По-королевски

Глава 11

Я не знаю, как умудрилась одеться, умыться, почистить зубы и выйти из отеля. Всего этого я этого не помню. Мои мысли были полностью посвящены Кингу. Как он исчез так запросто? И каким образом вчера вечером он снова проник в мою голову, буквально подавив мою сущность; как он выследил меня, используя татуировку на моей руке, и как с ненасытной похотью он овладел моим телом. Кем или чем был Кинг, помимо опасной загадки? Мой мозг зашел в тупик, пытаясь ответить на этот вопрос, но я продолжала «топтаться на месте»: я не знала ответа.

Может ли обычный человек обладать теми экстраординарными способностями, которыми, по его словам, обладал Кинг? Неужели в этом мире было что-то потаенное, скрытое под его поверхностью?

Было.

Я видела доказательства этого собственными глазами, в тот самый момент, когда я встретилась с Брайаном, мертвым соседом моего брата, а также, когда увидела пятно красного цвета, кружащееся над его могилой. Существование чего то потустороннего для меня теперь было реальностью.

И что же мне это дало?

Я прибывала в таком ужасе и отчаянии, но все же пыталась не дать этому страху пронять меня до мозга костей.

Я была Провидцем света.

Ну и что это означало?

- Мисс Тернер, нам пора ехать.

- А?

Голос Кинга доносился из черного Мерседеса с тонированными стеклами. Он сидел на водительском сиденье в ожидании.

Блин.

Я чувствовала, что находилась в каком-то полукоматозном состоянии.

- Что, черт возьми, вас так задержало? Я названивал вам в течении целой минуты, – кипятился он.

Я отметила для себя, что Кинг сегодня выглядит исключительно пугающе в его тёмно-синем костюме, прямо-таки королевском синим галстуке и в темных очках.

Я проскользнула на сиденье автомобиля и закрыла дверь.

- А где Арно? – спросила я, понимая, что еще ни разу не видела Кинга за рулем.

Он потер бороду прежде чем ответить.

- Сегодня он озабочен другими моими делами.

- О! – я пристально разглядывала деревья пока Кинг вел машину вниз по мокрой полосе. Моросящий дождь не прекращался.

Он свернул на главный проспект и, не беспокоясь о скоростном режиме или возможности аварии, легко маневрировал в потоке других машин.

- Может сбавишь скорость? – пролепетала я.

Еще одна капля стресса, и я распадусь на миллион кусочков.

- Я не буду ехать медленнее только из-за того, что ты с бодуна, - холодно сказал он. – Мы и так уже потеряли слишком много времени из-за твоей наглости.

- Наглости? Моей наглости? Прошлой ночью ты забрал мою одежду! – возмутилась я.

Кинг проворчал проклятье.

- Тебя вырвало на себя. Ты перебрала со скотчем. Так же тебя вырвало и на меня, пока я помогал тебе почисть зубы и снять одежду. И, к несчастью, так как я слишком спешил добраться до Эдинбурга, чтобы найти тебя, у меня не было времени собрать тебе сменную одежду, кстати, свою я тоже должен был отдать в чистку. И прежде, чем ты спросишь – мой член и мои яйца предпочитают более свободный образ жизни, поэтому я сплю без одежды.

Он имеет в виду, что ему нравится ходить без нижнего белья?

- Спасибо за дополнительную информацию.

Что касается рвоты – этого я не помню: вчерашняя ночь для меня – один гигантский провал в памяти. Хотя я помню боль. Ее уж точно я никогда не забуду. Я прочувствовала на себе ужасающую смесь из каждой отрицательной эмоции, какие только может испытать человек – горе, одиночество, отчаяние. Как он это сделал, я не знаю, но теперь чертовски уверена, что найду способ отомстить ему, как только представиться такая возможность.

- Так куда ты пропал позже… - я сглотнула, - утром?

- Я взял полотенце из ванной и ушел. Объяснить почему?

