Путь качка

Переводчик: Светлана П.

Редактор: (С 1 по 9 главы) Виктория К., с 10 главы Лилия С.

Вычитка: Катя Л.

Обложка: Екатерина О.

Переведено для группы: vk.com/bookhours

ГЛАВА 1 ПЕРВАЯ ПЯТНИЦА

Чарли

Что за фигня?

Свет позади меня такой яркий, что я щурюсь, пытаясь поправить зеркало заднего вида. Поворачиваю его туда-сюда, так, чтобы фары, освещающие мою сетчатку, светили обратно на водителя, вероятно, теперь ослепляя и его.

Хорошо. Так ему и надо.

Придурок.

Замедляю скорость ниже предельной, осознавая тот факт, что безопасность кампуса и присутствие полиции усилились с тех пор, как в первом семестре на студентку напал водитель такси без опознавательных знаков. Более чем напал — она оказалась в больнице.

Заметно съеживаюсь при этой мысли, крепче сжимая руль.

Слева от меня медленно проезжает машина. Другая тянется передо мной, заставляя меня нажать на тормоз. Двигаюсь на десять миль в час ниже предельной скорости, барабаня пальцами по рулю. Тянусь, чтобы повернуть регулятор громкости вправо, делая музыку чуть громче — эта песня одна из моих любимых.

Жизнерадостная.

Привязчивая.

Сексуальная.

Мои мысли блуждают и останавливаются на разговоре, который у меня был ранее с моей подругой Клэр о том, как она расстается со своим парнем Донни — Донни-Гандон, как мы начали называть его за ее спиной, в основном потому, что аллитерация забавна. Будучи фулбеком[1] в университетской команде, Донни не мог держать свой член в штанах — или во влагалище одной девушки, особенно Клэр.

Она каждый раз прощала его и принимала обратно. Подруга простила бы ему каждую неосторожность, вероятно, потому, что она в какой-то степени охотница за спортсменами, а Донни направлялся в НФЛ, пока не порвал локтевую связку, отдавая пас. Травма выбила его на оставшуюся часть сезона и загубила его карьеру.

Бедняжка Клэр, ей так чертовски сильно хотелось стать женой профессионального футболиста.

Сейчас? Она ни за что не согласится терпеть его чушь, только не теперь, когда он вынужден закончить бизнес-школу и устроиться на работу в автосалон своего дяди.

Футбол был единственным, что нравилось этому парню. Разговоры с ним сводили с ума и в десять раз снижали уровень IQ. Он такой тупица.

Мне неприятно называть его тупым спортсменом, но…

Донни — тупой качек.

Маленький камень ударяется о мое лобовое стекло, выводя меня из ступора, — я понимаю, что ползу по этой дороге едва ли на законном минимуме и что совершенно трезва в пятницу вечером. Вздыхаю, когда машина впереди меня останавливается на светофоре, свет мобильного телефона виден отсюда.

Водитель проверяет свои чертовы сообщения.

Пыхтя, смотрю в зеркало заднего вида.

Позади меня грузовик подъезжает так близко, что тело, вероятно, не поместилось бы между двумя машинами.

Я немного подаюсь вперед.

Грузовик на дюйм продвигается вперед.

— Какого черта, чувак, отвали, — раздраженно бормочу я вслух.

Нет, «раздраженно» — это еще мягко сказано.

Раздражение нарастает, когда машина передо мной остается на месте, несмотря на то, что сейчас его очередь двигаться к знаку «Стоп».

Поворачивай направо или налево. Двигайся прямо. Что-нибудь!

— Езжай уже! — кричу я, хлопая ладонью по середине руля. — О, боже мой.

Свет ослепляет меня, и я моргаю, видя звезды.

— Какого черта, чувак!

Иногда я ненавижу грузовики — их водители думают, что дорога принадлежит им. Зимой, кажется, все еще хуже. Новость: то, что вы на голову выше всех нас, водителей обычных машин, не означает, что вы правите улицами. Это не значит, что вы должны быть засранцами и проноситься мимо всех, кто пытается добраться до места назначения целым и невредимым. Особенно по снегу.

Грубияны.

А этот придурок позади меня? Если бы он подъехал ко мне еще ближе, то был бы у меня в заднице.

Фактически…

Я прикусываю нижнюю губу.

Такое ощущение…

Я снимаю ногу с тормоза, двигаюсь вперед. Потом еще немного.

Грузовик повторяет мои движения.

Странно.

Водитель впередистоящей машины, наконец, снимает ногу с тормоза и на дюйм продвигается вперед, когда позади меня вспыхивают ослепляющие огни.

— Прекрати! — громко жалуюсь я.

«Серьезно. Прекрати это, чувак».

Но он этого не делает. Водитель грузовика снова мигает фарами — на этот раз дальним светом.

— Клянусь, если ты сделаешь это дерьмо еще раз… — угрожаю я, больше себе, потому что начинаю иррационально злиться.

Он делает это дерьмо снова.

В этот момент коса находит на метафорический камень, и у меня есть выбор: я могу либо успокоиться и продолжать ехать, либо могу припарковать машину, выйти и высказать этому безрассудному засранцу все, что думаю.

Я как всегда немного опаздываю на вечеринку, мой здравый смысл поднимает свою ответственную голову, и я ничего не делаю, кроме как сжимаю руль побелевшими пальцами, мои бледно-розовые ногти коротко подстрижены, блеск в лаке немного светится и мерцает.

Восхищаюсь этим зрелищем, несмотря на свой гнев.

«Возьми себя в руки, Чарли. Сейчас не время. У тебя на хвосте сидит психопат. В кино это ничем хорошим не заканчивается».

Если бы это был фильм ужасов, я бы припарковалась у обочины и совершила роковую ошибку, выйдя из своего автомобиля. Потом бы подошла к грузовику, вероятно, не смогла бы увидеть водителя, потому что, держу пари, стекла затонированы. Затем встала бы слишком близко, дверца открылась, и вышел водитель со своей бензопилой. Он заставил бы меня отступить в ближайший переулок или на кукурузное поле. Я бы бежала, бежала и бежала, пока не оказалась бы слишком далеко от цивилизации или какой-либо надежды на помощь. А псих — вероятно, в маске — последовал бы за мной, разрубая все на своем пути на куски.

Вот только поблизости нет переулка.

Нет кукурузных полей.

И это не фильм ужасов.

Шансы на то, что у этого парня действительно есть работающая бензопила, равны нулю, но знаете что? Я не собираюсь рисковать.

Знаю, чем может закончиться эта история, и мне бы не хотелось оказаться жертвой глупости в вечерних новостях.

Итак, я проклинаю его, но себе под нос, в безопасности моей машины.

«О боже, что, если он последует за мной после того, как я уеду?»

Я решаю, что если поверну налево, а он последует за мной, то поеду в полицейский участок. Да, именно это я и сделаю — отправлюсь прямиком в полицейский участок.

Он определенно вызывает во мне ощущение преследователя.

Вспышка.

Вспышка.

— Остановись! Хватит! Тьфу! — кричу я от страха, жалея, что не вижу номерного знака, прикрепленного к переднему бамперу грузовика.

Когда наконец приходит моя очередь ехать, я не включаю поворотник, а просто поворачиваю налево и выдыхаю с облегчением.

Он не последовал за мной.

Слава богу.

Слегка дрожа, я отпускаю свой кожаный руль. Наклонившись вперед, регулирую звук на радиоприемнике, убавив громкость, чтобы слышать свои мысли, пока кровь бежит по моим венам.

Я слышу, как она гремит у меня в ушах.

Позади меня, в зеркале заднего вида, грузовик — черный, если мои глаза меня не обманывают — проезжает через перекресток.

«Придурок».

ГЛАВА 2 ВТОРАЯ ПЯТНИЦА

Джексон

Черт возьми, я голоден.

В этом нет ничего нового — я всегда голоден. Проблема в том, что я слишком далеко от дома, чтобы сгонять туда по-быстрому. У меня есть грузовик, но я не готов потерять свое парковочное место рядом со спортивным зданием из-за перекуса. И тем более не готов бежать домой ради замороженного буррито, даже если это сожжет калории.

Как медведь, вынюхивающий еду после долгой зимы, я забиваю на столовую для спортсменов — это слишком далеко, а у меня чрезвычайная ситуация.

Придется обойтись кафетерием на территории кампуса для обычных студентов.

Морщу нос при этой мысли, страшась безвкусных котлет в гамбургере и несвежего салата, которые я обязательно найду, когда доберусь туда. Курица звучит привлекательно, так же, как хот-доги.

Ускоряю шаг, вспоминая, где находится это гребаное заведение. Я не ел там с тех пор… ну, с первого курса, и тот единственный раз был ошибкой. Еда здесь — полное дерьмо.

Преимущества того, чтобы быть спортсменом в колледже такого размера, значительны. Особые условия. Массажист в полном твоем распоряжении. Гидромассажные ванны в тренировочном зале. Бесплатная одежда за счет спонсоров.

Я на голову выше почти всех, мимо кого прохожу. Студенты проносятся мимо, бросая на меня косые взгляды, некоторые оборачиваются, но я игнорирую их. Так же, как и шепотки. Мне все равно.

Высокомерно, но я знаю, что многие из них узнают меня. Особенно парни.

Мой нос ведет меня к еде, комната заполнена, длинная очередь.

Черт.

У меня нет времени стоять в очереди — я должен быть в тренажерном зале через сорок минут, и мне потребуется столько же времени, чтобы купить то, что я хочу.

Я большой мальчик, это не будет легкий перекус. Мне нужно столько еды, чтобы накормить обычную семью. Я не ел со вчерашнего вечера, и отчаянно хватаю пакет с картофельными чипсами по дороге к грилю, разрываю его зубами, как варвар, и засовываю пригоршню себе в рот. Громко жую, крошки падают на мою футболку с надписью «Университет Айовы» спереди.

Айова. Как, черт возьми, я оказался здесь, выше моего понимания.

Я был готов посещать колледж в моем родном штате Техас, пока в последнюю минуту денег на стипендию там больше не оказалось. У меня было место в команде, но не хватало денег, чтобы оплатить обучение, а моя семья не купается в деньгах.

Поэтому я оказался в Айове.

Больше денег. Больше пособие на проживание. Больше стабильности.

У меня точно не было лишних денег, чтобы позволить себе оплатить учебу в Техасе. Я конечно отличный игрок, но не на полную стипендию.

И, черт возьми, я голоден.

Сжимаю пакетик с чипсами в кулаке, оставляя его, чтобы не забыть заплатить. У гриля очередь, но я сомневаюсь, что кто-нибудь будет возражать, если я обойду ее к началу.

Никто не жалуется вслух, но несколько человек хмурятся, глядя на меня.

Я проскальзываю вслед за девушкой с длинными светлыми волосами. Она подпрыгивает на своих каблуках — я опускаю взгляд — коричневых ботинок, голубой рюкзак перекинут через правое плечо. В нетерпении девушка продолжает каждые несколько секунд поглядывать на часы на запястье, как будто это действие должно ускорить процесс приготовления мяса.

Смотрю на гриль, размышляя о том, чего я хочу. Есть постная куриная грудка, жирные котлеты для бургера и хот-доги

Определенно курица.

Девушка снова смотрит на часы, а я смотрю на ее затылок, на макушку, на ее блестящие волосы. Они длинные и немного волнистые, и я так чертовски давно не прикасался к волосам девушки, что так и подмывает пропустить несколько прядей между пальцами, как в старые добрые времена.

Странно, правда?

Девушка смотрит прямо перед собой, так что я понятия не имею, как она выглядит. Я лишь знаю, что у нее на рюкзаке несколько вульгарных булавок и белокурая копна волос.

Скучающий студент, работающий на гриле, снова переворачивает курицу. Его потное и покрытое прыщами лицо только подчеркивается тонкой черной сеткой, покрывающей его волосы.

Он использует ту же лопаточку, чтобы перевернуть остальное мясо, что, я уверен, может быть нарушением санитарных норм — перекрестное загрязнение или какое-то подобное дерьмо? Так ведь? Или нет? Ну, так должно быть — я не хочу, чтобы майонез от хот-дога попал на мою курицу.

Громко стону, когда парень прижимает лопаточку к куриной грудке, выжимая весь сок. Господи Иисусе, правило номер один жарки на гриле — не суши мясо, черт возьми, выжимая все соки.

Затем он шлепает несколько булочек на гриль. Когда одна из них готова, тот раскрывает ее, шлепая цыпленка в центр. Закрывает, заворачивает в фольгу. Протягивает руку, вытягивая ее над прилавком, передавая цыпленка прямо в мою ожидающую хватку.

Я хватаю его, тут же разворачиваю и засовываю в рот первый теплый кусочек.

Святое дерьмо, это чертовски вкусно.

— Эй! Какого черта? Это было мое!

Я смотрю вниз на девушку передо мной, которая развернулась на каблуках, чтобы бросить на меня самый злобный взгляд, который кто-либо когда-либо бросал на меня. Она в бешенстве.

Я поворачиваюсь, чтобы уйти.

— Кто успел, тот и съел.

— Я стояла здесь и терпеливо ждала эту штуку!

— Похоже, это не сработало.

— Хм?

— Терпение. — Я откусываю еще один кусок своего бутерброда, постанывая от удовольствия, потому что это так восхитительно и как раз то, что мне было нужно. — Похоже, не сработало. Возможно, если бы ты была более настойчива, ты бы стояла здесь и ела этот сэндвич, а не я.

Еще один кусочек попадает мне в глотку, пока она стоит там, кипя от злости.

— Захвати мне бургер, когда он с ними закончит, хорошо? — Этот бутерброд точно не насытит меня, а следующий раз мне выпадет возможность поесть лишь через несколько часов.

— Возьми свой собственный сэндвич, придурок.

— Воу, не нужно обзываться, дорогая, я просто пытаюсь быть вежливым.

— Вежливым? Ты грубиян! Ты украл мой обед!

— Но он не был твоим. — Я прищуриваюсь. — Ты за него не платила.

— Ты тоже не заплатил, а еще и не заказывал.

Сжимая курицу и булочку в своей гигантской ладони, я протягиваю ее ей.

— Хочешь укусить? Это вкусно.

— О боже, заткнись. — Она поворачивается на каблуках, лицом к парню за прилавком, который жарит мясо на гриле. Мы с ним встречаемся взглядами, но он быстро отводит взгляд и кладет на булочку котлету.

— Положить сыр? — спрашивает он девушку.

— Нет! И я не хочу бургер. Я хотела цыпленка, но ты отдал его этому неандертальцу!

Парень открывает рот, но не издает ни звука. Хорошо — мне не нужно еще одно мнение в этом разговоре.

— Я возьму этот бургер, — говорю ему через голову девушки.

Она резко оборачивается.

— Этот бургер для девушки позади тебя. — Она заглядывает за меня, бросая острый взгляд на маленькую студентку, стоящую прямо за мной. — Не позволяй ему взять этот бургер.

Я посылаю девушке улыбку.

— Можно я возьму этот бургер?

Она отвечает на мою улыбку своей слабой, ее рот искривился в… Я не уверен, что, черт возьми, должно означать ее выражение лица.

Маленькая мисс Святоша не оставляет свою миссию: не дать мне съесть мой чертов обед.

— О нет, ни за что!

— Ты милая.

Она скрещивает руки на груди.

— Не смей оскорблять меня.

Называть ее милой — это оскорбление? Это для меня новость.

— С каких это пор называть кого-то милым считается оскорблением?

— Это оскорбление, когда человек, называющий тебя так, засранец.

— Дорогая, не стоит так переживать. Это не имеет ко мне никакого отношения.

Ее милое личико самодовольно.

— Это не имеет ко мне никакого отношения? Боже мой, где ты вырос?

— Техас. — Не связывайся с этим, черт возьми.

Она закатывает глаза.

— Я была в Техасе, там никто так не разговаривает.

Я близок к тому, чтобы покончить со всей этой куриной грудкой.

— Как «так»?

— Как деревенщина.

Деревенщина? Какого хрена…

— Думаешь, обзываться — это мило?

— Обзываться, — передразнивает она.

Ну, и кто теперь здесь засранец?

Парень за грилем держит в руке два завернутых в фольгу бургера, не зная, что, черт возьми, с ними делать, пока я стою здесь и припираюсь с этой маленькой чертовкой.

— Я возьму оба, — говорю парню через ее голову.

— Нет, это я возьму оба! — возражает она, пристально глядя на меня.

— Ты же сказала, что не хочешь бургер.

— У меня нет времени стоять здесь и ждать еще одного сэндвича с курицей, придурок. Это мой единственный вариант.

— Ты собираешься съесть два бургера?

— Это не твое дело.

— Ты не можешь взять их оба просто назло мне.

— Я буду делать все, что захочу — я первая в очереди. — Она снова поворачивается ко мне спиной. — Если ты отдашь ему эти бургеры, я найду твоего менеджера и… и…

Ублюдок протягивает ей оба бургера, и я, пользуясь возможностью, бросаю на него убийственный взгляд, надеясь, что он немного намочит штаны.

Я следую за блондинкой к кассам, схватив банан, два протеиновых батончика, еще один пакет чипсов и десерт с воздушным рисом с ближайшей стойки с закусками, когда мы проходим мимо.

— Ну же, просто отдай мне один из бургеров.

— Нет.

— Почему?

— Некоторым из нас нужно учиться на собственном горьком опыте, — говорит она, ни к кому конкретно не обращаясь, полностью игнорируя меня.

— Ты же все равно оба не съешь.

На этот раз она обращает на меня внимание.

— И что? Они мои. Я могу делать с ними все, что захочу.

— Ты же не позволишь пропасть им впустую. Ты не того типа.

— Спасибо за стереотипное представление обо мне как о не расточителе.

Я закатываю глаза. Незнакомка колючая, как кактус, и красивее цветущего — это самая странная метафора, которую я когда-либо использовал, но это так.

— Это был комплимент.

Она бросает на меня взгляд через плечо и продолжает идти.

— Все еще преследуешь меня?

— Да, я все еще голодаю.

Маленькая засранка закатывает глаза и тычет большим пальцем в сторону буфета.

— Встань в очередь, как все остальные.

— Дай мне один из бургеров. Пожалуйста.

При этих словах она останавливается как вкопанная, поворачивается на каблуках лицом ко мне, и именно тогда я действительно хорошо рассматриваю ее. Волнистые светлые волосы обрамляют лицо в форме сердца. Ярко-голубые глаза, брови такого насыщенного цвета, как свежая грязь на пастбище для скота. Веснушки усеивают вздернутый носик и высокие скулы. На правой щеке появилась маленькая ямочка.

Ну, ни хрена себе, я заинтригован. Эта маленькая злючка очень находчива и милее персика.

Она прекрасна, особенно сейчас, когда раздражена.

— Ты можешь съесть бургер за десять баксов.

— Повтори еще раз? — Я, должно быть, неправильно ее расслышал.

— Я сказала — дай мне десять долларов, и бургер твой. — Он остается зажатым в ее руке. Девушка не делает ни малейшего движения, чтобы отдать его.

Бургер с каждой секундой становится все холоднее, а ничто так не раздражает меня, как холодная еда.

— Это вымогательство. — Я чертовски голоден, и она, черт возьми, прекрасно это знает!

— Нет, — самодовольно сообщает она мне. — Это спрос и предложение. Ты бы знал это, если бы посещал занятия.

— Я посещаю свои занятия. — Как и всё остальное.

— О да, и какие именно? — Брови над ее темными глазами приподнимаются. — Как стать качком?

У них есть занятие «Как стать качком»? Странно.

— Я специализируюсь на сх. У нас нет таких занятий.

— Что за сх?

— Сх — сельское хозяйство.

Из ее горла вырывается смешок. Она, конечно, нахальная маленькая штучка, чего я не ценю.

Я тянусь за бургером.

Она отдергивает его, подальше от меня.

— Десять баксов.

— Пять.

— Восемь.

— Ты еще даже не заплатила за них, — напоминаю я ей.

— Как насчет того, чтобы ты заплатил за все это и позволил мне оставить себе оба?

— Как насчет того, чтобы я заплатил за все это, а ты отдала мне оба? — Я киваю в сторону гамбургеров.

— Я еще не ела, животное, а ты уже съел сэндвич с курицей — мой сэндвич с курицей между прочим.

Черт возьми, точно — она еще не ела. Я был бы настоящим придурком, если бы хотя бы не угостил ее обедом.

— Отлично. Дай их сюда.

— Нет. Не раньше, чем ты заплатишь.

— Хорошо, — цежу я сквозь стиснутые зубы. — Но я получаю один из них.

— Сделка есть сделка. Я сказала, что отдам тебе один, и отдам, но после того, как ты заплатишь за оба.

Вместе мы направляемся к кассе, и, как и раньше, я направляюсь в начало очереди.

Никто не возражает.

Кроме нее.

— Ты не можешь продолжать это делать.

— Что делать? — Я притворяюсь невежественным, высоко подняв голову, отдаю кассиру все свои товары, включая пустые обертки, и указываю на два бургера в руках Маленькой мисс Святоши. — И это тоже.

Чарли

Этот парень — самое нелепое существо, которое я когда-либо встречала. Упрямый. Грубый. Варварский.

Симпатичный — если вам нравится грубость и неотесанность.

И… у него милый южный акцент. Парень неплохо выглядит. Очевидно, откормленный кукурузой, скромный, честный деревенский парень.

Деревенщина?

Так что я не могу удержаться, чтобы не подколоть его по этому поводу, и это действительно заставляет мой желудок немного трепетать. Я встречала людей с Юга, но никогда с таким глубоким акцентом и никогда так ярко выраженным.

Звук такой протяжный, и мне это нравится.

Ненавижу этого парня.

Очевидно, его не учили хорошим манерам, а если и учили, то парень предпочитает ими не пользоваться. Или ему просто все равно. Я думала, мальчики с юга должны говорить «да, мэм», «нет, мэм» и «джентльмены»?

Мне плевать. Я посмеиваюсь про себя над собственным использованием южных выражений.

Лениво стою рядом с ним, держа в руках два бургера, которые урвала с гриля.

На меня накатывает волна вины за мои собственные манеры, которые были такими же плохими, как… его. Черт возьми! Он заставил меня полностью забыться, и мне стыдно, что я схватила оба бургера, не заботясь о том, кому они принадлежали, так одержимая желанием доказать свою точку зрения.

Фу.

Неандерталец достает бумажник из заднего кармана, вытаскивая наличные вместо студенческого билета.

— У тебя что нет карты питания? — спрашиваю я из любопытства и — признаю это — немного из язвительности и назойливости.

— Нет.

— Почему? — С моей стороны невежливо спрашивать. Может быть, он не может себе этого позволить. Или может быть, он никогда не ест в кампусе. Или может…

— Я играю в футбол. Обычно нам не приходится есть эту хрень, но я был в отчаянии.

Ну что ж.

— Эм… хорошо. — Я делаю паузу. — Что это вообще значит?

Парень поворачивает свое неуклюжее тело ко мне.

— Это значит, что у нас есть своя собственная столовая, где мы получаем потрясающую еду, а не эту бурду.

Я опускаю взгляд на «бурду» в моих руках. Два завернутых в фольгу бургера, ни соленых огурцов, ни лука, ничего. Я немного обижена, что он так пренебрежительно называет единственный вариант еды, который у меня есть в кампусе.

— Ну разве ты не особенный, — поддразниваю я, закатывая глаза, на этот раз так сильно, что это вызывает головокружение. Вау. Лучше следить за этим, иначе когда-нибудь глаза застрянут у меня на затылке. — И где находится это мифическое, волшебное место, где кормят немногих счастливчиков, которым удается там побывать?

— За стадионом.

Подождите, он что серьезно? У них действительно есть специальное место, где кормят студентов-спортсменов?

— Серьезно?

Парень не удостаивает меня взглядом, пока берет сдачу, предложенную кассиром. Девушка таращится на него широко раскрытыми глазами и слегка завороженно.

Фу, мерзко.

— Да, серьезно.

— И что там дают?

Он протягивает руку за бургером теперь, когда заплатил. Я шлепаю один из них ему на ладонь, втайне надеясь, что он немного раздавится.

— Ну, не знаю… всякое такое. Еду.

— Будь конкретнее. — Если он говорит, что наша столовая — полное дерьмо, ему лучше рассказать подробности.

— Салаты. Морепродукты. Паста. Постная курица и стейки.

Он рвет серебряную обертку на бургере, который только что выхватил у меня из рук, засовывает один конец в рот, откусывает и жует.

— Морепродукты? — Что за черт! — Серьезно?

— Ага.

Он растягивает слово, а у меня в животе все трепещет, несмотря на то, что парень полный грубиян.

И довольно высокий — по меньшей мере метр девяносто — с широкими плечами, широкой спиной… Я позволяю своему взгляду блуждать по его торсу, пока он жует свою еду, по его плоскому животу и толстой внутренней стороне бедер. На нем спортивные штаны, так что легко разглядеть форму его ног. Подтянутые. Сильные. Крупные.

Я уже это говорила?

Дерьмо.

Его футболка слишком обтягивающая и плохо сидит. Немного коротковата для его роста, но, похоже, ему наплевать на свою внешность. Абсолютно.

Его волосы немного растрепаны, стянуты сзади резинкой, пряди выбиваются вокруг лица. На подбородке длинная щетина.

Ему не мешало бы побриться.

Но…

«Это не мое дело».

Я не ищу парня, а если бы и искала, то это был бы не такой парень, как этот — высокомерный и оскорбительный, не уважающий никого.

Ладно, это в некотором роде ложь. Вообще-то мне бы действительно хотелось иметь парня. Ну, типа, я бы не разозлилась, если бы нашла его. Просто я пока не встречала никого, кто чувствовался бы «тем самым». Или того, кто чувствовался бы мистером Здесь-И-Сейчас, я тоже пока не нашла. Хотя готова сделать что-то непринужденное с нужным человеком, пока ко мне не подойдет кто-то особенный, предпочтительно в чистой рубашке и с бритым лицом.

Фыркаю, разворачивая свой собственный бутерброд. И почему я всегда такая придирчивая? Почему не могу просто повеселиться и пофлиртовать с первым встречным парнем?

Я не в отношениях уже два года. Мой парень с первого курса потерял интерес, когда вступил в братство и заинтересовался сестринским обществом, с которым они тусовались каждые выходные.

Без разницы. В любом случае, мне не нужен такой парень. Когда ты любишь кого-то, то не смотришь по сторонам — это та любовь, которую я ищу. Это та любовь, которую заслуживаю.

Так что на данный момент я одинока.

Оглядываю кафетерий и вижу парней, сидящих за столами или прислонившихся к стенам, разговаривающих с друзьями, и не обращаю внимания на надвигающееся ворчание рядом со мной.

— Не за что, — ворчит незнакомец, засовывая бумажник в карман своих спортивных брюк.

— Я должна благодарить парня, который украл мою еду? — удивляюсь вслух, откусывая кусочек своего бургера.

— Нет, ты должна поблагодарить человека, который заплатил за это.

Заплатил за это. Ох, уж этот акцент.

— Думаешь? — Мои размышления глубокомысленны. — Даже если ты украл первый?

— Ага.

— Хм. — Я жую. — Я не согласна.

Иду к двойным дверям, к выходу, оставляя его следовать за мной. Протискиваюсь, когда добираюсь до них, и выхожу на улицу.

Солнце светит мне в лицо, и я поднимаю лицо, греясь в лучах, пока ем свой бесплатный обед.

— Я не уйду, пока ты не воспользуешься своими манерами и не скажешь «спасибо».

Воспользуешься своими манерами. Боже, это очаровательно.

— Хорошо, — говорю я. — Пока.

Оставляю его стоять там, глядя мне вслед, и задаюсь вопросом, собирается ли он последовать за мной. Оглядываюсь через плечо и вижу, что парень упрямо плетется за мной, как и я, не желая отступать теперь, когда мы оба уперлись.

Поворачиваю к английскому зданию.

— Где твои манеры?

— У меня их нет, — говорю я, подражая его акценту и плохой грамматике. — Где твои? Ты взял у меня еду, даже не спросив, съел ее, не заплатив, а потом пожаловался на заведение, где мне приходится обедать бурдой.

— Это и есть бурда.

— Ну, мистер Привилегированный, ты ешь креветки в чесночном соусе на обед, а я должна довольствоваться хот-догами.

— В креветках с чесночным соусом слишком много масла. Нам бы никогда такого не подали.

Как я только не закатила глаза на этот комментарий? Чудесным образом сдерживаюсь и ускоряю шаг, бросая взгляд на часы.

Дерьмо.

Пять минут, чтобы добраться до класса и усадить свою задницу на место. Пререкания с этим чуваком ни к чему меня не приведут, кроме как к выговору от профессора или его ассистента, которые оба напыщенные болваны. Им очень нравится выгонять опоздавших студентов из лекционного зала.

Подтягиваю лямки рюкзака на плече, запихиваю остатки бургера в рот и бросаю обертку в ближайшую мусорку. Парень делает то же самое.

— Я очень рада, что ты такой особенный. Наслаждайся омарами на своей следующей изысканной трапезе, — дерзю ему.

Его кроссовки останавливаются на бетонном тротуаре. Затем он кричит в мою удаляющуюся спину:

— Ты издеваешься надо мной?

Издеваешься.

