Зачарованный плут

Глава 1

Ловкие женские пальчики пробежались по обнаженному торсу мужчины, лаская и возбуждая, как легкие прикосновения крыльев бабочки. Нежные поцелуи оставляли за собой обжигающую дорожку, уходящую вниз к его животу. Мужчина улыбнулся такому занимательному пробуждению, но глаза открывать не стал, сохраняя видимость того, что все еще находится в оковах сна. Тем временем женщина юркнула под одеяло и продолжила свои ласки там, заставив, наконец, мужчину глубоко вздохнуть и пробудиться. Утренний свет, льющийся из широкого окна за изголовьем кровати, заполнял собой комнату, пробиваясь через невесомые занавески. Да, это, пожалуй, один из тех моментов, что делали ночи у Моники незабываемыми. Ему нравилась ее раскрепощенность и открытость, он вполне допускал, что он - не единственный ее любовник в Лондоне, но ему было всё равно, главное они оба умели и любили доставлять друг другу удовольствие.

Он неосознанно опустил руки ей на голову, и эта милая головка высунулась из-под одеяла.

- Так я и знала, что ты не спишь! - лукаво улыбнулась она.

- Как я могу спать, когда ты так упорно стараешься меня разбудить! - весело ответил Крис, притянув к себе женщину и наградив страстным поцелуем.

- И, кажется, мне это удалось, - она опустила глаза вниз, намекая на боевую готовность своего любовника.

Мужчина перевернул довольную собой женщину на спину и занял удобную позицию:

- Ну что ж, ты сама напросилась…

В этот момент на тумбочке рядом с кроватью зазвонил телефон Криса, так грубо и бестактно вмешиваясь в ту игру, какую он только что затеял со своей подругой. Прерываться ему совсем не хотелось, но, не совладав с собственным любопытством, он все-таки взглянул на экран, чтобы увидеть имя звонившего. Им оказался его друг Ноа Уилсон, но решив, что приятель может и подождать, Крис вернулся к своему прежнему занятию.

- Так на чем мы остановились? – коварно улыбнулся он, ответом ему было смущенное женское хихиканье и жаркие объятия.

Немного позже Крис, лежа в кровати, лениво наблюдал за тем, как Моника встала, откинула блестящие пшеничного цвета волосы назад и облачила в полупрозрачный пеньюар свое обнаженное тело с приятными округлостями. Он подумал, что такие тонкие ажурные вещицы женщины специально приобретают только для удовольствия мужчин, чтобы соблазнять, а потом манипулировать ими. Усмехнувшись, он представил, сколько любовников Моники уже клюнули на ее уловки. Ее счета за квартиру и покупки всегда кем-то оплачивались, и недостатка в поклонниках она не испытывала, так что он прекрасно понимал, что эта леди может о себе позаботиться.

Они познакомились очень давно и между ними всегда были только дружеские отношения, насколько это возможно при тех обстоятельствах, что их не связывало ничего, кроме постели. Хотя нет, кое-что еще – общие интересы и черты характера. Моника талантливо обчищала карманы своих покровителей законным путем точно также, как Крис – незаконным. И если бы он не знал ее так хорошо, то, наверное, мог бы влюбиться, поддавшись ее чарам, как и все остальные, но, вспоминая свой нелегкий опыт, он все же понимал, что женщинам не особенно стоило верить. Особенно красивым.

- Милая вещица, тебе идёт, - сделал он комплимент ее одеянию.

- Спасибо. Это подарок, - кокетливо улыбнулась Моника и направилась в кухню.

- От кого?

- Ты правда хочешь знать? – бросила она через плечо.

- Нет, хотел изобразить, что ревную и сделать тебе приятное, - произнес Крис с деланным равнодушием, хотя на самом деле дразнил ее.

Моника весело рассмеялась из кухни:

- Обожаю твое проявление заботы. Будешь кофе?

- Ты делаешь мое утро прекраснее с каждой минутой, - ответил ей Крис и, вспомнив о звонке друга, потянулся за телефоном.

«Перезвони. Есть новое дело», - гласило сообщение от недозвонившегося приятеля.

Войдя в спальню с двумя чашками ароматного крепкого кофе, Моника немало удивилась, увидев своего любовника, спешно натягивающего на себя разбросанную по комнате одежду.

- Эй, я не жду приезда мужа с работы. У меня и мужа-то нет. Куда ты так торопишься?

- Прости, дорогая, у меня срочное дело, - одевшись, Крис чмокнул подругу в щеку, взял из ее рук маленькую чашечку и залпом осушил содержимое. – У тебя лучший кофе в городе.

Оставив без объяснений растерянную женщину, Крис выскочил за дверь и устремился на улицу. Молодого мужчину сразу окружил шум машин, разговоры мимо проходящих людей, а также все, что обычно прилагается к большому густонаселенному мегаполису. Южный Кенсингтон, один из престижных районов Лондона, жил своей жизнью.