Я точно не видела, чтобы он куда-то уходил. И разве дверь не была заперта изнутри, когда горничная принесла мне одежду? А, может, я ошибалась? В конце концов я пребывала в состоянии шока.

- Я, ммм…, - у меня снова начала кружиться голова. Я вздрогнула и прижала подушечки ладоней к моим вискам.

- Мисс Тернер, я понимаю, что вы не привыкли к такому, что раньше вы вели небольшую безопасную жизнь, но теперь вы вошли в мой мир. Здесь нет ничего красивого или правильного. Это выживание. И если вы действительно хотите спасти брата, то вам придется адаптироваться. Вы должны просто принять то, что реальность попросту отличается от того, что вы себе представляли ранее. Это избавит вас от лишней головной боли.

Я опустила руки.

- То есть ты советуешь мне принять тот факт, что каждый раз, когда я буду действовать не по-твоему, мне будет больно? Ты думаешь, что мне нужно принять мысль о том, что, как ты считаешь, ты владеешь мной? Или я должна принять то, что ты имеешь право, во всей твоей славе, залезть в мою постель и воспользоваться моим телом, если твой член вдруг встал?

- Да, да, нет – последнее было ошибкой, – он пожал плечами. - Я мужчина. Мой член становится твердым. Но я не всегда разборчив в выборе того, кто поможет мне снизить давление.

Полагаю, это объясняло, почему я переходила из разряда «не в его вкусе» в категорию «в его вкусе»: у меня был вагина, и я оказалась в нужном месте в нужное время.

- Класс! – я посмотрела в окно на влажный, серый день, стараясь не замечать стук в моей голове.

- Я не вижу никакой необходимости отмазываться, – сказал Кинг. – Я для этого слишком стар.

Мерзавец. А вообще-то, сколько ему лет? Тридцать два? Тридцать пять?

- Так куда мы едем?

- Как я и сказал прошлым вечером – я нашел Джастина. Он находится здесь, в Эдинбурге, как и Артефакт.

- Что? Ничего подобного ты мне вчера не говорил, – завопила я.

- Я клянусь, говорил. Просто ты забыла.

Я вернулась к потиранию моих висков.

- Быть такого не может.

Я не могла забыть что-то настолько важное.

Кинг прочистил горло.

- Ну хорошо, возможно ты была немного занята, – ухмылка промелькнула на его совершенном лице.

- Ты думаешь, то что ты со мной сделал – забавно? – закипала я.

- Нисколько. На самом деле я думаю, что причинил больше боли себе, чем тебе.

У меня отвисла челюсть. Как он мог сказать такое?

- Засранец!

- Да, но этот «зарсанец» пытается сохранить тебе жизнь. И сохранит. Если ты подчинишься мне. И поскольку повиновение кажется для вас проблемой, мисс Тернер, я был вынужден принять меры. Надеюсь в следующий раз, когда у вас возникнет внезапное желание проигнорировать мои инструкции, вы подумаете об этом дважды.

- Да, *бись ты!

Кинг рассмеялся.

- Может быть позже. Нет лучшего средства, чтобы поставить женщину на ее место.

Я повернула к нему голову.

- Ты же не можешь в это верить. Принуждать к этому женщину – варварство!

- Я никогда не говорил, что буду принуждать вас. Впрочем, я согласен: насилие — это мерзость и дикость. Поступок труса, который достоин смерти.

Он подразумевал, что я буду спать с ним добровольно? Фигушки. Однако я чувствовала странное облегчение от осознания того, что даже Кинг имел свои рамки.

И все же…

- Но, очевидно, пытки для тебя приемлемы?

- Да. Немного боли не повредит. Это напомнит о том, что вы живы и должны стремится к тому, чтобы так и оставалось. Траханье также является эффективным напоминанием.

- Спасибо, - ответила я. - Но не думаю, что мне нужно переспать с тобой, чтобы выяснить, что я не хочу умирать.