— Да! — кричу, поворачиваясь, чтобы идти спиной вперед. Я смеюсь прямо ему в лицо и вскидываю руки для пущей убедительности. — Да, я издеваюсь над тобой!

Требуется невероятное усилие, чтобы не показать ему средний палец.

ГЛАВА 3 ТРЕТЬЯ ПЯТНИЦА

Чарли

Захлопываю дверцу своей машины, не обращая внимания на то, что я нахожусь посреди оживленной дороги в самом сердце кампуса, и этот факт, вероятно, придает мне смелости вылезти из машины на теплый вечерний воздух.

Уже поздно — почти одиннадцать часов, — но все равно идеальная температура для майки и джинсовых шорт, которые на мне надеты. Волосы распущены и дикими волнами спадают мне на плечи.

Не раздумывая, я направляюсь к грузовику, вскидывая руки в воздух.

— Открой свое чертово окно, придурок! — Я в ярости, настолько разъярена, что ни капельки не боюсь того, кто сидит за рулем этой грохочущей громадины. — В чем, черт возьми, твоя проблема? Ты нарочно пытаешься ослепить меня?

Водитель делает, как ему говорят — окно с его стороны начинает понемногу опускаться, открывая парня, сидящего за рулем.

Высокий.

Блондин.

Мускулистый.

О, боже, я сразу же узнаю его лицо. Это тот придурок-качок из кафетерия на прошлой неделе! Придурок, который украл мой сэндвич с курицей, а потом попытался забрать оба моих бургера! Какого черта он делает, разъезжая в темноте и терроризируя людей?

Подхожу прямо к окну, чтобы заглянуть ему в лицо.

— Ты! — Теперь я указываю на него, указательный палец нацелен в середину его физиономии. — Опусти свое чертово окно!

Парень опускает его до упора. Потом я слышу смех.

— Похоже, у кого-то плохое настроение.

— Потому что я не… ты… ты… — От ярости слова ускользают от меня. — Фу, в чем, черт возьми, твоя проблема? — кричу я в темноту, уперев руки в бока, возмущенная и негодующая. Хлопаю ладонью по капоту его грузовика, чтобы подчеркнуть, насколько я зла. — Что ты творишь? Из-за тебя кто-нибудь попадет в аварию!

Его смех громкий, раскатистый и веселый — три вещи, которые меня бесят и сейчас не приветствуются. Он может приберечь свое хорошее настроение до тех пор, пока не будет бездумным идиотом.

— Ну, ну, ну, посмотрите-ка, кого ветром принесло. — Его говор ленивый и протяжный и, не буду врать, действительно милый.

Вот зараза.

У меня нет времени восторгаться этим проклятым южным акцентом. Хотя он звучит еще более горячо, когда парень использует метафоры и сленг, которые не имеют никакого смысла.

«Сосредоточься, Чарли».

— Твое неосторожное вождение — вот что меня принесло. — Я использую воздушные кавычки вокруг последнего слова, чертя в воздухе указательными пальцами.

— Ну, вот ты опять издеваешься над моим акцентом, — парень ухмыляется, положив руку на открытое окно. — Не такая уж и милая штучка, да?

Черт возьми, я не милая штучка — особенно когда сегодня вечер пятницы, я была напугана до смерти, и стою посреди дороги, крича на самого грубого парня, которого когда-либо встречала.

— Почему ты меня преследуешь? Ты пытаешься меня убить?

Его глаза такие голубые, и в свете проезжающего транспорта я ясно вижу их яркий цвет — хотя им вряд ли нужен свет прожектора, чтобы быть красивыми.

Внимательно осматриваю парня, чего не сделала в кафетерии на прошлой неделе.

Загорелый. Блондин. Много щетины. Волосы слегка длинные, собраны сзади в хвостик.

Мой взгляд скользит по руке, которая лениво наполовину свисает из окна. Она большая и грубая. Парень видит, что я смотрю, и сгибает пальцы.

Скручивает губы в понимающей улыбке.

Самоуверенный ублюдок.

Когда он улыбается, на обеих щеках появляются ямочки, как будто два пальца вдавили в тесто, видимая щель между его зубами тоже подмигивает мне.

Как я раньше этого не замечала? О да, точно. Потому, что хотела врезать ему по его высокомерному лицу.

— Детка, тебе нужно расслабиться.

Детка?

Я пристально смотрю ему прямо в глаза.

Трясу головой, чтобы стряхнуть пыль с моих мозгов. Я имею в виду, честно говоря, у меня и во влагалище паутина — вполне логично, что он меня привлекает. Я просто не знаю ничего лучшего.

Ну и что с того, что он симпатичный? Парень представляет опасность и угрозу для общества.

— Это мне нужно расслабиться? Послушай меня, придурок, смотри, как ты водишь машину. То, что ты делаешь, опасно.

— Что это я делаю? Выпрыгиваешь из штанов, потому что мой грузовик больше, чем тот кусок дерьма, который ты водишь?

Кусок дерьма, который ты водишь.

Моя машина, конечно, не выиграет никаких конкурсов красоты, но вряд ли это можно назвать куском дерьма.

Хорошо. Это полный кусок дерьма, но он мой. Я сама купила её, так что Похититель Бургера может засунуть это оскорбление в свою задницу.

И подавиться этим тоже.

— Тебе нужно успокоиться, — снова говорит парень, как он, вероятно, считает, успокаивающим голосом, предназначенным для того, чтобы угомонить меня.

Я отказываюсь.

— Тебе нужно отнестись к этому более серьезно.

Бифф МакМускул пожимает своими широченными плечами.

— Нет вреда, нет вины.

— Ты серьезно? Твои огни меня ослепляли. Я едва могла видеть, куда еду, и ты был слишком близко к моему бамперу.

И все еще есть.

— Злючка, да? Ты как будто только что грызла гвозди и выплевываешь забор из колючей проволоки. — У этого негодяя хватает наглости смеяться, как будто металлический хром его сверхпрочного пикапа в данный момент не упирается в зад моей машины.

Ну и наглость.

Распрямляю плечи, сжимаю кулаки по бокам в крошечные шарики гнева.

Аргх!

Ноздри раздуваются.

— Думаешь, что такой крутой, раз в футбольной команде, не так ли, Качок-переросток? Думаешь, пугать беззащитных девушек посреди ночи смешно? Да? — Тычу пальцем в его сторону, свирепо глядя в глаза.

— Я не вижу, нет. Здесь нет никаких беззащитных девушек.

Я не вижу, нет. Господи, у этого парня было хоть какое-нибудь формальное образование?

— Я. — Тыкаю себя в грудь. — Я беззащитная девушка, ты, слабоумный.

Он совершенно упускает суть — не уловил моего сарказма. Либо парень специально делает вид, что не понимает, либо он кретин.

Я не знаю наверняка, что он полный идиот, но, основываясь на стереотипах и на том, на что смотрю, собираюсь предположить, что это так. Большой грузовик. Большие мышцы. Лохматые волосы. Ушибленный глаз. Кривая ухмылка, которую я хочу стереть с его лица.

Парень выглядит так, словно вырос в глухомани, и звучит точно также.

— Вряд ли ты выглядишь беззащитной. — Он смотрит на меня сверху вниз со своего места за рулем.

— Ты видишь какое-нибудь оружие?

— Нет, но я продолжаю слышать одно.

А?

— Что это значит?

— У тебя острый язык.

В кабине грузовика его приятель смеется.

Я пристально смотрю на них обоих.

— Как ты смеешь!

— Не я ударил по тормозам и выскочил из машины посреди улицы, — дерзко заявляет он.

— Твой бампер так глубоко застрял в моей заднице, что я чувствую вкус хрома, когда глотаю. — Эти слова только что сорвались с моих губ? Черт, я вроде как впечатлена собой.

Парень на пассажирском сиденье смеется, и мне хочется протянуть руку и стукнуть его.

— Как насчет того, чтобы заткнуться? — Мне приходится подойти ближе к грузовику, чтобы увидеть его лицо, но не могу разглядеть его в закрытой, тускло освещенной кабине. Он похож на спортсмена: большой, мощный, сильный и… улыбающийся.

Фу, как это раздражает.

— А чего ты ожидал от меня, чтобы я продолжала вести машину?

— Нет. Вроде как хотел, чтобы ты ударила по тормозам и выскочила из машины посреди улицы.

Я не могу решить, шутит ли он или нет. Парень смеется, кадык на его толстом горле подрагивает, сухожилия видны отсюда даже в полумраке.

— Кроме того, если бы мой бампер был у тебя в заднице, мы бы оба это знали.

Не похоже, чтобы он говорил об автомобильных запчастях. Это звучит как метафора для анала, типа бампер — его…

— Дорогая, ты выглядишь обозленной.

— Не смей тут дорогайкать мне. Я все еще наполовину ослепла от этих дурацких огней, придурок!

Парень опирается предплечьем на окно, высовываясь наружу и разговаривая со мной сверху вниз. Рукава его клетчатой рубашки закатаны до локтя.

— Извини за это.

Я отрываю взгляд от его мускулов.

— Ты не сожалеешь — ты сделал это нарочно!

— Это сработало, не так ли? — Его зубы ослепительно белые, почти такие же яркие, как свет его фар, и направлены в мою сторону. — Как тебя зовут?

— Не твое собачье дело.

Вау, звучит дерзко.

Парень поворачивается всем телом, вытягивая шею в сторону от меня.

— Тайсон, — говорит он, — ты слышал? — Парень ухмыляется и явно смеется надо мной, тупой засранец. — Она плюется огнем, и, держу пари, хочет сэндвич с курицей.

Наконец, признание того, что он знает, кто я такая.

Я пытаюсь хорошенько рассмотреть этого Тайсона, но это трудно, учитывая тусклые уличные фонари наверху и отсутствие освещения в кабине грузовика.

Однако я вижу свечение сотового телефона, освещающее лицо этого таинственного пассажира.

— Подожди секунду. Ты что, меня снимаешь? — Определенно выглядит так, будто этот парень направляет камеру своего телефона в мою сторону.

— Да.

— Почему?

— Доказательство.

Доказательство чего? Из всех нелепых, глупых вещей, которые только можно сказать!

— Эм, извини, но это я должна снимать вас. Вы в три раза больше меня, и это вы меня преследуете.

— Никто тебя не преследовал и никто не заставлял тебя выходить из машины.

— Я должна продолжать повторять, что могла попасть в аварию из-за твоих фар?

Бифф МакМускул поворачивается и говорит своему другу что-то подозрительно похожее на:

— Может быть, тогда об этом было бы проще забыть.

Я напрягаюсь, чтобы расслышать остальное, но это трудно из-за шума машин, проезжающих мимо нас по улице.

Подхожу немного ближе, уверенная, что, хотя этот красавчик — идиот, он безвреден, не похититель, не собирается сексуально домогаться меня и причинять мне никакого вреда.

Назовите это интуицией.

— Прости, что ты ему только что сказал?

Парень снова обращает свое внимание на меня.

— Это не я кричу на обочине дороги.

А? В этом нет никакого смысла.

Может, я и злюсь, но точно не кричу.

— Ты не это сказал.

Незнакомец хихикает, когда Тайсон толкает его в универсальном, братском стиле. Они снова смеются.

— Нет. Не это.

— Что ты сказал? — Я знаю, что это какая-то хрень обо мне.

— Зачем мне говорить тебе это? Ты и так в прекрасном настроении — необязательно еще больше взъерошивать перья.

— Что это вообще значит?

— Это значит, что ты уже достаточно разозлилась, — говорит другой парень из глубины грузовика, переводя южную абракадабру.

— Спасибо за перевод, гений. Почти уверена, что могла бы сама в этом разобраться.

Незнакомец смотрит на меня сверху вниз, бросая беглый взгляд в боковое зеркало, наконец замечая очередь машин, собирающихся за его гигантским автомобилем.

— Как насчет того, чтобы ты села в свою машину и поехала домой, туда, где безопасно.

Где безопасно?

— Я была в безопасности, пока ты не сел мне на хвост и не начал слепить фарами.

— Просто иди домой. — Его глаза немного напрягаются, губы вытягиваются в ровную линию.

— Как насчет того, чтобы ты не говорил мне, что делать?

Ну и наглость этого парня.

Серьезно.

Его гигантское, неуклюжее тело наклоняется в мою сторону, рука все еще опирается на дверь.

— Как хочешь. Мы просто посидим здесь посреди дороги, пока все будут сигналить, пока ты не пристегнешь ремень безопасности и не уедешь.

Почему я все еще стою здесь и спорю с этим неандертальцем? Очевидно, он не понимает, почему я злюсь. Ему и в голову не приходит, что я вышла из машины, потому что его действия были безрассудными.

Что мне следовало сделать, так это позвонить долбаным копам.

— Я пойду, но не потому, что ты мне это говоришь.

— Хорошо. Иди.

— Просто, чтобы нам было ясно, я ухожу, чтобы не перекрывать движение, а не потому, что ты мне это говоришь.

Парень мне подмигивает.

— И не подмигивай мне!

Бифф МакМускул улыбается.

Мои глаза сузились в подозрительные щелочки.

— Я наблюдаю за тобой, парень.

— Я был бы этому рад. — У него хватает наглости снова рассмеяться и еще раз дерзко подмигнуть.

— Прекрати флиртовать со мной. — Этот парень меня не интересует. Он не только засранец, но и совсем не в моем вкусе. Я перебрасываю волосы через плечо. — Неважно. Я ухожу.

— Иди. — Он немного высовывается из окна, шевеля пальцами. Заводит двигатель своего гигантского грузовика, и когда я иду перед ним, его тупые фары освещают мою удаляющуюся задницу.

Здорово. Просто замечательно.

Джексон

Девушка бросает взгляды-кинжалы в мое лобовое стекло, когда возвращается к своей машине. Если бы взгляды могли убивать, я был бы покойником.

На долю секунды у меня мелькает мысль, что если бы я интересовался женщинами и свиданиями, она была бы именно тем типом девушки, с которой хотел бы встречаться: немного вспыльчивая, полная страсти и дерзости. Любая девушка, достаточно разозленная, чтобы выбраться из безопасного места своей машины, чтобы наорать на незнакомца, сидящего в темном грузовике, обладает смелостью.

— Ты ее знаешь?

— Нет.

Мой друг и товарищ по команде Тайсон толкает меня локтем.

— Мне определенно показалось, что ты ее знаешь.

Я вздыхаю, заводя машину.

— Давай просто оставим все, как есть?

Тайсон поднимает брови, глядя на меня.

— Черт возьми, мне нравится, когда вы все, деревенские парни, говорите всякое дерьмо типа «оставим все, как есть».

Он совершенно неправильно использует слова «вы все», вставляя его во все неправильные места, но у меня нет ни времени, ни сил, чтобы научить этого идиота правильному использованию. В этом нет ничего нового. Тайсон любит повторять то дерьмо, которое я говорю, следуя за мной повсюду, как щенок или ребенок, преследующий своего любимого игрока.

Хотя мы товарищи по команде, и он сам по себе чертовски фантастический футболист, но у него есть какое-то странное поклонение герою, когда дело касается меня, и я не могу избавиться от бедного идиота.

Он сопровождает меня, когда мне скучно и хочется покататься, сидя рядом во время моих круизов.

— Чувак, она определенно знает тебя.

Нет, не знает. Ни моего имени, ни чего-либо обо мне. Или, может быть, она знает и просто ведет себя так, будто не узнает меня? Это не значит, что я скрываю, кто я такой. У меня есть репутация в кампусе и по всей стране как одного из лучших принимающих в NCAA[2]. Черт, мое лицо наклеено на цветной баннер, высотой в двадцать метров, висящий на футбольном стадионе.

Конечно, мое лицо закрыто маской шлема, но, тем не менее, оно там.

— Она не первая девушка, которая вышла из своей машины, потому что ты ее ослепил, — говорит Тайсон, глядя в окно и постукивая по двери.

Нет, не первая.

Мой грузовик поднят так высоко, что, без сомнения, свет фар ослепит любого, к кому я подъеду сзади. Несколько смельчаков выбирались из своих машин — включая парней, — чтобы надрать мне задницу, но что я должен сделать? Пойти и потратить тысячу двести баксов на новый комплект шин поменьше?

«Я, блядь, так не думаю».

Я бы не стал этого делать, даже если бы мог себе это позволить. Чего я точно не могу.

— Знаешь, мы могли бы кое-чем развлечься, — загадочно говорит он.

— Не говори мне. Не хочу этого знать. — Последнее, что мне нужно, это чтобы он втянул нас в неприятности из-за какой-то дурацкой идеи, но когда я включаю поворотник и вклиниваюсь обратно в движение, мой пассажир уже возбужден идеей.

Тайсон садится немного прямее на своем сиденье, выглядя взволнованным и озорным.

— Я просто размышляю вслух, но что, если… — Он таинственно умолкает. Как будто я буду достаточно заинтригован, чтобы задавать вопросы.

— Нет.

— Дай мне закончить.

— Нет.

Я направляюсь к нашему дому, пытаясь отключиться от звука голоса Тайсона, желая закончить этот вечер. Увидеть эту девушку — снова — было достаточным волнением для одного проклятого дня.

Мы должны взять наши спортивные сумки и отправиться в тренажерный зал.

Покой нам только снится, особенно в преддверии игры против Мэдисона. Кроме того, не похоже, что мне еще есть, чем заняться.

Никаких вечеринок. Никакого алкоголя. Никакого валяния дурака.

Поэтому езда по университетскому городку — это единственное развлечение, которое напоминает мне о доме. Безобидно, весело и бесплатно, если не считать бензина, который мой грузовик жрет в процессе.

— Что, если… — начинает снова Тайсон, как будто я его только что не заткнул. — Мы сделаем из этого игру.

— Какую игру? — Мой взгляд не отрывается от дороги, но уши навострились.

— Игра, в которой люди выходят из своих машин, чтобы накричать на тебя.

— Это ужасная идея по многим причинам. Во-первых, это небезопасно. Во-вторых, у меня могут быть гребаные неприятности.

— Почему? Ты ничего не делаешь, просто ведешь свой собственный автомобиль. — Он поворачивается ко мне лицом, тупой качок, активно заинтересованный своей собственной глупой идеей. — Мы могли бы придумать правила.

— Это только усугубит ситуацию.

— Почему?

— Потому что. Это просто происходит. — Как он этого не понимает? — Кроме того, какие правила ты мог бы придумать для такой глупости, как люди, выходящие из своих машин?

— Чувак, веселые. Например, получить одно очко, если выйдет парень, и пять, если это будет девушка.

Ну… это действительно звучит довольно забавно.

Все же.

— Нет.

— О! Ты получаешь десять очков, если девушка уродина, двадцать, если она горячая, и ты бы ее трахнул.

— Да, теперь это звучит как домогательство.

— На самом деле ты не собираешься их трахать — ты просто зарабатываешь очки.

Он состоит в братстве гнусных засранцев, а я об этом не знаю? Кто придумывает такое дерьмо? Присваивать девушке баллы за то, что она некрасивая, чертовски подло. Мне, возможно, наплевать на свидания, но я знаю достаточно, чтобы не быть придурком из-за внешности.

Кто я такой, черт возьми, чтобы судить? Я сам далеко не модель для обложки. Я вырос на скотоводческом ранчо в гребаной глуши, редко носил одежду, которая мне подходила, всегда был грязным и нуждался в подтяжках, но так и не получил их.

— Все еще нет.

— Почему?

— Тайсон, я в этом не участвую.

— Почему? — снова повторяет он. — Они все равно выходят из своих машин — мы просто оценим. Пять очков, если они будут кричать на нас, три, если просто постучат в окно. Одно очко, если они выйдут из машины, но струсят.

Похоже, он серьезно об этом подумал. Ценность очков имеет реальный смысл, несмотря на то, что я ни за что на свете не стал бы играть в подобную игру.

— Подумай об этом, чувак. Это отличная идея.

— Это ужасная идея.

Он продолжает, увлекаясь этой темой:

— Пятнадцать очков, если человек узнает нас. Двадцать, если это девушка, и она начнет флиртовать.

— Тайсон. Остановись.

— Я просто говорю, что мы могли бы повеселиться, чувак.

Я смеюсь себе под нос и качаю головой в ответ на его бессвязную болтовню.

— Чувак. Я только что придумал отличную идею.

— Угомонись.

— Я не могу. Чувак, не могу.

Он только что назвал меня чуваком четыре раза — не рекорд для него, но близко. Тайсон родом с западного побережья Калифорнии, и, судя по загару, длинным светлым волосам и жаргону, он провел много времени, занимаясь серфингом и на воде, прежде чем вернуться в тренировочный лагерь.

Его чрезмерно опекающие родители хотели, чтобы он ходил в местный колледж, был у них под каблуком, занимался семейным бизнесом, а не играл в футбол.

Мы противоположности, он и я.

По какой-то причине этот парень не оставлял меня в покое, когда его завербовали, и с тех пор стал моим закадычным другом. Он не всегда пользуется здравым смыслом, который даровал ему Бог, но Тайсон верный ублюдок. Сожалею о том дне, когда кто-то попытался насолить мне.

Чувак прикрывает мою спину.

Блядь. Я только что сказал «чувак».

— Можешь просто оставить это?

Он хмыкает.

— Ладно. — Делает паузу. — Но что, если я на всякий случай запишу все это на бумагу?

— Делай, что хочешь, мне все равно.

ГЛАВА 4 ВСЕ ЕЩЕ ТРЕТЬЯ ПЯТНИЦА

Джексон

— Три-Джей[3], расскажи нам о своей маленькой сердитой подружке.

— О ком?

Я притворяюсь, что понятия не имею, о ком говорит МакМиллан, хотя чертовски хорошо знаю, что он имеет в виду ту цыпочку на обочине дороги, ту, чью еду я съел на прошлой неделе и за которой остановился сегодня вечером.

Тайсон, должно быть, все разболтал. Поскольку мы живем с несколькими парнями из команды, это, должно быть, случилось дома, когда я отсиживался в своей комнате.

Потрясающе.

— О твоей подружке. — Почему он так это говорит? Это звучит жутко.

— Она не моя подружка. — Снимаю со стойки два двадцатикилограммовых груза и начинаю делать приседания. — Я даже не знаю ее имени.

— О ком мы говорим? — Кто-то еще вмешивается справа от меня. Эти парни — баламуты, подпитываемые сплетнями и накачивающиеся углеводами в ночь перед игрой.

— Ни о ком. — Я хрюкаю, сгибая колени и опускаясь настолько низко, насколько позволяют мои ноги, не падая. Встаю. Приседаю.

— У Три-Джея есть девушка.

— Заткнись на хрен, Тайсон. — Забираю назад все хорошее, что я думал о нем раньше — прямо сейчас мне нужен носок, чтобы засунуть в его громкий рот.

— Она была… как ты это назвал? Плевалась огнем?

— Что ты с ней сделал, приятель? — Из ниоткуда еще один из моих товарищей по команде присоединяется к разговору, и я клянусь, что эти парни хуже старых бабок со своими сплетнями. Всегда влезут кому-то в задницу со своим вмешательством.

— Ничего. — Я пытаюсь отгородиться от них всех, но у нас как будто время для сказок, и они все собрались вокруг.

— Она поджарила его. В прямом и переносном смысле, — авторитетно сообщает им Тайсон. — Мы придумали игру, в которую можно поиграть, пока катаемся на Быке.

«Бык» — он, должно быть, говорит о моем грузовике.

— Может, ты прекратишь? — Делаю паузу. Чем дольше я стою здесь и несу чушь, тем тяжелее становится груз в моей руке. Черт возьми, он тяжелый. Прежде чем полностью роняю его, мне удается опустить штангу и подняться во весь рост, ремень вокруг моей талии затянут и стесняет движения. Он поддерживает мою поясницу, но не мешает поту стекать по позвоночнику вниз, в трещину на заднице.

— Он имеет в виду, что могла бы быть игра, если бы он позволил себе хоть раз в своей скучной жизни повеселиться. — Тайсон хихикает, вызывая смех остального планктона.

— Тайсон, оставь его в покое.

— Не могу. Это такая чертовски хорошая идея.

— Какая идея? — наконец спрашивает кто-то, и я вздыхаю, не в силах остановить глупое вмешательство Тайсона.

— Хватит! — рычу я. — Никакой игры нет! Мы с ребятами дома обычно катались по городу и курсировали по Стрипу каждые выходные, потому что больше делать было нечего, и я делал это здесь с Тайсоном, потому что… Вы же знаете, что я не тусуюсь, и мне больше нечего делать в течение сезона. Это заставляет меня чувствовать себя как дома.

— Курсировали по Стрипу? — Борец-новичок по имени Гриффин Торенсон чешет за ухом и смотрит на меня со скамейки. — Какой такой стрип? У нас есть стриптиз?

— Ну, знаешь, Джок-Роу[4] или как вы там это называете. — Я вытаскиваю пару перчаток из кармана своих шорт и натягиваю их, по одной за раз, затягивая вокруг запястий. — Когда я езжу по улице туда и обратно, это напоминает мне о доме.

Когда я говорю это вслух, это звучит глупо, и мое лицо краснеет от смущения.

— О-о-о, у здоровяка стояк на его родной город.

Тайсон хлопает меня по плечу, проходя мимо, чтобы принять душ.

— Скучаешь по дому, Три-Джей?

Святое дерьмо, его тон искренен. Он не прикалывается.

Стряхиваю его руку.

— Нет, я не скучаю по дому, — усмехаюсь, хотя это и так, совсем немного. Кто бы не скучал? Моя тетя Бет готовит лучший яблочный пирог с карамелью, и семья со стороны мамы собирается каждые выходные на воскресный бранч и смотреть футбол. А я, блядь, слишком далеко, чтобы приезжать в гости, даже несколько раз в семестр.

Так что да. Хорошо. Может быть, я действительно скучаю по дому чаще, чем следовало бы двадцатиоднолетнему парню. Большое, блядь, дело.

Я не могу полететь домой или поехать на машине. Слишком дорого. Поэтому остаюсь в кампусе, даже во время каникул, когда все расходятся по домам.

Но, черт возьми, я не пла́чу из-за этого.

— Это не преступление — скучать по дому, — размышляет Гриффин, вытирая лоб белым полотенцем. — Я скучаю по своей девушке.

— Торенсон, никому нет дела до того, что ты скучаешь по своей девушке, — кричит парень с тренажеров посреди зала. — Для этого и нужна твоя правая рука.

— Определенно похоже, что его правая рука больше левой, — шутит другой парень, брызгая из бутылки с водой в сторону Торенсона, но промахиваясь мимо него.

— Отвратительно, Резерфорд. Умнее ничего не придумал? — фыркает Гриффин.

— По крайней мере, это не пот с моей мошонки. — Смеется Резерфорд, хватая свежее полотенце с ближайшей вешалки и проводя им по лбу. — Наслаждайся влажными брызгами из моего шланга.

Что за гребаный идиот.

— Придурок, — ворчит Гриффин, вытирая полотенцем несколько капель воды, которые все-таки попали ему на грудь. — Ты отвратителен, знаешь это?

Посмеиваясь, я бреду в противоположный конец комнаты, чтобы немного передохнуть. Эти парни всегда рядом. Я почти никогда не бываю один, и, кажется, это здорово — иметь рядом людей для компании, — но знаете что? Иногда мне хочется уединения и немного времени, чтобы подумать без их противных голосов в моем ухе.

И не знаю, почему Тайсон смеется надо мной за то, что я езжу туда-сюда по выходным, раз он, блядь, все время составляет мне компанию. Идиот. Он ничего так не любит, как ездить со мной в грузовике.

У нас с Тайсоном есть распорядок дня — он возвращается в футбольный дом (где я живу) в пятницу вечером после десяти. Мы останавливаемся по пути и покупаем фаст-фуд, обычно по несколько гамбургеров каждый, плюс картофель фри, луковые кольца, коктейли — все, что душа пожелает, — я беру один день расслабона в неделю и пользуюсь всеми преимуществами.

Затем мы возвращаемся в кампус, направляемся на юг в конец Джок-Роу и медленно ползем по дороге, где происходит большая часть событий. Люди стоят на углах, ожидая, когда можно будет пересечь оживленные улицы. Здесь почти всегда многолюдно, даже в будние дни, обычно студенты ходят на вечеринки и с вечеринок, в центр города в бары или ботаники направляются на учебу в кампус.

Музыка, звучащая из динамиков моего грузовика, без сомнения, немного дурацкая. Не буду отрицать, что мы и сами немного придурковаты и банальны, но погода все еще чертовски прекрасна, учитывая, что сейчас осень, и если только не слишком холодно, мы держим окна опущенными и включаем музыку, что является лучшим способом, блядь, вести машину.

Двигаемся медленно, наблюдая за тем, что происходи вокруг нас.

Не удивлен, что Тайсон хочет сделать из этого игру. Многих людей выводят из себя мои яркие фары, но что, черт возьми, я должен с этим делать? Ничего не могу поделать, если мой чертов грузовик находится выше над землей, чем их дурацкие машины. Я ничего не могу поделать, если фары попадают в их зеркало заднего вида просто идеальным образом. Я не могу вернуть свой грузовик и чертовски уверен, что не собираюсь продавать его ради что-то меньшего.

У нас дома подростки курсируют по Стрипу вот уже несколько десятилетий. С тех пор, как придорожные магазины и ночные огни в пятницу во время футбольного сезона были единственными видами развлечений в нашем маленьком городке с населением три тысячи восемьдесят пять человек, плюс-минус.

