FIFTH COACH

CHAPTER 8

Thou art more deep damn'd than Prince Lucifer:

There is not yet so ugly a fiend of hell

As thou shalt be, if thou didst kill this child.

Shakespeare: King John.


Next day all traces of mist had gone, and the trees moved lightly in their Lenten green. Since the winds of March had whipped some of the buds into tiny leaf, our favourite walk had been the way through the woods that stretched northwards down the valley, and this afternoon we went that way again.

We started down the path that short-circuited the zigzag. For all its steepness it was not bad walking, as the path itself was ribbed across with sunken logs to give a foothold, and the occasional flights of steps were in good repair, with wide flat treads scored and clear of moss. Here and there the path crossed a trickle of water; sometimes the bridge was only a step, a slab of stone over a mossy trough where water chuckled; but in places some streamlet had cut deeply through the rock into miniature cascades, spanned by sturdy little bridges no more than two planks' width, with a single handrail of untrimmed pine.

It was on these bridges that Philippe loved to linger, gazing down at the ferns and grasses swaying in the wind of the cascade, and counting what he fondly imagined to be the fish attempting to leap up the spray. This afternoon we hung happily together over the biggest of the pools where fingers of bright sunlight probed the ferns and made an iridescent bloom of fine spray.

"There," said Philippe, triumphantly. "Voilà, did you see her? Beside the stone there, where the waves are! "

I peered down at the whirling pool some fifteen feet below us, "I can't see anything. And it's not her, Philippe."

"It was. Truly it was. I am seeing her-"

"I'm sure you are. But a fish isn't her, it's it."

"A trout is her in French," said Philippe firmly. It was a great source of pride to him that my French was worse than his English.

"No doubt," I said, "but not in English. Oh, look, there's one, Philippe, definitely! I saw her-it jump!"

"Four." Philippe knew when to pursue his triumphs and when to hold his tongue. "Four and a half, because I do not know if that shadow is a truite-trout, or a shadow." He gripped the rail and leaned over, peering eagerly down.

"Let's go on," I said. "If it's still there when we come back, it's a shadow. Let's go down into the big wood again."

He turned obediently off the bridge onto the wide level path that led along the hillside deeper into the trees. "All right. To look for wolves?"

"Wolves?"

He was trotting ahead of me. He turned, laughing. "Mademoiselle, you sounded quite frightened! Did you think there were really wolves?"

"Well, I-"

He gave a crow of laughter and a comic little skip that shuffled up last year's dead leaves. "You did! You did!"

"Well," I said, "I've never lived in a place like this before. For all I know Valmy might be crawling with wolves."

"We have got bears," confided Philippe, in the tone of one inviting congratulations. He looked earnestly up at me, "We truly have. This is not a blague. Many bears of a bigness incredible." His scarlet-gloved hands sketched in the air something of the dimensions of an overgrown grizzly. "I have never seen one, vous comprenez, but Bernard has shot one. He told me so."

"Then I hope to goodness we don't meet one today."

"They are asleep," said Philippe comfortingly. "There is no danger unless one treads on them where they sleep." He jumped experimentally into a deep drift of dead leaves, sending them swirling up in bright flakes of gold. The drift was, fortunately, bearless. "They sleep very sound," said Philippe, who appeared to find it necessary to excuse this failure, "with nuts in the pocket, like an écureuil.”

"Squirrel."

"Skervirrel. Perhaps you prefer that we do not look for bears?"

"I would really rather not, if you don't mind," I said apologetically.

"Then we will not," he said generously. "But there are many other things to see in the woods, I think. Papa used to tell me of them. There is chamois and marmottes and the foxes, oh, many. Do you think that when I have ten years-"

"’When I am ten'."

"When I am ten years I can have a gun and shoot, mademoiselle?"

"Possibly not when you're ten, Philippe, but certainly when you're a bit older."

"Ten is old."

"It may be old, but it's not very big. You wouldn't be of a bigness-I mean you wouldn't be big enough to use the right gun for a bear."

"Skervirrels, then."

"Squirrel."

"Skervirrel. I could have a small gun for skervirrel when I am ten?"

"Possibly, though I should doubt it. In any case, it's what they call an unworthy ambition."

"Plaȋt-il?" He was still jigging along slightly in front of me, laughing back over his shoulder, his face for once flushed and bright under his scarlet woollen ski-cap. He said cheekily: "English, please."

I laughed. "I meant that it's a shame to shoot squirrels. They're charming."

"Char-ming? No, they are not. They eat the young trees. They cause much work, lose much money. The foresters say it. One must shoot them."

"Very French," I said dryly.

