Отель с сюрпризом

Глава шестая

– Итак, как прошел день?

– Устала, – призналась она, улыбнувшись.

– Неужели все так плохо?

– Да нет, все чудесно, – быстро поправилась она. – Просто я немного устала от впечатлений. Да и сумка была все же тяжеловата. Да и дети оказались немного шумными. А потом я пошла по магазинам.

– Магазины. Самое мое нелюбимое занятие, – и он натянуто улыбнулся.

– Ну, у меня просто не было выбора. Заглянув в морозильник, я поняла, что он пустой, как и холодильник, так что я пошла в город и купила еды на ужин.

– Ты ходила пешком? И покупала продукты? – в его голосе прозвучало такое искреннее изумление, что она рассмеялась.

– Да, да. У меня же нет машины, да и что в этом особенного?

– Боже, боже, наверное, женщины и магазины навсегда останутся для меня загадкой. Ты могла бы и позвонить мне.

– Но у меня же нет телефона.

– Вот возьми.

– Но я не знаю номер твоего телефона…

Дэн вздохнул и провел рукой по волосам, взъерошив их так, что стал еще симпатичнее и привлекательнее. Боже, ну вот опять она об этом!

Он бросил на нее задумчивый взгляд.

– А ты умеешь водить?

– Умею, но у меня нет разрешения.

– Понятно. Это жаль.

– А что? У тебя припасен запасной «БМВ»? – спросила она, и он рассмеялся на это.

– Да нет, но у меня в гараже есть замечательный старенький «ТР6», который я изредка использую. Я бы мог пересесть на него, а тебе пока что отдать свой «БМВ».

– А почему же не «ТР6»?

Он потряс головой и сделал важное лицо.

– Прости. Это мой любимец. Я даже отцу не доверял его, хотя он был полицейским, – он глянул на кухню. – Так что ты там купила? Я бы уже начал готовить.

– Ты? Но ведь это же моя обязанность…

– Не сегодня, – сказал он твердо. – Сегодня уступи это мне.

– Но ты готовил прошлым вечером, – напомнила она. – Предполагалось, что это моя работа.

– В таком случае, – сказал он, – предлагаю компромисс. Можешь сидеть рядом и говорить, что надо делать.

Она рассмеялась и покачала головой.

– Ну нет, я не могу так. Это нечестно.

– Да ладно, уверен, у тебя получится. Эмили, та всегда говорит мне, что делать.

И тут он тяжело вздохнул. Улыбка его растаяла, и он виновато посмотрел на женщину.

– Прости, не хотел о ней упоминать. Иона нашла в себе силы улыбнуться.

– Дэн, она все равно будет всегда рядом с тобой, и это мне придется научиться жить рядом с ней и привыкнуть к тому, что она обо мне думает.

– Брось, она не о тебе. Она представила абстрактную женщину, которая якобы охотится за деньгами. Она же тебя не знает, а вот узнает, посмотрим. Да, она часто тут бывает. Она ландшафтный дизайнер и собирается наводить порядок в моем саду. Возможно, ты будешь встречаться с ней по утрам. И если тебя это утешит, то эти встречи ей будет перенести труднее, чем тебе.

Вот уж в чем Иона сомневалась.

– Ладно, попробую пережить, – сказала она. – Итак, что скажешь, если на ужин будут вареные раки в свежем томатном соусе, приправленном чили и сметаной, плюс винегрет.

Дэн даже заморгал.

– Ты все это можешь приготовить?

– Нет, – призналась она. – Готовить будешь ты. И если хочешь, я подскажу, как.

– Отлично, – пробормотал он, – даже очень хочу.

И от одного этого слова вдруг в комнате атмосфера так изменилась, что впору было сбежать отсюда, и подальше. Воздуха явно стало не хватать.

Какой-то краткий миг они смотрели друг на друга молча, потом Дэн вдруг весь подобрался и отвернулся к холодильнику, а Иона порывисто стала обмахиваться руками, чтобы согнать краску с лица.

Это что было? Он пытался с ней флиртовать?

Неужели?

Несмотря на то, что она была его домработницей?

И тут в памяти всплыли слова Джорджи: «Всего лишь домработница? Увидим».

И почему он так сказал?

Наверное, совсем тронулся рассудком. Иона беременна, и она до сих пор горюет по Джейми. А разве он сам заинтересован в новом романе? Учитывая всю ситуацию, вряд ли. И все же…

Так зачем же, ради бога, он пытается с ней флиртовать?

