Я стояла посредине зала с микрофоном в руках и ждала, когда зазвучит мелодия. Ее первые аккорды заставили меня улыбнуться.
«Любовь настала»… Когда-то это была любимая песня моего педагога по вокалу, с которым я занималась больше семи лет. Я слышала, что один сеульский поэт перевел ее текст на корейский, но я никогда не слышала этот вариант, поэтому начала петь на русском. Так, как запомнила когда-то. А на экранах в это время транслировался корейский текст-подсказка.
В зале после ободряющих выкриков и аплодисментов стало тихо. Так тихо, что на мгновение мне показалось, что я осталась здесь совсем одна. Только я, музыка и мой звенящий, когда-то идеально поставленный голос.
Я пела и видела, что многие гости растрогались. Су положила голову на плечо Максима и тоже, кажется, плакала. Когда я закончила и отзвучал последний аккорд, раздался шквал аплодисментов и витиеватые дифирамбы от ведущего.
Я вернулась за столик и сразу попала в крепкие объятия своего парня, которому, очевидно, было плевать, что мы в Корее, что в двух метрах сидят наши родители, что здесь Тэхо.
– Я влюбился в тебя еще сильнее, – шепнул он мне в волосы. – Почему ты скрывала, что так обалденно поешь?
Я улыбнулась. Если честно, вот из-за такого внимания окружающих я очень многие вещи и не делаю.
– Мия, ты замечательно поешь, и у тебя такой редкий тембр! – госпожа Ян выглядела растроганной и потрясенной. Даже господин Ян, кажется, был впечатлен.
– Благодарю.
Не успела я сесть, как к нам подошли молодожены. Несмотря на волнение и массу утомительных приготовлений к такому важному событию, выглядели они замечательно. Мы с Су обнялись и долго так стояли, пытаясь через объятия передать все, что чувствуем.
– Я вас поздравляю, – шепнула я ей. – Макс хороший. Ты можешь расслабиться и не быть идеальной, он все равно будет сходить по тебе с ума.
Ян Су засмеялась и осмотрела меня с ног до головы.
– Ты чудесно выглядишь.
– Это от счастья! – обнимая меня, вмешался Дэниэл.
Су с удивлением распахнула глаза, увидев бывшего одноклассника.
– Дэн, неужели это ты? Давно не виделись… – она запнулась, уставившись на меня в объятиях Дэниэла, а потом ахнула и по своей милой привычке прикрыла ладошкой рот.
– Мия! Неужели ты и Дэниэл?!.. – Ян Су бросила обеспокоенный взгляд на брата, который по обыкновению превратился в совершенно невозмутимого и неэмоционального парня. И захочешь понять, что он чувствует, – не сможешь.
Я кивнула.
– Максим, Максим! – потянула она за рукав своего мужа, разговаривающего с моим отцом. – Мия встречается с Дэном!
– Что-о-о?! – Макс тут же оказался рядом, переводя взгляд с меня на Дэниэла и обратно. – Привет, Этвуд! Вы это так шутите?
Но увидев, как естественно и без сопротивления с моей стороны Дэниэл обнимает меня, вскинул на меня удивленный взгляд. Кажется, он был расстроен.
– Мия, у тебя все хорошо? – спросил Макс.
– Да, Макс, у меня все хорошо, – я обняла его. – Поздравляю! Ты сделал самый правильный выбор в своей жизни.
– Это я и без тебя знаю, – проворчал он, но на объятия ответил, а потом пожал руку Дэниэлу.
Официанты принесли молодым стулья, и они на несколько минут присоединились к нам. Господин Ян довольно сухо поздравил ребят, а его жена была гораздо красноречивее.
– Старик Ян не в восторге, что его дочь, хоть и внебрачная, вышла замуж за русского. Да еще родители Максима были против, чтобы он сидел за родительским столом с двумя женами, – едва слышно зашептал мне на ухо отец. – Вот он и дуется. Потерял хватку после болезни, до сих пор не может смириться.
Я посмотрела на папу. Кажется, он искренне забавлялся, наблюдая за некогда самым влиятельным бизнесменом Сеула, оказавшимся в такой нелепой ситуации: выдает дочь замуж, а сидеть приходится за простым гостевым столом.
