ВИНСЕТ
— Ты больше не можешь бежать от этого, Винсент, — говорит Маркус суровым голосом. — Пришло время признать, что ты часть этой семьи.
Я бросаю взгляд на Доминика, но он кивает в знак согласия с Маркусом. Я думаю, что мои братья ополчились против меня, и, если честно, они отпускали меня так долго, как только могли. Рождение третьим сыном капо Каза Ностры означало одно: вырваться из этого мира было невозможно.
Большинство мужчин в нашем мире становятся взрослыми в возрасте двенадцати лет, а некоторые и того раньше. Либо это, либо смерть. Трусов и слабаков не терпят, но Доминик спускал мне это с рук только потому, что я был его братом.
Но я еще не готов. Я никогда не буду готов к жестокости, хаосу и кровопролитию. Я просто не такой, какой я есть.
— Я не бегу, брат. Я не рожден для этого мира.
— Ты Романо, Винсент. Все Романо рождены для этого мира, — вклинивается Доминик. — Ты нужен нашей семье.
— А что ты сделаешь, если я откажусь? Убьешь меня?
Доминик сжимает челюсть, его глаза темнеют.
— Ты моя кровь, Винсент. Я скорее приставлю пистолет к собственной голове, чем убью тебя. Но мы должны сделать то, что должно быть сделано.
— И это значит, что я стану частью Каза Ностра? — Я усмехаюсь, закрывая глаза и сжимая кулаки. Я пытаюсь сдержать себя, сдержать гнев, зарождающийся в моем животе.
— Да, — резко отвечает Маркус. Он всегда говорит прямо.
— Мой ответ — нет. Делай то, что должен. — Я поднимаюсь со своего места. — Не приглашай меня сюда, если это все, что ты можешь сказать.
Я уже выхожу за дверь, когда вопрос Доминика заставляет меня остановиться.
— Эта девушка, Изабелла. Насколько хорошо ты ее знаешь?
Я стискиваю зубы, мои ноздри вспыхивают, когда я поворачиваюсь.
— Не смей впутывать ее в это дело. Она ничего не знает о мафии.
Он ухмыляется.
— Ты уверен?
Я хочу сказать "да", но это слово застревает у меня в горле. Как бы Доминик ни жаждал кровопролития, он не из тех, кто рискует жизнями невинных людей. Если он спрашивает о ней, значит, он что-то подозревает.
— А что? Есть что-то, что я должен знать? — Спрашиваю я.
— Она теперь твоя проблема, разбирайся сам. — Он переключает внимание на iPad на своем столе, знаменуя конец нашей беседы.
Я киваю Маркусу и выхожу за дверь.
Забираясь в свой Lamborghini Revuelto, я борюсь со своими мыслями, не то, чтобы я не боролся со своими мыслями с той ночи в камере хранения. Я думал об Изабелле, о том, как ее тело прижималось к моему, и как она сжималась вокруг меня. С той ночи она занимала все мои мысли. Я пристрастился к ее клубнично-ванильному вкусу и запаху. Я опьянен ею по всем правильным причинам.
Но я тоже не дурак.
Если мои братья что-то знают о ней, то я должен выяснить, что именно. На Доминика не похоже, чтобы он был параноиком в отношении такой женщины, как Изабелла. Он был таким с тех пор, как убили наших родителей, и он стал капо Коза Ностры. Он и доверие не идут рука об руку. Но я его не виню, его паранойя — единственная причина, по которой мы забрались так далеко. Он и Маркус. Я ничем им не помог, но сейчас война, и я знаю, что должен помочь своей семье всем, чем смогу.
Положив телефон на консоль, я пристегиваю ремень безопасности и завожу двигатель машины, готовый отъехать, когда кто-то стучит в окно.
Маркус показывает, чтобы я приглушил звук, и я это делаю. Он наклоняется вперед, опираясь руками на дверь.
— Я слышал от Луки, что на благотворительном вечере было совершено нападение.
Вот гребаный стукач.
Я выключаю двигатель.