Наверное, она просто показалась ему забавной, потому что любит то же самое, что и он? И еще потому что она сама его поддразнивала? Потому что красивая? Она была открытой и дружески настроенной, когда они встретились в первый раз. Пусть немного усталой, что было естественно, но удивительно открытой, и вот теперь, когда они познакомились немного ближе, она не перестает удивлять его, и вот теперь он понимает, что хотел бы узнать о ней как можно больше.

Более того, он все чаще ловит себя на мысли, что именно с ней ему хочется провести свое свободное время. И это удивительно, потому что уже довольно давно женщины как вид для него не существуют. С тех самых пор, как Кейт… Но даже к Кейт он не испытывал такого большого желания. Да, наверное, Кейт никогда и не интересовала его по-настоящему.

Он не знает Иону, это да. А что, если Эмили окажется права?

Нет, такого не может быть. Эмили сама поймет свою ошибку, как только познакомится с Ионой поближе. Но:., это не значит, что он намерен тут же закрутить роман с Ионой.

Даже если она самая сексуальная женщина, которую он когда-либо встречал.

И тут он замер, рука его неподвижно застыла на ручке холодильника.

Как он подумал? Сексуальная? Нет, просто привлекательная, – он решительно заменил слово. Ведь она на седьмом месяце. Что тут может быть сексуального?

Правда, его мозг и тело твердят ему другое. Она очень, очень, очень сексуальная. Такая соблазнительная. Или есть что-то другое в ней? – Но что? Вроде бы она такая простая, и в то же время с ней так хорошо. Даже в старых потертых джинсах и выцветшей футболке она теперь будет для него самой желанной.

Правда, ходу своим желаниям он не даст. Не теперь и не здесь.

– Так что, – проговорил он, открывая дверцу холодильника и выпрямляясь, – что нам нужно достать?

Дэн действительно оказался неплохим учеником кухарки.

Он постоянно твердил, что не умеет готовить, но на самом деле все делал отлично. Пусть до сих пор он этим не занимался, но под умелым руководством Ионы смог достичь мастерства.

Другое дело, что он не очень любил возиться на кухне. Иона это прекрасно понимала.

Как бы там ни было, им понравилось готовить вместе, и вскоре они уже сидели за обеденным столом, глядя на море, отвернувшись от кухни, которую потом еще надо было приводить в порядок, и разговаривали.

Он рассказывал о том, как ему пришла в голову идея оформления дома, и о своих планах устройства сада.

– Здесь непременно нужно что-нибудь простое. Когда я только купил этот участок, мне ничего не приходило в голову – так все здесь было запущено и так захламлено ненужными вещами, которые я отсюда вывез. С одной стороны забор был сломан, и кирпич во многих местах раскрошился, поэтому первым делом я подремонтировал забор. Осенью я собирался посадить зеленую изгородь, чтобы иметь естественное заграждение, но Эм сказала, что это вовсе не обязательно и что там можно поставить скамеечку. Думаю, всем понравится такой простор. Кстати, ты заметила дорожку к пляжу?

Иона кивнула.

– Я как раз пыталась спуститься по ней, но там оказалось заперто.

– Да, потому что там общественный пляж. Я бы не хотел, чтобы все вдруг стали ходить этим путем, чтобы срезать дорогу в город.

– Это уж точно.

Дэн бросил на нее взгляд.

– Кстати говоря, по поводу безопасности, хотел спросить тебя: как ты чувствуешь себя здесь, в чужом тебе доме?

– Ну… я привыкла к переездам с детства, ты же знаешь, – улыбнулась она. – И у меня, по сути, никогда не было ничего своего – ни дома, ни какого-либо имущества. Но чужую частную собственность я уважаю.

Он рассмеялся.

– А в студенческие годы ты где жила?

– Снимала квартиру вместе с подругой. Так что мне не часто доводилось быть одной. А потом я встретила Джейми. С ним мы останавливались в отелях, спали на пляжах в Таиланде, ну или где придется, где найдем уютное местечко. Сам понимаешь, там везде людно и не уединиться.

– Честно говоря, не могу себе этого представить, – он пожал плечами и внутренне порадовался за нее: теперь у нее будет своя комната. – Я же, напротив, вырос в условиях, где у меня всегда была своя жизнь.

– А я, наоборот, не понимаю, зачем строить такие огромные дома, – ответила она ему.

Дэн глянул на море, и его лицо потускнело.

– Не знаю. Лично мне это показалось важным. Я уже сто лет мечтал о таком именно доме, и вот у меня появился шанс. Честно признаться, мне бы надо уже думать о том, как его продать, потому что я не вечно собираюсь тут жить.

– А почему?

Он немного нахмурился.

– Ну, потому что это дом для семьи.