– Что же он согласился тогда на эту свадьбу? – шепнула я в ответ.
– Ну, во-первых, Максим очень перспективный парень. Уже сейчас он участвует в куче инновационных проектов и зарабатывает больше, чем я. А во-вторых, Тэхо настоял. Из-за здоровья старик отдал правление в руки сына. За полтора года этот парень обеспечил рекордный рост конгломерата за все годы его существования. А чтобы эта свадьба состоялась, Ян Тэхо заключил какую-то сделку со своим дедом, главой семьи. Запутанная история. Чёрт ногу сломит в условностях этих корейцев!
Я посмотрела на Тэхо, который держал Су за руку и о чем-то мягко разговаривал с ней. Сейчас они были так похожи! Я в очередной раз позавидовала теплоте их отношений.
– Какие у вас планы на медовый месяц? – спросил Дэн.
– Месяц? – разочарованно вздохнула невеста. – Я вышла замуж за такого трудоголика, что теперь переживаю, будет ли время в его графике, чтобы видеться!
– Ну, дорогая… – забурчал смутившийся Макс, а все вокруг засмеялись.
– Мы завтра на несколько дней улетаем на Чеджудо[1], там как раз пора цветения вишни, – улыбнулась своим мыслям Су. – Мия, вы не хотите тоже поехать? В это время на острове необыкновенно красиво.
– Мийка, даже не думай соглашаться! – зашипел Максим по-русски. – Я тебе этого никогда не прощу!
Эти двое были настолько милыми, что я не сдержалась и засмеялась.
– У меня другие планы. Лучше я вас подожду в Сеуле, потом увидимся.
– Правда? Ты не улетишь обратно в свой промозглый Лондон? – Су даже подпрыгнула от удивления. – Что-то случилось на работе?
– Все хорошо, у меня отпуск.
– А где ты остановилась?
– В Sofitel.
Отец удивленно посмотрел на меня.
– Надеюсь не в пентхаусе? – спросил он.
– Именно там, – допивая шампанское, сказал Дэниэл. – Все самое лучшее для вашей дочери.
Снова внимательный взгляд отца.
– Пап, он дурачится. К тому же нам дали скидку из-за долгого срока аренды.
За столом сидели совсем не бедные люди, но платить за две недели проживания в отеле цену, равную трем квартирам в Сеуле, даже по их меркам, было сущим расточительством.
– Не переживайте, господин Светлов, мой сын достаточно зарабатывает, чтобы ни в чем себе не отказывать, – вмешался господин Этвуд, и отец смягчился.
Он беспокоился потому, что как только я закончила обучение и переехала в Лондон, перестала брать у него деньги, совершенно спокойно живя на собственную зарплату. Конечно, она не могла сравниться с доходами наследников крупных компаний, и сама бы я никогда такой номер не сняла, но Дэниэлу так хотелось все устроить и порадовать меня, что я согласилась.
Наши финансовые прения прервал ведущий, который вновь оживился и пригласил прекрасную невесту и всех незамужних девушек в центр зала.
– Удачи, – дотронулась до моей руки Су и улыбнулась.
Я, отчего-то смутившись, быстро кивнула и встала позади шумной стайки девушек, желающих поймать изящный букет из камелий, брошенный счастливой рукой невесты. И вот недаром же говорят, что сколько не прячься – от судьбы не убежишь.
– Три… два… один…
Музыка стала громче. Дальше, как в замедленной съемке, я увидела взметнувшийся в потолок букет, судя по траектории, летящий именно в мою сторону. Более того – прямиком мне в руки!
Я уже приготовилась поймать его, но в этот самый момент почувствовала, что меня кто-то сильно толкнул, отчего я отлетела в сторону и начала падать. И точно оказалась бы на полу, у ног гостей ближайшего столика, но чьи-то сильные руки подхватили меня, обжигая кожу такими знакомыми прикосновениями.
– Ты в порядке? – прижимая меня к себе так сильно, что я не могла вздохнуть, рядом стоял Ян Тэхо.