Вот так моя мама познакомилась с моим папой — хотя в итоге он оказался распутным куском дерьма и главной причиной того, что у меня нет отношений. Если вы не можете найти человека, которому будете преданны, не встречайтесь ни с кем.

Я мог бы рассказать подробнее, но не буду. Все, что скажу, это то, что я видел, как моя мама плакала, когда папа не мог определиться, и я клянусь, что никогда не сделаю этого с женщиной, если не смогу отдать ей все свое сердце.

На данный момент футбол владеет моим телом и душой, и я собираюсь сохранить все, как есть.

Это единственный способ сохранить свою стипендию, единственный способ продолжать играть и единственный способ попасть в профессионалы.

Я люблю футбол. Живу ради этого.

Это единственное, что поддерживало меня, когда дома было хреново, единственное, что обращало хоть какое-то внимание моего папы на меня, то, чего я жаждал, когда рос. Просто немного чертового внимания со стороны моего старика — внимания, за которое я боролся. Так много усилий было потрачено на него впустую, потому что я не знал ничего лучшего, несмотря на страсть к игре.

Каким же невежественным ребенком я был.

Мне следовало бы уделять больше внимания своей маме и тому, как она была несчастна, но я был молод. Что, черт возьми, я знал о любви, отношениях и о том, как сделать кого-то счастливым?

Ничего.

Я не был комиком, поэтому мои шутки ее не веселили. Не был милым или заботливым, или прилежным. Я ничего не знал о женщинах, и моя мама никогда не учила меня. Что она сделала, так это обиделась на моего папу, а потом и на меня, потому что хотела его внимания, а он никогда не уделял его ей.

Он сосредоточил все свое время на мне, когда она хотела этого времени — или, по крайней мере, часть его — с ней.

Я до сих пор мало знаю о женщинах, так как последние пару лет держался подальше от девушек. Черт, у меня еще даже не было секса.

Да, у меня было искушение — конечно, было, — но это слишком рискованно.

Я не хочу, чтобы какая-нибудь незнакомка случайно залетела за одну ночь оргазма — слишком много охотниц за спортсменами ошивается вокруг. Мои товарищи по команде и я никогда не знаем, кто, черт возьми, честен и искренен, а кто просто пришел в наш дом, чтобы добавить отметку в свой рейтинг спортсменов.

В любом случае я одинок и планирую таким и остаться.

И не занимаюсь случайными делами — я иду ва-банк или вообще не иду, и прямо сейчас у меня нет времени на женщин.

Я не пуританин и не жду брака, чтобы заняться сексом, но и не тороплюсь. Моя правая рука прекрасно справляется с «делами».

Смотрю, как парни шутят вокруг. Уже поздно — намного позже, чем мы обычно тренируемся, но нам предстоит игра с опасным соперником, и тренер увеличил занятия до двух раз в день. Тренировка на рассвете, а затем снова днем.

Мы также обязаны посещать тренажерный зал вечером.

Не буду лгать — я чертовски устал.

Ноги слабеют, я опускаюсь на ближайшую скамью и выдыхаю. Опускаюсь на спину, хватаюсь за перекладину, установленную на стойке, холодный металл контрастирует с моей обжигающе горячей кожей. Мне бы хотелось провести им по лбу, чтобы остыть, или облить себя водой, но это произойдет позже, когда я приму душ.

Вытягиваю шею. Я не могу сделать это без поддержки, а поблизости никого нет. Слишком ленивый, чтобы позвать кого-нибудь, я лежу неподвижно, уставившись в потолок и открытые промышленные вентиляционные отверстия. Провода. Лампы дневного освещения.

Большие знамена Айовы по периметру, свисающие со стен из шлакоблоков. Фотографии моих сверстников, студентов-спортсменов увеличены и развешаны по всей комнате. Квотербек нашей футбольной команды. Несколько студенток-гребцов. Борцы. Звезды трека и игроки в соккер. Их статистика и чемпионаты отображаются на огромных табличках возле стойки регистрации.

Я не делаю попыток подняться.

У меня нет сил.

И вдруг.

Мои мысли возвращаются к той девушке — той, что была на дороге, которая вышла из машины, чтобы поругаться со мной. Блин, она была в бешенстве. Злой, как амбарная кошка, и в десятки раз симпатичнее.

Как в тот день, когда я взял ее бургер в кафетерии, ее ноздри действительно раздувались.

Веснушки.

Вот что я заметил в ней, когда она предстала перед моим лицом: ее очаровательные веснушки.

Светлые волосы, но разве не у многих такие? Голубые глаза. В этом нет ничего особенного. Розовые щеки.

И веснушки.

Верно, я уже упоминал об этом.

Без сомнения, она симпатичная и довольно высокая. Я определенно не затмевал ее ни на йоту, а я большой парень. Большинство людей отступают, когда я ступаю в их пространство, но не эта девушка. Она была слишком зла и слишком голодна, чтобы сдаться.

И в ту секунду, когда она вылезла из своей машины и подошла к моему грузовику с огнем в глазах? Черт. Я не знаю, мой желудок сделал сальто.

Действительно, черт возьми, перевернулся.

Как бы то ни было, мне все равно это неинтересно. Я не встречаюсь, помните?

«Но если бы…»

Нет, я не встречаюсь, и мне лучше помнить об этом.

Я поворачиваю голову.

— Бледоу! Тащи сюда свою тощую, ни на что не годную задницу, — ору я товарищу по команде. Он второкурсник и не тощий и кое на что годный. На самом деле, парень один из лучших спортсменов, которых я когда-либо встречал.

Бледоу приходит сразу же, как только его зовут.

— Подстрахуешь меня?

— Конечно, Три-Джей.

Я киваю, делая резкие вдохи и выдохи, настраиваясь поднять вес, сложенный на штанге.

Выкидываю все из головы, сосредоточившись на тяжелом, мертвом грузе надо мной.

ГЛАВА 5 ЧЕТВЕРТАЯ ПЯТНИЦА

Чарли

Это смешно. Почему я продолжаю встречаться с ним каждую чертову неделю?

Тот же грузовик.

На том же месте.

В то же время.

Тот же самый парень.

Это наказание? Почему я все время натыкаюсь на этого идиота? Серьезно. В данный момент это уже не смешно, я устала от этого. Мне надоело видеть его глупое, самодовольное, высокомерное лицо.

Его красивое, дурацкое лицо.

У кретина есть яйца, нужно отдать ему должное. Он остановился у обочины и заигрывает с цыпочкой у ее машины.

К счастью, сегодня я не одна, потому мне бы ничего так не хотелось, как выйти из машины и высказать парню все, что думаю. На самом деле, я мечтала об этом наяву, с нашей последней… встречи. Так я сейчас называю это? Встреча?

Боже, послушайте меня.

Я направляю свою машину к обочине дороги, стараясь подъехать как можно ближе к тротуару, так, чтобы осторожно припарковаться на той небольшой обочине, которая есть, и чтобы не перепрыгнуть через бордюр. Не дай бог поцарапаю шину — я не могу позволить их испортить.

— Что ты делаешь? — Саванна наконец замечает, что мы не поворачиваем, а на самом деле остановились. — Э-э, черт возьми.

— Дай мне секунду. Мне нужно подумать о том, что я собираюсь сказать.

— Мы не собираемся подбирать попутчика.

— Это университетский городок, здесь нет автостопщиков. Плюс, для этого есть Uber.

— Хорошее замечание. Итак, что мы делаем?

Я игнорирую ее вопрос, чтобы задать свой собственный.

— Опусти свое окно, хорошо? — Она должна сделать это за меня, потому что моя машина такая старая, окна открываются вручную, а не автоматически.

— Зачем? Что ты собираешься делать? — любопытствует она.

— Ты можешь просто сделать это, не споря? — Тьфу, когда я успела стать такой властной? — Я знаю того парня и хочу эм… поздороваться.

Совсем нет.

Подруга подчиняется, бросая на меня взгляд, как будто я сошла с ума, черт возьми. И, возможно, так оно и есть, потому что я собираюсь кричать в окно посреди дороги идиоту, которому, вероятно, все равно.

— Эй! Эй, придурок! — кричу я изо всех сил, чтобы он меня услышал.

Парень выпрямляется и медленно поворачивается к моей машине, работающей на холостом ходу. Скрещивает руки на груди и улыбается, как будто действительно рад видеть меня, остановившуюся и кричащую на него.

— Ну, разве это не маленькая мисс Святоша.

Мисс Святоша?

— Это то, как ты меня называешь?

— Да, мэм.

Еще и «мэм»?

Отлично.

Все знают, что это сокращенная версия слова «мадам», которое, как мы все знаем, было официальным способом обращения к женщине в те времена, когда этикет и вежливость были обычным делом.

Да, «мэм» действительно красиво слетает с языка, если вы джентльмен с юга.

Которым этот парень не является.

Южный осел — более точное определение.

— Это твоя пятничная рутина? Ослеплять ничего не подозревающих девушек и приставать к ним на обочине дороги?

Его смех наполняет темноту, подтверждая мои подозрения.

— Это отвратительно и извращенно, и это может привести к твоему аресту.

Так ведь? Конечно, это не может быть законно. Мне придется погуглить это позже, когда вернусь домой.

— Просто немного развлекаюсь, дорогая. Никакого вреда.

Отлично.

— Пожалуйста, перестань называть меня так, — кричу я.

— Перестать называть тебя как?

Фух. Этот акцент слишком, слишком сильный.

— Что, черт возьми, происходит прямо сейчас? — спрашивает Саванна, мотая головой взад-вперед между мной и Биффом МакМускулом. — Чарли, ты знаешь этого парня? Мне кажется, я его где-то видела…

— Нет, я его не знаю. Просто произошел досадный инцидент с курицей и бургером, о котором у меня нет времени рассказывать тебе прямо сейчас, — бормочу я, пристально глядя в его сторону, прищурив глаза. Понизив голос, шепчу: — Я бы хотела, чтобы он подавился все этим.

Здоровяк спортсмен отрывается от барби-студентки, чтобы неторопливо направиться к моей машине, подтянутые руки, мускулистые ноги и тугой пресс. Я имею в виду, наверное.

— В один из вечеров я заявлю на тебя за домогательство, — шиплю ему рядом с Саванной, чьи глаза расширились от моего тона.

Обычно я милая и добродушная.

Правда.

Не знаю, что такого есть в этом парне, что превращает меня в маленького свирепого диктатора.

— А как он к тебе домогается? Это ты кричишь в окно, — бормочет подруга. — Что происходит? Ты ведешь себя, как маньяк.

МакМускул продолжает идти к моей машине, весь такой милый и симпатичный.

— Мы должны прекратить встречаться вот так. — Его глубокий голос — шелковистая южная ласка.

Парень вразвалочку идет к моей машине, большой, внушительный в тусклых сумерках почти полуночи. Добравшись до двери со стороны пассажира, он прислоняет к ней свое огромное, монолитное тело и наклоняется, опершись предплечьями о металлическую раму.

Руки загорелые, вены выпуклые.

Саванна находится в нескольких дюймах от вторжения, наклоняясь в мою сторону — как будто мы в парке экзотических животных или на сафари, и лев приблизился к машине.

— Вот черт, — бормочет она. — Ты же…

Парень подмигивает ей, прижимает указательный палец к губам, чтобы она не закончила фразу, и Саванна вздыхает.

Подождите. Что происходит?

Нет.

Саванна, нет.

Не поддавайся его чарам!

— По крайней мере, одна из вас знает, как быть милой, — протягивает он.

Да, и это не я.

Вздергиваю подбородок вверх.

— Не мог бы ты, пожалуйста, отойти от моей машины? Последнее, что мне нужно, — это вмятина.

— Ты сегодня дерзкая. — Парень смеется, затем смотрит на Саванну. — Она всегда такая?

— Ее зовут Чарли.

Я шлепаю Саванну по бицепсу, подчеркивая это словами:

— Заткнись, Ван.

Господи, на чьей она стороне? Последнее, чего я хочу, чтобы он знал мое имя.

— Чарли, да? — Внезапно парень остро заинтересовался. — Это разве не мужское имя? — Кажется, он считает себя забавным. Как же мне хочется стереть глупую ухмылку с его лица. Кроме того, это не первый раз, когда кто-то отпускает остроты по поводу моего мужского имени.

Я все это уже слышала раньше.

Закатываю глаза от его нелепого заявления.

— Нет. Это сокращение от Шарлотты.

— Шарлотта? — Его брови приподнимаются. — Шарлотта. — Он произносит его дважды — сначала как вопрос, затем как утверждение — своим южным акцентом, на мгновение заставляя мои внутренности скручиваться самым неудобным образом. Произносит мое имя с придыханием, как будто оно интересное и сексуальное — как будто никогда раньше не слышал этого имени, и оно ему нравится, и он ассоциирует его со мной.

Я игнорирую искру, пронзающую мое сердце, испытывая искушение прихлопнуть ее, пока она висит в воздухе, Саванна попала под перекрестный огонь наших колкостей.

— Шарлотта, — повторяет он снова.

— Да, но никто меня так не называет. — Больше нет. Не с тех пор, как мне исполнилось десять, когда я прошла стадию сорванца и возненавидела все женственное, включая розовый цвет, прическу, милую одежду и свое собственное имя.

Когда я выросла, это изменилось, но прозвище прижилось.

— Оно красивое… намного лучше, чем Чарли. Или Чак.

— Ну, спасибо.

Его улыбка снисходительна.

— Всегда рад.

Неужели он не уловил мой сарказм? Если это так, то парень чертовски хорошо это скрывает. Мой взгляд перемещается вокруг него к платиновой блондинке, сидящей в своей машине и ожидающей его возвращения. Хорошо. Она может забирать его.

— Твой гарем ждет. Пожалуйста, не стой здесь на дороге из-за меня, блокируя движение, пока пытаешься поймать еще одну ничего не подозревающую жертву.

— Чарли! — ахает Саванна, не привыкшая к какой-либо враждебности с моей стороны. — Не будь грубой!

Да, в этом она определенно на стороне дьявола, что меня удивляет. Саванна одинока, потому что слишком разборчива. Девушка мечтает о джентльмене и умнике, а их, похоже, больше не существует. Этот парень? Он не похож ни на того, ни на другого, и все же она на его стороне.

Из уголка ее рта практически капает слюна.

— Что? — Я обращаюсь к парню за поддержкой. Конечно, он поддержит меня, так как мы не нравимся друг другу. — Небольшая помощь, скажи ей, что мы не ладим.

— Думаю, мы бы прекрасно поладили, если бы ты следила за своими манерами.

О нет, он только что оскорбил мои манеры?

— Воровство — это, по-твоему, хорошие манеры?

Его ухмылка похожа на волчью, яркие белые зубы сверкают в тусклом свете.

— Все равно что отнять конфету у ребенка. — С этими словами он неторопливо уходит.

Мне действительно хочется извиниться за дерьмо, которое вылетает у меня изо рта, но не перед МакМускулом — нет. Я хочу извиниться перед Саванной. Ненавижу то, что она в ужасе от моего поведения. Ее челюсть не могла упасть ниже — ей придется поднять ее с пола.

Честно говоря, что на меня нашло? Обычно я не такая стерва. Наверное, то, что я вижу, как парень ведет себя, как полный отморозок, бесит меня больше, чем я когда-либо думала. А теперь он пытается надо мной подшутить? Я так не думаю, приятель.

Что за придурок.

— Это был Джей Дженнингс.

Мне все равно, как его зовут, но Саванне хочется поболтать об этом.

— Он один из самых лучших принимающих в футбольной команде.

Мне плевать.

— Они называют его Три-Джей, — продолжает она бубнить.

— Сейчас подходящее время отметить, что его имя звучит как «чувак с ранчо в Вайоминге»?

— Ты можешь быть милой хоть пять секунд?

— Нет. Знаешь, этот парень — полная задница.

— Ты мне ни черта не рассказывала, так что не знаю. Я знаю только то, что слышала о нем.

— И что именно?

— Позволь мне погуглить его.

— Его имя можно погуглить?

Саванна смотрит на меня, как на сумасшедшую.

— Ты с луны свалилась? Мы учимся в университете Большой Десятки, а он в футбольной команде — конечно, можно погуглить его. Он, вероятно, собирается на драфт. Они все так делают, если достаточно хороши.

— Серьезно?

— Господи, Чарли. Не тормози.

Извините, но мой взгляд имеет тенденцию скользить в сторону бейсболистов и парней, которые не такие громоздкие и огромные. Менее похожих на Халка и более… интеллектуальных. Забавных, милых и умных.

Джей Джей Дженнингс выглядит так, словно мог бы пробить стену в боевике в качестве дублера-каскадера для Дуэйна «Скалы» Джонсона.

— Что означает «Джей-Джей»?

Саванна опускает голову, когда проверяет свой телефон.

— Позволь мне проверить. — Она делает короткую паузу, пока ее пальцы порхают по экрану мобильного телефона. — Джексон Дженнингс-младший. — Еще одна пауза. — Ну, это определенно не выговоришь.

— Это определенно по-южному.

— Благослови его сердце. — Саванна смеется, и внезапно я ловлю себя на том, что защищаю его.

— Эй, это не его вина, что он застрял с ужасным именем.

— Ты права, я не должна была этого говорить, — соглашается Саванна, искоса стрельнув в меня взглядом. — Для того, кто ненавидит этого парня, ты явно…

— Не говори этого.

Саванна смеется, шлепает меня по руке, а затем тянется к радио.

— Не могу поверить, что у твоего радио есть циферблаты. Это так странно.

Да, у моего радио есть настоящий циферблат, и в нем всего восемь FM станций, и мою подругу сводит с ума то, что она не может подключить свой телефон к моей машине. Она часто жалуется по этому поводу, но я единственная из нас, у кого есть машина, а нищие не выбирают.

— Ты собираешься рассказать мне, что это было, или собираешься притвориться, что между тобой и Три-Джеем ничего не происходит?

— Ты можешь не называть его так? Это идиотизм.

— Это его прозвище. Как еще я должна его называть?

— Как его зовут? — Джексон — милое имя. Я могла бы с этим смириться, но никогда бы не назвала его Три-Джеем, если бы снова столкнулась с ним. — Спасибо, что сказала ему мое, сучка.

— Он хотел знать.

— Он не спрашивал!

— Поверь мне, он хотел знать.

— Неважно. — Мой взгляд прикован к дороге впереди нас, и я поворачиваю налево после остановки у знака «Стоп», затем еще раз направо, направляясь к своей небольшой арендованной квартире за пределами кампуса. Она находится на идеальном расстоянии от кампуса — не так близко, чтобы я могла видеть и слышать шум в течение дня, когда идут занятия, но достаточно близко, чтобы дойти пешком, и это не займет вечность.

К тому же, я живу рядом с Джок-Роу. Когда хочу повеселиться, всегда есть кто-нибудь поблизости…

— Перестань тянуть время.

— Мне нечего рассказывать, Саванна.

— Лгунья. Вы встречались с ним раньше, и мне нужны подробности. Я бы тебе рассказала, так почему ты мне не говоришь?

Она права — Саванна рассказала бы мне во всех подробностях.

— Хорошо, но просто, чтобы ты знала, это не имеет большого значения.

— Ясно. Ничего важного. Поняла.

Ее рот сжат в прямую, серьезную линию, но ее выдают глаза. Подруга с нетерпением ждет дополнительной информации и не поверит, когда я скажу ей, что мы с Джексоном Дженнингсом никогда не будем вместе, потому что Джексон Дженнингс и я ненавидим друг друга.

То, что он вроде как флиртовал со мной несколько минут назад, ничего не значит. Он спортсмен, а спортсмены все флиртуют. Я почти уверена, что это заложено в их ДНК, и это противоречило бы его истинной природе, если бы он этого не сделал.

Это не имело никакого отношения к тому, что я ему нравлюсь. Просто чтобы всем было ясно.

Отлично, а теперь я разговариваю сама с собой.

Потрясающе.

— Как-то вечером, когда я возвращалась домой из библиотеки… Это было в пятницу…

— Ты была в библиотеке в пятницу вечером?

— Ты собираешься продолжать перебивать?

— Извини. Продолжай. — Саванна закрывает рот и плотно сжимает губы.

— Итак, я возвращаюсь из библиотеки. Было примерно около одиннадцати. Позади меня был грузовик, и его фары слепили меня. Я почти ничего не видела — это было опасно. В любом случае. Это был он, но в то время я этого не понимала.

— Ясно. — Подруга кивает.

— На следующей неделе я была в кампусе, в кафетерии и была чертовски голодна. Я стояла в очереди за едой, и все, чего мне хотелось во всем этом огромном мире — это чертов бургер с курицей. — Бросаю на нее косой взгляд. — Ты же знаешь, как я их люблю.

Она с энтузиазмом кивает.

— Знаю.

— Так вот, я уже собираюсь взять его в руку и рот, как вдруг чужая чертова рука протянулась и выхватила его.

— Он просто взял его?

— Да! Он взял мой бургер с курицей и буквально сразу же сунул его себе в рот. Никаких манер, не спросил, просто сожрал его, как волк, выросший в лесу.

— Теперь ты драматизируешь.

— Абсолютно нет. Он украл мою еду и даже не извинился.

— Хорошо, и что же произошло потом?

— Затем Уайат, парень, который там работает, приготовил два бургера, и я взяла их. Потому что парень с четырьмя миллиардами Джей в имени хотел и их схватить.

— Ну и наглость! — Она явно возмущена от моего имени, а если это не так, то отлично притворяется, что на моей стороне.

— Да, и вот он хочет их оба после того, как умял мою курицу. Представляешь? На самом деле Уайат не знал, что делать. Он выглядел испуганным, а Джексон даже не страшный.

— Ну, я имею в виду, он вроде как такой? Парень огромный, Чарли, разве ты не разглядела его как следует? Он под два метра ростом.

— Да я толком и не разглядывала его. — Совсем не разглядывала и даже сегодня, когда он неторопливо подошел к нам в этой обрезанной футболке и выцветших джинсах, низко сидящих на бедрах. Коричневых кожаных шлёпанцах. Волосы развеваются…

«Тьфу, прекрати, Чарли! Он не в твоем вкусе!»

— И это вся история?

— Нет. Я сказала ему, чтобы он дал мне десять баксов за бургер.

— Это вымогательство.

Я смеюсь.

— Он так же сказал, а я ответила, что это спрос и предложение, но потом он заплатил за всю еду, и я получила бесплатный обед. И кто же проиграл в этой игре? Только не я.

У меня есть бюджет — я возьму бесплатную еду, в какой бы форме она ни была.

— В любом случае. Он пошел своей дорогой, а я своей. Я даже не думала, что снова увижу этого придурка, но встретила в следующую пятницу.

— Я улавливаю закономерность.

— Я тоже. Мне нужно начать оставаться дома по пятницам, потому что я, кажется, не могу перестать сталкиваться с Джей-Джеем Дженнингсом.

— Так ты снова столкнулась с ним в прошлую пятницу?

— Ага. На углу Юниверсити-драйв и Дартер. Он снова ослепил меня светом фар, но на этот раз я была в ярости. Кипела от злости как никогда в своей жизни. Я нажала на тормоза и вышла из машины, потому что мне нужно было высказать этому придурку все, что я думаю.

— Ты вышла из своей машины? Тебя же могли убить!

Я торжественно киваю.

— Знаю. Это было глупо.

— И что случилось?

— Подхожу к грузовику, опускается стекло, и это он. Тьфу, это его самодовольное лицо. — Я хмурюсь, вспоминая, как он обрадовался, увидев меня рядом со своей машиной. — Не знаю, в какую, черт возьми, игру он и его приятель играют, но в этом нет никакого смысла. Видеть его вот так на обочине дороги, я имею в виду, разве это не странно? Скажи мне, что это не странно.

— Может быть, это совпадение?

— Да ладно, три пятницы, одна и та же полоса дороги не может быть совпадением. Они что-то замышляют. — Я постукиваю по рулю, глубоко задумавшись теперь, когда эта мысль укоренилась в моем сознании. — Я слышала о таких вещах. Они вроде как играют за очки и все такое. Интересно, так ли это.

— Я думаю, что у тебя паранойя. Там, откуда я родом, самым важным делом в выходные было ездить туда-сюда по центральной улице, потому что делать буквально больше нечего. Люди занимались этим с тех пор, как мои родители были подростками, и они все еще делают это сегодня. Это как «смотри и будь замечен». Три-Джей, должно быть, из маленького городка. Готова поспорить на что угодно.

— Я не собираюсь спрашивать его и выяснять. Нет, спасибо.

— Это один из способов узнать, что он задумал.

Почему в ней всегда так много смысла?

И почему я все еще думаю о Джексоне Дженнингсе?

Джексон

— Это та самая девушка.

— Да. — Это точно она.

— Ты ей не нравишься.

— Не то слово.

Тайсон бросает на меня взгляд.

— Она тебе нравится?

— Что? Нет. — Он это серьезно? — Ты же знаешь, что я не встречаюсь.

— Я не спрашивал, хочешь ли ты с ней встречаться. Я спросил, нравится ли она тебе.

— Я ее не знаю.

Он молчит несколько секунд, задумавшись — вероятно, складывает в уме какое-то дерьмовое предложение, прежде чем произнести его вслух:

— Не похоже, что ты ее не знаешь, и ты часто с ней сталкиваешься.

Это точно.

Странно.

Это уже четвертый раз, когда мы с ней столкнулись, случайно столкнулись друг с другом и поссорились.

— Она симпатичная. Интересно, есть ли у нее парень, — размышляет Тайсон вслух.

Я закатываю глаза, не собираясь поддаваться на его тактику. Он прощупывает меня и пытается понять, не стану ли я ревновать. Чего я не сделаю.

Пожимаю плечами.

— Мне все равно.

Он не отвечает, постукивая по подоконнику и глядя на административные здания кампуса, когда мы проезжаем мимо них. Библиотека. Офис регистратора. Дом выпускников.

Проезжаем мимо стадиона, который возвышается из земли, как Голиаф.

Я люблю этот гребаный стадион. Именно по этой причине я влюбился в Айову и университет. Новый, блестящий и ультрасовременный, он не был похож ни на что, что я когда-либо видел.

Конечно, не в маленьком городке, где я вырос, хотя наш школьный стадион тоже не был типичным игровым полем. Никто не проводит футбольные матчи так, как техасцы.

— Даже ни капельки не интересно? — спрашивает он.

— Ни капельки.

Я чувствую, как он смотрит на мой профиль, и не отрываю взгляда от дороги передо мной. Пора отправляться домой. Мы достаточно повеселились за ночь, и я устал.

Та маленькая блондинка на обочине дороги потеряла всю свою привлекательность, как только подъехали Шарлотта и ее предательница-подруга. Могу сказать, что ее подруге я понравился. Она, по крайней мере, узнала меня.

Чарли, черт возьми, было все равно.

Шарлотта.

Это имя ей подходит. Оно женственное, красивое и немного старомодное, совсем как она сама.

ГЛАВА 6 ПЯТАЯ ПЯТНИЦА

Джексон

Так, так, так, что тут у нас?

Шарлотта Эдмондс и ее дрянная бежевая машина, сломанная у обочины дороги, вот что. Небезопасное место для остановки, но со спущенной задней шиной, похоже, у девушки не было особого выбора.

Откуда я знаю ее фамилию? Легко. Я навел справки и довольно тщательно выслеживал ее в интернете для того, кто думает, что она слишком злющая на мой вкус.

Шарлотта Эдмондс. Двадцать один год. Студентка третьего курса. Специальность — бизнес. Играет в волейбол. Довольно высокая для девушки — примерно метр семьдесят пять. В Instagram есть фотки, как она делает всякое милое, очаровательное дерьмо, например, печет кексы на своей крошечной кухне на Четвертое июля и работает волонтером в местном обществе защиты животных. А на одной из фото девушка в бикини поливает из шланга какого-то маленького ребенка, и я действительно смог оценить ее формы.

Сиськи. Ноги. Задница.

Шарлотта — воплощение женского совершенства…

И ненавидит меня до глубины души.

Паркуюсь и смотрю на девушку. Она смотрит на меня в ответ, скрестив руки на груди, опираясь бедром о крыло своего потрепанного «Шевроле», выглядя при этом как модель, рекламирующая автомобили, хотя Чарли, скорее всего, не согласится с этой оценкой.

Отстегиваю ремень безопасности и выпрыгиваю из грузовика, мои шлепанцы падают на землю, дверь захлопывается за моей спиной.

— Что делаешь?

— Маникюр, — саркастически говорит она, закатывая глаза. — На что это похоже? У меня спустило колесо, Три-Джей.

Маленькая засранка использует мое прозвище, как будто это оскорбление. Как будто я не работал усердно, чтобы заработать его, с пятнами крови, пота и травы, навсегда въевшимися в мои колени, с сотрясениями мозга и несколькими выбитыми зубами.

— Похоже, ты сломалась на обочине дороги. Спустило колесо? — Я вижу, что так и есть — задний левый бок машины наклонен к тротуару.

Девушка закатывает глаза.

— Где твой закадычный друг?

— Занят чем-то другим. — Я пожимаю плечами. — Ты позвала кого-нибудь на помощь?

— Честно? Нет.