– Я догадалась. Так зачем было его строить? Показалось ли ей, или его лоб пересекла вертикальная морщинка?

– Да уж. Большого смысла это точно не имело. А что имеет смысл в этом мире?

Тут он улыбнулся и решил вернуться к теме сада.

– Я хочу посадить несколько кустов по обеим сторонам, ничего массивного, впрочем. Хочу, чтобы главным акцентом тут всегда было море.

– Согласна, – сказала Иона, стараясь не обращать внимания на его тон. Дэн говорил так, словно бы хотел себя как-то защитить заранее, если вдруг ему зададут провоцирующий вопрос. – Я так понимаю, садовое разноцветье тут не пойдет. Возможно, просто белые цветы.

Он кивнул и криво улыбнулся.

– Именно так сказала и Эмили. Она уже принесла несколько вариантов дизайна. Хочешь посмотреть?

– С радостью, – ответила Иона с энтузиазмом, несмотря на то что в сердце недобро кольнуло при упоминании о сестре Дэна.

Про себя женщина уже решила не судить Эмили заранее. Иначе можно было уподобиться ей.

Взглянуть на рисунки было заманчивым предложением, но больше всего ее захватила сама студия, куда они пришли.

Как он и предупредил, тут царил хаос, многие коробки валялись нераспакованными.

– Прости, тут не прибрано, – сказал он, только они вошли. – Мне нужно время, чтобы тут все разобрать.

Дэн убрал со стула коробку и предложил Ионе сесть. При этом на пол, к ее ногам, слетела фотография. Наклонившись, Иона подняла карточку и передала хозяину. Его челюсти были крепко сжаты.

– Кто такая Кейт? – вдруг спросила она, догадавшись по фотографии, кто это. Он лишь бросил фотографию и отвернулся.

– Никто, – буркнул он, и ее сердце переполнилось жалостью к нему. Один в таком огромном доме, он явно мечтал о другой жизни, когда переезжал сюда. Эта девушка, высокая блондинка, которая владела его сердцем и фотографию которой он отбросил прочь, какой же глупой она была! Не оценила то, что имела и потеряла.

И в итоге Дэн тоже многое потерял, из-за нее.

– Ну что же, давай тогда смотреть рисунки, – сказала Иона, стараясь действительно переключиться на оформление сада. Однако она успела заметить, что грусть в его глазах так и осталась. Эти глаза выдавали недавнюю душевную драму.

На следующее утро, едва Дэн уехал на работу, чтобы встретиться с Джорджем Колдуэллом, позвонили в дверь.

Иона только и успела включить пылесос и начать чистить пол, когда услышала звонок.

Странно. Она-то считала, что о прибытии гостей должен извещать домофон у ворот, но вот она же ясно слышит звонок. Именно такой, какой уже слышала в воскресенье.

И тогда приезжала Эмили.

Поэтому она уже и не удивилась, когда открыла дверь и впустила молодую женщину с длинными черными волнистыми волосами и беспокойными глазами. Иона тут же узнала, Эмили, да и машина на стоянке была та самая, на которой сестра Дэна приезжала в воскресенье.

Боже, помоги, мысленно взмолилась Иона. Она не готова к этой встрече. Впрочем она вряд ли будет когда-нибудь готова к ней, так что уже и все равно, когда встречаться.

На целую минуту повисла тягостная тишина, но наконец Иона выпрямилась и понеслась с места в карьер:

– Привет, Эмили, – сказала она смело. – Я Иона.

Эмили с минуту смотрела на нее, потом сглотнула. – Как считаешь, нам лучше цивилизованно познакомиться, или ты хочешь, чтобы я ушла?

– Ну, это не мне решать, правда? – мягко проговорила Иона. – Это же дом Дэна, а ты пришла сюда по поводу оформления сада, у тебя тут больше прав, чем у меня.

– Вообще-то, я пришла, чтобы поговорить с тобой.

Иона отступила назад.

– Что же, тогда точно лучше пройти, – сказала она и закрыла за гостьей дверь. – Будешь кофе?

– Пока нет.

Повисло неловкое молчание. Так она и знала. Эмили немного нахмурилась, словно бы желая начать, и никак не могла подыскать правильных слов. Поймав на себе взгляд Ионы, она сказала без обиняков:

– Я должна извиниться. Я не имела права так говорить о тебе, потому что мы никогда с тобой не встречались. Просто я знаю своего брата. Он такой же легковерный, как и мой муж. Их ничего не стоит обвести вокруг пальца. Кроме того, они упрямы, как мулы, и у них большая слабость к женскому полу, поэтому их надо постоянно спускать с небес на землю. Мне жаль, что так вышло, что ты услышала наш разговор.