"I am French," said Philippe, skipping gaily on ahead, "and they are my trees, and I shall have a gun when I am older and go out every day to shoot the skervirrels. Look! There's one! Bang!" He proceeded, with gestures, to shoot down several squirrels very loudly, singing meanwhile an extremely noisy and shapeless song whose burden was something like:

Bang, bang, bang,

Bang, bang, bang,

Got you, got you,

Bang, bang, bang.

"If you don't look where you're going," I said, "it'll be you who'll-look out, you silly chump!" Then three things happened, almost simultaneously. Philippe, laughing back at me as he jigged along, tripped over a tree-root and fell headlong. Something struck the tree beside him with the sound of a hand smacking the bark, and, a fraction later, the sharp crack of a rifle split the silence of the woods.

I don't know how long it took me to grasp just what had happened. The unmistakable crack of the gun, and the child's body flat in the path… for one heart-stopping moment terror zigzagged like pain through my blood. Then even as Philippe moved the significance of that sharp smack on the tree's bole struck me, and I knew he was not hit.

I found myself shouting into the silent woods that sloped above us: "Don't shoot, you fool! There are people here!" Then I was beside Philippe, bending over him, making sure…

The bullet had not touched him, of course; but when I looked up and saw the hole in the tree just above where he lay, I realised how nearly he had been missed. The silly little jigging song that had tripped him up had saved his life.

He lifted a face from which all the bright gaiety and colour had gone. There was mud on one thin little cheek and his eyes were scared.

"It was a gun. Something hit the tree. A bullet." He spoke, of course, in French. This was no moment to insist either on his English or my own false position. In any case he had just heard me shouting in French at the owner of the gun. I put my arms round him and spoke in the same tongue. "Some silly fool out with a rifle after foxes." (Did one shoot foxes with a rifle?) "It's all right, Philippe, it's all right. A silly mistake, that's all. He'd hear me shout and he'll be far more scared than we were." I smiled at him and got up, pulling him to his feet. "I expect he thought you were a wolf."

Philippe was shaking, too, and I saw now that it was with anger as much as fright. "He has no business to shoot like that. Wolves don't sing, and in any case you don't shoot at sounds. You wait till you can see. He is a fool, and imbecile. He should not have a gun. I shall get him dismissed."

I let him rage on in a shaken shrill little voice, a queer and rather touching mixture of scared child and angry Comte de Valmy. I was scanning the slopes of open wood above us for the approach of an alarmed and apologetic keeper. It was quite a few seconds before I realised that the wood was, apparently, empty. The path where we walked ran between widely-spaced trees. Above us sloped some hundred yards of rough grass-an open space of sunlight and sparse young beeches, where brambles and honeysuckle tangled over the roots of felled trees. At the crest of the rise was a tumble of rock and the dark ridge of a planted forest. Nothing moved. Whoever was at large there with a rifle had no intention of admitting the recent piece of lunatic carelessness.

I said, my jerking heart shaking my voice a little: "You're right. He shouldn't be allowed out, whoever he is. You wait here. Since he won't come out I'm going to see-"

"No!" It was no more than a breath, but he caught hold of my hand and held it fast.

"But Philippe-now look son, you'll be all right. He's miles away by now and getting further every second. Let me go, there's a good chap."

“No!”

I looked up through the empty wood, then down at the small pinched face under the scarlet cap. "All right," I said, "we'll go home."


We were hurrying back the way we had come. I still held Philippe's hand. He clutched at me tightly. I said, still shaken and angry: "We'll soon find out, Philippe, don't worry, and your uncle’ll dismiss him. Either he's a careless fool who's too scared to come out, or he's a lunatic who thinks that sort of thing's a joke, but your uncle can find out. He'll be dismissed you'll see."

He said nothing. He half-trotted, half-shuffled along beside me, silent and sober. No skipping now, or singing. I said trying to sound calm and reasonable above the blaze inside me: "Whatever the case, we're going straight to Monsieur de Valmy.”

The hand tucked in mine twitched slightly. "No."

"But, my dear Philippe-!" I broke off, and glanced down at the averted scarlet cap. "All right, you needn't, but I must. I'll get Berthe to come and give you some five-o'clock and stay with you till I get back to the schoolroom. I'll ask Tante Héloïse if she'll visit you upstairs instead of making you go down to the salon, and then we'll play Peggitty till bedtime. How's that?"

The red cap merely nodded. We trudged on in silence for a bit. We came to the bridge where we had counted the trout, and Philippe walked straight over it without a glance at the pool below.

