмом покивала я.
Вот уж не думала, что стану соглашаться с полтергейстом, но тут он был прав – смотреть на надменное лицо Эвана Нортона мне действительно удовольствия не доставляло.
– Вот, молодец, свой человек, – похвалил меня монстр. – А почему здесь поселился… так в поместье уже места всем не хватало, вот я и метнулся в портал, пока этот идиот защиту не навесил. К тому же, там скучно было, некого пугать.
Это что, я сделала? Я правда превратила его в лягушку?
– Так его, ведьма! Будет знать, как нас обижать, – гаденько захихикал Сема, подтверждая мою догадку.
– Ой-ё… – воскликнула, глядя на земноводное.
Хотелось выразиться покрепче, но при Семе делать этого не стала – а то еще запомнит, будет потом по дому летать и ругаться.
– Твыа издекваешься? – приквакивая, произнесла лягуха человечьим голосом. – Живуа веквни меня обкватно!
– Ты можешь говорить? – выпучила глаза я, тоже став похожей на жабу.
Не слишком представлялось, как это маленькое создание способно издавать такие звуки. У нее же строение голосовых связок для подобного не предусмотрено! С другой стороны, взрослый здоровый мужик и в лягуху тоже превратиться не способен. Ведь куда, в таком случае, деваться лишней массе?
Так, Кира, что-то ты совсем не о том думаешь…
– Твы точвно издекваешься… – прошипела лягушка.
Не подозревала прежде, что эти малявки могут так грозно шипеть, похлеще кошки и змеюки, вместе взятых… чего-то меня заклинило сегодня на всяких звуках и возможностях их воспроизведения… не к добру.
– Оставь его так, а то расколдуешь, и он нас обоих выгонит, – заметил Сема.
Тут он был, конечно, прав. Свалить втихаря, оставив полтергейста куковать в доме, у меня не вышло. А теперь Эван либо меня и вовсе не выпустит, либо выгонит вместе с Семой, а такой вариант мне что-то не по душе. Все же в новую квартиру первой надо пускать кошку, а не полтергейста со страшной рожей. Да и соседи завывания монстра не оценят.
Но и оставлять мужчину так нельзя, хоть и хочется…
– Я даже не знаю, как вас расколдовать, – ответила вслух, подумав, что общаться с лягушкой на «вы» это верх маразма.
– Не кведьма, а недоквазумение, – вздохнул лорд, непонятным образом закатив свои лягушачьи глазки.
А потом очень ловко запрыгнул сперва на опрокинутый стул, затем на стол и…
– Кира, прячься! – успел крикнуть Сема, но было уже поздно.
Лягушка оттолкнулась задними лапками, и после короткого, однако весьма фееричного полета, приземлилась мне на лицо, ткнувшись своей мордой в мои губы.
Ну что могу сказать. Во-первых, рот у лягушек пахнет тиной, даже если эти самые лягушки пару минут назад были надменными лощенными лордами. А во-вторых, сказки не врут – уже спустя секунду после этого шоу, Эван снова стал мужчиной.
Не удержавшись на ногах под внезапно навалившимся весом, я полетела на пол. И поскольку при падении судорожно хваталась руками за все, что придется, а единственным предметом в зоне досягаемости оказались плечи лорда Нортона…
Ага, он тоже полетел. Продолжая касаться моих губ в каком-то нелепом, детсадовском поцелуе.
Пол встретил мою попу не слишком дружелюбно, а скорее даже жестко и больно. Сверху навалился Эван. К счастью, он успел выставить руки и не придавить меня, но лбами мы все равно стукнулись.
– Пора валить, – пропыхтел Сема, скрываясь в неизвестном направлении.
Спустя пару секунд со второго этажа донесся заунывный вой.
– И что это было?! – сквозь зубы процедил лорд.
Вид у него казался крайне угрожающим, даже несмотря на то, что изо рта по-прежнему пахло тиной.
Интересно, а если я его еще раз поцелую, он снова лягушкой станет? А то так он мне все же больше нравился.
Желая проверить теорию, я приподнялась, клюнула лорда в губы, но вместо результата получила лишь удивленно вскинутые брови и расстроенно вздохнула. Жаль, а то было бы прикольно. Начал лорд возникать, а я его чмок – и тишина.
– Думаешь таким образом получить снисхождение? – наконец обрел дар речи Эван. – Зря, не выйдет.
Поднявшись, он вытер губы и даже не подумал протянуть мне руку помощи. Вот же гад…
– Вообще-то я думала проверить, показалось мне, или нет, – ответила, фыркнув. – И нет, не показалось.
– Что не показалось? – чуть растерялся лорд, кажется, ожидавший совсем другого.
– Вы действительно ужасно целуетесь.
Эван Нортон заскрипел зубами, обжег меня хмурым взглядом и проговорил пугающе-тихим, спокойным голосом:
– Ты тоже делаешь это слишком слюняво. А теперь скажи, как мы будем решать сложившуюся ситуацию?
– Какую ситуацию? – наивно захлопала глазами я. – С тем, что я слюняво целуюсь? Так можем больше просто этого не делать…
– Кира… – в моем имени не было шипящих согласных, но Нортон все равно умудрился его прошипеть.
Да у этого дракона прямо талант ко всяким нехарактерным звукам…
– Кира, – подтвердила, на всякий случай отодвинувшись от опасно пыхтевшего лорда. – А вы Эван Нортон, если не соврали.
