Таверна «Сизый гусь» был первой таверной в новом мире, куда ступила моя целомудренная ножка. Я, осуждающая алкоголь с юных лет, давно приняла это как данность, но сама от крепких напитков привыкла отказываться. Здесь, в эпоху средних веков, ни один праздник без вина, пива или медовухи не проходил. В моей деревне таверны не было, лишь одна близ города и вечером мужики сбегали туда, подальше от работы, обязанностей, жен и орущих детей. Возвращались счастливые, но еле держались на ногах и лежали у моего порога, умоляя дать что-то от головной боли…
Кэл и Рэг протолкнули меня вперед. Я проспала полдня, и мое плечо ощущалось полностью здоровым — возможно, отвар шамана оказал такой эффект? Или найденные мною ягоды помогли? Я уже не нуждалась в помощи при ходьбе, но орки все норовили то придержать меня, то подтолкнуть — я подозревала, что они не могли сдержать своего непонятного желания потрогать меня. Даже засыпая в их шатре, я кожей чувствовала их взгляды…
В таверне царил теплый полумрак от мерцающих свечей в железных, покачивающихся на цепях канделябрах на потолке. На пути деревянные балки, украшенные резьбой гусей и виноградных лоз, видны чьи-то пометки, выцарапанные ножом. Теплый воздух пропитан пряностями и древесной смолой. Таверна была небольшой, укромной и уютной: дубовые столы стояли друг к другу почти вплотную и были покрыты желтоватыми потрепанными скатертями. На скамейках сидели мужчины всех возрастов и профессий, они громко смеялись и выпивали. Лишь некоторые заметили наше прибытие, но, кажется, Кэла и Рэга знали, судя по приветствиям со всех сторон. Особенно от милых, пухленьких официанток…
Мы подошли к кованной стойке, рядом с которой стояли бочки с пивом, которые одной рукой поднимала тучная женщина преклонных лет. Одна её рука была размером с мою талию…
— Марта! — гаркнул Кэл. — Дело есть.
Марта обернулась и расплылась в улыбке — над её губами еще не растаяла пивная пенка. Её загорелое лицо было усыпано веснушками.
— Мои любимчики! Опять пришли целую бочку осушить, да позажимать моих девчонок⁈ — её улыбка быстро превратилась в оскал и она гаркнула: — После вас они стоять не могут — кто работать-то будет⁈
— Этого больше не будет, — неожиданно серьезно отозвался Рэг.
Марта визгливо хохотнула — настроение этой женщины менялось быстрее, чем я успевала испуганно переводить взгляд то с орков, то на нее.
— Да я ж шучу! Вы мои лучшие клиенты — кто мне помог крышу то починить⁈ Все мужье местное разбежалось, а вы…
Лицо её преисполнилось благодарностью, и она будто заболтивая матушка потрепала их обоих за щеки. Орки лишь поморщились, как недовольные дети, а я не сдержала смеха.
Марта заметила меня и воскликнула:
— Ой ли, новое личико! Симпатяга какая! Но маленькая… не задавите? — она строго посмотрела на орков.
— Марта, мы по делу! — напомнил нетерпеливо Рэг. — Мы ищем… Ландру.
— Эту пьянчужку?
— Ведьму, — прошептала я, будто делилась секретом.
Марта вновь хохотнула так громко, что мужики рядом чуть не опрокинули стаканы.
— Какая она ведьма! Была бы ведьмой не проводила бы целые дни в моей таверне, тратя запасы вина!
— Она здесь? — поторопил Кэл.
— А как же, — фыркнула Марта, закидывая одну из бочек себе на плечо. — На втором этаже сидит, скучает. По вам что ли?
Орки проигнорировали её сальные шутки, взяли меня под руки и мы направились к лестнице. Второй этаж был небольшой, с него как с балкона, открывался вид на первый. Тут было более интимно и немноголюдно. Столики поменьше стояли подальше друг от друга. В основном, тут пили и грустили в одиночестве и неодобрительно на нас покосились, словно мы испортили их идиллию.
— Вот она, — выдохнул Рэг.
Одновременно с этим он достал со спины топор. Он угрожающее блеснул от мягкого света свечей. Я тут же схватила его за руку.
— Постой! Мы же договорились!
— Это решит нашу проблему за секунду.
— Пожалуйста! — я состроила настолько умоляющую моську, насколько могла.
— Мы же договорились, — повторил мои слова Кэл.
Рэг выругался и отвел от меня взгляд. Топор убрал.
— Где она? — спросила я с любопытством.
— В углу. Та, что в шляпе.
За столиком сидела и покачивалась женщина с темно-красными волосами, что прикрывались зеленой соломенной шляпой. Я прекрасно помнила ту ведьму, что проезжала мимо деревни и заглянула ко мне — её могущество и величие отзывалось в каждом движении, голосе, внешности. С ней страшно было спорить, а магия искрила вокруг нее, как ток от оголенного провода.
Эта же была… такой разбитой, что у меня сердце заныло. Она практически лежала на столе, крутила в руках бокал с красным вином и раз за разом прижимала его к фиолетовые губам. Оголенное декольте и черное платье хоть как-то напоминало о причастности к ведьмам, что имели страсть к экстравагантным нарядам. Периодически она икала и подливала еще вина из бутылки. Глаза были опухшие — много плакала.
Что у нее случилось? Я сделала шаг, но неожиданно ощутила на плече крепкую ладонь.
— Что? — не поняла я.
— А вдруг… она и её проклянет? — меня остановил Кэл и вопросительно посмотрел на брата.
— Если нас прокляла… то и её может, — согласился тот.
— Вы что, волнуетесь? — я улыбнулась, почти также гадко, как Марта.
Кэл сразу убрал свою руку.
— Вот уж нет. Иди, если хочешь заработать себе проклятие!
— Все будет хорошо! — отмахнулась я.
— Все равно — мы будем рядом, — кивнул важно Рэг. — Если она начнет применять магию — мы снесем ей башку.
Угроза была прямая и очень явная. Сглотнув, я кивнула.
— Лучше сядьте вон там, за ширмой. Чтобы она вас не увидела, — посоветовала я.
Хотя ведьма скорее была увлечена тем, что смотрела перед собой и продолжала качаться на стуле, отклоняясь так сильно, что я поражалась, как она не падала.
— Мы можем закончить все сами, — напомнил Рэг. — Это просто ведьма.
— Она не заслуживает смерти, — серьезно заявила я. — Дайте мне поговорить с ней, а потом… решим.
— Будь осторожна, Талиса, — произнес Рэг, отправившись с братом за ширму.
Сердце дрогнуло — это первый раз, когда они называли меня по имени?
Вот дьяволы. И как теперь взять себя в руки?
Они ушли, а я направилась к ведьме, стараясь выкинуть лишние мысли из головы.