— Он докладывает тебе и Доминику о каждом моем поступке?
— Только о том, что необходимо. — Он вытирает уголок рта. — Ты был заперт в кладовой с той девушкой?
— Ее зовут Изабелла, и да, мы были заперты в кладовой вместе. — Интересно, попросит ли он подробно рассказать обо всем, что произошло в кладовке? Думаю, мне будет приятно увидеть отвращение на его лице, когда я расскажу ему.
Он ненадолго погружается в раздумья, постукивая пальцами по двери.
— Есть идеи, как тебя заперли?
— Нет, возможно, это была случайность. — Я не говорю ему, что мне кажется подозрительным, что кто-то специально запер нас в то же время, когда была ложная пожарная тревога, или что я вернулся в отель, чтобы проверить камеры видеонаблюдения, но обнаружил, что все они одновременно перестали работать.
Впрочем, это не имеет значения, он Маркус и сам до всего докопается.
Он кивает.
— Все в порядке. Ты можешь ехать.
Я закатываю глаза и сардоническим тоном говорю:
— Спасибо за разрешение.
Маркус отходит от машины, а я поднимаю окно, и машина с ревом проносится подо мной, прежде чем я уезжаю.
Когда я приезжаю, Лука уже стоит перед зданием больницы. Он слишком занят тем, что листает свой телефон и улыбается, поэтому не замечает, как я подхожу к нему и встаю за его спиной.
— Прокручиваешь фотки с попкой?
Он вздрагивает, его рука тянется к пистолету в кобуре. Для человека, которого так легко отвлечь, у него быстрые рефлексы.
— Убери руку от пистолета, я здесь не для того, чтобы тебя убивать. — Я сдерживаю смешок, когда его ошеломленные глаза встречаются с моими, и он глубоко вдыхает.
— Ради всего святого, чувак. Я мог бы тебя пристрелить. — Он убирает телефон в передний карман и хмурится. — А что, если бы я смог?
Я похлопываю его по плечу, ухмылка растягивает мои губы.
— Ты был бы мертвецом еще до того, как поднял пистолет, дружище.
— Могу поспорить на свои яйца, что нет.
— Попробуй. — Я оглядываюсь по сторонам, потом на него. — Где Изабелла?
Его брови сходятся, и он пожимает плечами.
— Не знаю. Это не моя работа — присматривать за ней только потому, что ты прижал ее к полу склада. — Лука смеется, а я хмуро смотрю на него.
— Куда я ее прижал — не твое дело. Еще раз заикнешься об этом, и я вырву твой язык изо рта.
Он поднимает руку в знак поражения.
— Для человека, чья прежняя работа заключалась в спасении жизней, ты довольно жестокий человек.
— Я Романо, не забывай об этом. — Я похлопываю его по плечу и начинаю заходить в здание. Лука следует за мной. — Насчет того, о чем я тебя просил…
— Охранники?
Да. — Проверив камеры видеонаблюдения и ничего не обнаружив, я попросил Луку расспросить охранников, на случай если они видели что-то или кого-то странного. Выражение его лица говорит о том, что он ничего не смог от них добиться.
— Они клянутся, что никого не видели. Думаю, дверь могла закрыться сама по себе.
— А камеры видеонаблюдения тоже перестали работать сами по себе? А как насчет пожарной сигнализации? — У меня такое чувство, что тот, кто запер нас здесь, ответственен за ложную тревогу и сбой в системе видеонаблюдения. Изабелле не повезло, что она оказалась там со мной, я знаю, что я был целью.
Лука качает головой.
— Я также уверен, что за это кто-то ответственен, и кто бы это ни был, он снова сделает к тебе шаг. Нам придется подождать до тех пор.
— Где Серебряновласая? — Спрашиваю я. Я держу лицо пустым, стараясь не выдать, что скучаю по ней.
— Наверху. Хочешь зайти к ней?
— Да.
Мы находим Наоми в одной из палат наверху. Она осматривает пациента, и ее глаза загораются, как только она замечает нас.