Иона поморщилась.

– В любом случае ты же ничего не знала обо мне, – искренне проговорила Иона. – Я отлично все понимаю. Но было жутко обидно. И не то, что я услышала. А то, что Дэн сам не рассказал мне прежде, что именно он купил отель. Получилось, что он солгал мне.

– Да нет, Иона. Врать бы он не стал, он не из таких. Просто он кое-чего недоговорил. Мне искренне жаль, что все открылось именно таким путем. Правда, кое-что я бы все же хотела тебе сказать, – тут она понизила голос до шепота. – Попытайся не причинить ему боли. Он такой ранимый. А если что, то знай, тебе придется иметь дело со мной. Я люблю своего брата.

– Понятно, – отозвалась Иона. – Но и я хочу признаться: я вовсе не собираюсь причинять ему никакой боли. Я не акула, как ты выразилась тогда на террасе. И вам нечего меня бояться.

– Вот и хорошо. У моего брата разбито сердце, и он ужасно страдает. Не хочу, чтобы это повторилось еще раз.

– Кейт? – догадалась Иона, и Эмили удивленно вскинула брови.

– Он рассказал?

– Нет. Просто я видела фотографию и из вашего разговора кое-что услышала, вот и сопоставила.

– Да, она.

– Поэтому я и спросила его, кто это. А он ответил «никто».

Эмили грустно улыбнулась.

– Лучше бы и я не сказала. Правда, эту историю я не имею права рассказывать. Можешь его расспросить, но на ответ не надейся. И мне жаль разочаровывать тебя. Может, начнем знакомство сначала?

– А что, неплохая идея, – согласилась Иона и протянула руку: – Привет. Я Иона.

Эмили улыбнулась в ответ.

– А я Эмили. Приятно познакомиться, – сказала она и пожала руку.

– Итак, может, кофе?

– Как я понял, ты познакомилась с Эмили.

– Хм. Она очень приятная.

Дэн облегченно вздохнул и улыбнулся.

– Забавно. О тебе она сказала то же самое. Значит, подружились.

– Ладно, давай не будем об этом, – сказала Иона. – Она оставила тебе еще рисунки. Они в твоей студии.

– Где именно?

– Не знаю. Я там не была. Была занята.

– Занята?

– Я же все-таки работаю, – заявила она с важным видом. – То одно, то другое.

То одно, то другое?

– Ах да. Ладно, сейчас схожу в душ и посмотрим. А пахнет с кухни чем-то вкусным.

– Чили, – объяснила она. – Не знаю, понравится ли, но я сегодня так замоталась, что не придумала ничего более замысловатого. А ты не сказал, во сколько вернешься.

– А где ты взяла продукты? Ты же не выходила из дома?

– Эмили взяла меня на прогулку. И еще, она рассказала мне про старый велосипед, что стоит у них в гараже. Прогулочный велосипед, с корзинкой для продуктов. Он принадлежал бабушке Гарри. Эм собирается спросить Гарри, не возражает ли он, если я его возьму.

– Велосипед?

– Ну да. А что такого?

Он нахмурился, испуганный такой перспективой: будущая мамаша разъезжает как ни в чем не бывало на велосипеде по улицам города.

– Да ничего особенного, если ты заделалась самоубийцей. Он же старый, велосипед. Есть на нем фары?

– Дэн, – она рассмеялась. – Сейчас же лето! Темнеет поздно, а в полночь я разъезжать никуда не собираюсь. Я буду ездить на нем только в магазины. Ладно, иди в душ, а я пока что повешу белье на веревку сушиться.

– На веревку? Это еще зачем? И откуда у нас веревка?

– Я купила. У тебя не было.

– Но у меня и столбов в саду нет.

– Зато есть деревья. Деревья?

– А что случилось с сушилкой?

Она выпучила глаза.

– В сушилке вещи не проветрятся.

– Не люблю смотреть на белье на веревке.

– Не глупи. Ты его даже не увидишь. Она натянута за домом, и там ее никто не увидит. Эмили подумала, что это неплохая идея. И еще, у меня возникла идея, а не посадить ли нам зелень и овощи на том клочке?

Дэн смотрел на нее целую минуту, а потом потряс головой в изумлении.

– Делай что хочешь, – сказал он. – Уверен, на тот участок Эмили точно не претендует. Во всяком случае, в плане он не фигурирует.

И он направился по ступенькам в свою комнату. Интересно, во что это он снова влип?

– Надо же!

– Нравится? Я использовала свежий перец, оставшийся с прошлого вечера.

– Вкусно, – сказал он.