– Спасибо, а то я не знал, – лорд сделал шаг следом.
– Пожалуйста, обращайтесь… если хотите, я могу вам записную книжку подарить, чтоб ничего не забывали.
– Подари, – кивнул лорд. – И сразу запиши туда пару пунктов… во-первых, выпороть одну наглую глупенькую ведьму. А во-вторых, взыскать с этой самой ведьмы компенсацию за моральный ущерб и потрепанные нервы…
Нортон уже ждал меня и все же успел подготовиться.
– Держи. Только в этот раз, будь любезна, ознакомься, – едва я появилась на пороге, как он тут же протянул мне стопку желтоватых листков.
Договора-договора-договора… и хоть бы кто инструкцию по владению магией распечатал.
– Вижу, монстра ты одолела, – продолжил лорд, окинув меня недоверчивым взглядом.
Ага, сам просил ознакомиться, а теперь сам и отвлекает.
Неопределенно покачав головой вместо ответа, я принялась за чтение договора.
Так, что тут у нас?
«Стороны договора:
Лорд Эван Нортон, в дальнейшем Наниматель, стальной дракон… бла-бла…»
Кажется, у кого-то мания величия. Или, напротив, комплекс неполноценности – иначе, зачем еще ему понадобилось перечислять здесь все свои титулы и достижения?
Едем дальше:
«Светина Кира, в дальнейшем Исполнитель, ведьма».
Ага, а со мной вон как коротко – ни отчества, ни уровня силы, который был в старом договоре. Впрочем, уровень силы я и сама свой не знала…
Дальше шло что-то мутное, и мне, как далекой от юриспруденции, не слишком понятное. Точнее, по отдельности каждое слово казалось вроде понятным, а вот вместе они составляли непролазную конструкцию из странных предложений.
Как лорд Нортон это из себя выродил? Да еще и таким аккуратным, но мелким убористым почерком… не, на такое способны либо маньяки, либо юристы.
– Ну что? – Эван постучал пальцами по столу. – Все устраивает?
– Будто у меня есть выбор… – пробурчала, поставив размашистую подпись.
Основное все же удалось уловить – если я буду справляться с работой бытовой ведьмы, то лорд простит мне Сему. Испытательный срок – две календарных недели, приступать с завтрашнего дня.
– Вот и хорошо, – Нортон забрал бумаги, убрав их в ящик стола. – Точнее, плохо, потому что я бы предпочел штраф, но сегодня у меня хорошее настроение.
– Какое счастье… – ядовито улыбнулась я. – Так может поужинаем, а то я сейчас от голода сдохну, и вы останетесь без ведьмы и без денег.
– Поужинай, – согласился лорд. – Неподалеку есть вполне приличная таверна. А я сыт.
Что ж, таверна даже лучше, чем смотреть на эту кислую рожу, но…
– Тогда дайте мне денег.
– Еще чего, – фыркнул Нортон. – Ты и без того мне должна.
Прекрасно. Жмот драконий.
– Да вы издеваетесь? – вскипела я. – Чем мне по-вашему питаться, если у меня нет денег?!
Козел, блин, чтоб его жаба окончательно задушила…
– Да ладно, я пошутил, – ухмыльнулся лорд. – Сейчас слуга принесет продукты, и ты… квуа…
Недоговорив, Эван снова превратился в лягушку. Кажется, мне стоит осторожней сыпать проклятьями.
– Штво ты твоквишь, неноквальная? – возмущенно прокваквал лорд-лягух, шлепая лапками по столешнице.
– А вот нечего было так шутить, – скрестив руки на груди, заметила я. – За такие шутки в зубах бывают… комары и мотыль. И вообще, хотите сказать, что лягушка тут вы, а ненормальная при этом я?
– Пкевкващай обкватно! – потребовал Эван, забавно погрозив своим маленьким зеленым кулачком.
– А вот и не стану. Этого в договоре не прописано, так что сами расколдовывайтесь, – ответила я и поджала губы, чтобы лорд не смог застать меня врасплох.
Ну а что? Ему можно шутки шутить, а мне нет? Вот и посмотрим, как это смешно…
– Ты же знаквешь, маквия дваконов на это не квассчитана, – окончательно вскипел Эван, запрыгав ко мне.
В образе лягушки его злость выходила не страшной, а больше забавной.
И вообще, каким-то он нервным от упоминания магии становится… импотент что ли? В смысле, магический. Хотя нет, он же мне шарики свои стальные показывал… в смысле, тоже магические.
Значит все дело в размере… этого, как его… магического резерва. Видать, у лорда он слишком маленький, вот и комплексует.
– А магия ведьм не рассчитана на голодание… – фыркнула я.
Больше не желая спорить, лорд Нортон оттолкнулся и прыгнул, снова целясь мне в губы своей наглой лягушачьей мордой. Готовая к такому повороту, я шустро пригнулась и Эван пролетел у меня над головой, шмякнувшись на пол, да там и замер, не шевелясь.
Ой-ой, что-то я не ко всему подготовилась.
Подскочив, бросилась к несчастному лягуху, распластавшемуся пузиком кверху и не подававшему признаков жизни.
Интересно, какие тут штрафы за непреднамеренное убийство стальных драконов? Скорее всего, как и везде – темница…
– Лорд Эван, вы как? – спросила, осторожно поцеловав пахнущую тиной мордочку.
Тут же лягушонок превратился обратно в мужчину. Почему-то абсолютно голого мужчину, лежащего без сознания.