The blaze of anger licked up inside me again. I said: "We'll get the stupid criminal fool dismissed, Philippe. Now stop worrying about it."

He nodded again, and then stole a queer little look up at me.

"What is it?"

"You've been talking French," said Philippe. "I just noticed."

"So I have." I smiled at him. "Well, I could hardly expect you to remember your English when you were being shot at like a skervirrel could I?"

He gave the ghost of a little smile.

"You say it wrong," he said. "It's squirrel.”

Then, quite suddenly, he began to cry.


Madame de Valmy was alone in the rose-garden. Early violas were already budding beside the path where she walked. There were daffodils out along the edge of the terrace. She had some in her hands.

She was facing in our direction, and she saw us as soon as we emerged from the woods. She had been stooping for a flower, and she stopped in mid-movement, then slowly straightened up, the forgotten daffodil trailing from her fingers. Even at that distance-we were still some hundred yards away-she must have been able to see the mud on Philippe's coat and the general air of dejection that dragged at him.

She started towards us.

"Philippe! What in the world has happened? Your coat! Have you fallen down? Miss Martin"-her voice was sharp with real concern-"Miss Martin, not another accident, surely?"

I was breathless from the hasty ascent, and still angry. I said baldly: "Someone shot at Philippe in the wood down there."

She had been half-bending towards the little boy. At my uncompromising words she stopped as if she had been struck.

“Shot… at Philippe?"

"Yes. They only missed him because he tripped and fell. The bullet hit a tree."

She straightened up slowly, her eyes on my face. She was very pale. "But-this is absurd! Who could… Did you see who it was?"

"No. He must have known what had happened, because I shouted. But he didn't appear."

"And Philippe?" She turned shocked eyes to him. "Comment ça va, p'tit? On ne t'a fait mal?"

A shake of the red cap and a quiver of the hand in mine were the only answers. My own hand closed on his.

"He fell down," I said, "but he didn't really hurt himself. He's been very brave about the whole thing." I didn't feel it necessary to insist in front of the child that, but for the tumble, he would probably now be dead. But Madame de Valmy understood that. She was so white that I thought she would faint. The pale eyes, watching Philippe, held a look, unmistakably, of horror. So she did care after all, I thought, surprised and a little touched. She said faintly: "This is… terrible. Such carelessness… criminal carelessness. You-saw nothing?"

I said crisply: "Nothing. But it shouldn't be too hard to find out who it was. I'd have gone after him then and there if I'd been able to leave Philippe. But I imagine Monsieur de Valmy can find out who was in the woods this afternoon. Where is Monsieur, Madame?”

"In the library, I expect." She had one hand to her heart From the other the daffodils fell in an unheeded scatter. She really did look dreadfully shocked. "This is-this is a dreadful thing. Philippe might have-might have-"

"I think," I said, "that I'd better not keep him out here. Will you excuse us from coming down tonight, madame? Philippe had better have a quiet evening and early bed."

"Of course. Of course. And you, too, Miss Martin. You have had a shock-"

"Yes, but I'm angry too, and I find it helps. I'll go and see Monsieur de Valmy as soon as I've taken Philippe in."

She was nodding in a shocked, half-comprehending way. "Yes. Yes, of course. Monsieur de Valmy will be terribly- annoyed. Terribly annoyed."

"I hope," I said grimly, "that that's an understatement Come on, Philippe, let's go and find Berthe. Madame…

As we left her I glanced back to see her hurrying away, towards the corner of the terrace. To tell Léon de Valmy herself, no doubt. Well, the sooner the better, I thought, and swept Philippe into the house and upstairs to the haven of the schoolroom.


Berthe was in the pantry, busy with some cleaning. After a swift explanation that shocked her as much as it had Héloïse, I would have left Philippe with her, but he clung to me, and looked so suspiciously like crying again that I stayed with him. Madame de Valmy had certainly taken the tale straight to her husband, who would, no doubt, put the necessary machinery in motion to discover the culprit. For me, Philippe was the first concern.

So I stayed with him and talked determinedly light-hearted nonsense to distract him till at length, fresh from a hot bath, he was safely ensconced with a book on the rug by the schoolroom fire. He made no objection when Berthe brought in her mending and prepared to keep him company while I went down to see his uncle.