– Не слишком остро?

– Нет. Правда вкусно. Удивлен, что для тебя это не остро. Эмили точно обожгла бы язычок.

Иона рассмеялась.

– Дэн, я где только не жила! И какой еды только не перепробовала на свете! Мы с мамой годами жили и в Мексике, и в Таиланде. Научишься есть острое, чтобы с голодухи не помереть.

Он рассмеялся и потянулся еще за ложкой соуса. Заметив, что она как-то странно наклонилась в сторону, он спросил, все ли в порядке.

Она улыбнулась:

– Да просто кое-кто растет не по дням, а по часам, я и привыкнуть не успеваю.

– Ясное дело, – он отвел глаза, чтобы не смотреть на ее грудь, которая тоже полнела. – Ну, – он быстро очистил тарелку, – огромное спасибо.

– На здоровье, – сказала она, поднимаясь и беря тарелку. – Еще у меня есть фруктовый салат.

– С мороженым? – спросил он с надеждой.

– А мне казалось, что ты перешел на здоровую диету, – подтрунила она над ним. Потом достала мороженое из морозилки и поставила на стол.

– Ведьма, – пробормотал он и потянулся за салатом, который она доставала следующим.

И поскольку ее грудь действительно становилась день ото дня все пышнее, то, когда она развернулась, то сделала это слишком резко и поэтому случайно коснулась грудью его руки. Женщина вздрогнула, и миска с салатом в ее руках задрожала.

– Осторожней, давай я, – предложил он.

Положив руку ей на плечо, он принял у нее салат и поставил на стол.

– У меня есть предложение. Я помою посуду, а ты вынесешь десерт на улицу в сад, где мы сядем и полюбуемся морем.

Какая романтически-глупая идея.

Но какая замечательная.

Они сидели на скамейке несколько часов, до тех пор пока Иона не замерзла, и Дэну пришлось принести ей свитер. А потом они просидели у моря еще пару часов, болтая о том о сем. К ним пришла Пебблс и клубочком свернулась на коленях у Ионы. Лучше ничего и быть не могло!

Пусть Дэн не был ни ее приятелем, ни любовником, пусть и дом не был ее собственностью, но зато этот миг станет отныне принадлежать ей, и она будет вспоминать о нем.

Казалось, прошли сотни лет с тех пор, как она жила в подсобке отеля, и с тех пор, как они познакомились. Хотя на самом деле это было всего три дня назад. Да, целая вечность прошла. Как не бывало.

Теперь у нее есть дом, работа, новые друзья, и пусть начало было не слишком гладким, но это было начало.

Кошка довольно урчала у нее на коленях, согревая ее своим теплом. Так же довольна была и она. И ребенок внутри.

– Дэниел?

– Да? – его голос был таким мягким, урчащим, как у кошки, почти бархатным. И у нее возникло немыслимое желание прислониться к нему. Ее буквально потянуло к нему.

– Спасибо тебе.

– За что?

Она улыбнулась в темноту.

– За то, что ты был для меня рыцарем в сверкающих доспехах. Спас из этого ужаса: Взял меня и кошку к себе. Вот тебе моя рука.

Дэн тихонько рассмеялся и тепло пожал ей руку.

– На здоровье, – ответил он.

Этот голос, он проник ей в самую душу и притаился где-то глубоко-глубоко в груди, забился радостным желанием и ощущением чего-то прекрасного. Она подняла к небу сверкающие радостью глаза и глубоко вздохнула. Она впитывала его тепло и блаженствовала.

Через некоторое время ей стало так хорошо, что она словно бы очнулась. Наваждение какое-то.

– Кажется, пора в дом, – сказала она.

Дэн поднялся, взял ее под локоток и пошел с ней по ступенькам, поддерживая. А позади них ласково бил прибой и волны шелестели им вслед, утешая и обещая много счастья впереди.

Вот они остановились напротив двери в его студию, и он сказал:

– Спокойной ночи, Иона. И спасибо тебе за вечер.

Что он имел в виду: обед? Или остальное? Уточнять она не стала. Только когда он провел пальцем по ее щеке, погладив, ей так и хотелось уткнуться ему в ладонь губами и поцеловать его. Но вот он уронил руку и отступил назад, разрушив очарование момента.

– Не за что, – ответила Иона и, развернувшись, с кошкой на руках, отправилась к себе.

Вот он выключил везде свет, и сад погрузился в ночь.

– Спокойной ночи, – прошептала она и закрыла глаза. Перевернулась на бок, положив руку под ту самую щеку, которой он коснулся, и с этим теплым чувством погрузилась в сладкий сон.