Мои брови взлетают до линии волос.

— Почему?

— Потому что, Джексон, я знала, что ты, в конце концов, придешь и спасешь меня. Сегодня же вечер пятницы. Разве это не твой обычный маршрут?

— Ты хотела, чтобы я спас тебя?

— Хотела? Нет. Нуждалась? Да. Мне нужна помощь с запасным колесом.

— Ты же не хотела, чтобы я спасал тебя?

Терпение Шарлотты иссякает.

— Ты мне поможешь или нет? Я могу позвонить кому-нибудь, кто не будет морочить мне голову.

«Ох, уж этот рот…»

— Помогу. И покажу, как самой поменять колесо. Ты должна знать, как это делать.

Девушка стонет.

— Отлично.

— Открой багажник, посмотрю, что у тебя там.

Шарлотта неохотно подчиняется, открывает дверь со стороны водителя и наклоняется, щелкает рычагом под приборной панелью, чтобы открыть багажник своей машины.

Слышится щелчок и багажник приоткрывается. Поднимаю его до конца, чтобы заглянуть внутрь. Запасное колесо-докатка погребено под кучей всякой фигни: спортивная сумка, бутылка с водой, кроссовки, пушистое фиолетовое одеяло, одна теннисная туфля, несколько книг в мягкой обложке.

Никаких инструментов. Никакой монтировки.

Никакого домкрата.

Хватаю запаску одной рукой, поднимаю ее и кладу на землю, захлопывая багажник.

— Тебе повезло, что я оказался рядом, потому что тебе нечем снять колесо. Тебе следует возить в багажнике набор инструментов.

— Да, да, так и сделаю, — отвечает она скучающим тоном. — Набор инструментов — будет исполнено.

Я быстро выуживаю необходимые нам инструменты из кузова своего грузовика, а затем присаживаюсь на корточки рядом с ее машиной, чтобы просунуть домкрат под нее. Кручу ручку до тех пор, пока левая сторона машины слегка не поднимается над землей, ровно настолько, чтобы я мог снять колесо и заменить его на меньшее, временное.

— Иди посмотри, что я делаю. Запоминай.

Она вздыхает, волоча ноги по бетону, садится на корточки рядом со мной.

— Сначала с помощью этого раскручиваешь все гайки. — Я показываю ей монтировку, надеваю ее на одну из гаек и проворачиваю против часовой стрелки. — Иногда они немного ржавеют, так что придется приложить усилие.

— Ясно.

— Затем снимешь колесо и откатываешь его в сторону. — Я так и делаю, прислоняю его к бамперу, чтобы не откатилось. — А теперь давай, надевай запаску.

— Ты хочешь, чтобы я это сделала? — Ее глаза широко раскрыты.

— Да. Твоя обезьяна, твой цирк.

— Что бы это ни значило.

— Просто надень запаску и перестань закатывать глаза. Разве мама никогда тебе не говорила, что, если будешь часто это делать, они застрянут внутри?

Девушка смеется, подтаскивая тяжелую запаску и изо всех сил пытаясь установить ее на ступицу.

— Говорила. Все время.

Чарли смотрит на меня, а не на то, что делает, на ее губах легкая улыбка.

Такая милая.

Действительно чертовски милая.

— Теперь возьми гайки и затяни каждую до упора. Как звезда, сначала та, потом эта. — Я указываю на каждую точку, обозначая схему, которой я хочу, чтобы она следовала. Девушка колеблется. — Вперед.

— Что, если оно отвалится по дороге, потому что я сделала что-то неправильно?

— Не отвалится.

Она настроена скептически.

— Откуда ты знаешь?

— Знаю. Я сменил много колес.

— Много колес, — вторит она. Улыбка танцует на ее губах, глаза сверкают, как будто я сказал что-то, чтобы позабавить ее.

— Перестань дразнить мой акцент и продолжай работать.

Девушка хмыкает, ее нежные руки теперь покрыты грязью, розовый лак на ногтях, без сомнения, облупился от соприкосновения с металлическим ободком. Я протягиваю руку, чтобы помочь, предплечья и бицепсы напрягаются от этого движения.

Взгляд Шарлотты скользит по моим мускулам, и когда я ловлю ее на том, что она таращится, у нее хватает вежливости покраснеть так сильно, что я вижу это в тусклой, сумеречной дымке.

Попалась!

Похоже, Шарлотта все-таки не застрахована от меня. Мои бицепсы чертовски большие, даже парни впечатлены.

Она опускает взгляд, сосредоточив его на колесе и текущей задаче.

Точно. Вернемся к делу.

— Теперь мы опустим машину на землю, так что берись за ручку домкрата и поворачивай против часовой стрелки. — Я протягиваю ей серебряный гаечный ключ для домкрата, и она принимается опускать машину. — Хорошо, отличная работа, — хвалю я. — А теперь заканчивай затягивать гайки как можно туже.

— После того, как опустила машину на землю?

— Ага.

— Хорошо. — Девушка проворно поднимает монтировку и закручивает каждую гайку. — Готово.

— Вот и все.

— Все?

— Ага.

— Я сама сменила колесо?

— Да, ты молодец.

— Я сделала это? — Она звучит взволнованно, как будто я только что удивил ее подарком или неожиданной наградой. — Черт возьми, не могу в это поверить! Я сама сменила колесо!

Шарлотта выпрямляется и слегка подпрыгивает рядом со своей машиной — на самом деле пританцовывает и визжит.

Это напоминает движения, которые делают мои товарищи по команде после того, как забили тачдаун и празднуют в конечной зоне.

Отчасти.

Я тоже встаю, и девушка обнимает меня за шею — ну, или пытается обнять.

— Большое тебе спасибо.

Испытываю искушение притянуть девушку к себе, но лишь неловко похлопываю ее по спине.

— Всегда пожалуйста.

Чарли отстраняется и смотрит мне в лицо совершенно серьезно, но с мегаваттной ухмылкой.

— Нет, серьезно. Спасибо тебе, Джексон.

Вот дерьмо, она использует мое настоящее имя.

Никто не делал этого за целую вечность, включая моих собственных родителей.

— Можешь называть меня Джей-Джей.

— Не-а. Не буду. — Она всегда должна быть упрямой и непростой.

— Тогда я не буду называть тебя Чарли.

— Отлично. Не надо.

Наклоняю голову и прищуриваюсь на нее.

— Хорошо, Шарлотта. — Возможно, мне это просто показалось, но кажется, девушка вздрогнула, а на улице даже не холодно. — Тебе следует вернуться домой. Я положу колесо в багажник. Нужно обязательно отвезти ее в сервис или купить новую. На докатке нельзя долго разъезжать.

— Хорошо. — На этот раз она не спорит.

— Дай мне свой номер.

Чарли

— Дай мне свой номер, — говорит он.

Ха. Хорошая попытка.

— Пфф. Я не собираюсь встречаться с тобой, но хорошая попытка.

— Я не собираюсь приглашать тебя на свидание. Просто хочу убедиться, что ты доберешься домой на этом запасном колесе.

Этом запасном колесе.

Фух, этот акцент убивает меня.

— Не доверяешь моей работе? Ты же сказал, что все будет хорошо.

Парень ухмыляется, прислоняясь к моей машине и скрещивая свои большие, мускулистые руки на своей смехотворно широкой груди. Он уже достал телефон и водит пальцами по экрану.

— Просто дай мне свой чертов номер и перестань быть умником.

Полагаю, он и правда хочет убедиться, что докатка доставит меня домой. Я никогда не ездила на запаске, не говоря уже о том, что я сама ее сменила, и, честно говоря, эта идея меня немного пугает.

Не повредит дать ему мой номер, если он лишь хочет проверить, как я доберусь до дома. Этот добрый жест заставляет меня чувствовать себя… защищенной и в безопасности, а я уже очень давно этого не чувствовала.

Не с тех пор, как уехала далеко от своих родителей, которые раньше все делали для меня, особенно папа.

— Могу научить тебя менять масло самостоятельно.

Менять масло самостоятельно.

Иисус. Я должна перестать разговаривать с этим парнем, пока он и его акцент не превратили мои женские части в сплошную кашу. Он засранец на раздражающе большом грузовике.

— Спасибо, не надо.

— Ты знаешь, где меня найти, если передумаешь.

— На обочине дороги в пятницу вечером?

— Ха-ха. Ну, у тебя будет мой номер, если вдруг когда-нибудь возникнет чрезвычайная ситуация. Не бойся использовать его.

Этому не бывать, но я держу эту мысль при себе. Не хочу показаться неблагодарной. Парень помог мне. Мне не нужно было вызывать эвакуатор и заставлять незнакомого мужчину приезжать посреди ночи, и не нужно было платить из своего кармана.

Джексон протягивает мне свой телефон, пока переставляет содержимое моего багажника, освобождая место для спущенного колеса, затем одной рукой закидывает его внутрь, как будто оно ничего не весит.

— Твой номер? — Джексон кивает в сторону своего телефона.

От неуверенности кусаю нижнюю губу. Ну, ладно… что самое худшее, что может случиться, если я дам ему свой номер телефона? Он будет слишком много мне писать, и мне придется его заблокировать?

Не то чтобы мне раньше не приходилось делать это с людьми…

— Хорошо. — Склоняю голову и вбиваю цифры в его контакты, а затем нажимаю «Сохранить».

Испытываю кратковременную паническую атаку.

Пути назад нет.

Саванна умрет, когда услышит, что я дала Джексону Дженнингсу-младшему свой номер, даже если он не собирается приглашать меня на свидание. И даже если у него нелепое имя.

Теперь у него есть мой номер, а на прошлой неделе подруга была без ума от него.

Возвращаю ему телефон, и парень сует его в задний карман.

— Я напишу тебе, чтобы проверить, как ты.

— Спасибо, что остановился. — Я прочищаю горло. — Я правда ценю это.

— Не беспокойся об этом. — Джексон указывает на мою водительскую дверь. — Езжай. Я буду на связи.

Топаю к своей машине.

— Еще раз спасибо.

— Ага. — Он смотрит, как я забираюсь внутрь, пристегиваю ремень безопасности. Продолжает наблюдать, когда я смотрю в окно и весело машу ему рукой.

Джексон машет в ответ, прежде чем забраться в свой грузовик. Затемненные окна не позволяют разглядеть его фигуру. Не могу сказать, разговаривает ли он по телефону, сидя внутри, или уставился на меня.

Завожу машину, включаю левый поворотник и смотрю в боковое зеркало: встречного движения нет. Выезжаю на дорогу и ненадолго останавливаюсь на углу, прежде чем повернуть направо.

Пока все идет хорошо. Колесо не отвалилось и не раскачивается.

Фух.

Еще несколько кварталов.

Через пару минут добираюсь до дома в целости и сохранности.

Все мое тело расслабляется от облегчения. Не знаю, чего я ожидала, но, черт возьми, точно не добраться домой целой и невредимой.

Подъезжаю к дому, ставлю машину на стоянку, хватаю ключи и сумочку. Как только тянусь к дверной ручке, мой телефон звонит с характерным звуком текстового уведомления.

Неизвестный номер: Все хорошо?

Это Джексон. Сохраняю его номер в свой телефон.

Я: Да, только что прибыла в целости и сохранности. Ни летящего металла, ни визга шин. Все в порядке.

Джексон: Это хорошо. Не забудь починить колесо. Нельзя долго ездить на запаске.

Я: Отвезу домой в эти выходные, и папа позаботится о нем.

Джексон: Я могу помочь. У меня есть приятель в сервисе в городе. Он ремонтировал мой грузовик полдюжины раз.

Я: Боже, тебе необязательно это делать. Я могу отвезти его домой.

Джексон: Как далеко от кампуса живут твои близкие?

Близкие.

Я: Несколько часов езды, ничего страшного.

Джексон: Несколько — это сколько? Два?

Я: Четыре? Пять, если я несколько раз остановлюсь, чтобы сходить в туалет или сделать покупки в торговом центре.

Джексон: Ты не можешь ехать четыре часа на запасном колесе. Я приду, заберу его и починю.

Я: Ты не обязан это делать.

Джексон: Знаю, что НЕ ОБЯЗАН. Но я не позволю своему другу ездить на докатке — это небезопасно.

Другу.

Господи, помоги мне, я улыбаюсь в темноте, все еще сидя в своей машине на подъездной дорожке. Интересно, дома ли Саванна и видит ли она меня здесь, как идиотку, ухмыляющуюся властности Джексона? Или беспокойству. Как бы мы это ни называли.

Я: О, теперь мы друзья, да?

Джексон: Ага.

Я: Вот так просто?

Джексон: Ага.

Я: Прекрати это делать.

Джексон: Ага.

Джексон: Лол. К твоему сведению, завтра я приеду за твоей шиной и отвезу ее к своему приятелю. Это произойдет не раньше, чем после тренировки, так что рассчитывай примерно на восемь вечера. Не пытайся самостоятельно вытащить его из багажника — не хочу, чтобы ты поранилась.

По его тону могу сказать, что это не та битва, которую я выиграю, поэтому смягчаюсь и признаю этот жест.

Я: Это… очень мило с твоей стороны.

Джексон: Я запомню, что ты назвала меня милым в следующий раз, когда назовёшь меня засранцем.

Я: Технически я не называла ТЕБЯ милым, я сказала, что починить мое колесо было бы мило…

Джексон: То же самое.

Я: Достаточно справедливо. Это очень мило с твоей стороны. Ты очень любезен. Я действительно ценю это, так как мы практически незнакомцы.

Джексон: Незнакомцы??? Я угостил тебя ужином — это практически первое свидание.

Я: БОЖЕ, так и знала, что ты попытаешься пригласить меня на свидание! И ты не угостил меня ужином!

Джексон: Расслабься, лол, я не приглашаю тебя на свидание.

Нет? Ну, это неловко. И почему меня задело, что он не приглашает меня на свидание?

Я: О, ха-ха. Извини.

Джексон: Если только ты не хочешь пригласить меня, ха-ха.

Я: Нет. Ха-ха.

Джексон: Ха-ха, тогда и я не буду.

Я: С этими «ха-ха» мы звучим, как идиоты.

Джексон: Ну, не буду тебя задерживать. Ты, вероятно, сидишь снаружи в своей машине с телефоном в руках, когда должна быть внутри, где безопасно.

О господи, он что, наблюдает за мной?

Вытягиваю шею, чтобы оглядеться по сторонам в поисках каких-нибудь больших черных пикапов, прячущихся в тени.

Не вижу ни одного.

Я: Нет, я вошла в дом несколько минут назад.

Ложь, ложь, ложь.

Джексон: Хорошо. Держу пари, что ты в одном из тех жилых районов, слишком далеко от кампуса, с дерьмовым освещением снаружи. В основном с местными жителями и редкими студентами?

Я: Э-э, да. Это самый дешевый вариант.

Но почему его это волнует?

Может быть, его и не волнует. Может, парень просто вежлив, потому что он южанин, а это то, что делают мальчики с юга. Может, его мама правильно его воспитала.

Блин, послушайте меня.

Его мама.

Что я вообще несу?

Как я перешла от проклятий в кафетерии и ярости посреди дороги, к тому, чтобы согласиться позволить ему помогать обслуживать мою дурацкую машину?

В любом случае, мои родители вздохнут с облегчением, когда услышат, что с этим разберутся, и им не придется беспокоиться, особенно моей маме. Она волнуется как сумасшедшая. Знаю, что у нее случился бы настоящий припадок, если бы я поехала домой на дрянной маленькой запаске, и папа будет рад, что ему не придется возиться с моим колесом.

Смягчаюсь и веду себя хорошо, оттаивая перед Джексоном Дженнингсом и его причудливым южным характером.

Я: Я напишу тебе свой адрес завтра.

Джексон: Окей, звучит как план. Спокойной ночи, малышка.

Малышка?

Хм…

Сижу и смотрю на последнее его сообщение. Малышка. Что это значит? Я имею в виду, парень огромный, но и я не совсем мелкая. Может быть, я ему кажусь маленькой?

Малышка. Это разве не странно? Это, должно быть, тоже характерно для южан, верно? Нажимаю «Открыть веб-браузер» и набираю «Малышка южный сленг», чтобы посмотреть, что появится. Может быть, он так называет всех девушек, когда не может вспомнить их имена?

Однако это кажется странно специфичным и личным.

У меня внутри все трепещет.

Ни один парень никогда не говорил мне ничего даже отдаленно такого милого за всю мою жизнь, не говоря уже о том, кого я только что встретила, или с кем не встречаюсь. И определенно я не ожидала услышать такое от неуклюжего мужчины-ребенка.

Мужчина-ребенок. Звучит точно…

Мужчина-ребенок, который сбивает меня с толку.

Почему он сейчас такой милый, когда вел себя как полный придурок на обочине дороги и в кафетерии? Это ненормальное поведение. Зачем он это делает? Все это полная чушь, и я собираюсь прижать его к стенке и спросить об этом.

Джексон: Итак, я верну тебе колесо на этой неделе, а потом мы поменяем докатку на оригинал. Это займет максимум десять минут.

Я: Под докаткой ты имеешь в виду запаску? Верно?

Джексон: Да, докатка — это запаска. Это автомобильный жаргон.

Я: Молчи, это не лол.

Джексон: Хорошо хоть что не **закатываю глаза**

Джексон: В любом случае, ты будешь свободна на этой неделе, если я напишу тебе и заскочу? В противном случае, ты сама можешь поменять. Думаю, ты бы справилась.

Я: Я НИ ЗА ЧТО НЕ НАДЕНУ КОЛЕСО ОБРАТНО. НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ. НЕ-А. Я НАСТАИВАЮ, ЧТОБЫ ТЫ ПОМОГ МНЕ, ПОЖАЛУЙСТА. Умоляю.

Не сомневаюсь, что смогла бы сама надеть колесо, но действительно ли хочу рисковать? Мне определенно нужна помощь кого-то более квалифицированного, чем я. Плюс, в последний раз, когда Джексон помогал, это было действительно приятно — и не потому, что от него хорошо пахло. Или потому, что у него вздувались мышцы. Или потому, что, когда он немного вспотел от того, что тащил тяжелое колесо, это меня немного завело.

Капельку, как сказала бы моя бабушка.

Джексон: Хорошо, если ты настаиваешь.

Я: Да, если ты сможешь это сделать.

Джексон: Хорошо, я позабочусь о тебе.

Джексон: Я имею в виду. О колесе.

Джексон: Я позабочусь о КОЛЕСЕ.

Я: Знаешь что? Я почти слышу, как ты говоришь «колесо» своим южным акцентом.

Джексон: Это хорошо или плохо?

Я: Это мило. Мне нравится. Я не прикалываюсь над тобой.

Джексон: Лол, я так и не думал, просто хотел услышать, как ты скажешь, что считаешь это милым.

Я: Ты самый худший.

Джексон: Эй, ты выходишь куда-нибудь по выходным?

Я: Ты имеешь в виду вечеринки и все такое?

Мое сердце слегка замирает. Почему он спрашивает, чем я занимаюсь по выходным? Собирается пригласить меня на свидание? Черт, почему я так волнуюсь?

«Расслабься, Чарли. Это был все лишь вопрос. Это ничего не значит».

Джексон: Да, вечеринки и все такое.

Я: Да, иногда, в зависимости от обстоятельств. А что?

Джексон: Подумывал заглянуть на Джок Роу на вечеринку в бейсбольном доме в эту пятницу.

Я: Вы тусуетесь по выходным? Я думала, что на этот счет существуют правила.

Джексон: У нас есть двадцатичетырехчасовое правило. Никакого алкоголя за двадцать четыре часа до игры, но мы можем выходить и общаться, пока ведем себя хорошо и не нарушаем кодекс поведения.

Я: Понятно.

Я: Эм. Какое это имеет отношение ко мне?

Джексон: Может быть, тебе стоит прийти? Если ты не занята.

Я: Возможно, мне стоит прийти.

Джексон: Тебе определенно стоит прийти.

Я: Хорошо.

Джексон: Серьезно?

Я: Почему такое удивление?

Джексон: Потому что ты ненавидишь меня, лол

Я: Я не ненавижу тебя, Джексон. Ты выводишь меня из себя, но уверена, что ты выводишь из себя кучу людей.

Джексон: Если бы ты не ненавидела меня, ты бы не называла меня Джексоном.

Я: Я НЕ БУДУ называть тебя Три-Джеем или Джей-Джеем, или другими дурацкими прозвищами, которыми тебя все называют. Это глупо.

Джексон: Младший.

Я: А?

Джексон: Младший. Еще одно прозвище. Джексон Дженнингс-младший, так что иногда меня так называют.

Я: Мне кажется, я где-то это читала.

Джексон: Ты гуглила меня, мисс Чарли?

Я закатываю глаза, хотя он этого не видит. Он такой самовлюбленный.

Я: Иногда ты такой южанин…

Джексон: Так что? Гуглила меня? Ты не можешь лгать, мы теперь сердечные друзья.

Я хочу пошутить о «сердечных друзьях», но не хочу выглядеть полной извращенкой.

Я: Моя подруга искала тебя. Не я.

Джексон: И ты читала через ее плечо?

Нет, потому что я была за рулем, и это было бы опасно.

Я: Возможно, я слушала, когда она читала это дерьмо вслух. Подай на меня в суд за любопытство. Если собираюсь продолжать встречать тебя на обочине дороги, я должна знать, что ты не убийца.

Джексон: Лол, хорошо.

Джексон: Эй, Шарлотта?

Вздрагиваю при виде своего имени.

Я: Да?

Джексон: Я собираюсь лечь спать. У нас завтра две тренировки, и одна начнется в полпятого. Но поговорим с тобой в ближайшее время.

Я: В полпятого… утра?

Джексон: Ага.

Я: Чертовски рано…

Джексон: Да, но к этому привыкаешь.

Я: Я бы никогда не привыкла к этому, исключительно из принципа.

Я: В любом случае. До скорой встречи.

Джексон: Увидимся, Шарлотта.

И у меня по спине пробегает дрожь…

ГЛАВА 7 ШЕСТАЯ ПЯТНИЦА

Джексон

Шарлотта пришла.

Конечно, она сказала, что собирается прийти, но я на самом деле ей не поверил. Ни капельки. Думал, что она меня кинет.

Я классифицировал Шарлотту как одну из тех девушек, которым не нравится мой образ жизни. В окружении фальшивых людей. Строгий распорядок дня. Строгая диета (ее бутерброд в тот день не в счет, потому что я был в гребаном отчаянии). Куча тренировок. Тренеры, профессора и агенты, без конца изводящие меня.

Иногда это слишком тяжело для меня, а для такой девушки, как Чарли? Она ни за что не стала бы иметь дело с бардаком, происходящим в жизни элитного спортсмена колледжа.

Не то чтобы это было свидание.

Просто приглашение для двух друзей посетить одну и ту же вечеринку в пятницу вечером. Я никогда не видел Шарлотту на вечеринке, на Греческой улице, в барах в центре города. На самом деле, начинаю задаваться вопросом, часто ли она вообще выходит куда-нибудь.

Конечно, я сам не так часто выхожу из дома, но знаю, что запомнил бы ее, если бы увидел. Честно? Я провожу большую часть своих пятниц, неуклюже курсируя взад и вперед по улице, ностальгируя по дому, нуждаясь в чем-то, чтобы заполнить свое время, чтобы не тратить его на то, что не должен делать — вечеринки, выпивка, секс.

Отвлекающие вещи.

Неуверенный в том, должен ли подойти к ней или позволить ей подойти ко мне, засовываю руки в карманы джинсов и стою, как вкопанный. Я в углу гостиной, рядом с кухонной дверью, откуда открывается прекрасный вид на всю вечеринку.

Шарлотта не одна, с ней три девушки — одна из машины и две, которых я не знаю. Они все ниже ростом, но милые. Одетые как и все остальные девушки в комнате, поэтому они бы не выделялись для меня.

Но теперь я знаю, какая дерзкая Чарли и какой острячкой может быть. Своими собственными глазами видел, какой она бывает, когда злится.

От этой мысли уголки моих губ приподнимаются, и я прячу улыбку за горлышком своей пивной бутылки.

Погода сегодня хорошая, на улице не слишком холодно, поэтому девушка отказалась от куртки и стоит в дверях в милой рубашке, заправленной в темные джинсы. Ее светлые волосы распущены и волнисты, и сегодня вечером на ней больше косметики, чем я видел раньше.

Губы Чарли блестят. Я вижу, как они сияют даже отсюда, когда она вытягивает шею, чтобы оглядеть комнату, и свет попадает на них как раз в этот момент.

Она кого-то ищет?

Я не дурак — знаю, что она ищет меня. Мне доставляет удовольствие тот факт, что девушка еще не заметила меня, и я могу наблюдать за ней еще несколько спокойных секунд, прежде чем чары рассеются.

Шарлотта прекрасна.

Такая красивая, что мне становится немного не по себе. Я могу стать профессионалом, и у меня впереди потрясающая карьера, но чисто внешне Чарли не в моей лиге. Или я не в ее?

Я грубый.

Весь в шрамах и синяках.

Высокий. Громоздкий.

Раздражающий.

Легок для позиции, на которой играю, но, тем не менее, крупный.

Провожу ладонью по линии подбородка. У меня не было времени побриться сегодня днем, поэтому кожа чешется.

Черт, и моя рубашка помята, в то время как Шарлотта выглядит такой чертовски красивой. Почему она согласилась встретиться со мной здесь, выше моего понимания, особенно после нашего такого трудного начала.

В доме шумно, он забит до отказа, и мне требуется несколько минут, чтобы пробраться сквозь незнакомцев, собравшихся на вечеринку. Все ее друзья разошлись по своим делам, и когда я подхожу к ней, Чарли стоит одна, улыбается, губы шевелятся, но слов я не слышу, потому что в этом доме так чертовски громко.

— Привет.

— Привет. Развлекаешься? — Я уловил ее вопрос, потому что наклонился, чтобы слышать, и повернул голову, чтобы девушка могла говорить мне на ухо.

— Типа того.

Мы не смогли бы вести разговор, даже если бы от этого зависела наша жизнь, так что, слава богу, это не так.

— Хочешь пойти куда-нибудь в тихое место? Чтобы мы могли поговорить? — кричу я, обводя взглядом переполненную гостиную по периметру. Взгляд летит в сторону кухни, останавливаясь на лестнице, которая ведет… ну, эм, наверх.

«Сосредоточься на Чарли, идиот».

Уловив мой взгляд на лестнице, Шарлотта закатывает свои глаза, такие синие, что я сравниваю ее радужки с океаном. Черт. Я, должно быть, пьян. Это глупая мысль, и она бы заткнула меня, если бы я сказал это вслух.

— Я не пойду с тобой наверх.

— Стоп, стоп, стоп, дружище. Я имел в виду снаружи. Там спокойнее. На крыльце.

Там есть скамейка-качели, достаточно большая для двоих, если девушка выдержит мысль о том, чтобы сидеть рядом со мной.

— Ох. — Она выглядит огорченной, переминаясь на каблуках и поправляя сумочку, перекинутую через плечо. — Хорошо, пойдем на крыльцо. Позволь мне только… — Ее фраза обрывается, когда она обыскивает взглядом толпу. — Не знаю, куда подевались мои друзья, обычно они висят на мне. Ха-ха. Пожалуй, напишу им, что выхожу на улицу.

Ее телефон появляется из заднего кармана джинсов, и девушка быстро набирает сообщение. Затем засовывает его обратно и кивает мне.

— Все готово.

Я придерживаю для нее сетчатую дверь после того, как протискиваюсь через главный вход, и мы спускаемся на деревянное крыльцо дома с широкой верандой и навесом. Белые перила и лестница спускаются в темную яму переднего двора, уличные фонари, расположенные вдоль дороги, почти не освещают территорию перед домом.

Только мерцание двух тусклых бра по бокам входа обеспечивает какой-либо свет.

— Здесь совсем не жутко, — саркастически шутит Чарли, инстинктивно двигаясь в дальний конец, к качелям и усаживается на них.

Ржавые цепи скрипят. Они тонкие и крепятся к потолку крошечными круглыми крючками.

Вот черт.

Мне стоять? Будет чертовски странно, если буду смотреть на нее сверху вниз? В таком положении я могу заглянуть ей под рубашку, что, если она подумает, что я извращенец?

Как слон в посудной лавке, я усаживаю свою задницу.

Качели даже не качаются, так сильно я тяну их вниз. И боюсь оттолкнуться ногами. Не дай бог, мы рухнем на землю.

Чарли уже думает, что я идиот, эта ситуация только подтверждает ее теорию.

— Тебе не комфортно? — спрашивает она через несколько мгновений, ржавые цепи взвизгивают при каждом неуловимом движении.

Я бы хотел, чтобы она сидела спокойно.

Бросаю обеспокоенный взгляд на скобы в потолке.

Хмурюсь.

— Что? — спрашивает Чарли.

— Ничего.

— Почему ты все время смотришь в потолок? Что там наверху? — Теперь она смотрит вверх, только понятия не имеет, что ищет. — Скажи мне.

— Цепи выглядят непрочными.

— О, ясно. — Чарли собирается оттолкнуть нас, но я останавливаю движение качелей вперед. — Боишься, что сломаются?

— Ага.

— Ну, нам бы не пришлось далеко падать. — Она смеется, как будто падение на задницу не будет большой проблемой. — Почему бы тебе не расслабиться?

