Интервью 1: с Джексом.
Интервьюер: Как ты заинтересовался машинами? Нам кое-что известно о твоем увлечении компьютерами, но машины – это немного другая область.
Джекс: Ну, думаю Джаред и Мэдок сильно повлияли на меня в этом плане. Я всегда тусовался с ними, к тому же мне нравится механика и инженерия, нравится узнавать, как что-то работает. Так я заинтересовался компьютерами. Хотя, когда Джаред отдал мне свой GT, дело было не только в увлечении машинами. Но и в идее, что нужно о чем-то заботиться. У меня никогда не было много вещей, которыми я бы гордился. Не было хорошего дома или крутой одежды, поэтому, когда он подарил мне машину, она стала для меня особенной. Она принадлежала мне, она была великолепна, и я хотел научиться ухаживать за ней.
Однако моя заинтересованность Петлей не имела отношения к гонкам. Я переключился на дизайн, занявшись модернизацией Петли и трансляцией гонок. Было здорово совместить машины и компьютеры – словно моя персональная Страна Сладостей.
Так было до тех пор, пока я не нашел кое-кого, с кем гораздо интересней играть.
Интервью 2: с Джексом, Кейси, Мэдоком и Фэллон.
Интервьюер: Кейси, что в Джексе идеально дополняет тебя?
Кейси: Джекс научил меня свободе. Всю свою жизнь я следовала правилам и поступала так, как меня научили, даже не задумываясь, зачем, и не рассматривая возможность, что я могла бы жить своей жизнью. Он научил меня мыслить нестандартно. Показал, то принимать собственные решения и менять их – это нормально.
И: Джекс, тот же вопрос: что в Кейси идеально дополняет тебя?
Джекс: Она научила меня полагаться на других. Показала, что я не хуже всех остальных, и мне не нужно оставаться одному, чтобы быть сильным. Я осознал, что хочу построить хорошую жизнь с кем-то.
И: Джекс, почему ты все-таки решил добиться Кейси? И какие чувства испытывал, когда наконец-то смог побороться за нее?
Джекс: Причиной послужил поцелуй в тренажерном зале. Я планировал держаться от нее подальше. Знал, что она смотрела на меня свысока, к тому же у нее имелись собственные заморочки, поэтому я был готов оставить ее в покое, но после того поцелуя… просто не смог. Ощущать ее тело в своих руках, ее губы на моих… было гораздо приятней, чем все, что я чувствовал с другими девушками. А потом, когда преподал ей урок вождения, все стало складываться, и она начала сдаваться, я как будто очнулся от продолжительного сна. Никогда прежде так не нравилось быть живым.
И: Кейси и Джекс, ваши истории оказались самыми душераздирающими в серии, но все же вам удалось побороть свое прошлое. Вы бы хотели, чтобы читатели почерпнули какое-нибудь послание из вашей книги?
Кейси: Думаю, нам хочется, чтобы читатели знали: ваше мнение о самих себе гораздо важнее мнения других людей о вас. У каждого из нас есть своя история. Если все остальные не готовы принимать вас непредвзято, значит, это не ваша проблема.
И: Кейси и Джекс, вы собираетесь делать новые татуировки?
Джекс: Ох, думаю, да. Джульетта сделала надпись "Я бросаю вам вызов, звезды" подмышкой, а я набил такую же татуировку, какую недавно сделал мой брат. Вы услышите о ней в Объятых пламенем.
И: Кейси, тебе нравится быть с таким горячим компьютерным гиком (акцентирую: "горячим"), который за тобой следил в самом романтическом смысле?
Кейси: Он для меня – Инь, а я – Ян. Я ничего не понимаю в технике, поэтому Джекс очень с этим помогает. Мне достался полный комплект. Умный и сексуальный.
И: Джекс, каково было учить Кейси водить машину с механической коробкой передач?