Набрав нужный номер, он деловито произнес:

- Рассказывай.

- Ну наконец-то! Ты уверен, что я тебя не отвлекаю от чего-то более интересного? – съехидничал Ноа.

- Нет, мы уже закончили, - невозмутимо ответил Крис на выпад друга.

Из динамика телефона послышался завистливый вздох:

- И что она в тебе нашла?

- Сам не знаю, - улыбнулся Крис. – Давай ближе к делу.

- Ну, хорошо. В общем, новый объект находится в Шотландии. Ты, кажется, давно там не был, теперь появится шанс осмотреть одну достопримечательность.

- Какую именно и что надо сделать? – сосредоточился мужчина.

- Замок Дуверан. Надо кое-что выкрасть оттуда. Подробности я сообщу тебе при встрече. Заказчики платят очень хорошо, даже больше, чем обычно.

- Почему? Задание сложное?

На том конце трубки повисла недолгая пауза, она показалась Крису довольно подозрительной и говорила о том, что друг о чем-то умалчивает.

- Хмм… Есть некоторые тонкости, но ты справишься. Хотят именно тебя. Говорят, наводили справки, и твои рекомендации произвели впечатление.

- Моя слава бежит впереди меня, - усмехнулся Крис. - Главное, чтобы вся сделка проходила только через тебя, меня не должны знать в лицо. Ты проверил их?

- Конечно! Обижаешь. Люди в своем кругу значимые, платят авансом сумму полностью, так что всё серьезно. Ну что, берем заказ?

Глава 2

Опустилась ночь на шотландские равнины и возвышенности, в чистом безоблачном небе ярко горели звезды, и Джейн не могла налюбоваться на природную красоту, что окружала ее родной замок Дуверан. Высокие деревья с густыми зелеными кронами, сочная трава и горы – всё это она сейчас видела из окна своей спальни. Ночью пейзаж выглядел не менее прекрасным, чем днем, и она любила эти места.

Вернувшись после обучения в ветеринарном колледже при Эдинбургском университете в дом к родителям, девушка твердо решила открыть свою клинику, но ей не хватало опыта, поэтому она устроилась работать в местную маленькую ветеринарную лечебницу недалеко от дома. Туда в основном обращались жители соседней деревушки, да их детишки, таскающие к ней своих кошек и собак. Точно так же и она в свое время выбрала эту профессию, когда однажды в детстве нашла в траве у дома полуживого котенка. Окотившаяся кошка куда-то пропала и весь ее выводок котят умер с голоду, остался только один копошащийся комочек, слабо подававший признаки жизни, и Джейн взяла его себе. Она тщательно за ним ухаживала и очень боялась потерять это крошечное существо, которое теперь полностью зависело от нее. Благодаря ее стараниям котенок выжил и стал постепенно превращаться во взрослую красивую кошку с лоснящейся черной шерстью и белым пятнышком под подбородком. Эта отличительная черта была мало кому известна, ее замечали только когда кошка поднимала голову, разрешая себя погладить. Джейн назвала ее Лаки, считая свою любимицу настоящим везунчиком.

Девушка присела на кровать, расчесывая свои длинные каштановые волосы еще влажные после принятия ванны. Кошка тут же прыгнула к ней на колени, мурлыча и требуя ласки.

- Ни на минуту меня не оставляешь, капризуля, - улыбнулась девушка, поглаживая гладкую шерстку.

Лаки подняла на нее свои золотистые глаза полные удовольствия, а потом устроилась поудобнее, явно не желая выпускать хозяйку из своих объятий. Но что-то ей всё же помешало. Внезапно уши кошки навострились, и она подняла голову, перестав мурлыкать. Взгляд ее серьезных золотистых глаз был устремлен на входную дверь спальни девушки.

- Что там, Лаки? – насторожилась Джейн.

Соседняя комната, предназначенная для родителей девушки сейчас пустовала, потому что в данный момент их не было дома - они уехали отдыхать за границу, и мимо вряд ли кто-то бы прошел в такое время.

- Может Лукас и Эйден еще не спят? Пойдем проверим, - предложила Джейн кошке, с которой часто разговаривала, оставаясь наедине.

Проворное животное, словно понимая слова хозяйки, тут же спрыгнуло с колен и направилось к двери. Отворив ее, девушка погрузилась в полумрак длинного коридора. Кошка пошла вперед, внимательно прислушиваясь к любым шорохам, а Джейн следовала за ней. Вокруг стояла полная тишина и, ничего так и не услышав, девушка решила, что, возможно, Лаки просто захотела перекусить и таким образом выманила ее из спальни. Она хотела уже вернуться обратно, но остановилась, увидев, что кошка села напротив двери, ведущей в кабинет отца и больше не двинулась с места. Джейн подошла ближе и заметила еще более странную вещь: дверь оказалась чуть приоткрытой, в то время как отец всегда запирал ее, когда уезжал из дома. Движимая любопытством, девушка заглянула в узкую щель и только благодаря свету от неполной луны из окна она смогла различить движение темной фигуры в комнате. Сначала она подумала, что ей показалось, но фигура снова мелькнула, попав на свет, а потом достала фонарик.