— Но… — Что, если качели все-таки упадут? Я представляю себе громкий глухой хлопок, удар головой о деревянные доски, ржавые цепи, падающие на нас сверху с лязгом.

— Джексон, расслабься. — Как в замедленной съемке, я наблюдаю, как девушка протягивает руку, и ее пальцы касаются кожи моего голого колена, успокаивающе похлопывая, прежде чем отстраниться.

Мое тело напрягается от этого прикосновения.

Это не помогло мне расслабиться.

На самом деле все как раз наоборот.

«Успокойся, Три-Джей. Выбрось это из головы».

И теперь я говорю о себе в третьем лице, используя прозвище, которым она отказывается меня называть, потому что считает его глупым, за что, без сомнения, устроила бы мне выволочку.

Мой разум в полном беспорядке. Я не хочу ни с кем встречаться. Не хочу заниматься с ней сексом. Но меня явно влечет к ней — Чарли великолепна. Но мне не хочется пудрить ей мозги. Ладно, в последнее время я подумывал о том, чтобы трахнуть ее, но не буду. Но ведь парень может подумать об этом мимоходом… Верно?

Черт.

Зачем я пригласил ее сюда сегодня вечером и почему сижу с ней снаружи на этом чертовом крыльце?

Здесь тихо, темно и уютно, и снаружи никого, кроме нас двоих, что необычно. Обычно люди выходят из дома, проходят мимо, идут на другие вечеринки в соседних домах — в том числе в мой, — устраивают свои собственные громкие пьяные вечеринки.

Чарли первой нарушает молчание.

— Ты живешь где-то поблизости?

Я поднимаю руку и указываю на белый дом прямо через дорогу, в нем выключен свет, потому что все, с кем я живу, находятся в доме позади меня.

— Вон там.

Ее брови удивленно приподнимаются.

— Ты живешь через дорогу?

— Ага.

— Это футбольный дом?

— Да, мэм.

— Он не такой большой, как я думала.

Я хихикаю, пряча улыбку и опуская голову. Она не замечает и продолжает болтать дальше:

— Держу пари, там невозможно отдохнуть.

— Да. Там довольно шумно.

— Держу пари, и девушек тоже много. — От меня не ускользает хитрый, пассивно-агрессивный комментарий Чарли. Она выуживает подробности, хочет знать, похотливый ли я кобель, поощряю ли фанаток, которые там тусуются, вращающиеся ли двери в моей комнате.

— Действительно, много.

Это чистая правда. У нас дома почти каждый день тусуется куча девушек. В некоторые дни кажется, что их сбрасывает грузовик. Ладно, не все они подстилки, некоторые из них подружки моих товарищей по команде. Но есть и золотоискательницы, раздвигающие ноги для любого игрока со стояком, надеющиеся забеременеть, или выйти замуж, или просто поразвлечься.

Принаряженные и позирующие они бесполезно болтаются в гостиной, на кухне и в местах общего пользования. Они слишком громко смеются, носят слишком много косметики и слишком мало одежды. Гребаные подделки.

Отчаявшиеся.

Слава богу, на двери моей спальни есть замок снаружи и засов изнутри.

Я ей так и говорю:

— Мне приходится держать свою дверь запертой. Однажды я вернулся домой и обнаружил в своей постели девушку.

Губы Чарли сжимаются в тонкую линию, но она никак это не комментирует.

— Не думаю, что она даже знала, в чьей постели была, — продолжаю я. — Пришлось звать на помощь, чтобы выгнать ее задницу.

Девушка слегка улыбается. Молчание растягивается между нами и становится невероятно неловким. Что я такое сказал? Только правду, а именно, что девушки все время гоняются за спортсменами. Стремясь к образу жизни и известности, но не все такие.

Чарли не из таких, я вижу, это написано у нее на лице.

Я не ищу отношений, но мне хочется заверить Чарли, что я не из тех парней, которые спят со всеми подряд, чтобы дать ей позитивные заверения, которых она явно хочет: я преданный. Верный.

Чист, как свежевыпавший снег.

Целомудреннее, чем она, наверное, думает.

Ногами девушка снова пытается толкнуть качели. Раздраженно фыркает. Ей бы ничего так не хотелось, как увидеть меня сидящем на заднице на земле. Знает, что я волнуюсь, что качели рухнут, и наказывает меня за то, что я не защитил свою честь.

— Я не сплю с кем попало, — выпаливаю я.

Чарли заговорщицки подмигивает.

— Конечно, не спишь.

— Может перестанешь уже стереотипно воспринимать меня?

— Я так не делаю. — Ее протест, мягко говоря, слаб.

— Чушь, еще как делаешь. — Я смеюсь над этой ложью.

— Хорошо, может быть, ты и прав, но не нужно передо мной оправдываться. Я тебе никто. Хотя мне любопытно, почему я должна верить, что ты не трахаешься с каждой девушкой, которая проскальзывает в твою спальню ночью. — Ее голубые глаза закатываются к небесам. — Это слишком легко.

Да, это было бы легко, как ловить рыбу в бочке.

— Ну, эм… — выдавливаю я. — Я девственник.

Я не знаю, что на меня нашло, чтобы сказать это, но теперь, когда это стало достоянием гласности, назад уже не вернуть. Возможно, мне просто хочется, чтобы Шарлотта знала, что я не трахаю каждую вагину, входящую в мой дом.

Чарли перестает пытаться привести качели в движение.

— Да ладно.

— Я не шучу.

— Серьезно? — Она выглядит искренне ошеломленной.

Я смотрю вниз на наши ноги.

— Забудь об этом.

— Эм, нет. Уже слишком поздно. Я… кажется, тебя неправильно расслышала. Я просто… не верю. Не может быть. — Она садится так, чтобы оказаться лицом ко мне, одна нога теперь на сиденье скамейки, другая свисает через борт. — Скажи это еще раз.

— Нет. — Скрещиваю руки на груди и вытягиваю ноги, сутулясь с раздвинутыми ногами.

— Ты не девственник.

Пожимаю широкими плечами. Мне плевать, если девушка мне не верит, но был бы благодарен, если бы она понизила свой голос на несколько децибел, черт возьми.

«Продолжай повторять себе это, Три-Джей, продолжай повторять себе это…»

— Джексон. — Вот снова кончики ее пальцев, на этот раз на моем предплечье. У нее розовый лак для ногтей, это я хорошо вижу. — Будь серьезен.

Я снова небрежно пожимаю плечами.

— Что заставляет тебя думать, что это не так?

— Потому что ты… — Она не заканчивает фразу. Пространство заполняется стереотипами и предвзятыми представлениями, которые я почти слышу, как она говорит, даже если Шарлотта не произносит их вслух:

Потому что ты спортсмен.

Потому что ты популярен.

Потому что ты футболист.

Потому что ты живешь в футбольном доме.

Потому что ты парень.

— Так чем ты обычно занимаешься по вечерам в пятницу? — спрашиваю я, пытаясь сменить тему разговора

Чарли смеется.

— О, нет, ни за что. Но неплохая попытка. — Ее рука все еще на моей руке, покоится у сгиба локтя, клеймя мою кожу, как раскаленное железо. — Джексон.

«Боже, перестань так произносить мое имя».

— Шарлотта.

Ее маленькая ухмылка забавная — такая чертовски милая и… сладкая. Соблазнительная. Дерзкая. Развязная. Ее не пугаю ни я, ни мое жесткое отношение, ни мой размер.

На самом деле, если бы я не знал лучше, то подумал бы, что маленькой шалунье это нравится.

— Как ты можешь быть девственником?

Мои густые брови поднимаются вверх.

— А ты?

Чарли убирает руку и возвращает ее на колени.

— Нет.

«Секс, секс, секс».

Это слово играет на повторе в моем мозгу, имплантированное туда.

— Хотя с натяжкой, — добавляет она.

Черт, черт, черт.

Это нехорошо.

— Что ты имеешь в виду? — спешно спрашиваю я.

И закатываю глаза на свои усилия.

— Эм, привет — разве это неочевидно?

— Эм, нет. — Я в замешательстве. К чему, черт возьми, она клонит? Как можно не быть девственницей с натяжкой? Ты либо девственница, либо нет.

— Я имею в виду… посмотри на меня. Послушай меня. Парни просто… Думаю, что со мной слишком тяжело справиться.

Слишком тяжело для кого? Слабака?

— Пожалуйста, не иди по этому пути самоуничижения и отвращения. Терпеть этого не могу.

— Отвращения, — повторяет она почти шепотом, как будто в этом слове заключена какая-то магия. Ее верхние зубы вились в нижнюю губу. — Ты прав. Я тоже ненавижу, когда девушки так делают. Но я не напрашиваюсь на комплименты, клянусь. И не ненавижу свое тело, но мне нравятся высокие парни, и никто из них никогда не отвечает мне взаимностью, так что я застряла с коротышами, которые не понимают шуток. — Ее смех звучит немного сардонически.

«О, Чарли, если бы я был из тех, кто встречается… Я бы точно встречался с тобой».

Она склонила голову набок, смотря в темный двор.

— Почему ты ждешь? — Ее вопрос не снисходителен или расчетлив, а просто любопытен.

— Я не… встречаюсь.

Мелодичный негромкий смех заполняет тишину.

— Одно не имеет ничего общего с другим.

Нет, это не так.

— Секс все усложняет, и я давным-давно решил, что не ищу ничего подобного. Осложнения, я имею в виду.

— Звучит немного драматично. — Я не вижу, как она закатывает глаза, но слышу это в ее голосе.

— Это правда.

— Ну, это не должно быть сложно. Это то, что ты делаешь.

— Кто-то всегда страдает.

— Кто страдает? Другой человек? Я думала, парням наплевать на чувства. Хочешь сказать, что ты чувствительный?

— Я просто знаю по опыту — все однобоко, и другой человек проигрывает. — Мое утверждение расплывчато, слегка зловеще и имеет лишь небольшой смысл.

— Ты вообще о себе говоришь? — Чарли качает головой. — Я что-то запуталась.

Тогда нас таких двое.

Я предпочитаю быть честным.

— Нет, не о себе.

— Тогда о ком?

— Мои родители, — выдыхаю я.

Чарли молчит несколько секунд, прежде чем откинуться на спинку скамейки качелей.

— А, я вижу.

Я хочу спросить, что она видит? Но боюсь, что Чарли на самом деле скажет мне, что видит, когда смотрит на меня, а последнее, чего я хочу или в чем нуждаюсь — это психологическая оценка хорошенькой девушки посреди ночи в пятницу.

Я не поэтому вывел ее на это крыльцо.

— Любовь все портит.

Качели медленно раскачиваются взад и вперед, только их ржавая цепь нарушает тишину. Затем:

— Итак. Ты один из них, да?

Слышу смешок в конце ее предложения. Чарли это забавляет.

— Один из кого?

— Тех, кому нужно быть влюбленным, чтобы заниматься с кем-то сексом. Ты хочешь что-то чувствовать к партнерше. Так? — То, как она это говорит, источает скептицизм, как будто это невозможно. Она положила меня в коробку, поставила эту коробку на полку и назвала ее: «Парни, которые трахают кого попало». Любого, у кого есть пульс, как некоторые мои товарищи по команде.

— Нет, но я хотел бы завести отношения, прежде чем засунуть в них свой член. Иначе это просто странно.

— Засунуть в них свой член, — повторяет Чарли со смехом, на этот раз полным, громким и неистовым, и звучит чертовски великолепно. — У тебя и твоего южного акцента есть способ заставить все звучать красноречиво.

Мои губы сжимаются в тонкую линию.

— Я ценю твой сарказм. Правда.

— Не глупи. Мне это нравится, — говорит она несколько застенчиво. — Я имею в виду акцент. Просто поддразниваю.

Не хочу говорить это вслух, но большинству девушек нравится мой акцент. Чертовски нравится. Они просто прутся от этого, сводя меня с ума своими требованиями: «Скажи что-нибудь южное, Три-Джей!»

Чарли тоже не застрахована от этого. Она скорее правило, чем исключение. Как и все остальные, на самом деле.

Мне больше нечего сказать. Девушка пытается раскачивать качели носком туфли. Я смотрю на ее ногу, на икру в обтягивающих темных джинсах-скинни. Носок ее кожаного ботинка упирается в деревянный пол. Отпускает. Толкает. Отпускает. Толкает.

Контролирует движение качели, давая нам возможность поговорить.

Мой взгляд скользит вверх по ее ноге. Колено. Рука, покоящаяся там.

Золотые браслеты, золотое кольцо на длинных, изящных пальцах. Ногти выкрашены в нежно-розовый цвет.

Девушка постукивает одним пальцем, и я моргаю, наконец-то снова встречаясь с ней глазами.

Чарли прикусывает нижнюю губу, едва скрывая улыбку, и слегка качает головой, как бы говоря: «Я даже не знаю, что с тобой сейчас делать».

— Я все еще не верю в это.

Она снова вернулась к теме девственности, хотя не думаю, что мы когда-либо оставляли ее.

— Как мы вообще пришли к этой теме? — спрашиваю я, не зная, что еще сказать.

— Ты просто выпалил это. — Пауза. — Ты хуже любой девушки, которую я когда-либо встречала, которой не терпелось рассказать кому-то секрет.

— Ничего подобного.

— Боюсь, что так и есть. Ты просто не мог держать эту информацию при себе, не так ли?

— Прости. Не знаю, почему я, блядь, это сказал. — Ну, кроме того, что я идиот.

Чарли думает, сосредоточенно наморщив лоб.

— Это тяжело?

Я чуть не давлюсь пивом, которое только что отхлебнул.

— Что?

— Не делать этого. Это тяжело?

М-м-м… да, тяжело.

Мой бедный член. В ожидании. Твердый.

— Еще бы.

Она ждет большего, но я молчу.

— Не хочешь подробнее об этом рассказать?

— Нет.

Бросив косой взгляд, она устраивается поудобнее на качелях, откидываясь назад и свесив ноги.

— Для девочек это тоже нелегко. — Чарли разглядывает свои ногти. — Я не девственница, и иногда собственные пальцы не удовлетворяют, понимаешь, что я имею в виду?

На этот раз я действительно давлюсь пивом, пузырьки скапливаются в моем пищеводе и заставляют меня кашлять, чтобы очистить дыхательные пути. Я прикрываю мокрый рот внутренней стороной локтя, бросая на девушку грозный взгляд.

Она, черт возьми, посмела заговорить о мастурбации?

— Не хочешь ли подробнее остановиться на этом? — спрашиваю я, как только снова могу дышать.

— Нет. — Я вижу ее дерзкую ухмылку в темноте, белые зубы сверкают в тусклом свете на крыльце. — Нет, не хочу.

— Тогда почему ты заговорила об этом?

— Ох, расслабься, я же не поведала тебе грязных подробностей, например, сколько пальцев я использую или не использую.

— Что?

— Ты бы видел выражение своего лица.

Я откидываюсь назад и тяжело вздыхаю.

— Неважно. Уверен, оно похоже на то, которое было у тебя, когда я произнес слово на «Д».

— Девственник. Когда ты сказал, что ты ДЕВСТВЕННИК. — Господи Иисусе, она практически кричит это. — Вот оно опять. — Шарлотта смеется, указывая на мое лицо, пока я не отмахиваюсь от ее указательного пальца, сжимая в кулак. Кладу её ладонь обратно ей на колени и накрываю ее своей ладонью.

— Можешь потише?

— Пфф. В любом случае, мне бы никто не поверил. Джексон Дженнингс-младший, девственник? Ага, конечно. — Она не пытается отодвинуться или убрать руку. — Кроме того, никто на это не обратил бы никакого внимания. Я могла бы кричать об этом с крыши, и ни один человек не поднял бы голову.

Веский довод. Студенты здесь настолько заняты только собой, своими записями в социальных сетях и своими делами, что, вероятно, не заметили бы девушку, кричащую с крыши одного из домов.

Хотя, возможно, они снимали бы это на свой телефон, думая, что она собирается прыгнуть.

Больные ублюдки.

— И все же, если бы ты могла говорить потише, это было бы здорово.

— Ты смущаешься?

Не смущался, пока не заговорил об этом. Это мой единственный секрет, если не считать того, какой дерьмовой была моя жизнь, когда я рос с двумя родителями, злившимися друг на друга. Мать, которая обижалась на меня, отец, который заботился только о победе.

И тот факт, что я в Айове, а не в Клемсоне, Алабаме или Нотр-Даме? Отец ненавидит это, но выбор Айовы был единственной вещью, которую я мог контролировать. И чувствовал себя здесь комфортно во время посещения кампуса и общения с членами команды, а для меня это важнее любого чемпионата.

Мне нужно было место, где я мог бы чувствовать себя как дома, и это была Айова.

— Я не стесняюсь быть девственником. Это просто физический акт, который ничего не значит, типа, как бег трусцой или несколько отжиманий.

Брови Чарли взлетают вверх.

— Теперь ты просто упрямишься. Если бы ты думал, что секс ничего не значит, ты бы уже это сделал.

Это правда.

Наверное.

— Беспокоишься, что в какой-то момент ты позволил своей девственности зайти так далеко, что у тебя это плохо получится?

— Пожалуйста, перестань произносить слово «девственность». И нет, я не думаю, что у меня это плохо получится, — фыркаю я. — Я ни в чем не потерплю неудачу.

— Говоришь не очень уверенно. — Чарли ухмыляется, на крыльце темно, но я все равно улавливаю это, когда отпускаю ее руку. — Кроме того, секс — это не поражение или победа. Это просто… это… — Ее голос затихает. Девушка слегка взмахивает руками, прежде чем снова опустить их на колени. — Это не похоже на попытку выиграть или проиграть игру.

— Откуда тебе знать? Ты нимфоманка?

Взгляд, который она бросает на меня…

Вот дерьмо. Зачем я, блядь, это спросил?

— Я занималась сексом с одним парнем ровно три раза, — сообщает она мне, разглаживая ладонями джинсы спереди. — В первый раз было больно, во второй — неловко, а в третий — незапоминающе. Я сделала это, потому что хотела покончить с этим. Он был порядочным парнем. Мы встречались около восьми месяцев, и он был… — Она пожимает плечами. — Неопытным. Мы оба были детьми. — Ее ноги все еще свисают с качелей, едва доставая до земли, что делает ее сейчас похожей на ребенка. — В любом случае. Я не нимфоманка. — Чарли закатывает глаза. — Кто вообще теперь использует это слово?

— С тех пор ты с кем-нибудь встречалась?

Ей требуется несколько мгновений, чтобы ответить:

— Я ходила на свидания, если ты это имеешь в виду.

На самом деле это не то, что я имел в виду. Мне любопытно узнать, трахалась ли она с кем-нибудь еще. Не то чтобы это было мое дело, но мне любопытно. О ней, ее привычках, увлечениях… партнерах в постели.

— Ты занималась случайным сексом?

— Джексон, я буквально только что сказала тебе, что занималась сексом всего три раза с одним и тем же парнем три года назад. — Чарли снова закатывает глаза. — Спасибо, что ты такой внимательный слушатель.

— Точно. Извини. — Просто дело в том, что… — С такой внешностью, как у тебя, ты должна быть в отношениях или что-то в этом роде. Или, по крайней мере, парни должны бросаться на тебя, чтобы привлечь внимание.

— С внешностью, как у меня? Ты милый. Но ни один парень не бросается на меня и не пытается привлечь мое внимание. Я могла бы пойти и постоять там, внутри в нижнем белье, и все равно никто бы ко мне не подошел.

Еще одно фырканье вылетает из моего носа, и клянусь гребаным богом, если сделаю это еще раз, то утром возненавижу себя за то, что вел себя, как тупица.

— Чушь.

Я бы заметил ее в центре комнаты в мешке для мусора. Или в рабочем комбинезоне.

— Мило, что ты так думаешь, но правда в том, что я больше девушка, которой соседские парни рассказывают о своих проблемах, а не та, которую они хотят пригласить на свидание.

Тогда эти парни — гребаные идиоты.

Вот только у меня нет сил спорить с ней — не без того, чтобы звучать, как болван или как будто мне не все равно.

А это не так. Мне нет дело до Чарли. Тем не менее, она постепенно становится мне другом — таким, без которого я легко мог бы обойтись, сложным другом, который мог бы манипулировать мной, заставляя делать все, что она захочет.

Я не могу позволить себе такого друга.

— Почему ты вдруг стал таким тихим? — Она толкает меня своим костлявым локтем, и я опускаю на него взгляд. Затем снова поднимаю голову и смотрю ей в глаза.

Затуманенные, но яркие.

— Просто устал, — вру я. — Это была долгая неделя.

По крайней мере, эта часть правдива.

— Могу себе представить. — Она смотрит на меня, зевает.

— Хочешь, я провожу тебя домой?

Она должна отказаться. Я слишком большой и слишком сильный, и она едва меня знает.

«Скажи «нет», Чарли. Будь умницей и скажи мне «нет». Зайди внутрь, найди своих друзей и иди домой с ними».

— Конечно.

Проклятье.

— Хочешь пойти сейчас?

— Да… давай отвезем тебя домой. — Я встаю, и с потерей моего веса — моих ста двадцати килограмм — качели откатываются назад. Они ударяются о перила позади, и Чарли раскачивается на них от инерции.

— О, черт! — ворчит она, почти теряя равновесие и падая. — Предупреждать же надо.

Пользуюсь моментом, чтобы окинуть ее взглядом — длинные ноги, изящные руки, когда-то сложенные на коленях, теперь сжимают ржавые металлические цепи, чтобы не упасть. Длинные светлые волосы. Изогнутые в усмешке пухлые губы.

Я представляю себе веснушки, разбросанные по ее носу. Крошечную ямочку на ее правой щеке, которая появляется только тогда, когда она смеется.

Чарли вскакивает.

— Тебе не следовало позволять мне провожать тебя домой.

Это первые слова, слетающие с моих губ, когда она присоединяется ко мне на тротуаре перед бейсбольным домом, инстинктивно глядя в том направлении, в котором нам нужно идти.

— Почему это? Собираешься напасть на меня? — Легкий смешок прерывает ее вопрос.

— Думаешь, это смешно? — Что такое с девушками, которые не воспринимают это дерьмо всерьез?

— Нет, но я знаю, что ты этого не сделаешь. — Она звучит так же легкомысленно, как и выглядит, беззаботно шагая по тротуару рядом со мной.

— Откуда тебе знать? Ты просто предполагаешь, что, поскольку я не был с тобой придурком сегодня вечером, то быть со мной наедине безопасно. Ты разве не посещала занятие по безопасности на первом курсе, где все это рассказывают?

Чарли останавливается на тротуаре и хватает меня за плечо, почти притягивая мое тело к себе, заставляя меня посмотреть ей в лицо.

— Святое дерьмо, Джексон, ты говоришь серьезно.

— Я хочу, чтобы ты запомнила это в следующий раз. Никогда не ходи домой с каким-то чуваком, которого даже не знаешь. Поняла?

Она медленно кивает.

— Да.

— Повтори.

Чарли прочищает горло и понижает голос. Поднимает руку, словно собираясь произнести клятву верности.

— Я никогда не пойду домой с каким-нибудь чуваком, которого даже не знаю.

Отлично. Она снова издевается над моим акцентом. Щурю на нее глаза.

— Ты маленькая засранка.

— Извини, я просто удивлена, что ты так непреклонен в этом. Ты знаешь кого-нибудь, кто был, ну, ты знаешь…

Она не заканчивает предложение, но ей и не нужно этого делать.

— Нет. Просто слышал об этом. — Это чертовски страшно и встречается чаще, чем можно подумать.

Как спортсмен, я в курсе новостей и разговоров, которые недоступны другим студентам, в основном потому, что многие вещи остаются незамеченными, пропускаются мимо ушей или скрываются, но новости всегда возвращаются к источнику: спортивному факультету.

Нас безжалостно отчитывают за такое поведение, публично и в частном порядке. «Нет» значит «нет». Иногда «да» означает «нет». Будьте почтительны. Не напивайтесь. Держите руки при себе.

Некоторые парни просто не умеют себя вести, а остальные расплачиваются за это.

— Ну, не беспокойся. Я больше никому не позволю провожать меня домой в темноте. — Носок ее туфли ударяется о небольшой бугорок на бетонном тротуаре, и она спотыкается, прежде чем сказать: — Хотя не похоже, чтобы парни ломились в мою дверь.

Она могла бы заставить парней ломиться в ее дверь, если бы приложила к этому больше усилий.

— Почему?

В темноте ее плечи двигаются вверх и вниз в пожатии.

— Не знаю. Ты парень, скажи мне. — Она поворачивает голову и смотрит на меня, хотя и в тусклом свете. Вдоль дороги очень мало уличных фонарей, так что я рад, что она идет не одна.

— Ты выглядишь так, будто в отношениях.

Даже в тусклом свете могу сказать, что ее глаза расширяются.

— Что, черт возьми, это значит?

— Я имею в виду, что ты из тех девушек, на которых парень бросает один взгляд и предполагает, что ты уже в отношениях. Ну, или трахаешься с кем-то.

— Трахаюсь с кем-то? Ну, спасибо.

— Ты знаешь, что я имею в виду.

— Не совсем.

Мне нужно подумать секунду.

— Это значит… ты выглядишь… хорошо. Ты симпатичная и… — Черт, как мне сказать это, не разозлив ее? Это невозможно. Я делаю вдох, выдыхаю и просто выпаливаю это: — Это значит, что ты выглядишь так, будто собираешься отшить любого. Кому-то, возможно, придется потрудиться, если он захочет залезть к тебе в штаны, а большинство парней не хотят прилагать усилий. Это все, что я хочу сказать.

Я не называю ее девушкой по соседству или паинькой, но думаю, она уловила суть.

Чарли обдумывает то, что я сказал.

Следует тишина.

Я ожидаю от нее спора или, по крайней мере, возмущения, когда она будет защищать свой внешний вид и поведение.

— Значит… — Ее голос затихает. — Ты хочешь сказать, что я выгляжу так, будто уже чья-то девушка?

Да, примерно так и есть.

— Ну, можно и так сформулировать.

— Я спрашиваю тебя. Это то, что видят парни, когда смотрят на меня? Значит ли это, что я выгляжу нескучной? Я веселая, черт возьми! Я однажды напилась!

Однажды.

Господи Иисусе, кто эта девушка?

Я подавляю смех, прикрывая рот, чтобы она не разозлилась или не обиделась. Или не ударила меня в живот, чтобы я заткнулся. Никогда не встречал в этом кампусе ни одного человека, который напивался только один раз. Большинство напиваются каждые выходные, по нескольку раз.

За последние несколько лет в нашем доме было так много блевотины на ковре и полах, что я совершенно перестал ходить по нему босиком.

При мысли о том, насколько грязны наши гребаные полы, меня тошнит. Это, наверное, хуже, чем отель, который сдает номера на час.

В любом случае, мы движемся дальше.

Идем дальше, успокоенные шумом уличного движения и ветром, дующим сквозь деревья. Чарли съеживается, когда порыв ветра проносится по улице, ее плечи сутулятся и девушка обхватывает себя за талию.

Я воюю сам с собой. У меня нет куртки, чтобы предложить ей, но есть руки, и мое теплое тело. Мне всегда жарко, сплю только в боксерских трусах, обычно просыпаюсь с простынями, обернутыми вокруг ног.

Испытывая искушение обнять ее за плечи и притянуть ближе, я засовываю руки в карманы джинсов, сам съеживаясь на несколько дюймов.

Страдание любит компанию.

Мне не холодно, но если я не займусь своими руками, они окажутся на ее теле, защищая от холода, а последнее, что я хочу сделать, это послать неправильный сигнал.

Хотя.

Прикосновение к хорошенькой девушке не было бы худшим способом закончить мой пятничный вечер. Чарли красива и, кажется, я ей нравлюсь, но примет ли она мои объятия или ударит меня в живот своим острым локтем?

— Тебе холодно? — Я закатываю глаза, потому что вопрос такой чертовски глупый. Ответ очевиден.

— Ага, немного.

— Я бы предложил тебе куртку, если бы она у меня была. — Вместо этого на мне хлопчатобумажная футболка с длинными рукавами и логотипом Айовы на груди. Надетая с джинсами, она не нарядна, но в кои-то веки предметы одежды на мне вроде как сочетаются. Типа того.

Не то чтобы я хотел произвести впечатление на Чарли или что-то в этом роде.

Пффф. Без разницы.

С чего бы мне это?

Внезапно я чувствую себя чертовым подростком. Неуверенным и мнительным, как будто Шарлотта может прочитать мои мысли и осудить за то, что спасовал.

— Все в порядке. Мы почти у моего дома, но спасибо, что сказал об этом.

Так вежливо. Похоже, она тщательно взвешивает свои слова.

— Угу. Не за что. — Пустяки.

Я чувствую ее косой взгляд.

— Джексон, это не имеет большого значения. Ты не обязан согревать меня.

«Может быть, и нет, но хочу, чтобы так и было».

Вау.

Срань господня. Нет.

Просто нет. Я не мог произнести это дерьмо в собственной голове.

«Я не хочу этого».

Лжец.

«Я не веду этот разговор. Господи, вылезай из своей собственной головы. Она всего лишь девушка, с которой ты только что познакомился».

К черту это, прошло уже четыре недели.