Джекс: Было замечательно просто остаться с ней наедине. Заняться чем-то полезным вдвоем вместо того, чтобы бегать по кругу, продолжая прелюдию. Мне понравилось видеть ее расслабленной и с улыбкой на лице.
И: Мэдок! Какие чувства испытываешь по поводу того, что Джекс занял первое место в разделе «Романтическая эротика» в день выхода книги?
Мэдок: Пареньку же приходилось у кого-то учиться, разве не так?
И: Кейси и Джекс, что вас ждет в будущем? Что вы видели и делали в Новой Зеландии?
Кейси: Мы продолжаем учебу в колледже и планируем новые путешествия. Новая Зеландия великолепна. Мы очень мало времени провели в городах. Но нам нравилось гулять и взбираться на горы, попробовать рафтинг тоже было чудесно. Это определенно отличное место для путешественников, любящих природу.
И: Мэдок и Фэллон, каковы ваши планы на следующие пару лет?
Мэдок: Юридический факультет, и магистратура, и подготовка к будущему зачатию ребенка.
И: Джекс!! Ты, сексуальный стервец, хочешь что-нибудь сказать своим поклонницам (в число которых вхожу я)?
Джекс: Я буду следить за вами.
И: Твоя любимая песня на данный момент?
Джекс: Slipknot – The Devil and I и Papa Roach – Getting Away with Murder.
И: Кто-нибудь из вас беспокоится о Джареде и Тэйт?
Джекс: Я разговаривал с Джаредом. Он держится.
Мэдок: Конечно, держится. Он всегда в первую очередь заботится о себе, да?
Джекс: Не начинай, Мэдок.
Джульетта: *прочищает горло* С Тэйт все в порядке. Она сосредоточена на учебе.
Фэллон: Да, со всеми все в порядке.
Интервью 3: с Джексом.
Интервьюер: Привет, Джекс, я так взволнована твоим визитом!
Джекс: Рад быть здесь.
И: Я знаю, читатели захотят больше узнать о тебе, поэтому не мог бы ты рассказать 2-3 факта о себе, которые нас удивят?
Джекс: Мне нравятся мелки. Они делают темные вещи красивее. В детстве я был помешан на них. Я предпочитаю четные числа. Звук на стерео или количество съеденного мной попкорна обычно должны быть кратны двум.
И: Джекс, чем тебя так сильно привлекла Кейси?
Джекс: Она напоминает мне куколку. Нежная и красивая, почти хрупкая. Я ненавижу, когда что-то появляется в моей жизни и делает ее мерзкой. Кейси была полной противоположностью этого, и я захотел ее получить. Хоть мне и нравится наблюдать за тем, как она двигается, я люблю быть сверху. Мне нужно чувствовать, как ее тело прижимается к моему.
И: Какой была твоя первая мысль, когда ты понял, что Кейси возвращается домой?
Джекс: Ну, это я вернул ее домой. Знал, что у нее неприятности и что она рассталась с Лиамом. В Шелбурн-Фоллз я мог обеспечить ее безопасность. Хотя планировал оставить ее в покое. До тех пор, пока не узнал, что она остановится в соседнем доме. Так было сложнее… ладно, невозможно… ее игнорировать.
И: Первое, что тебе приходит в голову, когда я говорю "Кейси"?
Джекс: ДЖУЛЬЕТТА.
И: Если бы ты мог выбрать любого актера, чтобы он сыграл тебя в экранизации твоей жизни, кто бы это был?
Джекс: Майкл Питт. Он совершенно не похож на меня, но актер хороший.
И: Последний вопрос. Если бы ты смог изменить одно событие в своей жизни, какое бы выбрал?
Джекс: Вечеринку после возвращения из кемпинга. Всегда считал, что цель оправдывает средства, но то, как я обидел Джульетту – непростительно. Я был жесток, и мне ненавистно, что этот момент останется в ее памяти навсегда.
И: Спасибо за ответы, Джекс! Я жду не дождусь, когда все остальные смогут прочитать вашу с Кейси историю!