Голый? Какого лешего он голый? Ладно, неважно, главное, чтобы живой…
Проснулась я посреди ночи, от ощущения какого-то всепоглощающего ледяного холода. Открыла глаза и тут же завизжала, увидев рядом жуткую рожу. И только спустя минуту до меня стало доходить, что жуткая рожа принадлежит Семе.
Который за каким-то лешим приполз ко мне в кровать.
– Ты чего творишь? – завопила я, подскочив.
– А? Чего? – Сема широко зевнул.
Предыдущий мой крик на него особого впечатления не произвел, и только сейчас он, сонно моргая, принялся оглядываться вокруг.
– Это я должна спрашивать «чего»? Чего ты ко мне приперся?
– Так это, я тут раньше всегда спал… – пояснил Сема. – Вот, видать, по привычке и прилетел.
– Прилетел по привычке? – уперла я руки в бока. – А теперь заведи себе новую и проваливай.
– Да ладно, Кира, ну че ты начинаешь… – загундел Сема. – Как с этим идиотом целоваться, так ты первая, а как с другом рядом полежать, так сразу проваливай…
– Сема, не беси! Какого лешего ты вообще спишь? Разве нечисть спит? Ты ночами вроде как выть должен, а не дрыхнуть.
– А ты хочешь, чтобы я для тебя свыл? – тут же встрепенулся Сема.
Так, надеюсь он ко мне не клеится. А то только ухажера среди полтергейстов мне не хватало.
– Нет, обойдусь, – фыркнула я. – Так что насчет сна?
– Ну это… – Сема немного замялся. – На самом деле, я дефективный немного… неполноценная нечисть, вот. Поэтому и сплю, и даже могу при желании вещи трогать, а не просто их воздухом швырять. Да и в меня этими вещами попасть иногда можно…
Говоря все это, выглядел монстр очень смущенным, словно признавался в каком-то жутком недостатке.
– В смысле? – выпучила глаза я. – Что значит дефективный?
– Ну в прямом… был когда-то давно нормальным, а потом меня одна ведьма прокляла, и теперь я немного человечен, – вздохнул Сема.
Ну да, это многое объясняет. Очевидно же было, что таких болтливых полтергейстов на свете не существует.
Хотя, если он спать умеет, то может и имя…
– Сема, а скажи-ка мне… – вкрадчиво проговорила я, сделав шаг вперед.
– Чего сказать? – осторожно ответил Сема, отлетев чуть подальше.
– А вот то, что я тебе имя дала… раз ты дефективная нечисть, значит имя на тебя не так сильно действует, а? – я сделала еще один шаг.
– Ну, возможно… – Сема снова отлетел, но уперся в стенку и провалился туда едва ли не наполовину. – Но не особо… то есть, рядом с ведьмой я неуязвим, а из дома меня выгнать можно…
После его слов захотелось заорать. То есть этот наглый лорд Эван меня опять надурил? Или он не знал?
– Сема, а Сема, – ласково прошептала я. – А почему ты мне раньше не сказал?
– Так об этом среди приличной нечисти говорить непринято… к тому же, вдруг бы ты тогда решила меня из дома выгнать, – пожал плечами полтергейст, кажется решивший, что беда миновала.
Даже из стены обратно вылететь не побоялся.
Да уж, знала бы как – точно бы его сейчас выгнала! Дефективный, блин…
– Непринято? А лорд Эван знал? – голос мой стал еще ласковей, будто говорила я сейчас с любимым маленьким ребенком.
– Идиот? Увы, да. Еще когда я только в дом пробрался, он понял все, вот я и выл ему погромче. А то стыдно же, когда о твоих недостатках всякие дураки в курсе. А еще он за это в меня носками своими швырялся и прочей гадостью. Иногда даже попадал, но чаще я ему пакостить успевал. Я ведь рассказывал, как голым его гонял… – принялся болтать Сема, окончательно успокоившись.
– Сема!!! – взревев, я попыталась поймать этого стыдливого и трусливого полтергейста.
– Ай, Кира, ты чего? – монстр взлетел под самый потолок и завис там, удивленно глядя на меня сверху вниз.
– А того! – схватив первое, что попалось под руку, принялась швыряться этим в Сему. – Я из-за тебя! Контракт новый подписала! А могла бы просто домой свалить! Ах ты говнюк!
– Попрошу заметь, я не говнюк. У меня нет тела, а значит и всяких людских гадостей во мне тоже нет, – вскинул палец Сема, ловко увернувшись от снарядов.
Видимо, сказывался предыдущий опыт.
– Говнюк, еще какой! Просто в душе! Ну надо же! Ненавижу!
– И чего вы орете посреди ночи? – дверь в мою комнату распахнулась и на пороге появился лорд Эван в халате.
Ага! Он-то мне и нужен!
Остановившись перед наглым лордом, я прямо-таки задохнулась от возмущения, не зная, что сказать.
Нортон воспринял мое молчание по-своему.
– Что, стыдно стало? Мне, между прочим, завтра утром на работу идти, а вы тут устроили, – начал он, но осекся, наконец разглядев злость в моих глазах. – Кира? Что случилось?
Что случилось? Ну я ему сейчас покажу, что случилось!
Не тратя времени на слова, кинулась к дракону и принялась бить его кулаками в грудь. От негодования, из меня вырывались только отдельные, непечатные высказывания.