— Винсент! — Она смотрит на нас с Лукой, потом на пациента. — Дайте мне минутку, — говорит она нам. Она тратит лишнюю минуту на то, чтобы расспросить пациентку, как она себя чувствует, и, закончив, подходит к нам. — Ты не появлялся несколько дней.
— У меня были дела. — Я оглядываюсь по сторонам в поисках взгляда Изабеллы. — Где твоя подруга?
— Она пошла ответить на звонок. Думаю, она на балконе, — отвечает Наоми, она вся в улыбке и солнечном свете. — Ты скучал по ней?
Я фыркнул. Как только я обрадовался, что Лука не спрашивает, она тут как тут.
— Мне нужно кое о чем с ней поговорить.
— Тогда тебе нужно поторопиться, я сомневаюсь, что она будет свободна, чтобы поговорить с тобой позже. — Она перестает улыбаться, когда ее взгляд скользит к Луке. — Ты, пойдем со мной.
— Я не подчиняюсь твоим приказам, — отрезает Лука. Для человека, которому нравятся женщины, он всегда злится, когда речь заходит о Наоми.
Наоми сужает на него глаза.
— Тебе лучше следовать тихо. — Она ухмыляется и уходит. К моему удивлению, Лука следует за ней, как потерявшийся щенок, и не пытается спорить.
Проходит некоторое время, прежде чем я нахожу Изабеллу на одном из балконов девятого этажа. Она сжимает телефон и, когда я нахожу ее, кажется, находится далеко.
— Ты в порядке? — Спрашиваю я, осторожно подходя ближе.
Она резко вдыхает, затем убирает телефон в карман халата.
— Я в порядке, просто поговорила с бабушкой.
— С ней все в порядке? — Я внимательно изучаю выражение ее лица. Она выглядит грустной, как будто внутри у нее все разрывается и она просто держит себя в руках, чтобы не рассыпаться. Моя грудь сжимается от беспокойства.
Изабелла кивает, затем пытается изобразить фальшивую улыбку, но она исчезает, даже не успев сформироваться, выдавая, что я прав в том, что ей грустно.
— В чем дело? — Спрашиваю я, поднимая руку, чтобы коснуться ее лица. Она такая маленькая, ее кожа шелковистая и гладкая. Она словно сделана из фарфора в моей руке.
Ее язык высовывается, облизывая губы.
— Моя бабушка — единственный родной человек, который у меня остался, и она умирает. Я медсестра, но ничем не могу ей помочь.
Острая боль пронзает мою грудь, и чувство ностальгии нахлынуло на меня, вызывая горькие воспоминания. Мне хорошо знакомо это чувство, когда ты можешь помочь всем, кроме тех, кто тебе по-настоящему дорог. На мгновение я возвращаюсь в ту ночь, когда полная луна была покрыта темной дымкой, а небо было беззвездным. Я слышу крики, плач, взрывы. Мой друг делает последний вздох, его руки сжимают мои, умоляя спасти его.
Я сглатываю, заставляя комок в горле опуститься.
— Где она?
— В доме престарелых. Я бы хотела сама заботиться о ней, мне ее очень не хватает. — На ее глазах появляются слезы, и она отворачивается, устремляя взгляд на далекий небоскреб. — Прости, я не хочу быть эмоциональной в твоем присутствии.
— Эй… — Положив руки на ее стройные плечи и нежно сжав, я поворачиваю ее к себе. — В моем присутствии ты можешь быть кем угодно.
Она вырывается из моей хватки.
— Ты не понимаешь. Ты ничего не знаешь.
Я подхожу к ней так близко, что наша одежда задевает друг друга.
— Поверь мне, я достаточно понимаю. Я видел, как умирали те, кого я любил, и не мог ничем им помочь.
Ее глаза смягчаются, когда она смотрит на меня.
— Правда?
Я киваю.
— Это такая боль, которую я никогда не хотел бы испытать снова. Я знаю, как это больно, но единственное, что ты можешь сделать для себя и своей бабушки, это любить ее, пока она здесь.
