Никогда не целуй маркиза

Примечания

1

Редингот – сюртук для верховой езды.

2

Armoire – большой платяной шкаф (фр.).

3

Мейфэр – фешенебельный район Лондона.

4

Сконсы – пышные ячменные булочки.

5

Турнюр – специальные подушечки, которые подкладывали дамам сзади под платье, чтобы придать фигуре пышность.

6

Венера Урбинская – картина Тициана Вечеллио, находится в галерее Уффици во Флоренции.

7

Веллингтоны – высокие кожаные сапоги для верховой езды; такие носил герцог Веллингтон.