Остаток ночи, к моему счастью, прошел спокойно. Оставив Эвана восстанавливать свою мужскую гордость (и предварительно узнав у него о расположении гостевого туалета), я отправилась делать свои дела. Поудивлялась немного наличию здесь почти современных удобств (квадратная каменная сидушка, но зато исправно работающий смыв) и легла спать.
Разбудил меня лорд Эван собственной персоной.
Немного бледный и кажется даже схуднувший после вчерашних приключений, он бесцеремонно вошел в комнату и громко гаркнул:
– Кира, вставай!
От неожиданности я подскочила, принявшись сонно оглядываться по сторонам, не слишком понимая, что же произошло. Потом взгляд мой наткнулся непосредственно на Эвана, а в голову пришло осознание, что под одеялом, которое уже начало сползать, я почти голая. Не считать же за одежду тонкую полупрозрачную сорочку, в которую после перемещения превратился мой лифчик?
Нет, то есть я и вчера ночью, во время избиения лорда (и последующего проклятья на понос) красовалась в этой же сорочке, но тогда в комнате было слишком темно, и лучи солнца не высвечивали столь явно все мои выпуклости, изгибы и бугорки. А еще, я была слишком злая, чтобы обращать на это внимание, ага.
– А вас не учили стучаться? – взвизгнула, натягивая одеяло по самые уши.
– Учили, – покивал лорд, ничуть не смутившись. – Но я думал, что после вчерашнего нам ни к чему пустые формальности.
Ну да, то есть я вчера видела его в непотребном виде (точнее, слышала), а сегодня он решил за это отыграться… ну, дракон, ты не с той связался. И вообще, моя месть еще не окончена.
– Может и так, да только если резко разбудить ведьму, то вполне можно нарваться на какое-нибудь проклятье, – ответила нахальному мужчине.
– Между прочим, ведьмам запрещено проклинать всех без разбору, – фыркнул Эван, но по взгляду я поняла, что он все же угрозой проникся.
Вот и правильно. И это лордик пока не знает о том, какой его с девушками теперь сюрприз будет ждать… хотя, судя по его жадности и вредности, девушку живую он в последний раз видел лет десять назад, и то мельком.
– А нанимателям запрещено вламываться в спальни своих сотрудников, так что учитесь стучаться, пока я в конклав колдунов на харассмент не пожаловалась.
Едва ли Эван понял, что такое «харассмент», но эти мои слова его не сильно впечатлили. Ну да, колдуны – это вам не понос…
– Жалуйся. Только сперва поместье в порядок приведи. Жду тебя через пять минут внизу, и не опаздывай, а то мне скоро уходить, – скомандовал он и вышел.
Погляди, командир какой нашелся. Хотя в одном Эван был прав – нужно собираться. Чем быстрее я разберусь с его гадким поместьем, тем быстрее окажусь дома в своей новенькой квартирке. Главное, чтобы ее за просрочки платежей за это время не изъяли.
Сбросив одеяло, я поднялась, стянула сорочку (пусть будет вместо ночнушки) и собиралась нацепить ведьмино платье, когда дверь снова распахнулась. И снова без стука.
– Кира… – начал было Эван.
Потом увидел меня, стоящую в одних трусах посреди комнаты, и застыл, шумно сглотнув.
– А ну пошел вон, пока в жабу не превратила! – окончательно взбесившись, крикнула я, кое-как прикрываясь платьем.
Пару секунд дракон моргал, разглядывая меня так, будто никогда прежде не видал голых девушек (хотя стоп, я уже выяснила, что он их не видал), а потом наконец вышел, хлопнув дверью.
Извращенец блин. Надо будет потребовать у него одежды! А еще щеколду на дверь, вот! А то мало ли, понравится – будет потом нахаживать, якобы «случайно»…
Нацепив платье, я спустилась вниз, на кухню, где меня в гордом одиночестве уже ждал лорд Нортон.
– Ну-с, Кира… как твоя раненная рука? – проговорил он чинно, хотя я заметила, как взгляд его скользнул мне в декольте и задержался там на пару секунд.
– Ну-с, лорд-извращенец, – ответила в тон, показав, что все видела. – Зажила, к счастью.
И я потрясла конечностью, с которой еще ночью стянула бинты, и где теперь красовалась покрытая корочкой царапина, все равно продолжавшая побаливать.
– Хорошо, что зажила, но я не извращенец, – немного смутился лорд.
– Ага, а как по-вашему называется тот, кто в спальни к голым девушкам заглядывает?
– То есть, голая ходила ты, а извращенец я? И вообще, я ж не знал, что ты там голая…
– А знали бы и не заглянули? – склонив голову, уточнила я.
– Разумеется, – кивок Эвана был не слишком уж уверенным.
– Ну да, просто стояли бы и в щелку подглядывали…
– Кира! – вспыхнул Нортон, но быстро успокоился. – Ладно, на разборки нет времени. Завтракай давай, а потом я буду учить тебя порталом пользоваться. Только поторопись.
Сам лорд похоже успел перекусить, и вообще для столь раннего часа выглядел возмутительно хорошо. Даже с учетом бледности и прочих последствий проклятья. Потому что я и без всяких проклятий выглядела обычно в два раза хуже.
– Ну да, на подглядывание тратили время вы, а торопиться теперь должна я, – пробурчала, садясь за стол.
Вздрогнув, я уронила одну из чашек, что держала в руках, и та разбилась вдребезги.