Джекс: Спасибо. Увидимся в Объятых пламенем. ;)
Интервью 4.
Интервьюер: Всем привет! Спасибо, что согласились побеседовать со мной сегодня.
Давай начнем с тебя, Джекс. Ты познакомился с Кейси благодаря Тэйт, но чем она так тебя привлекла, что ты захотел отношений, серьезней дружбы?
Джекс: Ее нежность. Влечение возникло мгновенно в ту ночь, когда мы впервые встретились, и мне сразу же захотелось прикоснуться к ней. Я был очарован тем, какой собранной она казалась. Она была опрятная, красивая и мягкая, а я жаждал больше подобных вещей в своей жизни. Но чем лучше узнавал ее, наблюдал за ней, тем сильнее разочаровывался. Кейси никогда не рисковала. Никогда не оступалась. Спустя какое-то время я начал слегка презирать ее, потому что считал, будто она смотрела на меня свысока и думала, что я недостаточно хорош. Тогда я решил: с меня хватит. Я захотел вторгнуться в личное пространство Кейси и проверить, позволит ли она прижать себя к стене, или упрется и не сдаст позиций. С этого момента начинаются Покинутые.
И: Не оставим без внимания главную героиню! Кейси, питаешь ли ты надежду на то, что, рассказав свою историю в Покинутых, изменишь мнение читателей о себе?
Кейси: Мне понадобилось много времени на то, чтобы понять: мнения других людей не должны иметь значения. Я просто хотела получить возможность рассказать свою историю. Надеюсь, люди увидят меня в лучшем свете, чем раньше, однако, по большому счету, у меня есть друзья, есть Джекс, и, что самое главное, я довольна собой.
И: Ты многого натерпелась от людей, которые должны были любить и защищать тебя. Было трудно простить?
Кейси: Не знаю, простила ли я кого-нибудь, если честно. Что касается Лиама – я просто рада, что он ушел из моей жизни. Что касается отца – я понимаю, что он не мог контролировать свои действия, и мне бы хотелось, чтобы он до сих пор был здесь. Но мать я по-прежнему не понимаю и вряд ли смогу простить. Может, не в ближайшее время. А может, вообще никогда. Мне известно только одно: когда я увидела, как она утратила самообладание в моей комнате, то перестала ее бояться. Я счастлива и чувствую себя в безопасности сейчас. Ей нужна помощь, а я могла бы уйти и бросить ее. Она это заслужила, в конце концов. Только я не хочу так поступать. Мама больше не сможет причинить мне боль, но мне все еще хочется понять. Я хочу получить ответы, хочу откровенно поговорить с ней, высказать все, когда ей станет лучше. Пока я не готова уйти.
И: Теперь вопрос для вас двоих. Вы нашли своих "единственных"?
Джекс: Черт, да.
Кейси: Да. Я никогда не была так счастлива.
И: Еще один вопрос для тебя, Джекс. Я уверена, многие дамы захотят услышать на него ответ. Ты когда-нибудь отрастишь волосы обратно?
Джекс: Джульетта тоже хочет, чтобы отрастил, но мне нравится что-то новое. Посмотрим.
И: Мэдок, ты производишь впечатление мужчины, следящего за своим внешним обликом, поэтому я должна спросить. Мужская интимная стрижка... да или нет?
Мэдок: Мужская интимная стрижка – ДА! Мужская бразильская эпиляция – НЕТ!
И: Вопрос для очаровательной миссис Фэллон Карутерс. Мне понравился твой отец в Покинутых, он очень забавно описал твоего мужа. Как он на самом деле ладит с Мэдоком?
Фэллон: Ох, я бы не сказала, что они ладят, если честно. Мой отец доверяет Мэдоку, но у них совершенно разные темпераменты. Папа больше похож на Джареда. В какой-то степени сдержанный. Однако я думаю, папе нравится мой муж, просто ему все еще нужно время, чтобы открыться Мэдоку.