- Я сказал траханье - не сон. Однако, учитывая сколько мужчин у тебя было, я не удивлен твоей растерянности. Я сомневаюсь, что у них имелась смелость дать тебе то, чего ты действительно хотела.

- О как! И что это должно означать? И откуда ты вообще знаешь о мужчинах, с которыми я спала? – во мне бурлил гнев.

- Я был в твоей голове, Миа. Я знаю все. Даже твои самые темные мысли и желания, – он почесал подбородок, будто бы размышляя, - Должен признаться, ты удивила даже меня.

Его слова буквально раздавили меня, пронесшись как молния в моих мозгах. Это походило на то, что мой разум настаивал на том, чтобы я продолжала притворяться, что подобные вещи невозможны. Люди не проникали в головы других людей. Но все же это было возможно. Кинг вчера вечером проник в мою. Помню, как я подумала, что он там все разрушит. Я чувствовала, как он там царапал и рыл все вокруг, как будто он отчаянно пытался в ней что-то найти. Я не могу забыть, как молча кричала, что, то, что он ищет, спрятано в безопасности моего сердца, в месте, куда он никогда не войдет.

Я вынырнула из моих воспоминаний.

- Не сравнивай меня с собой, Кинг, всего лишь из-за одного момента. У меня есть душа.

- А у меня нет? – спросил он будто бы заинтересовавшись.

- Нехорошая. Меня волнует то, что происходит с людьми. А ты просто используешь их.

Я скрестила руки на груди.

- Должно быть, это место в твоем сердце наполнено печалью и одиночеством.

Он взглянул на меня поверх его зеркальных очков.

- Возможно ты права. Но по крайней мере – я знаю, кто я. А ты слишком напугана, чтобы посмотреть в лицо твоему истинному «я».

Кинг посмотрел на дорогу и улыбнулся.

- Очень жаль, потому что я нахожу эту темную часть тебя очень интригующей. Я думаю, что хотел бы попросить ее выйти и поиграть.

Его ухмылка стала еще шире.

Я, шипя, выпустила выдох и покачала головой. Этот человек подталкивал меня в нужном для него направлении.

Оставайся сосредоточенной, Миа. Кинг сказал, что нашел Джастина и Артефакт. Если это правда, то все это может скоро закончиться.

- Что еще ты сказал прошлой ночью? – спросила я.

Кинг свернул на перекрестке и проехал на красный свет.

Я вцепилась в кожаное сиденье.

- Бл*дь, ты хочешь угробить нас обоих?

- Вряд ли, – хладнокровно произнес он. - Я сказал тебе, что узнал, что Артефакт находится здесь, как и твой брат.

- Откуда ты это знаешь? – спросила я.

- После того как мы навестили в Лондоне Вауна, и я высадил тебя в отеле, я … - он замялся, - я посетил кое-кого, кого встретил недавно. У нее есть особый инструмент для определения местонахождения вещей.

«Инструмент» - означало дар?

Черт. Это казалось странным, но я не знала, как еще это назвать.

- Значит у нее есть власть, или как?

- Да. У женщины есть особые способности.

Я быстро задалась вопросом, может ли эта женщина быть выходом для меня. Зачем Кингу нужен кто-то вроде меня, видевший невообразимые цвета, когда эта женщина могла фактически отследить объекты?

- Так значит, ты не нуждаешься во мне, – констатировала я.

- Я бы так не сказал, - он еще раз усмехнулся. - Ее способности основаны на везении. Обычные ищейки, как мы их называем из-за отсутствия какой-либо точности. Они могут указать вам направление, но на этом все. Прошлой ночью ей повезло.

Он свернул вниз на длинную узкую улицу, застроенную складами, и я почувствовала скачок своей температуры. Все мое тело покалывало.

- Ты уверен, что Джастин и вправду здесь?