М-да уж, Эван наверняка мне все мозги за нее съест, да еще и стоимость из зарплаты вычтет… если у меня от той зарплаты хоть что-то останется, с учетом расходов на питание и прочих мелочей.
Впрочем, сейчас это не так важно.
Сема не переставал выть, и я развернулась, готовая драться с монстрами, так сильно испугавшими моего полтергейста, но вместо этого увидела…
– Кира, спаси! Оно меня сейчас сожрет! – взвизгнул Сема, прячась за мою спину.
Существо, испугавшее его, сидело на одном из шкафов, болтая худенькими ножками. Выглядело оно при этом чертовски мило – острые ушки, расположенные с боков; большие, почти кукольные глаза золотистого оттенка; серо-зеленая кожа и тельце ребенка. Больше всего нечисть (нечисть ведь, да?) походила на малыша Йоду из популярного сериала, только голого, совсем худого и бледного.
И что, вот эта милота так Сему напугала? Нет, я конечно подозревала, что полтергейст свалил из-за поместья потому, что он трусишка, но не настолько же… Кому это чудо может причинить вред? У него же лапки вон какие масенькие…
– Сема, возьми себя в руки! – возмутилась я. – Погляди, какой он забавный и симпатичный. Что он тебе вообще может сделать? Эй, малыш, иди-ка сюда…
– Кира… – прошептал полтергейст прямо мне в ухо, наконец перестав выть. – Мочи его немедленно!
Он издевается что ли? Как такого мочить? Да у меня рука не поднимется…
Вот уж чего я точно не ожидала, готовясь к этой вылазке, так того, что мне будет жалко нечисть… интересно, а кто это вообще такой? В смысле, Сема – полтергейст, а это? Домовой? Или гремлин? Хотя гремлины в фильме были волосатыми…
Нечисть, тем временем, мигнула своими большими глазками, и ловко встав на маленькие ножки, заковыляла к нам.
– Поздно, Кира, – икнул Сема. – Теперь остается только бежать.
– Смеешься? Чего ты боишься, он ведь совсем безобидный… – я протянула руку к подошедшему монстрику.
Тот неимоверно быстрым движением распахнул свою пасть, набитую острыми зубами, и мне едва удалось отдернуть конечность, иначе я бы лишилась ее. Смотрел при этом монстрик все тем же милым взглядом кота из мультика.
– Твою ж мать, это че такое? – выпучив глаза, отскочила на пару метров, спиной уткнувшись в шкаф.
– А это, Кира, гоблин, – печально заметил Сема. – И теперь нам хана. Говорил же, сразу надо было мочить…
Так, ладно, Кира. Без паники. Ты ведьма и у тебя есть магия, и всякие зелья-травки… ты справишься.
Впрочем, уверенности во мне было очень мало, а когда гоблин, будто устав играть, с нечеловеческой скоростью ринулся в нашу сторону, так ее остатки и вовсе куда-то улетучились.
– А-а-а, – вскрикнула я, нашарив в сумке бутыль с каким-то зельем и швырнув ее в сторону монстра.
Попала.
Стекло разбилось, кухню поместья заволокло зеленым едким дымом.
– Кира, ну и чего ты наделала? – шмыгнул носом Сема, взлетев под самый потолок.
– В смысле? Я жизнь нам спасла!
Ну ладно, не нам, а себе самой… но ведь спасла же. Не растерялась, не запаниковала, а четко взяла зелье и швырнула его в нечисть. Ну какая я все же молодец…
– Кира, но я ведь говорил, что зеленые зелья пить надо… – совсем взгрустнул Сема. – Жаль-жаль. Если ты умрешь, то я лишусь имени, а я к нему уже привык…
Да, кажется полтергейст говорил мне что-то подобное про зелья, но я решила его не слушать. И, судя по всему, правильно сделала – монстра-то нету.
– Чего ты паникуешь? Все ведь нормально… – фыркнула, немного обидевшись на «лишусь имени».
То есть, он не обо мне сожалеть станет, если вдруг что случится, а о своей кличке?
– Ага, щас, нормально! Смотри, чего ты натворила…
Едва Сема договорил, как зеленый дым развеялся, и перед нами оказался все тот же гоблин. Только раз в пять громадней.
Нечисть больше не выглядела милой.
Руки и ноги перевивали внушительные канаты мышц, а кубикам на животе позавидовал бы и лорд Эван (у которого они, кстати, тоже имелись, и довольно неплохие). Только глаза монстра остались такими же большими и наивными.
Это что же за анаболики были в пузырьке, которым кинула в гоблина?
– Ладно, Сема, ты его отвлекаешь, а я убегаю, – прошептала, нашарив в сумке очередное зелье и осторожно достав его наружу.
Ага, синее. Значит, бросать.
– А чего это сразу я? – тут же возмутился полтергейст, продолжая висеть под потолком.
– Потому что ты прозрачный. А еще, если меня убьют, то останешься без имени, – напомнила я.
Пока мы препирались, гоблин времени даром не терял, и пошел в наступление, поигрывая новоприобретенными мышцами и угрожающе щерясь зубастой пастью.
Ладно, беру свои слова обратно. Это совсем не мило, а скорее жутковато.
Схватив свободной рукой еще одну тарелку, я бросила ее в монстра, а сама кинулась бежать. Сема, с душераздирающим воем, следовал за мной. О своей роли по отвлечению внимания он, разумеется, позабыл, или просто не захотел вспоминать.