Девушка ахнула, зажав рот рукой, чтобы случайно не выдать свое местоположение. К ним забрался вор! Но что ему нужно? Она снова прильнула к приоткрытой щели, чтобы разглядеть получше и практически стараясь не дышать. Тем временем забравшийся к ним грабитель опустился на колени перед громоздким сейфом, стоявшим у Ангуса Макдугала в кабинете, и разложил свои инструменты. В черной балаклаве на голове, закрывающей его лицо, он закрепил фонарик и приступил к делу.

«Что же делать?» - в панике думала девушка, понимая, что в одиночку ничего предпринять не сможет, а если сейчас устроит шум, то вор быстро ускользнет, а, возможно, еще и нападет на нее.

От этой мысли стало совсем жутко и единственное, что пришло в голову Джейн это запереть его там. Вспомнив, где отец хранил ключ от кабинета, она на цыпочках вернулась в родительскую спальню, а потом также тихо подошла с ключом к двери, за которой все еще копался неизвестный человек в черном. Набравшись смелости, она резко захлопнула дверь и быстро повернула ключ в замке.

Услышав внезапный хлопок и звук закрываемого замка, Крис подскочил на месте. Бросив всё, он кинулся к двери, но она оказалась уже заперта. Он несколько раз подергал ручку, но безрезультатно. Кто-то его все-таки обнаружил.

- Попался! – воскликнула Джейн рядом с массивной тяжелой дверью. – Ты в ловушке!

Ручку перестали дергать и наступила полная тишина. Девушка решила, что грабителю нужно время, чтобы смириться с мыслью о собственном крахе, сейчас он, наверное, в растерянности и не знает, что предпринять. Но неожиданно она услышала приятный голос, принадлежавший скорее молодому человеку, чем грубому чудовищу, коего она себе вообразила.

- Неужели меня поймала какая-то девчонка? – удивленно спросил голос из-за двери.

- Я не какая-то девчонка! – разозлилась девушка в ответ на небрежное высказывание наглеца. - Меня зовут Джейн Макдугал и вы пытались обокрасть моего отца.

- О простите, миледи, что сразу не признал. Сквозь запертые двери обычно сложно рассмотреть, с кем разговариваешь.

Джейн поняла, что мужчина откровенно над ней насмехается и совсем не принимает ее всерьез. Что за самонадеянный тип?

- Зачем вы здесь? Что вам нужно?

- Я уже и забыл, зачем пришел, теперь я хочу украсть сердце дочери Макдугала. Говорят, она чудо как хороша, - его голос понизился до интимного шепота, и девушка заметила в нем нотки флирта - мужчина явно намеревался сбить ее с толку.

- Ваши штучки со мной не пройдут! Даже не пытайтесь меня умаслить, я вас не выпущу.

Глава 3

Крис очнулся от резкого ощущения холодной воды на своем лице. Едва разлепив веки, он обнаружил, что сидит на стуле и более того, находится в помещении не один и при включенном свете. Балаклавы на голове уже не было, вместо этого он ощущал стекающие капли воды, которой совсем недавно приводили его в чувства. Значит, он раскрыт, и в лицо его уже видели. Это плохо. Перед ним стоял высокий светловолосый молодой человек с пустым стаканом в руке, сверля его грозным взглядом голубых глаз. Когда он отошел чуть в сторону, то Крис заметил еще одного парня, который выглядел точно так же, но более собранно и спокойно. Он стоял, облокотившись о письменный стол, сложив руки на груди – его суровый вид не предвещал ничего хорошего.

- Кто ты? – грубо спросил молодой человек, отставив уже ненужный стакан куда-то в сторону. – Чего тебе здесь надо?

Крис попытался пошевелиться, но его накрыла еще одна новость – он оказался связан по рукам и ногам, а точнее даже намертво привязан к стулу. Но он не слишком удивился этому факту, вполне логичному в данных обстоятельствах. Видимо, его оглушили, затащили в кабинет, из которого он только что выбрался и уже здесь связали для всеобщей безопасности.

- Братья Макдугал, я полагаю? Рад познакомиться. Жаль не могу пожать вам руку, они обе у меня немного… заняты, - Крис попытался улыбнуться собственной шутке, но никто из присутствующих его не поддержал.

- Прежде, чем вызвать полицию, мы хотим расспросить тебя самостоятельно. Ты на кого-то работаешь или сам без чьей-либо помощи сумел проникнуть в дом, вскрыть столько замков и добраться до сейфа?