Мне не верилось.

Кинг снял очки, и его глаза стали рассматривать, казалось бы, пустые с виду здания с заколоченными или выбитыми окнами, покрытые аэрозольной краской.

- Прошлой ночью он еще был здесь.

- Тогда почему ты не приехал сюда вчера вечером?

- Я знал только то, что он в Эдинбурге, мои люди рыскали по городу всю ночь. А его точное местоположение я узнал лишь двадцать минут назад.

Люди рыскали по городу. Я обратила на это внимание. Какие силы и влияние должен иметь человек, чтобы мобилизовать отряд людей, достаточно большой, чтобы охватить целый город? Я могу догадаться – много. Офигенно много власти и связей.

Кинг остановился позади раздолбанного зеленого седана, припаркованного рядом с кирпичным зданием. Он вышел из машины, и я последовала за ним. Непрекращающаяся морось мгновенно покрыла мое разгоряченное лицо. Мы спустились по узкому переулку к дальнему концу здания. Проржавевшая металлическая дверь заскрипела, когда ветер толкнул ее, приоткрыв.

- Держись позади меня, Миа.

Что Кинг ожидал здесь найти? И почему, ради всего святого, Джастин прятался на каком-то заброшенном складе в Эдинбурге?

Кинг толкнул дверь и шагнул внутрь. Тусклый свет просочился в пустое здание из окон в стенах, расположенных почти под потолком. Место напоминало заброшенную фабрику, лишенную всего своего оборудования.

- Я никого не вижу, – прошептала я.

Кинг схватил меня за руку, и мне пришлось заставить себя игнорировать то, как его мощное прикосновение заставило меня себя чувствовать. Он потянул меня в сторону небольшой двери в дальнем углу. Похоже это был какой-то офис. Когда мы добрались до двери, Кинг прислонился к ней ухом, а затем повернулся и посмотрел на меня своими поразительными глазами.

- Миа, это один из тех случаев, когда ты должна мне повиноваться, - он положил свои ладони на мое лицо, и их тепло поразило мой рассудок. Мое тело испытывало потребность наклониться к нему и увеличить контакт.

- Ты понимаешь?

Неа. Когда я стала настолько поглощена им? Сейчас? Из-за одного простого прикосновения?

Я отрицательно покачала головой.

Кинг нахмурился

- Закрой глаза и не открывай их пока я не разрешу.

- Что случилось?

Кинг собирался снова взять меня за запястье, но я отдернула руку.

- Ладно. Я закрываю глаза.

Я сделала как он просил, но прошло лишь мгновение, равное трем вздохам.

- Бл**ь. Ты уже можешь их открыть, – сказал Кинг.

- Почему ты заставил меня их закрыть? Что не так?

В последний раз, когда он заставил меня закрыть глаза – он убил двух мужчин.

Кинг просунул свои пальцы за воротничок его белой накрахмаленной рубашки и потянул его.

- Черт.

- Что? – Кинг ничего не ответил, поэтому я вышла вперед, чтобы открыть дверь офиса.

Он потянул меня обратно.

- Подожди. Ты должна быть готова. Там кое-что неприятное.

О нет! Нет!

- Пожалуйста, не говори мне, что он мертв.

- Там не твой брат.

- Кинг, отойди, – я протиснулась мимо него и распахнула дверь.

Приглушенный свет со склада едва пробивался в темную пустую комнату, но я увидела ноги. Женщину с босыми ногами, лежащую в луже крови.

Божечки!

- Что с ней произошло?

- Мне действительно нужно объяснять? – Кинг говорил слишком небрежно. Я не ответила на его едкий комментарий, потому что мои мысли мгновенно перескочили к Джастину. Я прикрыла рот рукой.

- Джастин в порядке? Где он?

- Я не знаю. Но, мисс Тернер, вам нужно успокоиться и перевести дух. Мне нужно, что бы вы заглянули в комнату и сказали, что вы видите.

