— Тогда один поцелуй… — прошептала леди Кэтрин. — Один-единственный… Я больше не прошу… Я ни на что не претендую… Я сохраню его и пронесу через всю жизнь, как память…
Она задыхалась, а я ждала, что ответит муж. Но он молчал.
— Сейчас во мне идет очень страшная борьба. Борьба цинизма с воспитанием, — произнес он слегка насмешливо.
Леди Кэтрин ждала его слов, словно приговора, покорно опустив голову.
— Итак, Кэтрин, — произнес он со вздохом.
— Можно называть меня Кэтти, — прошептала она, заглядывая ему в глаза.
— Без разницы. Дорогая моя Кэтти, — произнес Розен, разглядывая прелести, которые она предлагала. — Давайте- ка поговорим о любви, раз уж вы завели эту тему. Я прекрасно понимаю и даже разделяю ваши чувства.
Леди Кэтрин тут же оживилась. Даже мне было видно, что в ее глазах вспыхнула надежда. Я попыталась проглотить ком. Неужели он тоже любит ее?
— Относительно моего брата, — усмехнулся он. — И прекрасно понимаю, что вас привлекают деньги. Вам надоело ходить в одних и тех же платьях, но долг вашего брата довольно велик. Разумеется, я бы мог погасить его сразу, без ущерба для семьи. Но я не стану этого делать. Вас привлекают во мне деньги. Не так ли?
— Нет! — яростно прошипела Кэтрин. — Меня привлекаешь ты! Даже если бы ты был беден, как церковная мышь!
— Ну, такого я допустить не смогу, — заметил Розен. — Просто поверь мне. Итак, деньги придают мне некий шарм! А титул старшего герцога его усиливает, не так ли? Мне просто интересно, увидев меня в костюме нищего, не имеющего ни богатства, ни влияния, ни связей, стала бы ты так умолять меня о любви. Это раз…
— Стала бы… — перебила его Кэтрин. Она сложила руки на груди. — Стала бы! Еще как стала!
— Не перебивай, пожалуйста, — со зловещим нажимом произнес Розен.
— Хорошо, — едва слышно и покорно шепнула Кэтрин. Она даже опустила голову и вздохнула.
— Тогда, милая Кэтти, поздравляю. Вы — дура. — усмехнулся Розен. — Другого объяснения я не вижу. Да, я женился потому, что еще одного скандала не хотел. Свадьба, пусть и скромная и даже тайная, была уже назначена. А ваш драгоценный супруг, который приходится мне братом, уже достаточно запятнал наше имя, которое сумела отстирать наша дорогая мама. Не переживайте. Еще полгодика, и вы погасите все долги. И тогда у вас наконец-то появятся новые платья.
— Мне не нужны новые платья! Мне нужен ты! — выпалила леди Кэтрин. И снова перешла на "вы". — Вы только посмотрите, как я страдаю!
— Ммм, — задумался Розен, рассматривая ее лицо. Она сейчас была очень красива. Даже со сверкающими дорожками слез. — Если убрать слезы, то у вас довольно цветущий вид.
— Если бы ты знал, что творится в моей душе, — прошептала Кэтрин, отводя глаза.
— О, женская душа для меня потемки. Иногда так и хочется, чтобы кто-то включил свет, — рассмеялся Розен. — Давайте сначала. У вас есть чудесный муж. Второй герцог. Дракон. Он молод и красив. Кстати, по признанию многих женщин, намного красивей меня.
— Неправда, — прошептала леди Кэтрин.
— У вас есть дом. Долги потихоньку выплачиваются. Скоро у вас будут платья и все, что вы захотите… — заметил Розен. — Что тебе еще нужно, женщина? Вот скажи мне?
— Ты, — прошептала леди Кэтрин сбивчивым голосом. Вежливость требовала "вы", а интимность момента "ты". — Можете унижать меня, оскорблять… Как хотите… Только не надо меня отталкивать! Умоляю! Вы же ее не любите! Ведь не любите! Я по глазам вижу!
— Может, и не люблю, — заметил Розен. — Вам до этого какое дело?
Я сейчас чувствовала себя бобром, который из мусора, дерьма и палок пытается построить какие-то отношения.
— Я была права! — с какой-то истеричной радостью произнесла леди Кэтрин, закусив губу. — Права… Вам плевать на нее! Значит, вы… вы любите кого-то другого?
— Милая Кэтти, вы — дура, — заметил Розен. — Я смотрю на вас и понимаю, что, действительно, дура.
— Но зачем тогда эта пышная свадьба? — спросила Кэтти, пропуская мимо ушей его слова. — Зачем эти гости? Она — не та невеста, которой можно похвастаться! Ладно бы она была красавицей! Но… За что вы так со мной? Скажите, за что?!!
Мне казалось, что я сплю. Нет, натурально, сплю! Нет, а что? Уснула где-то в саду, а теперь мне снится такое!
— Да она страшная! Страшная! К тому же… — видимо, леди Кэтрин не хватило дыхания, поэтому она сделала паузу. — Она любит Аскеля. А он ее! Они любят друг друга! И мы с тобой в одной лодке! Нас не любят! — сжала кулачки леди Кэтрин. — Думаешь, я справки не навела? Навела. Мне отец помог! Так вот, я не удивлюсь, если они там друг с другом прямо сейчас…
Розен молчал.
— Прямо сейчас, где-нибудь в тихом уголке! — в запале продолжала Кэтрин. — Потому что они любят друг друга! А ни я, ни ты… Мы никому не нужны! Но я знаю, что ты нужен мне! Нужен!
— Если я узнаю, что они где-то в уголке, это будет уже не ваша забота, — послышался голос Розена. — И я прекрасно знаю, что они любят друг друга.
— И при этом готовы на ней жениться, — задыхалась леди Кэтрин. — Знать, что тебе каждый день наставляют рога! Браво! И ты еще называешь меня дурой!
Она внезапно поникла и заплакала.
— Мне что? Добить вас из милосердия? — спокойно спросил Розен, а леди Кэтрин подняла на него заплаканные глаза. — А то у меня складывается чувство, что вы сейчас немного поумираете, и все пройдет.
— Вы мне не верите? — прошептала леди Кэтрин. — Вам недостаточно доказательств! Хотите, я встану перед вами на колени? Пока ваша будущая жена и мой муж изменяют нам, я буду стоять перед вами на коленях и вымаливать один единственный поцелуй… Один единственный… Поцелуй от самого лучшего мужчины на свете.
Повисла тишина.
— Дорогая моя, — наконец произнес мой муж. — Я не только лучший, как вы говорите, мужчина на свете, но еще и редкостная тварь.
— Так совпало, — обреченно выдохнула леди Кэтрин.
— Нет, вы не понимаете, — произнес Розен. — Настолько редкостная, что скажу брату о нашем с вами разговоре.
— Ты не посмеешь! — зашипела леди Кэтрин. Сейчас она напоминала фурию, готовую расцарапать ему лицо. — Ты не посмеешь!
— О, еще как посмею, — зловещим голосом заметил Розен.
— Один поцелуй, — задохнулась леди Кэтрин. — Я просила всего лишь один поцелуй… Только один…При условии, что ваша невеста любит другого, и сейчас проводит время с ним.
И снова тишина. Неужели согласиться?
— Хорошо, — заметил Розен. — Один поцелуй.