Крис перевел взгляд на говорившего. Сейчас с ним беседовал второй парень.

«Вероятно, это Лукас, судя по его уравновешенному тону, а значит тот, первый - Эйден», - подумал он.

Братьев-близнецов и, правда, было довольно сложно различить внешне, отличия скрывались в характере и манере общения.

- Хм… А где же ваша сестрица, которой так ловко удалось меня обездвижить? – попытался сменить тему Крис.

Откуда-то из-за его спины незамедлительно послышался голос девушки:

- Я думаю, он тянет время, чтобы придумать план побега.

«А она, оказывается, не такая уж глупышка», - ухмыльнулся Крис.

- Миледи, вы же могли меня убить! Вы об этом не подумали? Нельзя бить людей по голове тем, что попадается под руку.

Джейн вышла вперед и, наконец, попала в поле его зрения, встав рядом с братьями. Она с подозрением осмотрела его с ног до головы, и в ее взгляде Крис не увидел ни капли сочувствия.

«Да и откуда бы ему взяться?» - подумал связанный грабитель. – «Если бы ко мне в дом ворвался неизвестный, я бы даже и разговаривать с ним не стал».

Но девчонка и в самом деле была хороша собой. Длинные каштановые гладкие волосы и кожа темно-оливкового оттенка делали ее совсем не похожей на братьев-блондинов. Она выделялась на их фоне, как тропическая бабочка на снегу или какой-то редкий заморский фрукт, а ее глаза…

Крис задумался о сравнениях, но его снова перебил мужской голос, принадлежащий Эйдену:

- Мы долго будем с ним возиться? Может просто врезать ему, и он быстренько всё выложит?

Он стал приближаться, и Крис решил уточнить:

- Если меня снова будут бить, только одна просьба: не по лицу! Оно мне еще пригодится…

- Подожди, - остановил брата Лукас. – Это мы всегда успеем сделать. Тем более, бить связанного как-то не очень правильно…

- Тогда давай развяжем и… - не унимался Эйден.

- Нет! Мы не будем никого избивать, - твердо сказал Лукас, видимо, бывший за «главного» в отсутствие отца и к его мнению остальные прислушивались. – У меня есть идея получше.

Он обратился к Крису:

- Предлагаю сделку. Ты рассказываешь нам всё, что знаешь, а мы тебя отпускаем, раз уж ты не успел ничего украсть, - он бросил взгляд на оставшийся нетронутым сейф с разложенными рядом инструментами и снова посмотрел на плененного молодого человека.

С минуту Крис обдумывал предложение, прикидывая возможности и варианты, а потом согласился.

- Замечательно! Тогда начнем сначала. Как тебя зовут?

- Джон Смит, - не моргнув глазом соврал Крис.

- Серьезно? – устало вздохнул Лукас.

Крис кивнул с совершенно серьезным лицом, с каким всегда убедительно говорил неправду.

- По-моему, он нам врет, - заподозрил Эйден. – Может всё-таки ему врезать?

- Не надо, - остановил его Лукас, а потом снова обратился к пленнику. – Знакомый акцент, я уже где-то слышал его прежде… Ты валлиец?

«Ну вот, началось…» - подумал Крис, мысленно закатив глаза.

- Да.

- А родом, наверное, из какой-то деревушки, что ближе к Ирландии?

- И что, если так? Не каждый человек, родившийся в захолустье, обязательно должен считаться преступником, - огрызнулся неудачливый грабитель.

- Я этого не говорил. Но ты своим появлением здесь подтверждаешь эту теорию, - спокойно заметил Лукас.

- Вам, богатеньким сынкам, не понять. Вы оба, наверняка, закончили какой-то престижный университет вроде Оксфорда и никогда ни в чем не нуждались. Я прав? Ни один из вас не будет задумываться о деньгах, а если и задумается, то только над тем, куда бы их потратить. Так что не вам меня осуждать!

Намеки Лукаса задели самолюбие Криса, и на пару коротких мгновений он потерял над собой контроль, чего с ним не случалось уже очень давно. Он был примерно того же возраста, что и братья Макдугал, но между ними пролегала огромная непреодолимая пропасть.

- Ладно, оставим эту тему. Гораздо важнее, что тебе здесь понадобилось? – продолжил Лукас.

- Отвечай! – прикрикнул на него Эйден.

Крис снова взял себя в руки, нацепив на лицо прежнее невозмутимое выражение спокойствия:

- Мне поступил заказ.

- От кого?

- Не знаю, я лично не встречаюсь с заказчиками и не вижу их в лицо, как и они меня.

- Что тебе поручили?

- Выкрасть из замка одну вещь, которая по неведомой мне причине является ценностью для них.