Его пристальный взгляд был напряжен и требователен.

- Какую-то бедную женщину убили. Мы должны позвонить в полицию.

Кинг покачал головой.

- Когда же вы поймете, мисс Тернер? Полиция не может ей помочь, она уже мертва. И если вы хотите помочь вашему брату, то должны войти внутрь и сказать, что вы видите.

Я выставила вперед свои ладони.

- Ладно. Ладно. Просто дай мне отдышаться.

Кинг закрыл глаза, явно сдерживая какое-то неодобрение.

Я глубоко вдохнула.

- Хорошо. Готова.

Я шагнула внутрь темной комнаты и встала всего в нескольких сантиметрах от ноги женщины. Сначала я могла видеть только темноту и слабый луч света, проникающий через дверь, но когда я расслабилась цвета запрыгали по комнате. Я видела, как серые и зеленые, спокойные и холодные цветные пятна кружатся около стены.

- Что ты видишь? – спросил Кинг нетерпеливо.

- Ничего. Просто… - мои глаза опустились вниз к женщине. Красный цвет обвивал ее тело толстым кольцом.

- Артефакт был здесь? – спросил Кинг.

Мои глаза метнулись в сторону туловища женщины. На ее ладони был отчетливо виден узор, который я видела на раскопках в Паленке. Красно-черное перекрестие.

- Я думаю он был у этой женщины, – сказала я, - и … здесь красные пятна на земле. Они в форме следов.

Я видела, что они ведут за пределы комнаты и проследовала по ним. Следы исчезали в гигантском омуте красного цвета, кружившегося на земле недалеко от двери.

У меня перехватило дыхание, и я прижала руку ко рту.

- Нет. Пожалуйста, нет.

Прежде, чем я успела сказать еще хоть слово, Кинг взял меня за руку и стал оттаскивать оттуда.

- Подожди! Куда мы идем? – я отступила.

Мне хотелось продолжить поиски хоть каких-то признаков того, кому принадлежал этот цвет.

- Что означает красный цвет? Это всегда значит, что кто-то умер в этом пятне? Это Джастин?

Кинг продолжал тащить меня за собой к выходу.

- Нет! Черт возьми! - я выскользнула из хватки Кинга, и он выглядел примерно таким же удивленным, как и я. – Это пятно не от Джастина.

Чушь. Что это за омут красного цвета? Я обернула руки вокруг своей талии и сделала глубокий вдох.

- Просто скажи мне правду, Кинг. Джастин умер здесь? Это то, что я только что видела?

Я не знаю справилась бы я с правдой и что она бы сделала со мной, если бы Джастин был мертв, но мне нужно было знать.

- Пожалуйста… скажи мне.

Кинг посмотрел на меня, и я думаю, что в первый раз мне пришлось увидеть какой-то признак сострадания, коснувшийся его отдаленных и холодных серых глаз.

Его рот сжался в прямую линию.

- Это мог быть кто-то другой. Джастин мог убежать с Артефактом, вот почему мы должны продолжать поиски.

Я старалась продолжать дышать, но не была уверена, что хотела это делать.

- Это все, что тебя волнует, не так ли?

- Пошли. Мы должны уйти прежде, чем здесь кто-нибудь объявится, - Кинг сжал мое плечо.

- Зачем им было оставлять здесь тело женщины и забирать второе тело?

- Я не знаю, - тихо сказал Кинг, - кто бы здесь ни был, он взял Артефакт, и мне нужно проследить куда он направился.

- Артефакт? Чертов Артефакт, Кинг? Шутить изволишь? Мой брат, вероятно, мертв, и они убили ту бедную женщину в комнате. Но все, что тебя заботит - это очередной экспонат в твоей коллекции?

Кинг был неподвижен, и я не могу сказать собирался ли он уйти или что-то сделать для того, чтобы меня заткнуть. Он погладил щетину на подбородке, как будто бы с чем-то боролся.