— А ты, так и делал с тем… кем-то?
Мое сердце перестает биться.
— Нет, у меня не было такого шанса.
— Не мог бы ты рассказать мне об этом ком-то? — Она заикается. — Извини, если я вмешиваюсь, все в порядке, если ты не хочешь делиться.
Мне не нравится, что она пытается не лезть не в свое дело, хотя на самом деле я хочу, чтобы она лезла. Я хочу, чтобы она нуждалась во мне, чтобы хотела знать меня и лезла в мою жизнь, не заботясь ни о чем другом.
— Этот человек был очень особенным для меня. Прошло уже два года, а я все еще не смирился со смертью этого человека.
— Ты занимаешься благотворительностью и делаешь пожертвования в память об этом человеке?
— Да, — честно отвечаю я, но опускаю часть, касающуюся моей семьи. Семья Романо хорошо известна, поэтому я полагаю, что она быстро узнает, кто я такой, если заинтересуется мной, то есть если уже не узнала. Но я не стану ей рассказывать.
Она вздыхает.
— Ты, должно быть, очень любил того кого-то. — В ее тоне звучит нотка ревности. Мне это нравится.
— Любил.
Она открывает рот, словно собираясь что-то сказать, но почти сразу же закрывает его.
— Что касается той ночи в кладовке, я просто хотела, чтобы ты знал, что это была ошибка, которую мы оба совершили, и я не собираюсь держать на тебя зла.
Я сдерживаю улыбку.
— Ошибка?
Она поднимает плечи.
— А разве это не было ошибкой? Я тебе не нравлюсь, ты мне не нравишься. Мы просто застряли, а потом случилось то, что случилось, верно?
— Неверно. — Она напрягается, услышав мой ответ. — Для меня это никогда не было ошибкой, Белла. Ты мне не, не нравишься.
Изабелла наклоняет голову.
— Тогда что, я тебе нравлюсь?
— Может быть. — Она нравится мне настолько, что я все еще интересуюсь ею после ночи в холодной кладовке, и она нравится мне настолько, что вид ее грусти будит во мне то, чего я никогда раньше не чувствовал.
Она фыркает.
— Ты и твои расплывчатые ответы.
Я поражаюсь, когда мягкий ветерок ласкает ее волосы, треплет кончик хвоста по лицу. Она выглядит как произведение искусства, буквальное совершенство. Я хочу вставить ее в рамку и смотреть на нее вечно.
— У тебя есть планы на вечер? — Спрашиваю я ее. Приглашение женщины на свидание входит в мой список дел, которые я не должен делать до своей смерти, но даже сейчас, осознавая это, я не могу себя остановить.
Ее бровь вздергивается, а губы складываются в нелепую улыбку.
— Что ты собираешься делать, если у меня нет планов на вечер? Пригласишь меня на свидание?
Я закрываю полдюйма между нами и смотрю на нее.
— Я планирую сделать именно это.
Клянусь, я слышу, как замирает ее дыхание, а потом она застывает, когда между нами раздается треск воздуха.
— А что, если у меня есть планы? Ты примешь отказ за ответ?
— Нет. — Этого слова просто нет в моем словаре, и она — последний человек, от которого я хочу его услышать. — Тебе придется как-то вписать меня в свое расписание.
Она улыбается, сверкая красивыми белыми зубами.
— Тогда позволь предупредить тебя: я обойдусь тебе дорого.
— Хорошо, что у меня есть деньги, которые можно потратить. — Я подмигиваю ей. — Я заеду за тобой в семь.
Ее глаза сужаются.
— Но ты не знаешь, где я…
— Нет ничего такого, что я не мог бы узнать о тебе, если бы захотел. — Я наклоняюсь и целую ее в лоб. Она замирает подо мной, ее зрачки расширяются.
Улыбка играет на моих губах, когда я ухожу, чувствуя, как ее взгляд обжигает мне спину. Дойдя до лифта, я набираю номер Луки.
— Найди бабушку Изабеллы.