Léon de Valmy was alone in the library. I had not been in the room before. It was a high room, lit with two long windows, but warmed and made darker by the oak bookshelves lining it from floor to ceiling. Above the fireplace a huge portrait glowed against the panelling; my first glance told me that it was a young portrait of Raoul de Valmy, looking very handsome in riding-clothes, one hand holding a whip, the other the bridle of a grey Arab pony with large soft eyes and a dark muzzle. I wondered why his father kept it there. Below the portrait a log-fire burned in the open hearth, which was flanked by a single armchair. The room contained, apart from its thousands of books and a big desk beside one window, very little furniture. I realised the reason for this as Léon de Valmy's wheel-chair turned from a side-table where he had been leafing through a pile of papers, and glided towards the fire, there to stop in the vacant place opposite the single armchair.

"Come and sit down, Miss Martin."

I obeyed him. The first rush of my anger had long since ebbed, but nervousness tightened my throat and made me wonder a little desperately how to start.

Not that there was anything even slightly intimidating about him today. His voice and face were grave and friendly as he turned towards me. It came to me then, with a sense of almost physical shock, that the portrait above the mantel was not of his son, but of Léon himself.

He must have caught my involuntary glance upwards, for his own followed it. He sat in silence for a moment, regarding the picture sombrely, then he turned to me and smiled. "It seems we are an ill-starred race, we Valmys."

There was the same wryness in voice and smile that I remembered from our first encounter. The slightly dramatic phrasing, no less than the repeated and deliberate reference to a state he ostensibly wanted ignored, jarred on me sharply. Did he see everything then, purely in relation to his own misfortune? I said nothing, but looked away from him to the fire.

He said: "I am told we have barely escaped another tragedy this afternoon."

I looked up. (Another tragedy.) I said stolidly: "Has Madame de Valmy seen you?"

"She came straight to me. She was very much shocked and upset. It has made her ill. Her heart, I am afraid, is not robust."

He paused and the dark eyes scanned my face. There was nothing now in his own but gentleness and concern. "You, too, Miss Martin. I think you had better have a drink. Sherry? Now supposing you tell me what happened." He reached a hand to the tantalus at his elbow.

"Thank you." I took the glass gratefully. My nervousness had gone. I was left with an empty feeling of reaction and fatigue. In a voice drained of any emotion I told him briefly of the afternoon's events. "Do you know who was out with a gun today?" I asked in conclusion.

He lifted his sherry-glass. "Off-hand, no. Armand Lestocq told me-no, that won't do. He went to Soubirous this afternoon to the sawmill. In any case Armand is never careless with a gun."

"But you’ll be able to find out, won't you? He shouldn't be allowed-n

"I am doing my best." A glance. "My active work is mainly done by telephone. And when I do find out he'll be dismissed."

He was turning the glass round and round in his long fingers, watching the gleam and shift of the firelight in the amber liquid. Behind him the mellow brown-and-gold of the books glinted in the firelight. Outside the dusk fell rapidly; the windows were oblongs of murky grey. Soon Seddon would come to draw the curtains and turn on the lights. Now in the flickering glow of the logs the room looked rich and pleasant, even-in this book-lined bay where the fire burned-cosy.

I said: "Someone's been out already to look around?"

He glanced up. "Of course. But the chances are that the culprit would make straight back when he saw what he had done -or nearly done. He wouldn't want to be caught out with the gun." He gave a little smile. "You do realise that whoever it is is going to take quite a bit of trouble to cover his tracks, don't you? Good jobs aren't as easy to get as all that round here."

"If he'd been going to come forward he'd no doubt have come running when he heard me shout," I said. "But I quite see why he's scared to. It might even be a question of police proceedings.”

The dark brows rose. "Police? If there had actually been an accident-yes. But as it is-"

"I don't think it was an accident."

He looked considerably startled. "What in the world arc yon suggesting, then?" Then, as I made no immediate reply, he said in a voice where anger flickered through derision and disbelief: "What else, Miss Martin, what else? Deliberate murder?"

Mockery-but through it I felt anger meeting me, palpable as the beat of a hot wind. The words bit through the air between us. I merely gaped at him, surprised.

Then it drew off. He said, his voice smooth and cold: "You're being a little hysterical, aren't you? Who would want to kill a child? Philippe has no enemies."

No, I thought, and no friends either. Except me. I sat up and met Léon de Valmy's hard stare. I said coolly: "You take me up too quickly, Monsieur de Valmy. I wasn't suggesting anything quite as silly as that. And I am not hysterical."

His mouth relaxed a little. "I apologise. But you gave me a shock. Go on. Explain yourself."

I drank sherry, regarding him straightly. "It's only that I can't quite see how it could have been pure accident. The place was so open and he must have been able to hear us fairly easily. I think it was some silly prank-some youth, perhaps, showing off or trying to startle us. And he got nearer than he meant to, and then was so scared of what he'd done that he made off."

"I see." He was silent for a moment. "You had better fill in the details for me. Exactly where were you?"