- Вы не знаете, мертв ли ваш брат. Как и то, что по-вашему «бедная женщина» на самом деле получила по заслугам.

Я шокировано заморгала.

- Эта женщина выслеживала Артефакт для меня, – пояснил он.

- Я не понимаю.

- Она перешла мне дорогу. Я велел ей узнать, где находится ваш брат, но остаться незамеченной. Она, очевидно, нашла и вашего брата, и Артефакт. И, так же очевидно, пыталась самостоятельно заключить сделку, вероятно для того, чтобы получить Артефакт для себя. Я не буду тратить свое время, жалея ее.

- Тебе ее не жаль, потому что она тебя надула? – я находилась в гневе. - Ты серьезно? Ты думаешь это причина, по которой кто-то должен быть убит? Ты бессердечный, жадный сукин сын!

Височные жилки на его лице вздулись, налившись кровью, и он преодолел расстояние между нами.

- А вы, мисс Тернер, всего лишь маленькая наивная девочка. Та женщина умерла из-за вас. И если ваш брат тоже убит, то и его кровь также не ваших руках.

- Как ты можешь говорить такое?

- Если бы ты не ослушалась меня, то мне бы не пришлось тратить свое время сначала на твои поиски, а затем на то, чтобы доставить тебя в более безопасное место. Вместо этого я бы узнал, где находится Артефакт, но в первую очередь забрал бы твоего брата.

Его слова задели меня. Потому что в них была некоторая доля правды?

- Не делай ошибок Миа, если он еще не умер, – Кинг кипел. - Твоя слабость станет его смертью.

Я ударила Кинга по лицу так, что его голова отклонилась в сторону.

Он потер пятно на щеке и улыбнулся, как будто почти наслаждался этим.

- Вам повезло, что вы все еще нужны мне, мисс Тернер.

- Да, Кинг? Я действительно нужна тебе? Или тебе нужно ДРУГОЕ? Я вижу, как ты смотришь на меня. Все из-за этого? Твои небольшие поездки и игры, причиняющие мне боль? Это потому, что я отказала тебе в ту первую ночь?

Его почти полупрозрачные глаза сузились.

- Ты хотела бы притвориться, что отказала мне, не так ли? Но я считаю, что получилось наоборот. Ты единственная, кто сожалеет, что не была трахнута на том столе. Ты была слишком напугана для того, чтобы признать, что внутри тебя существуют эти темные, животные чувства, – его голос опустился до шепота. - Но я знаю, что у тебя в голове, Миа. Я видел все.

- Тогда ты знаешь, что я тебя ненавижу. Знаешь, что лучше я стану сексуальной рабыней Вауна на всю мою оставшуюся жизнь, чем твоей бл**ю на одну ночь, перепихнувшись с тобой на том столе.

Лицо Кинга превратилось в холодную, непроницаемую маску. Он опустил голову.

- Я постараюсь запомнить это, когда подвернется следующая возможность поторговаться, – он повернулся к двери. - Между тем у меня есть Артефакт для выслеживания. И если вы хоите узнать, что произошло с вашим жалким братцем-вором, я предлагаю вам сдержать ваше обязательство помочь мне.

Кинг вышел из здания, а я осталась стоять там, горя желанием чем-нибудь в него запульнуть.

- Вот сука!

Я двинулась за ним, но он опять исчез. Пуф! И его нет ни на улице и нигде вообще.

Я крутанулась на каблуках.

Какого черта? Куда он делся?

Слава Богу, его автомобиль все так же оставался на месте. Я подошла и поблагодарила судьбу за ключи в замке зажигания.

- Великолепно…

Ну, он оставил мне машину, и в ней был GPS, но… я должна была возвращаться в отель самостоятельно, двигаясь по левой стороне дороги.

- Ну, спасибо, Кинг. Ты - настоящий джентльмен.