Вот ведь засада… и что мне теперь в образе лягушки делать? Мух пугать?
– Ну-с, Кира, чего ждешь? – спросил Сема, еще пару минут назад желавший остаться в поместье.
Выставлять себя совсем уж дурочкой перед вредным полтергейстом мне не хотелось, поэтому я проквакала:
– В смысле чего? Тебя. Не видишь что ли, у меня лапки?
И для убедительности развела передними конечностями, при этом не удержавшись и грохнувшись на пузико.
– Тогда как мы вернемся? – запаниковал Сема. – Вряд ли этот идиот нас до вечера хватится…
Да уж, в этом мой монстр-истеричка был прав. Нортону просто незачем нас искать – мы ведь шли работать и обещали вернуться только на обед, чтобы после продолжить до самого вечера. Да и Эван дом уже покинул, и вряд ли его стоит ждать слишком рано…
А значит, мы застряли тут на целый день. Очень печально, с учетом присутствия всевозможной нечисти и отсутствия еды. Кстати, а чем вообще лягушки питаются? А то кушать мне уже хочется, но терзают смутные сомнения. Едва ли это тельце сумеет переварить хотя бы постную кашу, если мне вдруг посчастливится найти в этом доме крупу с водой и заставить Сему все это сварить…
Выходит, перспективы у меня пока что безрадостные. А все из-за того гоблина, будь он неладен…
Сема мои мысли разделял целиком и полностью, летая сверху и завывая нечто в духе «Мы все умрем». То, что сам он по факту никогда и не был особо живым, монстра не смущало.
– Хватит орать, – рявкнула-квакнула я, устав слушать это нытье.
И без него тошно, так он еще больше нагнетает.
– А что мне еще делать? – растерялся Сема. – Я полтергейст, только это и умею.
– Ну можешь продолжать, если хочешь, чтоб вся нечисть сюда сбежалась, – пожала плечами я.
Затем приметила себе удобное укромное местечко, и допрыгав до него, приготовилась ждать. Сема, впечатленный моим заявлением, наконец замолчал, устроившись рядышком.
Так нас и нашел лорд Нортон спустя полчаса, и впервые я была рада его видеть. Интересно только, почему он решил заглянуть пораньше? Хотя, не столь важно, главное, что решил!
– Ты… – оглядевшись, Эван вперил взгляд в полтергейста. – А где Кира?
Ну да, из-за моего маленького роста он меня даже не заметил. Или это просто я так хорошо спряталась?
Сема, вместо нормального ответа на вопрос, принялся рассусоливать про гоблинов и их любовь жрать людей, а я, не дожидаясь окончания его эпичного рассказа, поскакала навстречу лорду. Что примечательно, в этом рассказе сам полтергейст выглядел храбрым героем – не то Джеймсом Бондом, не то Джейсоном Борном, не то и вовсе Джеки Чаном и Томом Крузом в одном флаконе. Или, скорее, Геральтом, который из Ривии, с учетом окружающей реальности… Мне же отводилась незавидная роль девицы в беде.
Нет, Сема у меня точно по ушам получит, когда я свое тело себе верну.
– Кира? – увидев меня, удивился Эван. – Вот как чуял, что ты все провалишь, и вас обязательно стоит проверить на перерыве…
– Я? Провалила? Я гоблина убила! – от возмущения мне захотелось покусать этого наглого лорда, но к сожалению, лягушачье тельце такой роскоши не позволяло.
Провалила… да я, наоборот, прекрасно справилась! В первый же день избавила поместье от самой опасной и кровожадной нечисти, пожирающей людей. И пусть это лишило меня возможности продолжать работать сегодня, но ведь не навсегда же!
А то, что ковер попортился и пару тарелок разбились – дело десятое. И вообще, я сама Джеки Круз из Ривии, вот!
– Молодец, что убила, хотя я в видах нечисти не разбираюсь, – кивнул Эван, но в его голосе особой похвалы не слышалось. – Однако скажи, как ты собираешься вернуться в тело человека?
Эмм… странный вопрос.
– Ну, я думала, вы меня поцелуете… – проквакала, теперь начав сомневаться.
– Если ты хотела, чтобы я тебя поцеловал, то стоило просто попросить, – выгнул брови лорд Нортон. – К тому же вряд ли это подействует…
– Что значит, не подействует? – удивилась я. – На вас же действовало…
– Так меня ты целовала, а не наоборот, – пожал плечами Эван. – Я не ведьма, мои поцелуи – это просто поцелуи.
Хм, об этом я как-то не подумала. А что, если и впрямь не подействует? Что я делать-то буду? В лягушачьем обличье долго не проскачешь, да и не хочется как-то скакать… и поэтому все равно стоит попробовать – вряд ли Нортону прямо-таки все известно о ведьмах и их магии. Кстати, про попробовать. Гад унылый ведь даже не предложил мне этого сделать.
Ну и не надо. Без него разберусь. Еще я чужих поцелуев не выпрашивала.
– Чего вы смотрите? Если ваши поцелуи не помогут, то обойдетесь. Значит, берите меня и в дом несите, пока остальная нечисть сюда не сбежалась, и вам не пришлось выполнять мою работу, – проговорила с некоторой обидой.
То есть, когда ему надо было, он сам на меня напрыгнул, а когда мне…
– А может, ты сама доскачешь? – склонив голову, уточнил лорд Нортон.
– Может… – покивала, обидевшись еще сильнее. – Сама доскачу, сама расколдуюсь… я вообще женщина самостоятельная.