"We went down the path that short-cuts the zigzag towards the Valmy bridge. We left it about half-way down, where you cross a deep ravine and turn right down the valley."

"I know it. There's a cascade and a trout-pool."

Some fleeting surprise must have shown in my face, for he said quietly: "I have lived at Valmy all my life, Miss Martin."

It was an almost physical effort to keep from looking at the picture above our heads. I said quickly: "Of course. Well, you know how the path runs along the hillside down the valley? After about half a mile it's quite wide, and flat, and there are thick trees on the left going down towards the river, but on the right, above you, they thin out."

I know. An open ride, with grass and beech rising to a ridge of rock. Above the rock is the planted forest."

I nodded. "The pines are about twenty feet high now, and very thick. We were going along the path; Philippe was singing and hopping about ahead of me, not looking where he was going."

"Fortunately, it seems," said Léon de Valmy dryly. "Yes. Well, just as he tripped and fell flat, a bullet went slap into the tree that had tripped him, and I heard the report from above us, to the right."

"From the ridge?"

"I suppose so. It was the best cover, and where it happened there was nothing between us and the ridge except brambles and a few stumps covered with honeysuckle."

"You saw nothing?"

"Nothing. I shouted, and then, of course, I had to attend to Philippe. I suppose I assumed that whoever it was would have had a bad fright, and would come pelting down to see if we were hurt. But he didn't. I'd have gone up to investigate, only I thought I ought to get Philippe straight home."

He was watching me curiously. "You would have done that?"

"Of course. Why not?"

He said slowly: "You are a courageous young woman, are you not?"

"Where's the courage? We both know it couldn't have been deliberate. Why should I be afraid of a fool? "

A pause, then all at once his face lighted with that extraordinarily charming smile. "A young woman might well be afraid to approach a fool armed with a rifle. Don't be angry with me, mademoiselle. It was meant as a compliment."

"I'm sorry." I swallowed, and said as an afterthought: "Thank you."

He smiled again. "Tell me, just how much do you know about guns?"

"Nothing whatever."

"I thought as much. You seem, when you talk of an ‘accident', to be picturing a singularly unlikely one. You think, in fact, that this fool with the gun fired more or less at random through the trees at a barely-seen target, or even at a sound?'

"Yes. And I can't quite see how he didn't know-“

"Exactly. The place was open and you said Philippe was shouting or singing."

"Yes. That's why I thought it must have been meant as a joke."

"Some unauthorised youth with a talent for excitement? Hardly. No, the explanation's far simpler than that. An 'accident' with a gun usually only means one thing-a carelessly- held gun, a stumble (as Philippe stumbled) over a stone or a root… and the gun goes off. I think, myself, that he must have seen Philippe fall, and have thought he had hit him. So… he panicked, and ran away."

"Yes, of course. That does seem to be the answer."

"Well, you can be sure it'll be looked into. The culprit may even come forward when he hears that no damage was done- but personally I don't think he will." The long fingers toyed with the glass. He said, kindly (it could surely not be amusement that so faintly warmed his voice?): "My poor child, you've had a strenuous couple of days, haven't you? We're very grateful to you, my wife and I, for your care of Philippe. I'm sorry it's been such a frightening burden today."

"It's not a burden. And I'm very happy here."

"Are you? I'm glad. And don't worry any more about this business. After all, whether we find the man or not, it's not likely to happen again. Has Philippe got over his fright?"

"I think so."

"There's no need to call a doctor, or take any measures of that kind?"

"Oh no. He's perfectly all right now. I doubt if he really knows how-how near it was. He seemed quite happy when I left him, but I did have to promise to go back and play a game before bed-time."

"Then I won't keep you. But finish your sherry first, won't you?"

I obeyed him, then set the glass down and said carefully: "Monsieur de Valmy, before I go, I have a confession to make."

An eyebrow lifted. I was right. It was amusement.

I said: "No, I'm serious. I-I've been deceiving you and Madame de Valmy, and I can't do it any longer. I’ve got to tell you."

The glint was still there. He said gravely: "I’m listening. How have you deceived us?"

I said, in French: "This is how I’ve deceived you, monsieur-ever since I came into the house, and I think it’s high time I came clean."

There was a short silence.

"I see," he said. "Not just good French, either; the French of France, Miss Martin. Well, let's have it. Come clean."


The murder was out. It was over. My useless deception was confessed, and nothing had happened except that Léon de Valmy had laughed rather a lot-not only at the shifts I had been put to, but at the idea that my job should be contingent on an ignorance of French. Shamefacedly, I laughed with him, only too ready, in my relief, to admit my own folly. But…

Somewhere, deep inside me, something was protesting faintly. But…

But now the Demon King laughed good-temperedly, and, thankfully, I laughed with him.

