Плач Минотавра

Примечания

1

В народных преданьях греков Эмпуса считалась многоликим и изменчивым приведением из окружения Гекаты. (Здесь и далее прим. пер.)

2

Порт Афин в Сароническом заливе.

3

Протей, греческое морское божество, старец, который как слуга Посейдона защищал тюленей.

4

Сивилла — греч. sibylla — женщина-пророк) Ясновидящая, получившая от божества дар предсказаний.

5

Тирренское море — часть Средиземного моря, лежащая между Италией, Корсикой, Сардинией и Сицилией.

6

Крик Вакханок, восхваляющих Вакха.