Глава 4

Девушка вошла в кабинет и закрыла за собой дверь. Она не стала включать общий свет, а ограничилась настольной лампой отца. В комнате стало чуть светлее, но этого было достаточно, чтобы она увидела того, с кем пришла поговорить.

- Я знал, что ты вернешься, - уверенно заявил Крис, самодовольно поглядывая на гостью.

Без каких-либо предисловий девушка перешла сразу к делу:

- Откуда ты знаешь о браслете?

- Ага, значит, ты видела его! Я так и предполагал. Вернее, похоже, что видела его только ты. Миледи, вы плохо умеете скрывать свои эмоции, - усмехнулся молодой мужчина.

- Мои братья об этом ничего не знают.

- Это я уже понял. Так, что нужно от меня?

Немного помолчав, Джейн опустила глаза на игрушку, которую держала у себя в руках. Крис только сейчас обратил внимание на то, что она пришла не с пустыми руками. Маленький плюшевый медвежонок был старым и потрепанным, даже заштопанным в нескольких местах и выглядел очень жалким.

Девушка немного замялась прежде, чем начать рассказывать о сокровенном для нее, но потом, собравшись, все же произнесла:

- Это моя любимая игрушка еще с самого детства - всё, что осталось от моих настоящих родителей.

Молодой человек не очень понимал, зачем она ему это всё говорит, но решил не перебивать на всякий случай, а дать ей высказаться. Джейн печально вздохнула, а потом, нащупав маленькую скрытую молнию, спрятанную в шерстке на боку у медвежонка, отстегнула ее и, запустив внутрь пальцы, выудила тот самый браслет из Каури. Он представлял из себя мини-раковинки, каждая из которых была спилена с одной стороны и нанизана на ленточку, завязанную с двух сторон. Вещица выглядела очень скромно и совсем не дорого, словно сувенир с морского побережья.

- Так он был всё это время у тебя? Он твой? - Крис открыл рот от удивления, потому что абсолютно не ожидал увидеть искомое «сокровище» внутри старого плюшевого медведя. Уж там он бы его искал в последнюю очередь.

- Теперь мой, но раньше этот браслет принадлежал моей матери.

- Миссис Макдугал?

- Нет, моей биологической матери. Она умерла вскоре после родов, и я осталась с отцом. Но позже меня забрали у него, и я его больше не видела. Когда мне было пять лет, меня удочерили Макдугалы и стали для меня родителями, о которых я мечтала.

Выдержав небольшую паузу, Крис понимающе произнес:

- Ну, тогда это все объясняет. А я тут голову ломал, почему ты так сильно отличаешься от братьев? Только не пойму, зачем ты мне об этом рассказала?

Девушка устремила на него взгляд полный решимости:

- Я хочу предложить тебе сделку.

- Ваша семейка, похоже, зациклена на сделках, - усмехнулся молодой человек. – И чего же миледи хочет от меня?

- Я отдам тебе браслет, который ты искал, но взамен ты поможешь мне найти информацию о моих настоящих родителях.

Крис рассмеялся над ее наивностью:

- По твоим же собственным словам, всё это случилось очень давно. С чего ты решила, что я смогу что-то найти?

- Сам подумай - люди, нанявшие тебя, знали о браслете, а значит, вероятно, водили знакомство с моей матерью. Мне нужно узнать, кем были мои родители и откуда родом. Я хочу больше узнать о себе, - уже тише добавила она.

- А почему ты не попросишь об этом Макдугалов? Они не стали бы тебе ни в чем отказывать, - задал Крис вполне логичный вопрос.

Девушка опустила голову, словно ей было неудобно говорить на эту тему:

- Я не могу. Я очень люблю своих приемных родителей, Люси всегда старалась быть для меня лучшей мамой на свете, и я с самого удочерения боялась ее расстроить, поэтому никогда не упоминала о прошлом. Мне хотелось бы оставить в тайне мои поиски.

Поразмыслив над словами девушки, Крис спросил:

- А что еще я получу, кроме браслета?

- Свободу. Я не сдам тебя в полицию. Разве этого мало?

- Мало, - Крис сам поразился собственной наглости, но ему стало интересно, насколько далеко девчонка может зайти.

- Хорошо. Я заплачу тебе. Сколько? – деловито спросила Джейн.

- Мои услуги стоят очень дорого, - он криво усмехнулся, полностью отдавая себе отчет, что начинает раздражать девицу своим вопиющим поведением, но ничего не мог с собой поделать, ему захотелось подразнить ее.

И своего добился. Она развернулась к выходу, бросив на ходу:

- Ну что ж, похоже, с тобой не договориться. Удачи в суде.

- Эй, постой! – спохватился молодой человек, задержав ее у самой двери. – Я согласен.

Девушка остановилась и медленно повернулась к нему. Крис увидел победное выражение на ее лице, и ему стало не по себе от того, что теперь придется полностью зависеть от капризов этой особы.