Подожди, или пять? Или шесть пятниц? Придурок, ты что, считать не умеешь?

Без разницы. На самом деле ты ничего о ней не знаешь.

«Прекрати разговаривать сам с собой, психопат».

— Прости, ты только что сказал: «Прекрати разговаривать сам с собой, психопат»?

Да.

— Нет, — я подчеркиваю ложь фырканьем, а затем вздохом.

— Определенно звучало так, будто ты это сказал.

— Хм. Нет.

Еще один косой взгляд, уголок ее рта приподнимается в ухмылке. Негодница.

— Это полнейшая… — Она колеблется. — Чушь. Это полнейшая чушь, Джексон Дженнингс.

— Я действительно хочу, чтобы ты перестала использовать мое полное имя. — Это звучит нелепо.

— Почему? Это твое имя.

— Да, но… когда ты так говоришь, это звучит глупо. Разве ты не можешь называть меня Три-Джеем, как все остальные?

Улыбка Чарли становится шире.

— С какой стати мне это делать? Это не твое имя

— И что? Чарли тоже не твое имя.

— В некотором роде так оно и есть. Люди не называют меня Лил Си или как-то еще, например, Тайни[5] или что-то в этом роде, притворяясь моим другом.

— Ты не маленькая. Зачем кому-то тебя так называть?

— Это был пример.

— Плохой пример, потому что ты не маленькая

— Может, прекратишь это говорить? Это оскорбительно.

— Почему?

«Закрой свой рот, Джексон. Она начинает раздражаться».

Понятия не имею, почему с ней спорю.

— Потому что я знаю, что выше многих других девочек в комнате. И нет, я не играю в волейбол в колледже, но занимаюсь для себя, и нет, я не играю в баскетбол.

Чертовски жаль — держу пари, она бы выглядела фантастически в тех обтягивающих шортах, которые они носят на площадке.

— Может быть, я хочу, чтобы меня называли Крошкой? Не думал об этом? А?

— Ты хочешь, чтобы я называл тебя Крошкой вместо Шарлотты?

— Ну, нет. — Она выглядит недовольной. — Наверное, нет.

Сбитый с толку, я смеюсь.

— Хорошо, тогда не буду.

— Ты такой раздражающий, — она усмехается, и облачко пара с ее губ растворяется в ночном воздухе.

— Ты первая начала.

— Тебе сколько, пять лет?

Нет, но я начинаю чувствовать себя таким. Желая дергать симпатичную девушку за косички, флиртовать и говорить всякие глупости, чтобы произвести на нее впечатление.

Мы проходим еще несколько метров.

Чарли останавливается.

— Пришли.

Это маленькая дерьмовая дыра, примерно в двух метрах от дороги. Хотя большинство квартир в колледже дерьмовые и в аварийном состоянии.

Здание желтое, насколько я могу видеть, с темно-зелеными ставнями и красной дверью. Похоже на что-то из детского телешоу, но… обветшалое.

Внутри не горит свет.

— Ты живешь одна?

— Нет, с друзьями.

— Как вы там помещаетесь? Дом ужасно…

— Не смей говорить «крошечный». — Чарли смеется.

— Крошечный.

Она шлепает меня по бицепсу, и я делаю то, что делает каждый парень с бушующими гормонами, проводящий большую часть своего времени в спортзале, когда женщина прикасается к нему: напрягаю мускулы.

— Ты демонстрируешь мускулы? — На этот раз ее смех звучит громче. Она думает, что я смешной и веселый.

— Инстинкт.

— О. Значит, ты всегда поигрываешь мускулами, когда кто-нибудь к тебе прикасается?

Перевод: Так ты хочешь сказать, что я неособенная? Я ни хрена не знаю о девушках, но знаю достаточно, чтобы читать между строк этот вопрос.

— Ну, да. — Полная ложь.

Ложь, ложь, ложь.

— Ясно. — Чарли переминается с ноги на ногу, и, судя по выражению ее лица и интонации голоса, она думает — или знает, — что я лгу.

— Я уже упоминал раньше, что я тупица? — выпаливаю. — Черт. Зачем я это сказал? — Провожу рукой по лицу и смотрю на нее сквозь растопыренные пальцы, которые теперь прикрывают мои глаза.

— Потому что ты тупица? — услужливо подсказывает она.

— Спасибо.

Она пожимает плечами.

— Ты провел половину пути, настаивая на том, что я недостаточно мала, чтобы меня называли крошкой, так что… это делает тебя тупицей.

— Остановись.

— Ну-ну, не будь таким обидчивым. — Боже, от звука ее хихиканья у меня сводит живот. Когда Чарли оглядывается, длинные светлые волосы перекинуты через плечо, обнажая фарфоровую кожу шеи, и я позволяю своему взгляду задержаться на ее обнаженной гладкой ключице. — Я должна войти внутрь.

— Оки-доки.

— Ты иногда такой странный.

У меня совершено нет светских манер, я понятия не имею, как вести себя с женщиной. Черт.

К черту мою жизнь.

— Спасибо, что проводил меня домой, Джексон.

— Нет проблем. Только убедись, что больше не пойдешь домой с незнакомцем.

— Ты не незнакомец.

Нет, думаю, что нет.

— Кроме того, ты даже не пытался прикоснуться ко мне, так что я знаю, что с тобой я в безопасности. — Она похлопывает меня по руке, и я, черт возьми, снова напрягаю мускул. — Такой южный джентльмен.

Южный джентльмен, моя задница.

— Ух ты. Ты действительно та еще штучка, да?

Чарли гордится собой.

— Я знаю.

— Это был не комплимент.

— Я знаю.

— Ты… — Чарли смотрит на меня в темноте, глаза ловят немного света и сияют, как тысяча звезд. — Иди внутрь, — говорю я хриплым голосом.

Девушка поворачивается и начинает медленно идти по тротуару. Я жду, пока она повернет ключ в замке, толкнет дверь и войдет внутрь.

Она снова поворачивается ко мне лицом, ее силуэт вырисовывается в свете, который теперь сияет в ее доме. Видно лишь очертание ее тела.

Высокая.

Фигуристая.

Красивая.

— Спокойной ночи, Джексон. — Ее голос — шепот в темноте.

— Спокойной ночи, Шарлотта.

Ее раздраженный стон достаточно громок, чтобы достичь моих ушей, и я хихикаю.

Я: Эй, Шарлотта?

Чарли: Я чувствую, что ты начинаешь злоупотреблять привилегией иметь мой номер телефона.

Я: Начинаешь? Возможно.

Чарли: В чем дело?

Я: Ничего особенного. Просто интересно, пойдешь ли ты на следующий футбольный матч.

Чарли: Э-э… Нет?

Я: Понял **большой палец вверх**

Чарли: А ты… хочешь, чтобы я пошла?

Я: Нет, я имею в виду, неважно. Делай, что хочешь, я просто спросил.

Чарли: Не мог бы ты не маскировать свою пассивную агрессию по этому поводу? Если хочешь, чтобы я пошла на твою игру, ты должен просто сказать это. Отрасти пару яиц, Джексон.

Я: Ты всегда такая грубиянка?

Чарли: Да. А что, тебе нужно, чтобы я тебя ублажала?

Я: Нет. Я просто спросил, придешь ли ты на футбольный матч, вот и все.

Чарли: Ни с того ни с сего, просто случайно спросил? Из всех девушек в мире тебе было интересно, приду ли именно я?

Я: Не ищи тайный смысл.

Чарли: Мне бы и в голову не пришло искать. Ты уже говорил мне, что тебе не нравятся ДЕВУШКИ.

Я: Мне нравятся девушки.

Чарли: Я имею в виду — не совсем.

Я: Не могла бы ты прекратить это?

Чарли: Я не могу удержаться, чтобы не подергать тигра за усы.

Я: Забудь, что я спрашивал, хорошо? Мне скучно, я пьян и явно под кайфом.

Чарли: Значит, ты написал мне не потому, что заигрываешь? И считаешь меня милой? Черт побери. Я должна была догадаться **подмигиваю**

Я: Теперь ты просто вкладываешь слова в мои уста.

Чарли: Нет, ты только что сказал, что написал мне, потому что тебе было скучно и ты пьян, лол

Я:Справедливо, но давай будем честны — ты симпатичнее пуговицы[6].

Я: Черт. Это так глупо с моей стороны. Забудь, что я сказал.

Чарли: Слишком поздно. Я бы никогда не проигнорировала комплимент. Но давай обсудим, что это вообще значит? Как выглядит пуговица?

Я: Я просто так это сказал. Это ничего не значит. Не зацикливайся.

Чарли: Новость: Я ВСЕ ВСЕГДА переосмысливаю. На самом деле, моя любимая поговорка: «Я подумаю об этом позже». Ха-ха

Я: Мне нравится, чтобы все было просто.

Чарли: Как и большинству парней, но иногда, если что-то стоит того, немного подумать об этом, означает, что тебе не все равно.

Я: Звучит сложно.

Чарли: Говоришь, как настоящий парень *закатывание глаз*

ГЛАВА 8 СУББОТА

Чарли

— Эти места вроде как отстой, — жалуется Бет, когда мы поднимаемся по ступенькам стадиона, по одной за раз, все выше и выше, пока, черт возьми, почти не касаемся облаков.

Нищие не выбирают.

— Они почти бесплатные, так что не жалуйся.

— Они не бесплатные! Нам пришлось заплатить двенадцать баксов.

Хорошо. Нам пришлось заплатить, но, по крайней мере, меньше двадцатки.

— Тем не менее, это практически бесплатно по сравнению с тем, что пришлось заплатить тем людям внизу. Почти уверена, что те места стоят гораздо больше ста баксов за штуку. — Я указываю вниз на нижние места, на выпускников и репортеров, транслирующих игру.

— Это безумие. Кто будет платить такие деньги?

Все эти люди? Тысячи и тысячи поклонников, на большинстве из которых вариации цветов нашего колледжа — черный и золотой.

— Любители футбола? Буквально почти все?

— Неважно. — Бет пожимает плечами. — По крайней мере, дождя нет.

Мы занимаем свои места, хотя, вероятно, не имеет значения, где мы сидим, потому что на этой высоте много мест незаняты. Большинство болельщиков спустились вниз, чтобы занять места получше, но я не собираюсь попадаться полиции стадиона — он же студент, одетый в футболку с надписью «Служба безопасности», держащий рацию и пристально смотрящий на всех, кто проходит мимо него.

Тим — отсюда я могу прочитать его бейдж с именем — хочет арестовать кого-то очень плохого. Я вижу это в его глазах. Он проверяет билеты отставших в конце очереди, отправляя их обратно на галерку.

Чертовски уверена, что он не арестует меня. Не сегодня, сатана. Не сегодня.

— Дождя нет, — жалуется Саванна. — Но хотелось бы потеплее. Жалею, что не захватила с собой одеяло.

На самом деле на улице не так уж и холодно, она просто драматизирует. Погода великолепная, идеально подходящая для игрового дня. Хотя мы находимся так высоко, что я понятия не имею, как мы сможем разглядеть какие-либо действия на поле.

— Наташа, могу я одолжить твой бинокль?

У нее на шее на длинной веревке висит черный бинокль. Она снимает его и передает мне.

Прищурившись, смотрю на нее.

— Почему у тебя вообще он есть?

— Отец дал, чтобы я могла видеть поле, если когда-нибудь пойду на футбольные матчи или что-то в этом роде. Он все еще надеется, что я буду встречаться с одним из игроков — хочет зятя в НФЛ. — Моя подруга ковыряет свой розовый лак на ногтях, а затем зевает в руку.

Никогда не видела, чтобы Наташа была увлечена спортом, тем более футболом, и не думаю, чтобы она когда-либо встречалась с кем-то, кто играет. Но я благодарна ей за компанию и за бинокль.

Поднеся его к глазам и сфокусировав, я отчетливо вижу поле внизу.

— Может кто-нибудь погуглить Джексона Дженнингса и сказать мне, какой у него номер, чтобы я могла наблюдать за ним? — Слова вырываются прежде, чем я успеваю дважды подумать и уж тем более остановить их, и как только они произносятся, я так смущена, что у меня по шее ползет румянец.

— Ах ты паршивка! — кричит Саванна. — Так вот почему мы здесь? — Она буквально кричит, и, слава богу, нас окружает не так много людей. — Ты подлая маленькая потаскушка!

Потаскушка — так меня еще не называли.

— Ты встречаешься с Три-Джеем? — спрашивает Бет.

— Нет. Я с ним не встречаюсь. Он помог починить спущенную шину на моей машине, и у него есть мой номер для связи.

— И?

— И… он написал мне, чтобы узнать, приду ли я на игру.

— И?

— И… ничего.

— С каких это пор тебя волнует, что думает парень?

Внизу на поле парни делают что-то вроде разминки, и я перемещаю бинокль от игрока к игроку, пытаясь понять, кто из них Джексон, но не могу.

— Ты уже погуглила его? Какой у него номер?

Мои глаза прикованы к биноклю.

— Сейчас, придержи лошадей. — Наташа достает телефон, постукивает пальцами по экрану. — Он принимающий, и его номер восемьдесят два.

Восемьдесят два, восемьдесят два, где ты?

А, вот и он.

Даже на таком расстоянии Джексон больше, чем жизнь. Узкие брюки, широкие наплечники, шлем снят, и парень проводит рукой в перчатке по мокрым от пота волосам. Они торчат в разных направлениях, колючие и дикие.

Черный мел, или сажа для глаз, или замазка, или что там еще, черт возьми, это за дрянь, очерчивает его верхние скулы. Делая его смертоносным и крутым.

Бет открывает программку, которую раздавали каждому из нас по дороге, листает ее, останавливаясь в конце.

— Джексон Дженнингс-младший. Язык можно сломать, — шутит она. — Стартовый состав, отобран из Техасской подготовительной школы в Джаспере, штат Техас. Награды чемпионата страны, конференции, штата.

— Черт возьми, Три-Джей, это впечатляет, — бормочет Саванна.

Бет продолжает:

— Статистика: вес — сто двадцать четыре килограмма. Рост — сто девяносто три сантиметра. Размах крыльев… — Ее голос затихает, когда Наташа прерывает ее.

— Там не написано «размах крыльев». Дай-ка я посмотрю. — Она пытается забрать брошюру у Бет, которая смеется.

— Нет, не написано.

— Специальность — бизнес-экономика. Экономика? Хм. Кто бы мог подумать.

— Действительно кажется… умным.

— Он, вероятно, не настолько глуп, Чарли, отдай ему должное. Парень получил полную стипендию, а они не дают их идиотам.

Да, вероятно, так и есть. Мы просто не знаем никого, у кого была бы полная стипендия, поэтому никто из нас не может точно сказать.

— Что еще там написано?

— Это все. Только его родной город. Кстати, где находится Джаспер, штат Техас? — Наташа наклоняет голову, и я знаю, что она гуглит. — Недалеко от границы штата Луизиана.

Что объяснило бы сильный акцент и ужасные метафоры.

— Вот еще о нем для всех, кому не все равно, — продолжает Наташа. — Он единственный ребенок Джексона Дженнингса и Сюзетты Сандернан. Да уж, попробуй сказать это три раза подряд.

— Теперь ты можешь остановиться. — Я опускаю бинокль, который крепко прижимала к лицу, и протягиваю руку, чтобы опустить телефон, который держит Наташа. На экране отображается поиск в Google и появляется информация о Джексоне. — Серьезно. Хватит.

— Не будь занудой.

— Он лишь один раз помог мне. Перестань тешить себя надеждами. — Потом Джексон пригласил меня на вечеринку, потом проводил домой, потом пригласил на футбольный матч…

— И пригласил тебя на футбольный матч.

Я закатываю глаза.

— Он даже не узнает, что я здесь. Я могу солгать, что была здесь, когда он спросит.

Бет цокает.

— Его сердце узнает.

Ладно, королева драмы. Она такая романтичная.

— Девчонки, я ему не нравлюсь. Ему нравится, что я доставляю ему неприятности. Я вывожу его из себя, вот и все, и ему нравится погоня. На самом деле он не хочет встречаться со мной.

— Откуда ты знаешь?

— Он буквально произнес слова: «Я не встречаюсь». Вот откуда я знаю.

— Он так сказал? Когда?

— Хорошо… Может быть, он и не сказал конкретно этих слов, но это то, что он подразумевал, так что…

— То, что говорят парни, и то, что они имеют в виду, — это две совершенно разные вещи, и ты это знаешь.

— Нет, так говорят о девушках.

— Нет, о парнях.

Почему мы спорим об этом?

Я вздыхаю, наклоняюсь и смотрю в конец ряда, чтобы они все могли услышать меня сквозь глухой рев стадиона.

— Разве ты никогда не слышала поговорку: когда парень говорит, чего он хочет, нужно прислушаться? Они не видят вещи в сером цвете, как мы. У них либо черное, либо белое. Я имею в виду, что между ними не так уж много загадок с оттенками, поверь мне. Я читала эту книгу.

— Ты превращаешься в гигантского ботаника со всем этим чтением, — дразнит Наташа.

Многозначительно смотрю на нее.

— И это говорит девушка, которая даже не потрудилась купить учебники в прошлом семестре?

Подруга откидывает свои длинные черные волосы.

— Я пытаюсь сэкономить деньги.

— Ты здесь для того, чтобы читать книги и учиться. В этом смысл колледжа.

Она показывает на свои уши и качает головой.

— Что? Я тебя не слышу, извини! Игра вот-вот начнется!

Как маленькая…

Как по команде, марширующий оркестр начинает играть подбадривающую песню команды университета, и поле очищается для национального гимна. Все ревут, объявляются игроки, бросается монета, команды занимают позиции.

Все это очень громко и захватывающе, с кучей помпезности, и я удивляюсь, почему не прихожу на игры чаще.

Поднимаю бинокль и нахожу номер восемьдесят два. Парень расхаживает на боковой линии, уперев руки в бока. Совершенно другой его аспект, чем я привыкла видеть.

Этот Джексон Дженнингс очень сильный. Огромный. Серьезный. Агрессивный и готовый выйти на поле.

Я чувствую, как излучается его энергия даже отсюда, с трибун. Он похож на тигра в клетке, отчаянно желающего вырваться на свободу.

Инстинктивно я знаю, что как только Джексон выйдет на поле, его будет невозможно остановить.

Десять минут спустя он доказывает мою правоту.

Джексон Дженнингс — во всей красе своего внушительного роста и веса — мчится по полю, зажав футбольный мяч под правой под мышкой.

Как может кто-то такой большой бегать так быстро? Это кажется невозможным. Я мало что знаю о футболе, но разве парни на его позиции обычно не немного меньше? Короче? Больше рассчитанные на скорость? Я бы назвала Джексона лайнменом[7], или тэклом[8], или кем-то в этом роде. Как уже сказала, я ничего не знаю об игре, позициях или о том, как в нее играют.

Совсем.

Моих знаний едва ли достаточно, чтобы понять, что происходит передо мной, если только все вокруг меня не встанут, не закричат или не взбесятся из-за того, что происходит на поле.

«Я была бы для него худшей девушкой».

Почему эта мысль приходит мне в голову, выше моего понимания, особенно когда я едва могу выносить этого парня. Хорошо. Ладно. Да, было несколько моментов, когда я сомневалась в своей ненависти к нему, например, когда Джексон сидел на корточках рядом со мной на обочине дороги, помогая заменить спущенное колесо, а затем починил его. А потом проверил, как я добралась до дома.

Очень мило с его стороны и совершенно не нужно.

Парень мог бы оставить меня там и позволить мне позвонить в службу помощи на дороге.

Но он этого не сделал.

Джексон припарковался, достал свои инструменты и помог.

Не говоря уже о том, что когда он наклонился ближе… от него фантастически пахло. Как одеколон и шампунь, и немного по́том, как будто он принял душ, но не очень хорошо. Как был таким потным после тренировки, но так спешил, что не потрудился смыть все это в канализацию.

Как мужчина.

Трудолюбивый мужчина, который больше заботится о том, чтобы сделать дело, чем о том, чтобы хорошо пахнуть в процессе.

Я помню, как его рубашка туго обтянула грудные мышцы, когда он потянулся вперед, чтобы показать мне, как затягивать гайки, как ткань не скрывала его напряженных, подтянутых плеч. Они смехотворно сильные — не вздутые, а накаченные. Нет другого способа описать это, и на одну горячую минуту у меня возникло искушение обхватить обеими руками его бицепс, просто чтобы посмотреть, смогут ли мои пальцы полностью обхватить его.

Я в этом сомневаюсь.

Мы слишком высоко, чтобы я могла видеть, что происходит на поле, поэтому мои глаза прикованы к гигантскому экрану, подвешенному в дальнем конце стадиона. Лица молодых игроков смотрят на нас сверху вниз, и когда кто-нибудь из них владеет мячом, их статистика и информация транслируются во время каждого короткого затишья.

Музыка из звуковой системы и музыка оркестра воспроизводятся с перерывами.

Это громко — так оглушительно громко, особенно когда забивается тачдаун.

— Как ты можешь не трахаться с ним? — кричит Наташа через нашу небольшую группу друзей, и я оглядываюсь по сторонам, чтобы посмотреть, не услышал ли кто-нибудь.

Мы окружены в основном другими студентами и семьями.

«Господи. Говори потише, черт возьми!»

— Ты не трахаешься с парнем просто потому, что тебе этого хочется, — говорю ей, закатывая глаза.

Кроме того, Джексон девственник и не собирается отказываться от этого ради кого попало. По его словам, он ни с кем не трахается и не планирует этого делать.

У него нет времени ни на девушек, ни на свидания — это он ясно дал понять.

Сомневаюсь, что он сделал бы исключение для меня.

Не то чтобы я этого хотела.

Я вряд ли нахожусь на рынке, а если бы была… Мой взгляд блуждает по полю в поисках номера восемьдесят два. Было бы это с таким парнем, как он?

Джексон: Ты была?

Я: Где?

Джексон: Ха-ха

Я: ДА, Джексон, я была. Я люблю хот-доги. Как я могла устоять перед поеданием сосисок на футбольном поле?

Джексон: Ты шутишь, да? Это НЕ футбольное поле. Это стадион.

Я: Я шучу. Очевидно, я знала, что это не футбольное поле. Там ведь играют в хоккей, верно?

Джексон: Ни капельки не смешно.

Я: Да ладно тебе — я очень забавная. К тому же довольно симпатичная. Я права или я права?

Джексон: Сейчас я тебя игнорирую.

Джексон: И что ты думаешь? Насчет игры?

Я: Поздравляю с победой! Это было весело. Я давно не была на играх.

Джексон: Почему нет?

Я: Не знаю. Мои друзья не очень-то увлекаются спортом, так что для этого никогда не было причин. Я не видела игры с первого курса, и уже забыла, какими сумасшедшими становятся фанаты.

Джексон: Иногда бывает, но здесь не так плохо, как в некоторых других колледжах.

Я: Мы видели больше, чем несколько внедорожников, окрашенных в черный и желтый цвета, припаркованные на стоянке с плакатами на решетках. Ярые фанаты?

Джексон: Больше похоже на ярых родителей.

Я: Твои родители когда-нибудь приезжают?

Джексон: Отец, иногда. Мама обычно нет, если только это не игра в плей-офф. Такое она не пропустит.

Я: Ну… я рада, что пришла сегодня. Спасибо за приглашение. Было крутяшней, чем я думала.

Джексон: Крутяшней? Что за слово такое?

Я: Не будь полицией граммашки.

Джексон: *грамматики.

Я: БОЖЕ мой!

Джексон: Извини. Пришлось.

Джексон: Где ты в итоге сидела?

Я: На дешевых местах.

Джексон: Это где?

Я: Ты серьезно? Ты не знаешь, где находятся дешевые места??? Вырос в пузыре?

Джексон: А когда у меня был шанс посидеть на трибунах?

Я: Ты никогда не ходишь на другие игры? Даже бейсбол? Дешевые места находятся на пятидесятиярдовой линии и на пятьдесят ярдов выше. Ха-ха. Думаю, можно назвать их галеркой. Типа, когда идешь на концерт и находишься почти под потолком.

Джексон: Черт, извини. Я должен был оставить тебе билеты в кассе.

Я: С какой стати?

Джексон: Чтобы у тебя были места получше? Чтобы ты могла видеть? Лол. Эти места высоко, оттуда же ничего не видно.

Я: Было отлично все видно. Моя подруга Наташа принесла бойинокль.

Джексон: Что это, черт возьми, такое?

Я: Бинокль, предназначенный специально для того, чтобы смотреть на мальчиков.

Джексон: Девушки такие странные.

Я: Серьезно, Джексон??? Не ты катаешься по Стрипу, потому что тебе СКУЧНО, а??? Вместо того, чтобы веселиться, учиться или сидеть дома, как нормальный человек, ты рассекаешь взад-вперед по улице, ничего не делая.

Джексон: О, как будто в моем доме так тихо? И так способствует учебе?

Я: Ты когда-нибудь слышал о библиотеке???

Джексон: Во-первых, перестань использовать так много вопросительных знаков.

Я: Во-вторых???

Джексон: Да, я слышал об этой чертовой библиотеке. И бываю там почти каждый воскресный вечер.

Я: Чушь собачья, быть не может.

Джексон: Хочешь поспорить?

Я: Да.

Я: Нет.

Я: Где ты занимаешься?

Джексон: Верхний этаж, слева в конце второго ряда. Там есть стол с четырьмя стульями. Это мое место.

Я: Ты это серьезно?

Джексон: Как сердечный приступ.

Я: Думаю, мне просто придется поверить тебе на слово.

Джексон: Или ты могла бы присоединиться ко мне.

Я: Лол

Джексон: Что тут смешного?

Я: Я учусь с тобой. Как будто это свидание.

Джексон: Если бы я пригласил тебя на свидание, поверь мне, ты бы знала.

Я: Ну, слава богу, что это не так.

Джексон: А что, если бы я пригласил?

Я: Но это не так.

Джексон: Ты всегда такая?

Я: Какая?

Джексон: Вечно спорящая.

Я: Возможно. Клянусь, я делаю это не нарочно…

Джексон: Давай на секунду поговорим серьезно. Что нужно сделать, чтобы заставить тебя пойти со мной на свидание?

Я: Я думала, ты не ходишь на свидания.

Джексон: Притворись, что я собираюсь сделать несколько исключений.

Я: Начиная с меня?

Джексон: Да, начиная с тебя.

Я: Должна ли я чувствовать себя польщенной этим притворным вниманием?

Джексон: Нет, ты должна просто сказать, что позволишь мне пригласить тебя на свидание.

Я: Мы все еще притворяемся? Потому что это звучит так, будто ты на самом деле приглашаешь меня на свидание.

Джексон: Ради смеха, давай скажем, что это по-настоящему.

Я: Хорошо. Где будет происходить это настоящее притворное свидание?

Джексон: Это сюрприз.

Я: О, боже *закатываю глаза*

Джексон: Это значит «да»?

Я: Это не значит «НЕТ»…

Джексон: Тогда в пятницу? Нам нужно пойти пораньше, потому что в субботу у нас игра в Огайо, но думаю, что если у тебя не будет занятий во второй половине дня в пятницу, это все еще может сработать.

Я: Вау. Ты действительно все продумал, да?

Джексон: Все или ничего!

Я: Хорошо.

Джексон: Хорошо?

Я: Да. Хорошо.

Джексон: Вау, постарайся не казаться такой взволнованной.

Я: Ты хочешь, чтобы я пошла с тобой на свидание или нет?

Джексон: Да, но не могла бы ты проявить немного энтузиазма?

Я: Хорошо. О, БОЖЕ, ДЖЕКСОН, Я БЫ С УДОВОЛЬСТВИЕМ ПОШЛА С ТОБОЙ НА СВИДАНИЕ, ДАВАЙ ПОТОМ ПОЖЕНИМСЯ И ЗАВЕДЕМ ДЕТЕЙ!!!

Джексон: Сарказм, Шарлотта? Серьезно?

Я: Немного сарказма. Совсем чуть-чуть. Но если ты действительно хочешь пригласить меня на свидание, я не могу ничего обещать о том, что произойдет.

Джексон: Что ты имеешь в виду?

Я: Я имею в виду — не влюбляйся в меня.

Джексон: Это не фильм. Этого не произойдет.

Я: Так говорят во ВСЕХ фильмах…

Джексон: Гарантирую, что этого не произойдет.

Я: Отлично. Значит, в пятницу днем?

Джексон: Да, в пятницу в 15:00.

Я: Уверен, что не предпочел бы попытать счастье на Стрипе в своем бэби-мобиле?

Джексон: Нет, я буду снаружи твоего дома рычать двигателем, пока ты не выйдешь.

Я: О, боже, пожалуйста, не надо.

Джексон: Тогда тебе лучше не заставлять меня ждать.

Я: ТАКОЙ неандерталец.

Джексон: Это ты сказала, а не я. И нет, Шарлотта, я не влюблюсь в тебя — до тех пор, пока ты обещаешь не влюбляться в меня.

Я: Не смеши меня.

Джексон: Случались и более странные вещи, детка.

Я: Сделай мне одолжение и притормози с «деткой», хорошо? Тошнит от этого.

Джексон: Извини, это просто соскользнуло с пальцев. Меня тоже от этого тошнит.

Я: По крайней мере, у нас есть одна общая черта.

Джексон: Должен ли я начать составлять список и добавить этот пункт в него?