И: Вам ведь всем уже за 21, верно? Поэтому, давайте перейдем к важным темам. Белое, красное или розовое?
Мэдок: Красное!
Тэйт: Белое.
Джаред: Черт, ребята, о чем вы говорите?
Джульетта: Я быстро пьянею. Не могу пить.
Джекс: Я не пью.
Фэллон: Виски. Я ирландка.
И: Мэдок, ты моя родственная душа!
И: Как вы себя видите через пять лет?
Тэйт: В медицинском.
Фэллон: Беременной, если Мэдок добьется своего.
Джульетта: Надеюсь, в поисках приключений в компании Джекса среди дикой природы.
Джекс: Надеюсь, в поисках приключений с Джульеттой в палатке.
Мэдок: Если я буду счастлив, мне все равно.
Джаред: ...
И: Последний вопрос, обещаю. Планируете завести детей в будущем?
Джаред: ...
Тэйт: Хммм...
Мэдок: *прочищает горло*
Джекс: *улыбается*
Фэллон: *фыркает*
Джульетта: О, мой Бог, ребята! Хватит смотреть на меня!
Интервью 5: с Джексоном Трентом.
Интервьюер: Мне повезло провести немного времени с Джексом, несмотря на его плотный график. Я могла бы говорить с ним часами, но получила всего десять минут.
Начнем с простых вопросов. Какую песню ты слушаешь перед гонкой, чтобы настроиться?
Джекс: Я не зацикливаюсь на одной песне. Мне они быстро надоедают, но я люблю Rob Zombie и Disturbed.
И: Самая любимая книга?
Джекс: Что такое книга? Шучу. Остров сокровищ. Мое второе имя Хоукинс, и мне нравится думать, что я назван в честь Джима Хоукинса, главного героя. Когда-нибудь, если все-таки решу встретиться с матерью, я спрошу у нее, почему она дала мне это имя.
И: Кто из знаменитостей тебе нравится?
Джекс: Меган Фокс. Ее волосы и глаза напоминают мне о Джульетте.
И: Теперь не очень простые вопросы. Самое безумное место, где ты занимался сексом?
Джекс: В павильоне смеха. Я занимался этим в общественных местах, но никогда посреди дня и на виду у всех. Это точно было рискованно и пощекотало нервы.
И: Много было сказано по поводу того, как сильно ты отличаешься от Джареда. Чем, по-твоему, вы похожи?
Джекс: У нас много общих интересов, и ко многим вещам мы обоюдно равнодушны. Музыка, одежда, хобби... И мы оба яростно защищаем тех, кого любим.
И: Чего ты больше всего боишься?
Джекс: Думаю, потерять контроль. Когда другие люди окружают тебя... загоняют в угол... ощущения слишком реальные. Словно выхода нет, и ты не можешь остановить то, что с тобой происходит. Мне не нравится это чувство. Мне всегда хочется знать, кто есть кто, чего ожидать в тот или иной день, на что я могу и не могу рассчитывать. Не люблю сюрпризы.
А еще очень не люблю клоунов.
И: Знаю, у тебя было далеко не идеальное детство, но ты кого-нибудь считал кумиром? Если да, то кого и почему?
Джекс: Джареда. Коротко и ясно, я хотел быть таким, как мой брат. Увидев, как он дал отпор отцу... противостоял ему… я наконец-то тоже начал бороться в ответ. Джаред действовал инстинктивно, а я этому завидовал. Не поймите меня неправильно. Иногда подобный подход доставлял ему массу проблем, но я также осознаю, что слишком скрупулезно обдумываю решения, когда порой должен просто брать с него пример.
И: У тебя появляются мысли о том, что твоя история могла бы стать хорошей книгой? Кому бы ты доверил ее написать?
Джекс: У каждого человека есть своя история, и все они достойны оглашения. Мне бы хотелось, чтобы Джульетта написала ее когда-нибудь. Она отличный писатель.
И: Если бы ты мог изменить один момент с Джульеттой, какой бы выбрал?