It was into this scene of hilarity that Raoul de Valmy came a few moments later. I didn't hear him come in until he said from the door: "I'm sorry. I didn't know you were engaged."

"It's all right," said his father. "Come in." With a click, the lights sprang to life. Raoul came round the bookcase into the bay where we sat. "I've just got in-" he began, then saw me sitting there, and paused.

"Good evening, mademoiselle." He glanced from me to his father. "I believe you wanted to see me, sir?" I got quickly to my feet.

"I was just going," I said. I spoke in French, and I saw Raoul's brows lift, but he made no comment. Then I paused, glancing back diffidently at my employer. "Perhaps Monsieur Raoul has found something about the shooting? Has he been out to look for this man?"

"No," said Monsieur de Valmy. He nodded a pleasant dismissal. "Well, Miss Martin, thank you for coming. Goodnight."

"Shooting?" said Raoul sharply.

He was speaking to me. I hesitated and looked uncertainly at Monsieur de Valmy. Raoul said again: "What's this about shooting? Who should I have been looking for?"

"Oh," I said awkwardly-I had, after all, been already dismissed the library-“I thought perhaps… then you don't know what happened this afternoon?"

Raoul had moved between his father's chair and the fireplace and was reaching for the sherry decanter.

"No. What did happen?"

Léon said coldly: "Some fool out with a rifle in the woods has narrowly missed killing your cousin."

Raoul’s head jerked up at that. Some sherry splashed." What? Philippe? Someone shot at Philippe?"

"That's what I said."

"Was he hurt?"

"He wasn't touched."

Raoul straightened, glass in hand, his shoulders back against the mantel. He looked from one to the other of us. "What did the chap think he was doing?"

"That," said his father, "is what we would like to know." He tilted his head back to look at his son. "You've been out, you say. Did you see anyone?"

"No."

"What way did you go?"

"East. I told you I was going up through the new plantations. I went up from the kitchen gardens. I never saw a soul. Where did it happen?"

"On the track through the beechwood, half a mile north of the bridge."

"I know the place." He looked at me. "This is-shocking. He really wasn't hurt at all?"

"Not at all," I said. "He fell down, and the bullet missed him."

"And you? I take it you were there?"

"I was with him. It didn't go near me."

He stood looking down at the glass between his fingers, then set it carefully on the mantelpiece beside him. "Don't go yet, please. Sit down again. D'you mind telling me just what happened?"

Once more I told the story. He listened without moving, and his father leaned back in his chair, one hand playing with the stem of his empty glass, watching us both When I had finished Raoul said, without turning his head: "I assume you have the matter in hand?"

For a moment I thought he was speaking to me, and looked up, surprised, but Léon de Valmy answered: "I have," and proceeded to outline the various instructions he had given by telephone. Raoul listened, his head bent now, staring into the fire, and I sat back in my chair and watched the two of them, wondering afresh at the queer twisted relationship that was theirs. Today all seemed quite normal between them; last night's perverted cut-and-thrust might never have been. The two voices so alike; the two faces, so alike and yet so tragically different…my eyes lifted to the devil-may-care young face above the mantelpiece, with the pictured smile and the careless hand on the pony's bridle. No, it wasn't Raoul; it could never have been Raoul. There was something in his face, something dark and difficult that could never have belonged to the laughing careless boy in the picture. I had the feeling, watching Raoul as he talked to his father, that the young man of the picture would have been easier to know…

I came back to reality with a jerk. Léon de Valmy was saying: "We seem to treat our employees a little roughly. I would have liked to persuade Miss Martin to take the evening off, but she feels it her duty to entertain Philippe."

"I must," I said. "I promised."

"Then go out afterwards. Not"-that flash of charm again -"for a walk, as we seem so determined at Valmy to dog you with malice, but why not shake our dangerous dust from your feet, Miss Martin, and go down to Thonon? It's not late. A café, a cinema-"

"By the time she has put Philippe to sleep there'll be no buses to Thonon," said Raoul.

"It doesn't matter," I said quickly, surprised at the desire to escape that had swept over me. An evening outside Valmy- supper in a crowd, lights, voices, music, the common comings- and-goings of café and street-suddenly I longed desperately for these. I had had enough of drama this last two days. I got to my feet, this time decisively.

"It's very kind of you, but I did promise Philippe, and he's been upset… I mustn't disappoint him. I’ll rest after dinner."