Я: Очень мило.

Я: Эй. Прости, что все это время, пока мы разговаривали, я совершенно забыла спросить, как прошла твоя игра.

Джексон: Ты была там.

Я: Знаю, но как ты себя чувствуешь?

Джексон: Чувствую? Ух, понятия не имею, как ответить на этот вопрос, лол.

Я: Тебе больно?

Джексон: О, так ты об ЭТОМ чувстве, на секунду я подумал, что ты хочешь обсудить, как защитник из другой команды ранил мои чувства.

Джексон: Но да, мне чертовски больно. Хотя все будет хорошо, так всегда бывает.

Я: Ты рад, что выиграл?

Джексон: С каждой победой мы становимся на шаг ближе к чемпионству.

Я: Профессиональным командам нужны только игроки из команд чемпионов?

Джексон: Нет, главное — выигрывать игры.

Я: О, понятно…

Джексон: Ты очаровательна.

Я: Сначала я милая, как пуговица, теперь очаровательна. Прекрати, я краснею.

Джексон: Нет, это не так, не лги.

Я: Ладно, это не так. Но близко. Я подошла очень, очень близко…

Джексон: Наверное, мне следует пожелать тебе спокойной ночи, прежде чем я отрублюсь.

Я: Хорошо. Увидимся в пятницу в три.

Джексон: Ты, вероятно, напишешь мне раньше, ты не выдержишь.

Я: **закатываю глаза**

Джексон: Не сопротивляйся этому, Эдмондс.

Я: Вау. Просто ВАУ.

Я: Хороших снов, Дженнингс.

Джексон: Это свидание. У нас свидание.

Я: Пожалуйста, не напоминай мне.

ГЛАВА 9 СЕДЬМАЯ ПЯТНИЦА

Джексон

Что, черт возьми, я делаю?

Это безумие. Если бы отец узнал, что я приглашаю девушку на свидание во время футбольного сезона, он бы спустил с меня шкуру.

Вот почему я никому не сказал, тем более моим родителям.

Мама бы потеряла голову. Начала планировать свадьбу и задавать мне всевозможные вопросы, а вот отец…

К черту, нет.

Я запомнил маршрут до дома Чарли, так как он находится в нескольких минутах езды от Джок-Роу. Спустя несколько минут въезжаю на ее подъездную дорожку. От двери до двери максимум три минуты.

Девушка ждет на крыльце в цветастом сарафане с открытыми плечами. Красивая и изящная. Джинсовая куртка перекинута через одну руку, маленькая коричневая сумочка на другой. Босоножки на танкетке.

Немного слишком летняя для сезона и немного… оголенная для того, куда я ее везу, но я не собираюсь ничего говорить и получать по заднице за то, что не сказал ей заранее.

Джинсы были бы лучше, но эти ноги…

Черт возьми, у нее отличные икры. Не могу не восхищаться ими. Загорелые, длинные и гладкие.

Сжимаю пальцами руль.

Глушу двигатель, чтобы выйти и помочь ей сесть. В конце концов, это свидание, а меня воспитывали южным джентльменом.

В большинство дней.

На самом деле я вряд ли — если вообще когда-нибудь — джентльмен, но иногда готов сделать несколько ходов ради особых случаев, таких как свадьбы и похороны.

Когда выхожу из грузовика, Чарли спускается с бетонного крыльца, на целых четыре дюйма выше обычного роста. Платье короткое, доходит ей до середины бедра, темно-синего цвета с маленькими розовыми, белыми и бежевыми цветам. Коричневый пояс. Коричневые босоножки.

Да, она, блядь, убьет меня, когда узнает, куда мы направляемся. Но в мою защиту скажу, что уже осень.

Светлые волосы распущены. Прямые, не завитые.

Она чертовски красивая. Слишком чертовски красивая для меня.

Я чувствую себя гигантским громилой, стоя рядом с ней. Неуклюжим и отчужденным, я не смог бы поймать мяч прямо сейчас, даже если бы его бросили с расстояния в полметра.

— Привет. — Она переминается с ноги на ногу, что заставляет меня взглянуть на ее пальцы.

Ярко-розовый блеск.

Браслеты звенят на ее запястьях, когда девушка поднимает руку, чтобы откинуть прядь волос и заправить ее за ухо. Золотые кольца в мочках ушей ловят свет и подмигивают.

— Ты выглядишь… — Мило. Великолепно. Восхитительно. Фантастически. Сногсшибательно. — Хорошо.

Тихий смешок срывается с ее губ, как будто она знает о том, какой я жалкий.

— Спасибо. Ты тоже выглядишь… хорошо.

Я приложил к этому не так много усилий, как она, в основном потому, что мы направляемся на ферму, и я знал, что мне понадобится более прочная обувь.

На мне чистые джинсы без дырок, темно-синяя рубашка-поло с длинными рукавами, а мои обычно растрепанные волосы расчесаны и стянуты сзади резинкой. Лицо выбрито. Дезодорант.

Так что… ничего примечательного.

— Ты понимаешь, что мы подходим друг другу? — Чарли приподнимает край своей юбки, позволяя ей просочиться сквозь пальцы. — Мы оба одеты в синее.

Дерьмо. И правда.

И я рискую выглядеть как один из тех придурков-подкаблучников, которых в начале отношений водят за член их подружки.

— Что ты делала на крыльце? Ты простудишься.

— Девочки дома, а Саванне нужна была ванная, поэтому я хотела избавиться от их расспросов. Мало места.

Дом крошечный.

— Тебе понадобится эта куртка, — сообщаю ей, подходя к пассажирской двери и открывая ее. Бросаю на ее задницу оценивающий взгляд, когда девушка проскальзывает внутрь.

— Взяла на всякий случай, думала, что мы будем внутри. — Она лучезарно улыбается. — Правильно?

Неправильно.

Чертовски неправильно.

Моя улыбка слаба, когда я закрываю за ней дверцу, наблюдая через окно, как она пристегивает ремень безопасности на великолепной груди.

Как только я открою свою дверь…

— Итак, куда мы направляемся?

— Э-эм… увидишь.

Периферийным зрением вижу, как девушка осматривает меня сверху донизу, ее голубые глаза, черт возьми, почти проникают сквозь кожу моих рук, бедер и профиля.

— Никогда бы не подумала, что ты из тех парней, которые любят планировать сюрпризы. — Джинсовая куртка расстилается у нее на коленях, как одеяло, но она ее не надевает.

«О, ты точно будешь удивлена».

— Верно подмечено.

Незаинтересованная в светской беседе, Чарли сдерживает улыбку, поворачивает голову и смотрит в окно, чтобы я больше не мог видеть ее лицо. Наблюдая, как дома и кампус проносятся мимо нас. Она смотрит в окно всю дорогу, пока мы выезжаем за пределы города.

В сторону деревни.

Наконец, поворачивается ко мне лицом.

— Ты везешь меня в лес, чтобы убить?

Я смеюсь.

— Вряд ли.

— Потому что ты мог бы использовать этот гигантский грузовик как идеальный способ отвезти мое мертвое безжизненное тело неизвестно куда. — Чарли несколько раз нажимает кнопку блокировки и разблокировки, проверяя ее на движущемся автомобиле.

— К счастью для тебя, я бы не хотел пачкать сиденья твоей кровью.

Чарли слегка хмыкает.

— Где мы, черт возьми, находимся?

— Какой сейчас месяц?

— Октябрь? — Она выглядит встревоженной моим вопросом на ее вопрос.

— Какой праздник приближается?

— Эм… Хэллоуин?

Я снова смеюсь.

— Уверена в этом?

— Просто скажи, куда мы едем! — Теперь она нетерпелива.

— Видишь вон ту вывеску? — Мы вот-вот проедем мимо гигантской деревянной вывески в форме тыквы, воткнутой в землю посреди уже убранного кукурузного поля.

— Ага-а-а…

— Вот туда мы и направляемся.

— Тыквенная ферма?

Не могу смотреть ей в глаза, не зная, как она будет реагировать.

— Ага.

— Ты везешь меня на тыквенную ферму?

— Ага.

Я замечаю, как Чарли снова смотрит в окно.

— Хм.

Наклоняю голову.

— Что значит «хм»?

— Это значит… хорошо. Мило.

Мило. Мы постоянно произносим это слово.

— Ты так думаешь?

— Да. Я… — Она опускает глаза на свои голые ноги. — Я жалею, что не надела джинсы, но это будет весело!

Затем Чарли делает то, что делают девушки, когда взволнованы, — хлопает в ладоши. Хлопает несколько раз, достает телефон и делает снимок, когда мы въезжаем на ферму. Пыль поднимается столбом позади нас, когда мы сворачиваем на гравийную дорогу.

— О боже, посмотри на этот кукурузный лабиринт, — охает она. — О, боже мой, — у нее перехватывает дыхание, — Джексон, мини зоопарк!

Дерьмо.

Черт, черт, черт.

Честно говоря, все, что я планировал сделать, это прокатиться на возе с сеном и захватить пару тыкв. Не планировал гладить козлят, кормить телят и прочее дерьмо.

Но.

Черт возьми, Чарли выглядит такой взволнованной.

Умилительной.

— Джексон! Смотри! Мы можем обмакнуть яблоки в карамели или набить наше собственное пугало. — Она смотрит на меня через плечо. — Мы ведь можем это сделать?

Как будто я могу ей отказать.

— Это воз с сеном? — Она практически подпрыгивает на своем сиденье, когда мимо проезжает воз с сеном, полный людей, с оранжевыми тыквами на коленях. — Мы тоже прокатимся?

— Ага.

Мне требуется еще несколько минут, чтобы найти приличное место для парковки, не слишком далеко от входа и развлечений. Не хочу, чтобы Чарли шла пешком большое расстояние и вывихнула лодыжку на этой неровной дороге, полной выбоин. Не то чтобы я был бы против нести ее, но все же… это было бы потому, что она поранилась, а не потому, что я пытался быть романтичным.

Я знаю, что такое растяжение связок, и это чертовски отстойно.

— Может, тебе стоит надеть куртку, прежде чем мы выйдем.

Девушка подчиняется, натягивая джинсовую ткань, и улыбается мне, как только выполняет задание.

— Все готово.

Чарли такая милая и сияющая, веснушки на ее переносице сегодня яркие, кончик дерзкого маленького носика так и просится, чтобы к нему прикоснулся кончик моего пальца.

Вскоре мы встаем в очередь к прицепу. Я забираюсь позади Чарли, держа руку у нее на пояснице на случай, если она опрокинется назад. Приземляемся задницами на тюке сена. Трудно не почувствовать трепет, когда наши бедра соприкасаются от толчка телеги. Трудно не почувствовать шевеление в паху, когда Чарли опускает ладонь на внутреннюю часть моего бедра, чтобы удержаться, когда воз попадает в выбоину на дороге, заставляя нас врезаться друг в друга.

Девушка смеется, держась за меня — бонус, который я не учел, когда планировал это свидание.

Прицеп останавливается, красный трактор резко въезжает на стоянку, его водитель дает нам инструкции, как выбрать тыкву, где подождать, когда мы ее найдем, и сколько она будет стоить.

Чарли делает селфи с поднятым вверх пальцем, вытянув губы в поцелуе.

Иисус.

Даже это восхитительно.

Я бреду туда, где она стоит, уже нависая над тыквой среднего размера со смехотворно длинным стеблем.

— Я нашла свою.

— Прошло только две минуты. Уверена, что не хочешь еще немного побродить?

— Нет. Это мой парень.

Ее парень. Тыква с длинным толстым стеблем.

Типичная женщина.

— Не хочешь ту, что побольше?

— Нет. — Она один раз упрямо дергает головой. — Я настроена на эту. Размер — это еще не все. Бывает маленький, но крепкий. Посмотри на этот стебель! Я могу разрисовать его, или украсить блестками, или надеть на него бант… — Ее взгляд обшаривает землю. — Тебе нужно выбрать свою.

Я знаю, но не тороплюсь, потому что кому какое дело до тыквы.

За исключением того, что Чарли выжидающе смотрит на меня, и я буду чувствовать себя как разочаровывающий ее осел, так как это причина, по которой мы сюда приехали.

Это была моя идея.

Это и тот факт, что я хотел произвести на нее впечатление, но не смог бы этого делать, отведя ее в бар колледжа, или в кино, или на концерт группы, куда абсолютно все в кампусе ходят на свидания.

Делаю пару шагов влево и указываю на кривобокую тыкву на земле.

— Как насчет этой?

Чарли закатывает глаза.

— Подумай хорошенько.

Как, черт возьми, мне думать о выборе тыквы-переростка? Это была такая плохая идея.

— Хорошо. — Снова показываю пальцем. — Вот эта?

Моя спутница морщит нос.

— Слишком неровная. К тому же, вся в грязи.

О, боже мой.

— Выглядит хорошо.

Чарли осматривает её, затем снова качает головой.

— Нет.

— Чья это тыква? Не твоя. Так почему бы тебе не позволить мне разобраться с этим?

— Потому что ты просто указываешь на случайные тыквы. Разве ты не хочешь, чтобы это что-то значило?

— Что-то значило? Это тыква.

— Знаю, но когда мы вернемся к тебе домой, чтобы вырезать их, разве ты не хочешь…

— Стоп, стоп, стоп, — перебиваю я. — Вернемся ко мне домой, чтобы вырезать их? Притормози, Шарлотта.

Она наклоняет голову и скрещивает руки на груди. Намеренно.

Дерьмо. Я знаю этот взгляд. Видел его раньше у своей мамы. Чарли собирается упрямиться, и сомневаюсь, что в этом споре я выиграю. Нет, если она твердо решила вернуться ко мне домой, что, похоже, так и есть.

— Мы не можем вырезать их у меня дома, — настаиваю я, пиная камень носком коричневого кожаного ботинка.

Ее руки все еще крепко скрещены на груди, волосы развиваются от попутного ветерка.

— Почему нет?

— У меня нет ножей.

— О боже, заткнись, — смеется она. — У тебя есть ножи.

— Нет. Никаких ножей.

Она рассматривает меня несколько мгновений, оценивая хитрую ухмылку, приклеенную к моему лицу, оглядывая меня с головы до ног, начиная с кончиков моих ботинок. Мои джинсы. Темно-синее поло, которое я надевал только один раз, и оно выглядит совершенно новым. Ее взгляд скользит по моим широким плечам, толстой шее и веселью, играющему в моих глазах.

По крайней мере, я надеюсь, что Чарли все это интерпретирует, потому что она ничего не говорит, и я тоже, и становится чертовски холодно, а я все еще не выбрал чертову тыкву.

— Почему бы тебе просто не выбрать одну для меня? — предлагаю я.

— Почему бы нам не выбрать тыкву вместе? — бросает она в ответ. — Как насчет того, чтобы я положила свою обратно, и мы выберем одну миленькую и вырежем ее вместе.

Одну миленькую?

Иисус.

Вернуться ко мне домой и вырезать тыкву звучит слишком по-домашнему, а я не хочу, чтобы меня связывали.

Веселье, да.

Отношения, нет.

«Тогда что ты делаешь на этом свидании, умник?»

И…

Я сдаюсь.

— Отлично. Давай сделаем это.

Она не торопится с выбором, таскает меня по тыквенному участку, одна повозка с сеном приехала и уехала, забрала людей и высадила еще нескольких.

Чарли держит меня за локоть, используя меня для поддержки. Ее каблуки, или танкетки, или что-то в этом роде так часто попадают в ямки, что она смирилась с тем, чтобы держаться за меня — не то чтобы я жалуюсь. Пальцы вжаты в изгиб моей руки, ее светлые волосы развеваются на ветру, ловя свет и сияя, когда солнце медленно начинает садиться вдалеке.

Вместе мы критикуем различные размеры и формы оранжевых тыкв, обсуждая различные способы их вырезания.

— В форме футбольного мяча было бы забавно. Ты мог бы поставить его на ступеньки снаружи со свечой внутри. Это было бы мило.

Мило.

— Ее разобьют в течение десяти минут.

— Фу, ты прав. Я об этом не подумала. — Ее глаза расширяются. — О, Джексон! Как насчет этой?

Черт. Мне нравится, когда она произносит мое имя.

Джексон. Не Джей-Джей, или Три-Джей, или Младший, как меня все называют, включая моих родителей и друзей. Я всегда думал, что это в некотором роде безлично, хотя и отлично подходит для того, чтобы держать людей на расстоянии вытянутой руки.

Помогает сосредоточиться.

Не спускать глаз с приза.

Сосредоточиться на конечной цели: попасть в профессионалы.

Но когда Чарли произносит мое настоящее имя, когда говорит «Джексон» и как это произносит? Это заставляет мой желудок скручиваться, как будто я только что сделал сотню скручиваний и измотал свой пресс.

Ее пальцы разжимаются с моей руки, и на дрожащих ногах она пробирается к круглой гладкой тыкве яркого оранжевого оттенка с длинным изогнутым стеблем.

Она чертовски близка к совершенству.

— Почти идеальная! — восклицает она, подражая моим мыслям.

Я хмыкаю.

— Ты ее хочешь?

— Что ты о ней думаешь?

Хочу я сказать: «мне плевать», но не делаю этого, потому что это ранило бы чувства Чарли. Она слишком взволнована из-за этой тыквы.

— Выглядит неплохо.

— Так тебе нравится? — Она полна надежд.

— Конечно.

— Я тоже так думаю. Давай возьмем ее. — Мы оба смотрим на тыкву сверху вниз. — Ты сможешь её нести?

Очевидно, что могу — я Голиаф. Тем не менее, чувствую себя крутым парнем из-за того, что она спросила и что сделала это с легким блеском в голубых глазах, разглядывая мои бицепсы.

Черт, если она будет продолжать так смотреть на меня — с этим нежным взглядом и милой улыбкой, — я забудусь и начну испытывать к ней чувства или сделаю что-нибудь столь же глупое.

Достаточно того, что я собираюсь отнести чертову тыкву домой и вырезать ее на своей гребаной кухне на всеобщее обозрение.

Парни долго будут меня подкалывать по этому поводу, без сомнения.

Сажусь на корточки вместо того, чтобы наклониться, поднимаю тяжелый овощ, затем засовываю его под мышку, поддерживая его вес ладонью, как если бы держал поросенка, или козленка, или…

— Повозка уже возвращается, — говорит Чарли рядом со мной, натягивая воротник своей джинсовой куртки, защищаясь от ветра, который усилился с тех пор, как мы приехали сюда. Юбка ее платья поднимается, раздуваемая ветерком.

Стоя бок о бок, мы терпеливо ждем, пока прицеп с сеном займет свое место. Остановиться.

Водитель слезает с трактора и опускает борт, кладя под него деревянный блок, как делал, когда мы впервые забрались на него, и Чарли ступает на него одной ногой на каблуке. Затем другой, пока не заберется в повозку и не устраивает свой зад на тюке сена. Разглаживает юбку своего платья ладонями, удерживая на месте, когда ее поднимает порыв ветра.

Я поднимаюсь вслед за ней, плюхаюсь рядом раздвинув ноги. Замечаю, что девушка дрожит.

— Тебе холодно?

Она снова вздрагивает в ответ.

— Немного.

У меня нет куртки, чтобы предложить ей, только тепло от моего гигантского тела.

— Эм… — Я не силен в этом, но ставлю тыкву на пол между ног и обнимаю Чарли. Притягиваю ее ближе, прижав под мышкой, как будто играю в футбол или держу тыкву. — Лучше?

— Да, спасибо. — Она еще немного опускается на месте. — Ты загораживаешь ветер, и это хорошо.

«Я загораживаю ветер, потому что я крепость силы, стали и проклятой мощи, и не забывай об этом».

— Ты как большая кирпичная стена.

Эм.

— Я предпочитаю крепость силы.

Она смеется в твердую стену моей груди, ее хихиканье приглушено моей рубашкой.

— Не смеши меня.

— Но это так.

Ее тело сотрясает дрожь.

— Прекрати это, Джексон.

Какого черта?

— Ты так не думаешь?

— Я бы не называла тебя так. Кто так говорит? Крепость силы — это смешно.

Чувствую, что краснею, и благодарю Бога за холод и ветер, потому что теперь, когда она дразнит меня, я чувствую себя гребаным идиотом за то, что сказал этой девушке слова «крепость силы» вслух.

Отвечаю ворчанием, потихоньку тычусь носом в ее волосы, молясь, чтобы она не заметила, как я вдыхаю.

Чарли отодвигается достаточно далеко, чтобы посмотреть мне в лицо.

— Ты только что нюхал мои волосы?

«Раздави мне яйца еще немного, почему бы и нет?»

— Я не мог дышать, ты меня душишь. — Мы оба закатываем глаза от этой лжи, но когда она снова прижимается к моей груди, я чувствую, как она улыбается.

Хм.

На обратном пути к сараю нас подбрасывает, мы подпрыгиваем, и каким-то образом у нас в волосах оказывается солома. Мы также заканчиваем тем, что покупаем две мини-тыквы и набор для вырезания, набиваем пугало и делаем карамельные яблоки по пути обратно к грузовику.

Я несу все, кроме яблока Чарли.

Она радостно жует его, пока я засовываю тыкву на заднее сиденье своего грузовика вместе с пугалом, набором для вырезания и мини-тыквами. Я знаю, что как только нажму на тормоза на следующем светофоре, эти сукины дети слетят с сиденья и покатятся по полу.

— Мы должны назвать пугало, как ты думаешь? — Чарли вытягивает свои длинные ноги и упирается ступнями в приборную панель, в то время как зубами вгрызается в яблоко.

— Хочешь назвать его?

— Да. Ему нужно имя. — Она заглядывает на заднее сиденье, и я украдкой бросаю взгляд на ее икры.

Милые.

Гладкие.

Сексуальные.

— Он вроде как парень.

— Ты это серьезно? — Она говорит с невозмутимым лицом, так что я могу только предположить, что она говорит серьезно, но все равно это звучит чертовски смешно.

— Да. Я думаю, что он похож на чувака, поэтому ему нужно мужское имя.

Девушки такие странные.

— Например?

— Например… Джексон Дженнингс четвертый.

— Ха-ха, очень смешно.

— Рэндалл?

Теперь я киваю головой, вступая в игру, называя нашего вымышленного нового друга.

— Я не возражаю против Рэндалла, но как насчет Натана? Или Кайл?

— Они кажутся слишком… нормальными. А как насчет Биффа МакМускула? — Она невозмутима, в ее глазах блеск.

— Бифф МакМускул? — Я бросаю на него быстрый взгляд в зеркало заднего вида. — У него нет мускулов.

— Я знаю, но… — Чарли опускает голову, ее щеки розовеют. — Так я называла тебя до того, как узнала твое имя. — Бросает взгляд на меня. — Разве это плохо?

— Ты называла меня Биффом МакМускулом? — Меня немного тошнит, когда я это говорю. Реально, какого хрена? — Почему?

Бифф?

— Ты весь такой… — Чарли машет руками вдоль моего торса, вверх и вниз. — Подтянутый, крепкий и огромный.

Я заставляю себя смотреть на дорогу, но это упражнение на самообладание. Мне так сильно хочется пристально посмотреть на Чарли.

— Ты не могла придумать лучшего прозвища? Это ужасно.

Со стороны пассажирского сидения доносится вздох.

— Я знаю, но в то время ты мне не нравился, так что это казалось подходящим.

— Я тебе не нравился?

— Ну же, ты сам знаешь. — Я получаю покровительственное надутое лицо, когда она копирует мое выражение. — Почему у тебя такое выражение лица?

— Э-э, потому что я думал, что нравлюсь тебе, но ты притворялась.

— Нет. Я буквально терпеть тебя не могла. Я имею в виду — достаточно, чтобы проклинать тебя несколько раз. Ты такой ужасный.

Я?

— На меня никогда раньше не было никаких жалоб.

— Кто будет жаловаться тебе в лицо? Никто. Естественно. — Чарли фыркает, скрещивая ноги. — Ты Три-Джей, всемогущий принимающий — никто не посмеет сказать тебе «нет», не говоря уже о том, чтобы сказать, что ты ведешь себя, как осел, или что ты отстой. Ну же, давай на секунду будем реалистами.

Мой рот открывается, чтобы ответить, но снова закрывается, когда Чарли продолжает увлекаться темой того, что я задница:

— Все слишком заняты тем, что целуют тебя в задницу. Когда в последний раз кто-нибудь говорил тебе «нет»? Или не дал тебе того, чего ты хотел? Или поставил тебе плохую оценку? — она фыркает.

— Эй, у меня бывают плохие оценки. — Почему я защищаюсь?

— Хорошо, ты получаешь плохие оценки. — Она использует воздушные кавычки вокруг слова «плохие», и я снова обижаюсь. — Когда ты в последний раз проваливал занятия?

— Ты намекаешь, что мне незаслуженно ставят хорошие оценки?

Девушка вскидывает руки вверх ладонями к потолку.

— Откуда мне знать?

— Вот тут ты ошибаешься. Я надрываю задницу в учебе. Они могут адаптировать занятия для студентов-спортсменов, но принимать их на мое усмотрение, а я этого не делаю. Если я получу травму и попаду в список травмированных, мне конец. Тогда что? Моя карьера рухнула, и я останусь ни с чем. Так что я усердно учусь, потому что это еще одна причина, по которой я здесь.

— Футбол и ученая степень.

— Да.

— И это все?

Мои руки сжимаются на кожаном руле, губы поджаты в упрямую линию.

— Да.

— И ты не жульничаешь?

Я поворачиваю голову, чтобы посмотреть ей прямо в глаза.

— Нет.

Ее ладони снова поднимаются вверх, на этот раз в знак капитуляции.

— Ладно, ладно, я просто спрашиваю, блин. Опусти смертоносный взгляд на ступеньку ниже.

— Новость, Шарлотта, нельзя обвинять людей в жульничестве, основываясь на стереотипах.

— Прости.

Я чувствую тяжесть на своем предплечье, опускаю взгляд, чтобы посмотреть на пальцы, лежащие там. Светло-розовые ухоженные ногти. Тонкое золотое кольцо на ее указательном пальце.

Чарли касается моей мышцы один раз, два, прежде чем отстраниться и вернуть ладонь на свое место на ее бедре, но ущерб уже нанесен. Я все еще чувствую тепло ее руки на своей коже еще долго после того, как оно исчезло.

— Прости, Джексон, — повторяет она, на этот раз тихо, наблюдая за моим отражением. — Эй.

Я оглядываюсь.

Она улыбается, прикусывая нижнюю губу.

— Я очень рада вырезать тыкву вместе с тобой сегодня вечером.

Черт возьми, тыква.

Мой дом.

Ребята.

— Бьюсь об заклад, Бифф МакМускул тоже взволнован.

Я стону.

ГЛАВА 10 СЕДЬМАЯ ПЯТНИЦА 2.0

Чарли

Вау. Так вот как выглядит футбольный дом, когда в нем нет вечеринки.

Мы входим, Джексон закрывает за нами дверь, и я уже слышу гул голосов внутри.

Глубокие голоса, низкие и приглушенные — по словам Джексона, сегодня канун игрового дня, поэтому парни должны быть дома, трезвыми и в постели к определенному часу.

— Ты же знаешь, что у нас не должно быть гостей вечером перед игрой, южный пай-мальчик.

— Заткнись, МакМиллан.

Парень, которого Джексон называет МакМилланом, засовывает в рот ложку чего-то, похожего на арахисовое масло, и говорит с набитым ртом, следуя за нами на кухню.

— Я просто говорю.

Джексон ставит тыкву в центр стола, бросая рядом набор для вырезания.

— Что это такое? — спрашивает МакМиллан, прислоняясь бедром к стойке.

— На что, черт возьми, это похоже? — рявкает Джексон.

— Тыква.

Джексон подходит к шкафу и роется в поисках миски, выдвигает ящик и достает нож и две ложки. Хватает рулон бумажных полотенец.

Бесцеремонно вываливает все это на поверхность стола.

— Я могу помочь? — Этот парень, МакМиллан, слоняется без дела и теперь положил руки на спинку стула, намереваясь вытащить его.

— Нет! Иди займись чем-нибудь другим, — огрызается Джексон. — Подальше отсюда.

— Но мне нечего делать, — возражает МакМиллан, все еще не отпуская спинку стула. Он потихоньку вытаскивает его.

— Найди что-нибудь. Убирайся из кухни.

Я вижу, что Джексон все больше расстраивается. Мои глаза расширяются, когда в комнату входит другой парень.

— Что это такое? — Большой парень указывает на центр стола, на тыкву.

— О боже, — протяжно стонет Джексон, и я ухмыляюсь его акценту.

— Я люблю вырезать тыквы. У тебя одна?

— Да, и ты не помогаешь. Ты уходишь.

— Я не могу уйти. Правила тренера — я должен быть здесь.

Джексон закатывает глаза, и МакМиллан наклоняется, чтобы дать большому парню пять.

— Отлично, Айзек.

— Что ты собираешься на ней вырезать? — спрашивает Айзек. — Однажды моя сестра заставила меня вырезать летающего единорога. Эта чертова штука заняла у меня два часа. — Он делает паузу и хмурится. — Куда мы ее поставим? На крыльцо?

— Нет, она заберет её домой. — Джексон выталкивает слова сквозь стиснутые зубы, и только сейчас этот новый парень — Айзек — замечает меня в комнате.