- Согласен помочь мне бесплатно? – уточнила хитрая красавица.

- Браслета и свободы будет вполне достаточно, - смирился он.

Джейн кивнула, подошла к письменному столу, взяла канцелярский нож и перерезала им веревки, связывающие Криса. Руки сразу заныли от того, что были перетянуты в одном положении слишком долго, и он принялся их растирать.

- Итак, какой план дальнейших действий? – поинтересовался мужчина.

- Теперь я твоя заказчица и ты работаешь на меня, - серьезно заявила его спасительница.

- Вот только не проси называть тебя хозяйкой или госпожой, - съязвил Крис, вставая со стула и возвышаясь над миниатюрной, словно куколка, девчушкой.

Но новая клиентка, кажется, не оценила юмора и продолжила свою мысль, абсолютно не обращая внимания на его едкие замечания:

- Значит так. Я оставлю окно открытым, и все подумают, что ты сбежал, спустившись по веревке.

Крис подошел к окну и выглянул вниз:

- Тут же высоко…

- Я не прошу тебя вылазить из него по-настоящему. Это будет только видимость. Уходи тем же путем, которым пришел сюда. Я закрою дверь, и версия с окном останется единственно верной.

Крис согласился с ее планом, потому что другого у него все равно не было. Надо отдать должное малышке - она оказалась довольно хитрой.

Глава 5

Вчера Джейн, наконец-то, получила долгожданное сообщение:

«Я в Глазго. Буду ждать завтра в полдень в уличном кафе Гарденер.

P.S.: Собери вещи сразу, нам предстоит небольшое путешествие.

Таинственный незнакомец»

Сообщение, хоть и было отправлено с неизвестного номера, потому что ни имени, ни телефона ночного грабителя она не знала, девушка сразу поняла от кого оно и почти запрыгала от радости.

Собрав всё самое необходимое в чемодан, Джейн сообщила братьям, что ей нужно уехать в командировку по работе и ее не будет несколько дней. Объяснение устроило обоих и подозрений не вызвало, поэтому девушка поспешила на встречу.

При выходе из гостиницы в Глазго, где она оставила привезенный багаж, ее слегка пробила нервная дрожь. Она не часто куда-то выезжала, а точнее, вообще никуда. Джейн ни разу не была нигде одна, если не считать те годы, когда она училась в Эдинбурге и жила в студенческом общежитии. Но там ей было не до путешествий - она большую часть времени посвящала учебе и гордилась тем, что являлась одной из лучших на курсе. Таких, как она называли «синий чулок», поэтому, как и следовало ожидать, друзей у нее было мало. К тому же из-за ее необычной внешности многие парни сторонились ее, считая такую странную особенность скорее недостатком.

У Джейн была врожденная гетерохромия – один глаз голубой, другой зеленый, но несмотря на кукольную внешность и красивые черты лица, не все могли оценить ее привлекательность, поэтому и парня у нее тоже не было. Девушка долгое время переживала по поводу своей непопулярности в университете пока однажды на нее не обратил внимание один симпатичный парень со старшего курса. Он заговорил с ней первым и Джейн, смущаясь и краснея, ответила на его просьбу познакомиться с ней. Молодой человек был вежлив и обходителен, приглашал на свидания и говорил комплименты, он восхищался ее глазами, а вовсе не считал ошибкой природы, как многие другие. И Джейн поняла, что влюбилась. Это была первая любовь молодой наивной девушки - яркая, ранимая и полная надежд.

Дальше поцелуев у них дело не заходило, и ее это вполне устраивало, но как-то на одной из вечеринок, на которую она отправилась вместе со своим другом, она всё же поддалась его уговорам и позволила себя соблазнить. Она думала, что он любит ее и полностью ему доверяла, но на следующий же день ее ожидало страшное разочарование. Проходя мимо аудитории после занятий, она случайно услышала голос своего возлюбленного в компании его друзей и, собираясь войти, внезапно остановилась. Девушка подслушала то, чего не должна была услышать и отчего ее сердце больно сжалось. Молодой человек хвастался своими победами перед толпой глумящихся студентов, таких же, как и он сам. Тот, кем она совсем недавно восхищалась теперь, смеясь, рассказывал кучке своих дружков, что выиграл спор, о том, что переспит с «разноглазой» девицей-«синим чулком» вопреки всем ее странностям. Кто-то из приятелей в шутку поинтересовался, нет ли у нее других отклонений. Парень ответил, что нет, потому что фигурка у нее отменная, жалеет только, что кучу времени убил, изображая из себя сопливого романтика лишь бы затащить эту дуру в постель. После этих слов Джейн расплакалась и убежала.