"Tea alone in your room again and an early bed?" Raoul straightened his shoulders. "Are you sure you wouldn't rather go out?"

"Well, I-" I hesitated, laughing. "I can't, can I?"

"There are two cars at Valmy, and the requisite number of people to drive them." He glanced down at Léon. "I think we owe Miss Martin her escape, don't you?"

"Assuredly. But I'm afraid Jeannot has the big car in Geneva on my business, and the shooting-brake isn't back yet from the sawmill."

"Well," said Raoul, "there's mine." He looked at me. "Do you drive?"

"No. But look, you mustn't think-I wouldn't dream-"

"You know," said Raoul to the ceiling, "she's pining to go. Aren't you?"

I gave up. "It would be heaven."

"Then take my car." He looked at his father. "You can spare Bernard to drive it?"

"Of course."

"Where is he?"

"Out. I sent him straight away to look for traces of this fool with the gun, but it's dusk now so he should be back. No doubt he'll be in soon to report… That's settled, then. Excellent. It only remains for me to wish you-what, Miss Martin? A pleasant evening, an evening to remember?"

I said, thinking of Philippe's face streaked with mud and tears: "I thought it was to be an evening to forget."

Léon de Valmy laughed.

Raoul crossed the room and opened the door for me.

"At eight, then?"

"Thank you. Yes."

"I'll see he's there. I-er, I gather we now speak French?"

I said, low-voiced: "I told him just now."

I didn't add that I was pretty sure my confession had been quite unnecessary. The Demon King had known already.


Punctually at eight the lights of the car raked the darkness beyond the balcony rail. Philippe was already sound asleep, and Berthe sat sewing beside the fire in my sitting-room. It was with a light step and a light heart that I ran downstairs towards mv unexpected evening of freedom.

The Cadillac was standing there, its engine running. The driver, a tall silhouette against the lights, waited by the off from door. I got in and he slammed it after me, walked round the front of the car, and slid into his seat beside me.

"You?" I said. "That wasn't in the bond, was it?"

The car glided forward, circled, and dived smoothly into the zigzag. Raoul de Valmy laughed.

"Shall we talk French?" he said in that language. "It's the language I always take girls out in. Construe."

"I only meant that I don't see why you should chauffeur me. Couldn't you find Bernard?"

"Yes, but I didn't ask him. Do you mind?"

"Of course not. It's very nice of you."

"To follow my own inclinations? I warn you," he said lightly, "I always do. It's my modus vivendi."

"Why 'warn'? Are they ever dangerous?"

"Sometimes." I expected him to smile on the word, but he didn't. The light mood seemed to have dropped from him, and he drove for a while in an abstracted, almost frowning silence. I sat there rather shyly, my hands in my lap, watching the road twist and swoop up to meet us.

The car dropped down the last arm of the zigzag, turned carefully off the bridge and gathered speed on the valley road.

He spoke at length in a formal, almost cool tone. "I'm sorry you should have had such a bad two days."

“Two days?"

"I was thinking about last night's episode on the bridge back there."

"Oh, that." I gave a little laugh. "D'you know, I'd almost forgotten it."

"I'm glad to hear it. But perhaps that's only because what happened this afternoon has overridden it. You seem to have got over your scare now." He threw me a quick glance and said abruptly: "Were you scared?"

"Today? Ye-es. Yes, I was. Not of being shot or anything, because that part was over before I knew anything about it, but somehow-just scared." I twisted my fingers together in my lap, thinking back to that heart-stopping point of time, trying to explain. "I think it was the moment when I heard the shot and there was Philippe flat on the path… the moment before I realised he wasn't hurt. It seemed to last for ever. Just the silence after the shot, and the world spinning round out of gear with no noise but the tops of the trees sweeping the air the way you hear a car's tyres when the engine's off."

We were sailing up the curve towards Belle Surprise. The trees streamed by, a moment drenched in our flowing gold, then livid, fleeing, gone. I said: "Have you ever thought, when something dreadful happens, 'a moment ago things were not like this; let it be then, not now, anything but now’? And you try and try to remake then, but you know you can't. So you try to hold the moment quite still and not let it move on and show itself. It was like that."

"I know. But it hadn't happened after all."

"No." I let out a long unsteady breath. "It was still then. I-I don't think I'll forget the moment when Philippe moved as long as I live."

Another of those quick glances. "And afterwards?"

"Afterwards I was angry. So blazing angry I could have killed someone."

"It takes people that way," he said.