Джекс: Вечеринку после возвращения из кемпинга, на которой я оттолкнул ее. Я всегда ценил способность замкнуться в себе и охладеть ко всему. Сделать то, что считаю необходимым на тот момент времени. Считал, что цель оправдывает средства. Я ошибался. Боль, причиненная мной Джульетте, была равносильна тому, как если бы я ударил ее. Всегда можно найти более удачные способы разобраться в себе.
И: В мире романов женщины всегда ждут счастливого финала. А какой финал стал бы счастливым для тебя?
Джекс: Женитьба на Джульетте и, надеюсь, рождение ребенка в будущем. На самом деле, мне все равно, где я окажусь, если буду просыпаться рядом с ней каждое утро.
Интервью 6.
Интервьюер: Кейси, почему ты седлала татуировку в виде двух сломанных крыльев ангела, хотя сказала Джексу, что хочешь сделать пару крыльев, только одно из которых будет сломано? Что или кого олицетворяют сломанные крылья?
Джульетта: Раньше они символизировали мою сестру и меня. Я была сломанным крылом. Когда делала татуировку, Джекс оказал на меня такое сильное влияние, что я приняла решение спонтанно. Он и я. Два сломанных крыла.
И: Джульетта, почему ты не затаила обиду или не попробовала играть жестче, чтобы поквитаться с Джексом? Ведь он дразнил тебя, уронил так, что ты приземлилось на попу (унизительно), называл тебя бесхарактерной и беспомощной. Он даже игнорировал тебя: устроил вечеринку и ничего тебе не сказал, а на вечеринке заигрывал с другой девушкой, зная, что ты тоже там была. Ты все равно постоянно возвращалась, никогда не сопротивлялась, не заставляла его бороться за тебя. Почему ты, по крайней мере, не заставила его почувствовать вину за то, что он сделал? То есть я знаю, что он тебе давно нравился, но почему?
Джульетта: Никогда не сопротивлялась? Ох, милочка, я определенно выводила этого мальчишку на чистую воду. Ха. Мы постоянно были готовы перегрызть друг другу глотки! Я не затаила обиду, потому что поначалу мне в какой-то степени нравилось то, что со мной делал Джекс. Он пытался действовать мне на нервы, привести в ярость... Джекс разозлил меня, заставил раскрыться, заставил чувствовать и буйно реагировать, и я впала в зависимость от этого. Мне понравилось, какие ощущения пробуждали во мне наши ссоры. Я в них нуждалась. Но потом, на вечеринке, когда он обидел меня, я все высказала ему в лицо. После этого слово осталось за ним. Я знала, что Джекс делает и почему он это делает, однако бороться за него больше не собиралась. Настал его черед. И спустя четыре дня, в течение которых я не видела его и не разговаривала с ним, продолжала жить и оставалась сильной, он наконец-то осознал, каким придурком был. Может, вы бы поступили иначе и не дали ему второго шанса, но я посчитала, что Джекс того стоит. Я рада, что он сейчас рядом со мной. Джекс знает, что у него есть семья, которая его не бросит, а я никогда прежде не была так счастлива.
И: Когда Джульетта сделала тот самый звонок, кому она позвонила, чтобы всех собрать?
Джульетта: Я позвонила Тэйт. Оглядываясь назад, я должна была позвонить 911, но в первую очередь подумала о Тэйт. Все компания была у Мэдока дома вместе с ней, поэтому они все получили сигнал тревоги.
И: Джульетта, ты когда-нибудь разрешишь Джексу прочитать все свои дневники? И ты говорила всерьез насчет Кэмерон?
Джульетта: Да, какими бы позорными ни были некоторые записи, я доверю Джексу свои дневники. Хотя сомневаюсь, что он попросит об этом. Теперь он старается уважать мое личное пространство. А что касается Кэмерон – сомневаюсь. У Джекса долгая история с ней. Думаю, нам было бы неловко.