Она не хотела больше появляться в университете, боясь столкнуться со своим бывшим возлюбленным. Ее немногочисленные подруги за нее волновались, пытаясь утешить, но это не помогало. Тогда они в тайне от девушки решили позвонить ее брату Лукасу и обо всем ему рассказать. Вскоре после этого до Джейн дошли слухи, что ее обидчик как-то ночью был избит двумя неизвестными, после чего спешно перевелся в другое учебное заведение и больше о нем никто ничего не слышал. Тогда она посчитала это простым совпадением и снова вернулась к учебе, стараясь больше не вспоминать о прошлом и не думать о романтике. Уже после окончания обучения одна из ее подруг призналась в том, что обращалась за помощью к ее братьям и скорее всего это они отомстили за нее. Но к этому моменту сердечные раны Джейн уже почти затянулись, и она даже поблагодарила подругу за ее заботу. А вот братья так и не признались в содеянном, полностью отрицая свою причастность.

И вот теперь она превратилась в очень привлекательную молодую особу, не испытывающую дефицит внимания со стороны противоположного пола, но она сознательно не хотела ни с кем связываться. В глубине души еще остались воспоминания о мужском предательстве и переживать это снова она не собиралась.

Добравшись до уличного кафе Гарденер, Джейн огляделась по сторонам. Никого знакомого она не увидела, хотя вокруг толпилось много людей. Светило яркое солнце, на ней было одно из ее любимых платьев светло-голубого оттенка чуть ниже колен и босоножки на высоком каблуке. В руках она сжимала маленький клатч и явно нервничала, потому что боялась, что пришла либо не туда, либо не вовремя.

Подняв глаза, Крис раскрыл рот от удивления, увидев невероятную красотку, выходящую из такси и ступающую своей грациозной ножкой на брусчатую мостовую. Ее легкое воздушное платье с поясом обрисовывало точеную фигурку, позволяя угадывать формы под ним из-за удачно падающих лучей солнца. Она выглядела скромно, но элегантно, как юная Одри Хепберн.

- Поверить не могу, что это и есть мой работодатель… - ошеломленно пробубнил себе под нос мужчина.

Телефон Джейн завибрировал, и она прочитала новое сообщение:

«Третий столик справа.»

Тут же оглянувшись, она увидела нужный столик и мужчину в солнцезащитных очках, сидящего за ним. Она не сразу его узнала, да и как бы она могла распознать в этом привлекательном незнакомце взъерошенного бандита, который совсем недавно в темноте рыскал по ее дому в маске?

Она подошла к столику и присела напротив. Мужчина был гладко выбрит, причесан, одет в дорогую модную одежду, и от него приятно пахло парфюмом. В мужской одежде Джейн немного разбиралась, благодаря двум ее братцам, предпочитавшим рубашки исключительно из качественных материалов и дорогих брендов. Как правильно заметил Крис, в деньгах никто из них не нуждался, но Джейн удивило, откуда такие деньги у него? Если бы она не знала, кто он на самом деле, то посчитала бы его одним из Оксфордских приятелей Лукаса и Эйдена.

Глава 6

Перелёт в Сан-Франциско дался Джейн нелегко. Она не привыкла к таким длительным путешествиям и по прибытии после нескольких часов, проведенных в самолете, чувствовала себя невероятно уставшей. Когда они заселились в отель, девушка сразу отправилась спать и проспала до самого утра. Она была благодарна Крису, что он взял на себя все заботы о билетах и бронировании отеля, сама бы она с этим не справилась. Сейчас Джейн осознавала, насколько на самом деле была беспомощной. Она ни разу не делала ничего самостоятельно, даже такие пустяки, как планирование поездки. Большую часть времени она проводила за книгами дома и под опекой родителей или братьев, которые брали на себя решение всех ее проблем. Крис оказался прав: ей не нужно было ни о чем думать, она просто получала все, что ей нужно уже готовым. Придя к такому выводу, Джейн почувствовала себя бесполезным тепличным растением. Что она видела в жизни? Какие впечатления получала? Старалась ли открывать для себя что-то новое? Ответы были неутешительными.

«Я скучный «синий чулок», который боится лишний раз отъехать подальше от дома…» - с грустью подумала Джейн, глядя из окна своего номера на совершенно незнакомый город.

Зазвонил телефон. Взяв трубку, Джейн услышала голос Криса:

- Готова? Спускайся вниз, я тебя жду.

Спустившись, девушка села к нему в машину.

- Куда мы поедем? – спросила она.

- Сейчас сама всё увидишь.

В дороге Крис рассказал, что ее отца звали Франко Сапато, у него, по всей видимости, были испанские корни. После этих слов Джейн почувствовала себя на какую-то долю испанкой и решила, что, наверное, от него и унаследовала свою темно-оливковую кожу. Она всегда выглядела так, будто много бывала на солнце, что в реальной жизни совсем не соответствовало истине.

