Потерянные

Примечания

1

катана – длинный японский меч.

2

боккэн – деревянный макет японского меча, используемый в различных японских боевых искусствах для тренировок

3

ножны

4

Рю – японский термин, обозначающий течение либо стиль в какой-либо области искусства или религии.

5

Кендоги – плотная куртка из хлопка для занятий кендо.

6

Кендзюцу – это японское искусство применения меча, и из него произошло Кендо – путь применения меча.

7

Песня группы Panic! At The Disco – «Lying Is the Most Fun a Girl Can Have without Taking Her Clothes Off».