И: И почему никто не убил отца Трентов?
Джульетта: Относительно Томаса Трента: он не достоин даже взгляда, а пачкать наши руки его кровью тем более не стоило.
И: Джекс, Фэллон вдохновила тебя на пирсинг?
Джекс: Нет, Мэдок вдохновил.
И: Когда дело касается хороших романтических книг, я заметила, что авторы любят разводить пары и давать им время на персональный рост в разлуке. Касательно Тэйт и Джареда: как Тэйт справится с мыслью, что Джаред оставил ее, невзирая на причины?
Тэйт: Как только ты сочтешь что-то непростительным, вся надежда потеряна. Все зависит от того, стоило ли так делать. Каким человеком станет Джаред, когда вернется – вот, что нам нужно узнать.
И: Я бы хотела кое-что узнать о татуировках. Это безумие, и я представить не могу, что вы на определенном этапе своей жизни не пожалеете о решении их сделать. Как Джаред и Тэйт, например, которые сейчас расстались. Должно быть, трудно видеть эти напоминания на своей коже 24 часа в сутки / 7 дней в неделю. Не согласитесь со мной? Почему?
Джаред: Я ни о чем не сожалею. Никогда не захочу забыть. Мои татуировки сделаны для меня и больше ни для кого.
Тэйт: У меня есть только одна маленькая татуировка. Это боевой шрам, которым я в определенной мере горжусь.
Фэллон: Мои тату – это безумие? Вы говорите, как моя мать. Фу.
Мэдок: Мои можно посчитать безумием, если я расстанусь с Фэллон. Чего никогда не случится. Но, да, если бы мы расстались, было бы очень неловко.
Джекс: Я свои люблю. Без сомнения, это символы девушки, сделавшей меня тем, кто я есть. Я этим горжусь.
Джульетта: Аналогично.
И: Что изучают Джекс и Джульетта в колледже?
Джекс: Компьютеры.
Джульетта: Педагогику.
И: Пайпер сожалеет о том, что сделала Джареду и Тэйт?
Пайпер: Ни капли. Он был моим, когда она вернулась из Франции. А сейчас, когда они расстались... Хмм...
Интервью 7: Джекс.
Я не взламываю своих друзей. Поверьте, у меня возникали подобные мысли, но существуют вещи, которые тебе не хочется знать о своих близких людях. Я усвоил этот урок, когда Джаред попросил меня удалить их с Тэйт секс-видео из интернета. Я увидел девушку моего брата в ГОРАЗДО более откровенном виде, чем хотел бы. При нашей первой встрече я едва мог говорить. Помните, когда я зашел в комнату, а они занимались сексом? Ага, я просто стоял там, вспоминая, что видел в интернете, и думал, что в реальности она выглядела еще лучше. Неловко.
Я никогда не расскажу об этом Джареду, разумеется. Мне нравится моя шея в таком виде, в каком она сейчас.
Интервью 8: 10 фильмов, которыми тайно наслаждается Кейси (и почему).
Кейси: Отлично! Я обожаю фильмы о танцах!
10. Супер Майк (Сугубо из-за танцев.);
9. Мэри Поппинс (Серьезно, кто бы отказался попасть в картины, нарисованные мелом? Хмм?);
8. Реальная любовь (То есть, почему этот фильм не входит в 10-ку любимых у каждого?);
7. Давайте потанцуем (Джей Ло. Она мне просто нравится, наверное. Не знаю почему.);
6. Шаг вперед 2 (Лучше, чем Шаг вперед 1 #жальнонежаль.);
5. Звездный десант (Вы же сказали, ТАЙНО наслаждаюсь, верно?);
4. Свободные (Отличная музыка, даже сегодня.);
3. Бриолин 2 (Мотоциклы. Нужно ли еще что-то говорить?);
2. Идеальный голос (Каждую реплику можно разобрать на цитаты.);
1. Лак для волос (Отличная музыка и Зак Эфрон. Доброе утро, Балтимор!).