Они ехали долго, пока автомобиль не остановился в каком-то очень неблагополучном районе.

- Мы приехали, - объявил ее сопровождающий.

- Куда приехали? – не поняла Джейн, так как видела сквозь стекло только обшарпанные постройки старого жилого фонда.

Крис вышел и открыл перед ней дверь, предлагая ступить на тротуар. Джейн взглянула вниз на забитый мусором асфальт и пожалела свои новые босоножки, однако всё-таки вышла из машины и огляделась по сторонам. Ее окружала полная разруха, по крайней мере так она могла это описать. Дома с побитыми стеклами и стенами, исписанными граффити, мусор, грязь и зловоние. Рядом находилась пара маленьких магазинчиков, у которых окна и двери были закрыты металлическими решетками, а значит здесь еще жили люди. Джейн и, правда, заметила несколько местных жителей: одного пьяницу на углу, что едва держался на ногах и еще небольшую группу подростков в конце улицы, которые больше походили на местную шпану.

- Что мы здесь делаем? – в недоумении снова спросила девушка, но Крис молча взял ее за руку и повел вперед по тротуару.

Когда они завернули за ближайший дом, им открылся большой палаточный городок для бездомных, и у Джейн перехватило дыхание. Она остановилась, как вкопанная.

- Я знаю это место… - прерывающимся голосом произнесла она.

Крис посмотрел ей в глаза и крепче сжал ее хрупкую ладонь.

- Ты вспомнила?

- Да… я жила тут с отцом.

Через тонкую кожу на запястье девушки Крис почувствовал, как участился ее пульс и списал это на ее воспоминания о прошлом. Она разволновалась, и ее реакция была вполне предсказуемой.

- Пойдем.

Мужчина повел ее в глубь, виляя между старыми палатками. Рука девушки дрожала, но он твердо держал ее, не выпуская. Они аккуратно переступали через чьи-то вещи, продвигаясь дальше, пока, наконец, не остановились у чьего-то пустого обиталища.

- Вот здесь когда-то стояло жилище твоего отца. Узнаешь эти места?

Джейн смотрела по сторонам, и с каждой минутой ей становилось все грустнее.

- Да, только наш домик был другого цвета и, как будто бы, больше… - задумчиво произнесла она.

- Ты была совсем маленькой, тогда тебе многое могло казаться больше.

- Наверное.

За их спинами из такой же ветхой палаточной конструкции послышался усталый кашель, и прокуренный мужской голос произнес:

- Хозяев нет, вернутся позже. Чего надо?

Молодые люди тут же повернулись на негостеприимное приветствие и увидели старика, выглядывающего из своего убежища.

- Здравствуйте. Вы давно здесь живете? – начала диалог девушка.

- Смотря, кто спрашивает? – ответил неприветливый дед.

Джейн решила попытать удачу:

- Мне просто нужна информация, я вам заплачу, - она вынула из кошелька купюру и протянула своему собеседнику. – Может, вы помните, в этом самом месте примерно лет двадцать тому назад проживал человек по имени Франко Сапато.

При виде протянутой купюры глаза старика изменились, и морщина между нахмуренными бровями разгладилась. Он взял из рук девушки деньги и настроение его сразу улучшилось.

- Повезло тебе, девица, я тут живу столько лет, что и сам сбился со счета. Да, я помню Франко. А чего ты хотела о нем узнать?

Девушка воодушевилась и продолжила расспросы:

- У него была дочь, вы помните?

Старик задумался, копаясь в собственной памяти и, наконец, ответил:

- Хм… Да, точно! Была у Франко такая милая маленькая дочурка со странными глазами… - он улыбнулся, обнажив желтые редкие зубы, а потом внимательно посмотрел на стоящую перед ним девушку. - Прямо, как у тебя.

Джейн присела на корточки, чтобы оказаться ближе к своему собеседнику, и радостно подтвердила:

- Это я и есть! Меня зовут Джейн. Франко – мой отец.

Старик долго всматривался в ее лицо и, удостоверившись, произнес:

- И правда ты… Но Франко уже давно тут нет, так что искать здесь нечего.

- Мне это известно, но я так мало знаю о нем, поэтому буду рада любой информации. Вы можете рассказать мне всё, что помните?

Старик задумался:

- Ну что ж… коли нужно, поведаю - мне не трудно. Так, с чего бы начать? – он усмехнулся. – Помниться, мы с Франко много времени проводили за разговорами, потому как я был его ближайшим соседом тут. Любил он рассказывать о своей жене. Говорил, она первой красавицей была у них там, на родной земле, но откуда он родом не спрашивай, этого не знаю. Они, вроде как, вместе квартирку небольшую снимали поначалу здесь в городе. Сам он на стройке работал, пока жена ребенка носила. И всё вроде у них складывалось хорошо, да вот только не смогла она роды пережить. Так и померла.