Лолита и маленькая «S»

Глава 3. Забегаловка

Звонил мой однокурсник. Спрашивал, не хочу ли я сходить с ним в кино. Я сказала что хочу, но уточнила, что планирую покончить с собой. Он сказал, что я не должна этого делать, пока не схожу с ним в кинотеатр, и я пообещала, что не буду и подожду.

Он считает, что у меня нет причин совершать самоубийство, т. к. меня ждет большое будущее переводчика.

На следующий день мы с Женей пошли в кино.

Все началось с покупки мест на задние ряды, а закончилось залезанием под мою юбку. Я сказала, что мне пора на фитнес, и убежала, даже не досмотрев фильм.

Но на фитнес я все-таки не пошла.

Был субботний, весенний вечер.

От остальных таких вечеров его отличало только то, что у меня сегодня было свидание, хоть и немного неудачное.

Я шла мимо цветных витрин, вдыхала запах вечернего города и сама не заметила, как оказалась около закусочной. Это была маленькая забегаловка, подающая к столу большие калории.

Я никогда в жизни столько не ела.

Теперь я поняла рассказы Леры о том, как после очередной диеты она срывалась и съедала за ночь пол-холодильника.

Я провела в этом кафе полтора часа, и это были потрясающие минуты, одни из лучших в моей жизни! Столько же времени, я ежедневно проводила в Фитнес-центре, изнуряя себя занятиями и взвешивая свои килограммы.

Расплатившись, я еле поднялась из-за стола.

Когда я оказалась дома, была полночь. Дверь открыла мама. Ее волосы были убраны под специальную шапочку, а лицо намазано чем-то желто-зеленым.

От нее пахло так же, как в магазине с бытовой химией, в который я ходила в детстве за стиральным порошком.

Она очень аккуратно обняла меня, растопырив пальцы рук, и мне в нос ударил запах лака для ногтей.

Из кухни вышел отец, он разговаривал с кем-то по телефону, кивнул мне, и скрылся в спальне. Заметит ли он вообще, что я покончила с собой?