В комнате, после коротких поисков, действительно обнаружилась упомянутая сумка с вещами, и к счастью, не обнаружился Сема. С самого утра, пока я ругалась с лордом, полтергейст молчал и даже не выл – очевидно, он снова прятался.
Что ж, так даже лучше. По крайней мере, его не надо выгонять, или бояться, что любопытная нечисть станет подглядывать в щелочку.
Так, посмотрим, что тут у нас…
Я принялась разбирать чужое барахло, попутно размышляя, отчего Мира Свет до сих пор не обратилась в конклав чародеев, чтобы забрать его. Варианта было два: либо аванс, полученный ей, превосходил стоимость тряпья, лежащего в сумке. Либо же связаться с колдунами ей мешала пресловутая бюрократия. Второе показалось более реальным, но кто знает, сколько там Нортон отвалил ведьме, которую даже в глаза не видел? Хотя, судя по размерам непрерывно душащей его жабы – не так уж и много…
Ладно, неважно. Точнее, важно, но самостоятельно узнать истину все равно не в моих силах, а от Эвана помощи не дождешься, поэтому и думать обо всем этом сейчас особого смысла нет. Все равно вернуться домой мне такие думки не помогут.
Вещи Миры Свет особым разнообразием не удивляли – в сумке я нашла пару зеленых платьев, сшитых по местной моде, такое же старомодное белье и сорочку… интересно, а почему здесь развитие от земного отстает? Магия тормозит прогресс?
Судя по всему, да, раз после отсоединения от кольца, мой мир достиг всяких технологических высот.
Натягивая платье, я нервно хихикала, представляя, что по возвращении смогу написать целый научный труд. «Влияние волшебства на технический прогресс в сравнении двух соседствующих миров»… а учебным пособием будет Сема. Жаль только, что даже при наличии полтергейста, мне едва ли кто поверит, и в лучшем случае пальцем у виска покрутят, а в худшем – в больничке запрут.
Так я и отвлекала себя глупыми мыслями, чтобы не думать о… хотела бы сказать, будто меня волновал очередной день борьбы с нечистью, но нет. К сожалению, голову занимал полуголый лорд Нортон и наш поцелуй… который, стоило признать, был очень даже неплохим. А еще то, что мне в ногу упиралось, пока Эван спал, тоже. Тоже, в смысле, голову занимало, а было оно неплохим, или плохим, я пока сказать не могла, ведь по ощущениям от одной ноги такое не определить…
А-а-а, Кира, о чем ты опять думаешь?
И интересно, о чем думал сам лорд, когда меня целовал? И зачем вообще он это сделал? Из вредности? Возможно сперва, но потом, кажется, увлекся. И щечки у него точно покраснели…
Не то, чтобы мне нравился Эван, или я рассматривала его, как потенциального любовника – нет. Просто во мне жило желание, естественное для любой женщины – желание понравиться. А от поведения Нортона внутри просыпался азарт – доказать самой себе, что я привлекательна, что и лорд может на меня запасть…
А ему понравилось со мной целоваться? Кажется, в первый раз он сказал, что я делаю это слюняво, но…
Все, Кира, стоп. Заканчивай.
Личный опыт, рассказы подруг и просмотр мыльных опер научили меня нескольким вещам сразу.
Во-первых, когда ты влюбляешься в кого-то, то в первое время на тебе прочно сидят розовые очки. А значит, тобой легко воспользоваться, или обмануть. И последнее, что мне надо в чужом мире – так это влюбиться в нахального лорда, чтобы потом, не глядя, подписать очередной жуткий договор, обеспечив себя рабством до конца жизни.
Нет, до «влюбиться» было еще очень далеко, но я ведь себя знаю, я доверчивая…
Во-вторых, если кто-то влюбляется в тебя, а ты его отвергаешь, то этот «кто-то» потом может очень сильно обидеться, разозлиться, или попытаться отомстить, подсунув жуткий договор… Конечно, до любви лорду Нортону было еще дальше, чем мне, но мало ли. Лучше не допустить неприятностей, чем потом из них выпутываться.
Ну и в-третьих, никогда нельзя мешать дела рабочие и личные. Вот нельзя. Потому что такое очень редко приводит к чему-то хорошему – подтверждено опытом Хосинты из «Черной лагуны».
И что это значит? Что мне надо меньше думать о кубиках и выпуклостях лорда, и больше заниматься делом.
Закончив со сборами, я вышла в коридор. Удивительно, но сегодня лорд Нортон не торопил меня, спокойно дожидаясь внизу, в столовой.
Мы чинно позавтракали, молча кидая друг на друга изучающие взгляды.
– Ну что, Кира, ты готова? – важно спросил Эван, едва моя тарелка опустела. – Полагаю, не лишним будет напомнить тебе, как работает портал, да?
Это хорошо, что он сам предложил – я ведь действительно вчера его не слушала, а спросить об этом сегодня мне бы едва позволила гордость.
– Да, лорд Нортон, буду вам признательна, – чинно кивнула я в ответ. – И не забудьте, что мне еще нужно отыскать Сему…
– Надо оно тебе? – фыркнул Эван, растеряв немного лоска.
В чем-то я была с ним согласна – толку от противного полтергейста было ноль целых и ноль десятых, а иногда он даже вредил. Но все же стоило признать – без него я бы с гоблином явно не справилась, скорее наоборот… сожрала бы меня та милая нечисть и даже не поморщилась.