"Because they've been scared? I know. But it wasn't only that, if you'd seen Philippe's face-". I was seeing it myself a little too clearly. I said, as if somehow I had to explain: "He's so quiet, Philippe. It's-it's all wrong that he should be so quiet. Little boys shouldn't be like that. And today was better; he was playing the fool in that silly maddening way children have, shouting rubbish and hopping about, only I was so pleased to see him like that that I didn't mind. And then… out of the blue… that beastliness. And there was mud on his face and he didn't want to stop to look at the trout and then he-he cried." I stopped then. I bit my lip and looked away from him out of the window.

"Don't talk about it any more if you'd rather not."

"It… gets me a bit. But I feel better now I've told someone." I managed a smile. "Let's forget it, shall we?"

“That's what we came out for." He smiled suddenly, and said with an abrupt, almost gay change of tone: "You'll feel quite different when you've had dinner. Have you got your passport?"

"What?"

"Your passport. I suppose you carry it?"

"Yes, it's-here it is. This sounds serious. What is it, a deportation?"

"Something like that." We were approaching the outskirts of Thonon now. Trees lined the road, and among them globed lamps as bland as melons made fantastic patterns of the boughs. "What d'you say," said Raoul, slowing a little and glancing at me, "shall we make a night of it? Go into Geneva and eat somewhere and then dance or go to a cinema or something like that?"

"Anything," I said, my mood lifting to meet his. "Everything. I leave it to you."

"You mean that?"

"Yes."

"Excellent," said Raoul, and the big car swept out into the light and bustle of Thonon's main square.


I am not going to describe that evening in detail though, as it happens, it was desperately important. It was then, simply, one of those wonderful evenings… We stopped in Thonon beside a stall where jonquils and wallflowers blazed under the gas-jets, and he bought me freesias which smelt like the Fortunate Isles and those red anemones that were once called the lilies of the field. Then we drove along in a clear night with stars aswarm and a waxing moon staring pale behind the poplars. By the time we reached Geneva-a city of fabulous glitter and strung lights whose reflections swayed and bobbed in the dark waters of the Lake-my spirits were rocketing sky-high; shock, loneliness, the breath of danger all forgotten.

Why had I thought him difficult to know? We talked as if we had known each other all our lives. He asked me about Paris and I found myself, for the first time, talking easily-as if memory were happiness and not regret-of Maman and Daddy and the Rue du Printemps. Even the years at the orphanage came gaily enough to hand, to be remembered with amusement, more, with affection.

And in his turn Raoul talked of his own Paris-so different from mine; of a London with which it seemed impossible that the Constance Butcher Home for Girls could have any connection; of the hot brilliance of Provence, where Bellevigne stood, a little jewel of a chateau quietly running down among its dusty vines…

Anything but Valmy. I don't think it was mentioned once.

And we did do everything. We had a wonderful dinner somewhere; the place wasn't fashionable, but the food was marvellous and my clothes didn't matter. We didn't dance there, because Raoul said firmly that food was important and one must not distract oneself with gymnastics, but later, somewhere else, we danced, and later still we drove back towards Thonon, roaring along the straight unenclosed road at a speed which made my blood tingle with excitement, yet which felt, in that wonderful car, on that wonderful night, like no speed at all. The frontier checked us once, twice, momentarily, then the big car tore on, free, up the long hill to Thonon. Along the wide boulevard that rims the slope to the Lake, through the now-empty market-place, past the turning that led up to Soubirous…

"Hi," I said, "you've missed the turning."

He glanced at me sideways.

"I'm following one of my dangerous inclinations."

I looked at him a little warily. "Such as?"

He said: "There's a casino at Évian."

I remembered Mrs. Seddon, and smiled to myself. "What's your lucky number?"

He laughed. "I don't know yet. But I do know that this is the night it's coming up."

So we went to the casino, and he played and I watched him, and then he made me play and I won and then won again and then we cashed our winnings together and went out and drank café-fine and more café-fine, and laughed a lot and then, at last, drove home.

It was three in the morning when the great car nosed its way up the zigzag, and-whether from excitement or sleepiness or the fines-I might have been floating up it in a dream. He stopped the car by the side-door that opened off the stableyard, and, still dreamily and no doubt incoherently, I thanked him and said goodnight.

I must have negotiated the dark corridors and stairways to my room still in the same trance-like daze. I have no recollections of doing so, nor of the process by which eventually I got myself to bed.

It wasn't the brandy; the coffee had drowned that effectively enough. It was a much more deadly draught. There was one thing that stood like stone among the music and moonfroth of the evening's gaieties. It was stupid, it was terrifying, it was wonderful, but it had happened and I could do nothing about it.

For better or worse, I was head over ears in love with Raoul de Valmy.

Загрузка...