Лестница к звездам

Примечания

1

Сумасшедший (англ.).

2

Магазин беспошлинной торговли (англ.).

3

Древнегреческий город на территории нынешней Анапы.

4

Бегство (англ.). Туалетная вода знаменитого парфюмера и модельера Келвина Кляйна.

5

Сорт немецкого пива.

6

Знаменитый пират, впоследствии губернатор острова Ямайка.

7

Фортепьянный цикл Ференца Листа, написанный во время его романтического увлечения графиней Мари д’Агу.

8

Дорогая (итал.).

9

Страсть (итал.).

10

Сладкое вино с привкусом вишни и горчинкой миндаля.

11

Дорогое белое вино.

12

Мягкое ароматное вино очень насыщенного красного цвета.

13

Черный кофе (итал.).

14

Я не говорю по-итальянски (итал.).

15

По-английски? (итал.).

16

Легкое шипучее вино. Преимущественно красное.

17

Кофе со взбитыми сливками (итал.).

18

Водное такси (итал.).

19

Один из самых дешевых отелей в Венеции, где нет даже элементарных удобств.

20

Владислав Ходасевич.