– Надо, если только вы не хотите сами отправиться со мной, – покачала головой.
– Меня ждут на работе, – поджал губу Нортон.
Швабра встретила лоб лорда Нортона с оглушающим «Хрясь!» и сломалась пополам. Сам Эван покачнулся, но устоял на ногах, хотя взгляд его на пару секунд расфокусировался. А когда ему все же удалось собрать глазки в кучку, то ничего хорошего эти глазки мне не обещали.
– Кира! Какого мрака ты творишь? – прошипел он, потирая ушибленное место.
Я поглядела на обломок швабры в своих руках и на лоб Эвана, оставшийся вполне себе целым. Ого, вот это твердость. Ему бы в ВДВ, бутылки у фонтана разбивать… или в карате – кирпичи.
– В смысле? Я думала, это нечисть ко мне ломится. Вы же сами сказали, что поздно будете… – протянула, все еще находясь под впечатлением.
И как у него только лоб не треснул от такого удара, а?
– И ты хотела справиться с нечистью с помощью швабры? – закатил глаза Эван.
– А что не так?
– Бездонная бездна, Кира! Ну ты же ведьма…
– Чисто технически, бездна по умолчанию должна быть бездонной, а повторять два раза одно и то же – это как масло масляное, – не сдержавшись, заметила я.
– А какое оно, если не масляное? – развел руками лорд. – И вообще, ты на мой вопрос не ответила.
– Сливочное, ну, или подсолнечное, – отрезала, убирая обломок швабры. – И вообще, вы тоже не ответили. Почему так рано явились?
– Потому что мои планы накрылись… – начал было Нортон, чуть смутившись, но тут же опомнился: – Если ты забыла, это мое поместье. Когда хочу, тогда и являюсь. А ты, вместо работы, занимаешься всякой ерундой.
– И ничего не ерундой. Мне же после истребления нечисти еще порядок тут наводить, вот я и оцениваю примерный объем предстоящего. А это ваш отец? – я указала на один из портретов, найденных мной в кладовке.
– Он самый, – кивнул лорд, помрачнев.
– И медали тоже ваши? Вы с кем-то сражались? А почему они тут пылятся? – не унималась я.
– Сражался, – снова кивнул Нортон, став совсем уж хмурым. – А почему пылятся это не твое дело.
«Не твое дело»… Надо же, какой он вредный. Хотя, может ему трудно об этом вспоминать? Говорят, военные тяжело приспосабливаются к гражданской жизни.
– А с кем сражались? – все же уточнила я, не в силах сдержать любопытства. – С эльфами? Или демонами?
– Миры кольца не воюют между собой, – поджал губу лорд. – Ты сегодня вообще хоть что-то полезное сделала, или так и торчала тут весь день?
– Хм… – смутившись, пошаркала ножкой. – Я труп гоблина за дверь вынесла, вот.
– Ну надо же сколько от тебя пользы! – с притворным удивлением всплеснул руками лорд. – Ладно, идем уже, а то скоро стемнеет, и придется тебе здесь ночевать.
– Да-да, идите, сейчас догоню… только обломки швабры уберу, – я махнула рукой, а едва Нортон вышел, засунула в сумку бумаги и выскочила следом.
Почитаю на досуге, может и разберусь. Интересно же, чего там у лорда произошло, что он такой злой стал.
– И где? – окинув меня взглядом, спросил Эван, когда я появилась в коридоре.
– Что где?
– Обломки швабры.
– А-а-а… решила потом этим заняться. Все равно ведь каморку убирать придется.
– Не трогай ее, – как-то слишком резко дернулся Нортон.
– В каком смысле? – не поняла я.
– В прямом. Просто оставь все, как есть!
– Ладно-ладно! Кричать только не надо, – пожав плечами, я прижала сумку к себе покрепче.
Ишь, нервный какой. Теперь еще больше охота узнать, что же там с ним случилось. Вот вернемся, запрусь в комнате и буду все найденное изучать, пока не пойму.
Впрочем, исполнить задуманное мне не удалось, потому что Эван предложил кое-что поинтересней…
– Ну что, Кира, отметим итоги твоей работы? – проговорил лорд Нортон, когда мы вернулись в особняк.
– Чего-чего? – от неожиданности я поперхнулась и закашлялась.
Он мне сейчас что, выпить предложил? Серьезно? Интересно, за чей счет?
– Тебе какая-то нечисть уши повредила? – пробурчал Эван, хлопая меня по спине. – Или ты только с полтергейстами развлекаешься?
– Нет, но… просто слишком внезапно.
– Не хочешь – как хочешь.
– Чего это не хочу? Хочу, даже очень! – возразила я, и обогнав Нортона, первой зашагала в сторону кухни.
Бумаги никуда не денутся, а другого такого шанса узнать лорда поближе может и не представиться.
– Вижу, ты чувствуешь себя, как дома? – хмыкнул Эван, глядя, как я уверено залезла в шкаф, достав оттуда темную стеклянную бутыль и пару стаканов.
– Ну так я ж не просто ведьма, а, как вы сами сказали, бытовая. На хозяйстве, вот, – фыркнула, передавая тару лорду.
На хозяйстве, или нет, а наливает пусть сам. Можно же ему хоть раз за дамой поухаживать, верно? Раз уж за лягушкой нормально не смог…
– Да вижу я твою хозяйственность, – усмехнулся лорд. – Так и прет со всех щелей.