Он улыбается мне, переводя взгляд с Джексона на меня. Медленная улыбка занимает половину его лица. Его зубы белые, но немного кривоватые, и не хватает одного с левой стороны. Может быть, он выбил его случайно локтем на игровом поле во время тренировки?

— Кто ты такая? — Он прямолинеен, но я не возражаю.

— Я Чарли.

— Это мужское имя, — грубо сообщает он мне. Тем не менее, парень улыбается, как будто знает, что Джексон разозлится, если меня будут дразнить.

Так и происходит.

— Это не мужское имя, придурок. Оставь ее в покое.

Джексон то же самое сказал мне при знакомстве, но я не собираюсь указывать на это перед его друзьями, когда он уже раздражен их присутствием.

— Почему ты собираешься забрать тыкву домой, Чак? Не думаешь, что она будет красиво смотреться в этом прекрасном доме?

Я колеблюсь, прежде чем ответить.

— Джексон думает, что на крыльце ее разобьют, и я согласна с ним.

МакМиллан выпрямляется.

— Если кто-нибудь попытается разбить эту тыкву после того, как ты ее вырежешь, я надеру им задницу.

Я смеюсь, не в силах остановиться.

— Ты собираешься каждую ночь сидеть и наблюдать за крыльцом?

— Нет. Я просто узнаю, как гребаный джедай. — Парень звучит довольно уверенно, подчеркивая свои знания рассекая воздух руками в стиле ниндзя.

— Вау. — Я не знаю, что еще сказать, но мне и не нужно, потому что третий парень входит прежде, чем я успеваю сесть.

— Господи Иисусе, — бормочет Джексон, выдергивая стул из-за стола и плюхаясь на него. — Шарлотта, я же говорил тебе, что это должно было случиться.

Хм, разве?

— Кто ты? — спрашивает этот новичок, держа в одной руке пакет с попкорном для микроволновки, а в другой бутылку воды. Он больше остальных не только по росту, но и по размеру. Парень размером с грузовик, с бородой и животом.

— А кто ты? — передразниваю его с улыбкой.

Парень кажется милым, но, может быть, это просто потому, что он легко мог бы надеть бархатный красный костюм и черные ботинки, чтобы поиграть в Санта-Клауса на праздники. Добряк с пухлым животом.

— Я Родриго.

— А я Чарли, друг Джексона.

Родриго наклоняет голову.

— Кто такой Джексон?

Все смеются, и МакМиллан хлопает его по спине.

— Джексон — южный пай-мальчик, Здоровяк. Три-Джей, иначе известный как мудак, который каждое утро запирает ванную, когда ты пытаешься отлить.

Они все снова смеются, включая Джексона, который, кажется, высматривает изъяны в идеально круглой, идеальной формы, идеально окрашенной тыкве в центре их кухонного стола.

— Что будешь вырезать на этой штуке? — спрашивает Родриго, сжимая в кулаке немного попкорна, запихивая его в рот и запивает огромным глотком воды.

— Мы еще не решили, — сообщаю ему, присоединяясь к своему спутнику за столом.

Ударяюсь коленом о его, когда отодвигаю свой стул немного дальше. Наши взгляды встречаются, и в уголках его рта появляется улыбка. Его голубые глаза сверкают, и я вижу, как в них светится веселье.

Его голос звучит ворчливо, но он втайне наслаждается собой, это совершенно очевидно.

— Однажды я вырезал по одной тыкве для каждого дома Гарри Поттера, хотя я когтевранец, — объявляет Родриго. — Мои две сестры — гриффиндорцы, а мой младший брат — пуффендуец, но мы все равно вырезали и слизерин[9].

— Ты такой гребаный ботаник, — сокрушается Айзек, усаживаясь на третий стул. — Меня разделили на два дома, что делает меня крутым.

— Я пуффендуец и гриффиндорец — ты неособенный. Приди в себя, Айзек.

Ого. Откуда все это берется? И кто знал, что спортсмены могут быть такими ботаниками?

— Что, если мы вырежем золотой снитч[10]? — задается вопросом вслух Родриго.

— Или золотой снэтч[11], — со смехом шутит Айзек.

— Мы не собираемся вырезать чертову тыкву в стиле Гарри Поттера. Вы все заткнитесь на хрен, — раздраженно ворчит Джексон.

Вы все.

Ух, как мило. Мне нравится, когда он так говорит.

Я толкаю Джексона коленом под столом и посылаю ему легкую улыбку. Он склоняет голову и возвращает ее, слегка покачивая головой, как будто молча извиняясь за поведение своих друзей.

Я не против. Это своего рода очаровательно, все эти большие парни стоят вокруг, спорят о том, что можно вырезать на переросшем овоще, и разочаровываются, что они не могут принять участие.

— Айзек, тебе следует сбегать в продуктовый магазин и взять несколько таких тыкв. Клянусь, я видел их там вчера. — Родриго задумчиво щурит глаза. — Большие картонные коробки, полные тыкв. Купи себе одну.

— Да? — Айзек задумчиво потирает бородку.

— Черт возьми, я пойду с тобой! — Родриго уже вышел из кухни и в гостиной открывает входную дверь. — Шевели задницей, гринго. Я не хочу, чтобы они слишком опередили нас.

— Бери пять! — окликает МакМиллан. — На всякий случай! — Парень, кажется, думает об этом еще несколько секунд, прежде чем оттолкнуться от стойки и направиться к двери. — Подождите, я тоже пойду. Не хочу, чтобы ты купил мне какую-нибудь неправильную тыкву.

Парень — который на самом деле просто гигантский ребенок — бежит обратно на кухню и протягивает Джексону ладонь. Шевелит своими мясистыми пальцами.

— Ключи от твоего грузовика?

Мой кавалер ворчит, но любезно шлепает их в ожидающую руку своего товарища по команде, хоть неохотно, но все равно уступает.

— Пожалуйста, просто убирайся отсюда к чертовой матери.

Можете назвать меня сумасшедшей, но мне нравится эта сварливая, задумчивая сторона Джексона Дженнингса. Это как десять видов неотразимости. Я не дура и знаю, что он не пытается остаться со мной наедине, испытывая ко мне романтические чувства. Нет. Он просто хочет выгнать своих назойливых друзей из дома.

Хоть и временно.

Когда все трое уходят, в комнату входит еще один парень. И это снова дежавю, когда мы проходим через тот же разговор, который только что вели с предыдущими соседями по комнате: Кто ты? Что это на столе? Что будешь вырезать? Почему больше нет тыкв?

— Ребята поехали за еще несколькими. Если хочешь, напиши МакМиллану, — говорит ему Джексон, когда парень садится на один из пустых стульев.

Он пристально смотрит на меня, пытаясь вспомнить мое лицо, и должна признать, что парень тоже кажется мне знакомым.

— Ты та самая цыпочка.

— Ты тот самый парень в грузовике. — Тот, кто сидит на пассажирском сиденье, пока Джексон катается по кампусу. — Как тебя зовут?

— Тайсон, но все называют меня Убийцей.

Он что, серьезно?

— Никто не называет его Убийцей, — невозмутимо заявляет Джексон, не отрываясь от своей задачи.

— Тайсон, — повторяю я. — Я Чарли.

— Да, я знаю, кто ты. — Он бросает на Джексона задумчивый взгляд, ковыряя верхушку тыквы, лежащую на столе.

— Итак, во время этих поездок по кампусу ты кого-то преследуешь или просто хочешь прокатиться?

Он пожимает широкими плечами, не такими широкими, как у Джексона, но все равно подтянутыми и спортивными. Такие плечи, которые никогда не пропускают ни одного дня в тренажерном зале.

— Нам просто скучно.

Как это возможно, что этим парням скучно? Они такие популярные, что большинство парней хотят быть ими, и каждая девушка хочет с ними встречаться. Или переспать. Они, вероятно, окружены людьми, пафосом, тренерами и шумом двадцать четыре часа в сутки. Что в этом скучного?

— Разве чтобы вылечить меланхолию не устраивают вечеринки с выпивкой? Обязательно ослеплять каждую ничего не подозревающую девушку в кампусе?

— Ослеплять? — Он с дерзкой ухмылкой поднимает голову. — Это тонкий намек?

— Нет, никакого сексуального подтекста. Чёрт побери. Я говорила о фарах.

Парень выглядит разочарованным этим.

Решив не обращать на него внимания, открываю картонную упаковку, в которой запечатан резчик по тыкве и передаю его Джексону. Он занят тем, что срезает верхушку тыквы огромным ножом, чтобы мы могли выпотрошить ее и удалить семена.

— Тебе нужен противень. — Тайсон закатывает глаза, по-видимому, являясь авторитетом в вопросах Хэллоуина и жарки семян. — Я принесу. — Гигантский мужчина-ребенок поднимается и открывает шкафчик рядом с плитой, и когда это делает, несколько кастрюль вываливаются, с громким лязгом падая на линолеумный пол. — Черт возьми! Кто убрал это дерьмо?

Я хихикаю, когда Тайсон приседает, чтобы собрать кастрюли и становится видна расщелина его задницы над поясом его спортивных брюк.

Не хочу судить, но у парня безумно волосатая задница. Благослови Бог девушку, которая ляжет в постель с этим волосатиком.

«Почему я думаю об этом? Господи, Чарли».

Джексон ловит мой пристальный взгляд и прочищает горло, двигая тыкву ко мне, чтобы я могла оценить его работу. Он сделал четкие надрезы и убрал верхнюю часть, чтобы я могла вынуть мякоть.

Закатываю рукава своего платья. Беру большую ложку.

— Я готова выпотрошить эту штуку. — Стараюсь говорить грозно, но мне слишком весело, чтобы разыгрывать из себя крутую.

Внутренняя часть тыквы скользкая и влажная, когда я засовываю туда руку почти по локоть, но я знала, что так и будет. Годы вынимания семян из тыкв готовят вас к ощущениям, но почему-то это всегда кажется отвратительным и мерзким.

И влажным.

Орудую ложкой и шлепаю мякоть на противень, который Тайсон волшебным образом нашел и положил на стол.

К счастью, он исчез, оставив нас одних.

— Тебе нужна помощь?

— Нет, сама разберусь, но спасибо. Ты просто подготовь… — Я поднимаю на него взгляд. — Что еще нам нужно, чтобы испечь это? Соль? Оливковое масло? — Я не могу вспомнить, мама всегда пекла семена.

— Моя мама всегда использовала какие-то специи. Позволь мне написать ей.

Моя мама.

Так… по-южному.

— Как думаешь, что нам вырезать? Талисман Айовы? Ведьму?

Джексону требуется несколько секунд, чтобы обдумать это.

— Как насчет изречения или чего-то такого? — Он делает паузу. — Например, «Убирайся на хрен с моего крыльца». Или, я не знаю. Что-то типа того.

Изречения или чего-то такого.

Мне нравится, как он произносит эти слова. Какими бы простыми они ни были, они все равно заставляют мой желудок переворачиваться.

— Отличная идея. Нужно что-то короткое, там не так много места.

— Как насчет «Насрать на все».

— Отлично. — Я смеюсь. — Куда мы ее положим, когда все будет готово? Потому что я не хочу, чтобы она была на моем крыльце.

— Ну, мы не можем оставить ее на моем, если ее разобьют.

— Тыквенный телохранитель тебе поможет.

Джексон смеется, его улыбка красивая и широкая, щетина намного темнее, чем остальная часть его светлых волос. Его лицо загорело от многочасовых тренировок под палящим солнцем, и все в нем кричит о здоровье и мужественности. Горный человек, школьник, спортсмен — все в одном.

— ТТ или Ти-Ти. — Он смеется.

— Смотрю, тебе нравятся эти двойные и тройные инициалы. — Не могу удержаться, чтобы не сказать.

— Ха-ха, это не моя вина.

Не его. Но уверена, что это идет ему на пользу. Кто не полюбит футболиста с юга с устаревшими манерами и старомодным прозвищем?

Это всем нравится.

И вот я здесь, сама влюбляюсь в этого паршивца.

Так неловко. Я бы хотела, чтобы он перестал так на меня смотреть.

Как… на друга? Проклятье. Лучше бы ему не заводить со мной дружеские отношения.

Это действительно немного раздражает. Не то чтобы я хотела, чтобы он лип ко мне, как мокрая тряпка, потому что не уверена, чтобы я тогда сделала. Но по крайней мере, он мог бы посмотреть на меня неподобающим образом. Бросил бы взгляд на мои сиськи, попробовал прикоснуться ко меня под столом — ну, знаете, что-то в этом роде.

Вместо этого Джексон долбит тыкву, почти полностью игнорируя меня, перемежая каждый удар своего ножа низким ворчанием, как будто задача вонзить острый зубец в мякоть изнурительна. Или трудна. Или требует реальных усилий и мускулов.

За все годы, что я наблюдала, как мои родители — обычно папа — вырезали тыкву, мне всегда было трудно воткнуть нож в ее толстую стенку и вытащить его.

Не для Джексона. Он делает это легко, вероятно, потому что парень в сто раз сильнее, чем когда-либо будет мой отец. Больше и мускулистее, благодаря сотням часов тренировок.

Джексон выбирает этот момент, чтобы посмотреть вверх, держа нож в правой руке, замирая с ним в воздухе.

— Что? — спрашивает он, с пустыми глазами, неспособный читать мои мысли.

— Ничего. — Типичная реакция всех в мире, кого когда-либо ловили на том, что они пялятся, и кто не хочет в этом признаваться.

— Хорошо. — Он не настаивает, возвращаясь к своей задаче. — Уверена, что хочешь такую надпись?

— Да? — Это напоминает мне о моем золотом браслете, который я иногда ношу, когда чувствую себя нахально. С ним я чувствую себя довольно уверенно, хотя немногие люди когда-либо останавливаются, чтобы прочитать, что там написано.

— Где мы это напишем? — Джексон встает и подходит к ящику, роется в нем и возвращается к столу с черным маркером. — Хочешь оказать мне честь?

— Конечно. — Беру маркер, нарочно касаясь пальцев Джексона. Затем он поворачивает тыкву так, чтобы она была передо мной. И я аккуратно пишу фразу печатными буквами на скользкой коже, достаточно большими буквами, чтобы было легко вырезать. Хотя немного меняю фразу, чтобы было не так оскорбительно.

ЗАБЕЙ НА ВСЕ

Готово. Я откидываюсь на спинку стула и изучаю свою работу, вращая основание так, чтобы Джексон тоже мог его видеть.

— Как тебе?

— Хорошо.

Хорошо. Это слово, произнесенное с акцентом, заставляет меня улыбнуться. Как и многие другие его слова сегодня — не знаю, что на меня нашло.

А еще Джексон хорошо пахнет. Когда он встал и сел обратно, я уловила его запах. Мужественный и чистый, как и должен пахнуть мужчина. Как укол тестостерона. И мне вдруг захотелось сесть к нему на колени и провести носом по его сильной, толстой шее.

Наши глаза снова встречаются, и на этот раз парень не спрашивает, в чем моя проблема.

Джексон ничего не говорит. Он тянется вперед и тянет тыкву к себе, кладет ее так, чтобы она лежала на столе перед ним, и берет нож.

— Приступим.

Я тупо киваю, и на этот раз он что-то бормочет, обращаясь к тыкве, когда делает первый надрез.

— Уверена, что с тобой все в порядке, Шарлотта? Выглядишь немного раскрасневшейся.

Мы с ним оба знаем, почему у меня покраснели щеки, но он собирается быть придурком и дразнить меня по этому поводу. Джентльмен не стал бы этого делать. С другой стороны, никто не обвинял — и никогда не обвинит — Джексона Дженнингса-младшего в том, что он один из них.

— Здесь немного жарковато.

— Попробуй снять куртку. — Он ухмыляется, с ворчанием вытаскивая нож из ребер тыквы. Вонзает его обратно. Выдергивает.

Туда. Сюда. Туда. Сюда.

Образует маленькие зарубки, формирующие слова, которые я написала.

Его сосредоточенность заставляет меня задуматься, он также фокусируется на всем, что делает, или только на футболе и мелких задачах. Мне нечем заняться, кроме как удивляться и пялиться, поэтому я делаю это, пока парень вырезает.

«Джексон Дженнингс — девственник».

Эта мысль случайно приходит мне в голову сама по себе, без всяких подсказок.

Смотрю на его руки… его большие, гигантские руки. Длинные пальцы, которые легко могут схватить целый футбольный мяч. Его ногти чистые и аккуратно подстрижены — он их не грызет. На костяшках его пальцев есть немного светлых волос, которые я нахожу странно привлекательными, и мои мысли блуждают по его груди.

Мои глаза следуют за ними.

Его рубашка поло застегнута почти до самого верха, и я изо всех сил пытаюсь найти следы волос, выглядывающих над расстегнутой пуговицей, изо всех сил стараясь не быть замеченной за разглядыванием.

Хмм.

Он безволосый или бреется? Ухаживает ли он за собой или позволяет бурно разрастаться?

Мои мысли блуждают дальше, вниз, к тому, что спрятано под ширинкой его джинсов, и мне плевать, что мои мысли в канаве, так как парень не обращает на меня ни капли внимания.

Джексон Дженнингс — девственник.

Как вообще такое возможно? Что делать девушке с этой информацией? Лучший вопрос: что делает девушка с парнем, у которого никогда раньше не было секса, особенно с таким, как этот?

Ладно. Я вряд ли когда-нибудь узнаю. Похоже, парень довольно тверд в своих убеждениях и в ближайшее время не собирается сдаваться.

Если он не захочет видеть меня после сегодняшнего вечера, это его дело. Интересно, пригласил ли он меня на свидание только потому, что знал, что это будет непросто. Я прекрасно знаю, что такие парни, как Джексон Дженнингс-младший обожают соревнования. Они живут ради погони. Охоты.

Очень надеюсь, что ошибаюсь и все еще не отвечаю на вопрос: чего он хочет от меня?

Приятельское общение? Дружбу?

Это вполне возможно.

Друзья с привилегиями потребовали бы распускание рук. Значит, он не может хотеть меня трахнуть…

…хотя я бы не возражала против его рук на моем теле.

Каково это — заниматься сексом с мужчиной-девственником? Он вообще знает куда засовывать член? Он, должно быть, смотрит порно — парню его возраста нужно как-то выпускать пар, верно? Поэтому должен знать, в какую дырку входит член… верно?

Я откидываюсь на спинку стула, по-настоящему погружаясь в тему, одна в своих мыслях.

Инстинкт и природа должны взять верх. Так и должно быть.

Даже я знала, что делать, когда переспала с Аароном Флетчером, моим парнем, с которым встречалась восемь месяцев в старших классах школы. Возможно, у меня никогда не было секса, но мое тело знало, что будет больно, когда он толкнется в первый раз, и как двигать бедрами, когда боль притупится.

Я улыбаюсь, вспоминая, как я слегка попятилась назад, скользя по матрасу, когда Аарон попытался втиснуть свое барахло в мои женские прелести — у меня нет терпимости к боли, а это было больно. К тому же я, в сущности, была ребенком, естественно, мое тело взбунтовалось.

Но я хотела покончить с этим, не хотелось уезжать в колледж девственницей.

Оглядываясь назад, я понимаю, что была глупой. Секс с Аароном ничего не значил, не был самым лучшим, и с тех пор не вызывал у меня желания заняться им снова. На этот раз мне некуда спешить.

Я буду сходить с ума по своему следующему парню. Он подарит мне бабочек в животе и отправит мою жизнь в штопор. Хочу быть первой, о чем он будет думать, когда просыпается, и последним, о чем будет думать перед сном — если я не буду спать рядом с ним.

Джексон взмахивает ножом, казалось бы, потерявшись в своем собственном маленьком мирке, высунув язык между губ, не обращая на меня внимания.

Не раньше, чем низкое «хм» вырвется из моего горла.

— Я знаю, ты сказала, что это ерунда, но я слышу, как ты думаешь, даже не поднимая глаз. — Его рука замирает, нож все еще торчит внутри буквы «В».

Забей на все.

— Мне просто интересно, что мы делаем.

Я знаю, еще слишком рано говорить об отношениях, но это не останавливает меня от замешательства, и мой разум не собирается отпускать это. Мне нужно знать, чего хочет от меня Джексон, иначе это сведет меня с ума.

— Мы набили чучело, потом съели яблоки в карамели, а теперь пытаемся вырезать эту тыкву, пока эти идиоты не вернулись со своими.

Фу, он намеренно притворяется непонимающим, хотя чертовски хорошо знает, о чем речь.

— Нет, я имею в виду, что у нас происходит. — Я не могу заставить свои губы произнести слова, о которых я думаю: чего ты хочешь от меня, Джексон? Если не хочешь встречаться со мной, то нам не следует проводить время вместе.

— Мы тусуемся вместе.

О боже. Все хуже, чем я думала. Тусоваться?

Вот что говорят парни, когда водят за нос кого-то, с кем определенно не собираются встречаться. Я видела это миллион раз раньше. Они не будут использовать слово «встречаться» и не скажут «просто трахаться», поэтому помечают статус как «тусуемся», чтобы никогда не приходилось объяснять ситуацию. Или их чувства.

Я знаю, что Джексон не морочит мне голову — он уже сказал, что не собирается встречаться со мной.

Но это свидание. Он сам так обозначил.

Я просто хочу знать, что будет дальше. Завтра. На следующей неделе.

Хочу подготовиться к тому, чтобы забыть все о Джексоне Дженнингсе-младшем после сегодняшнего вечера и перейти к кому-то, кто хочет, чтобы я была для него кем-то, а не никем.

Я не буду преследовать его в социальных сетях. Не буду ходить на его футбольные матчи. Откажусь, если он снова захочет потусоваться.

Потому что все, что я в конечном итоге сделаю — это полюблю его. Я уже чувствую, что начинаю влюбляться. Это пустило корни в ту секунду, когда парень отвез меня на ту ферму, помог забраться в повозку с сеном и обошел со мной тыквенное поле.

Наблюдая, как он запихивает Биффа МакМускула в свой грузовик… неуклюжий, переросший мальчик-мужчина… это что-то со мной сделало. Что-то теплое и тающее, как карамель на моем яблоке, сладкое и соленое, и как раз то, в чем я не знала, что нуждаюсь.

Джексон

Я знаю, почему Чарли так смотрит на меня, но делаю все возможное, чтобы избежать ее вопроса, прикидываясь дурачком.

С самого начала это была плохая идея.

Она не хотела со мной встречаться, и я не смог устоять перед этим гребаным вызовом. Теперь девушка сидит на моей чертовой кухне, за моим чертовым столом — в этом платье и этих туфлях, с этими волосами и этой улыбкой.

Румянец на ее щеках делает веснушки на переносице ярче.

Поэтому я говорю единственное, что могу придумать, чтобы избежать гнева в этих голубых глазах.

— Мы тусуемся вместе.

Чарли поджимает свои пухлые губы, и я знаю, что разочаровал ее. На эмоциональном плане я не могу позволить себе встречаться с ней — я могу водить ее на свидания, но это все.

Одно свидание здесь, одно свидание там.

Когда у меня есть время, что случается редко.

Девушки всегда хотят большего. Ожидают большего. Требуют большего.

Времени, энергии, внимания.

Всё.

Я годами наблюдал, как моя мама проделывала это с папой — ей никогда не хватало внимания. Он был слишком занят, зацикливался на футболе с того времени, как я научился ходить, и воспитывал меня, чтобы я стал звездным спортсменом. Когда я начал подавать надежды, мой отец нашел свою страсть: заставить меня играть в профессиональный футбол, чего он сам не смог сделать.

Они ругались. Она плакала. Он уходил.

Они ругались. Она плакала. Он уходил.

И так без конца.

— Тусуемся, — повторяет Чарли. — Ясно.

Она отодвигает свой стул и встает из-за стола, забирая с собой противень с семенами, и направляется к стойке. Спина прямая, словно кол проглотила.

Ноги загорелые и гладкие.

Попка упругая и круглая.

Чарли снимает куртку, закатывает рукава, обнажает предплечья, волосы спадают на одну сторону, длинные и шелковистые.

Я прочищаю горло и возвращаюсь к своей задаче.

— Было весело, да?

— Ага.

Черт. Я знаю эту конкретную версию «ага» — сам говорил это дюжину раз таким тоном. Она злится, но будет отрицать это теперь, когда я испортил настроение правдой.

Чего она хочет от меня?

Я смотрю на нее за стойкой — моей стойкой — и чувствую…

Вину.

Мне не следовало приглашать ее на свидание. У нее будут развиваться ожидания, а у меня может не хватить смелости отшить ее, когда выяснится, что я не готов.

На самом деле.

У меня нет практики общения с девушками. С парнями, да. С девушками? Нет.

Я никогда не встречался ни с одной живой душой. Никогда не ходил на свидание на школьные танцы, никогда ни с кем не целовался на заднем сиденье машины. Или в моем грузовике. Или на кукурузном поле.

Я, конечно, щупал сиськи, но у стриптизерши, во время поездки с парнями в стрип-клуб на двадцать первый день рождения товарища по команде, за пределы города, чтобы нас не поймали, хотя каждый человек там должен был знать, кто мы такие.

Дети-мужчины размером с великанов не появляются в джентльменских клубах каждый день недели.

Я заплатил за то, чтобы пощупать фальшивые сиськи.

Не самый лучший мой момент.

— Хочешь помочь с этим? — в отчаянии предлагаю я. Последнее, чего я хочу, это чтобы она злилась. Мы веселились, а теперь…

— Нет. Продолжай делать то, что делаешь.

Дерьмо.

Откладываю нож на поверхность стола. Вытираю ладони о джинсы, постукивая пальцами по ткани.

Размышляю.

Прежде чем успеваю подумать дважды, встаю и пересекаю небольшое пространство. Встаю позади Чарли, мое тело прижато к ее спине, руки парят над ее плечами.

Девушка замирает.

Ждет.

Руки в липком, тыквенном месиве отделяют тыквенные потроха от семян.

— Не сердись. — В конце концов мои ладони перестают парить и опускаются ей на плечи.

Я чувствую, как девушка напрягается и как у нее перехватывает дыхание.

— Я…

Она собирается это отрицать, но мы оба знаем, что это было бы ложью.

Медленно двигаю руками, наслаждаясь гладкостью кожи на ее плечах, так непохожей на мою. Смотрю, как мои мозолистые пальцы скользят по ее обнаженной плоти, по мягкому изгибу ее шеи.

— Я просто…

Чарли слегка наклоняет шею влево.

Я смотрю на это место — то, которое, без сомнения, пахнет ею. Свежестью, женственностью и совершенством.

Девушка не низкая, и сейчас на каблуках. Мне нужно было бы только слегка наклониться, чтобы прижаться губами к изгибу ее шеи. Я никогда не делал этого раньше. Никогда не делал многого из того, что делали парни моего возраста, и на долю секунды я сожалею, что был таким сдержанным.

Не потому, что хотел этого, а потому что должен был.

Из-за напористости и решимости папы.

У меня есть собственный драйв и решимость, и большая часть этого соответствует его. Но разве я сам себе хозяин, если все, что делаю, происходит потому, что он этого от меня требовал?

Из-за всего, в чем он мне отказывал?

Женщины делают тебя слабым, сынок.

Женщины заставляют тебя проигрывать.

Я не чувствую слабости, стоя за спиной Чарли. Наоборот, чувствую себя сильным, мужественным и твердым.

Чувствительным.

Я опускаю голову.

Прижимаюсь губами к ее шее, как раз в том месте, которое предназначено Богом.

Когда ее рука поднимается и ее липкие пальцы пробегают по моим волосам, мы оба стонем.

Мои руки скользят вниз по ее рукам и бедрам, ладони обхватывают ее узкую талию, притягивая ее тело ближе к моему.

Она так чертовски хорошо пахнет, лучше, чем я себе представлял, но далеко не так хорошо, как она чувствуется. Тыквенные специи, ваниль и что бы это ни был за шампунь — чертовски фантастически. Вишня и миндаль.

Не могу оторвать своих рук от исследования. Ладони огромные, покрывают большую площадь без особых усилий, и Чарли позволяет мне.

Осторожно пальцами вдавливаюсь в ее бедра, образуя треугольник, словно ловлю футбольный мяч, и опускаю их ниже, к расщелине между ее ног. Затем медленно поднимаю к ее прессу.

Она мягкая во всех нужных местах.

Чарли убирает свои покрытые тыквой пальцы с моих волос и поворачивается, прижимаясь спиной к кухонной стойке. Мои глаза расширены, брови поднимаются до линии моих волос.

— Джексон. — Просто мое имя, но сказано так, что говорит о многом: что ты делаешь? Почему ты поцеловал меня? Ты собираешься сделать это снова? Позволю ли я тебе?

— Шарлотта. — Я понятия не имею, что еще сказать. Не тогда, когда она смотрит на меня своими большими, ярко-голубыми глазами. Девушка вглядывается в мои глаза, немного сбитая с толку и, честно говоря, я тоже.

Я чертовски запутался.

— У тебя в волосах тыквенные кишки, — произносит она наконец, протягивая липкие пальцы, чтобы вытащить семя, застрявшее в прядях.

— Мне все равно. — Мне нравится, когда она прикасается ко мне, грязными руками или нет.

— Кто-нибудь обязательно заметит.

— Мне все равно.

— Ты такой… — Ее голос затихает, когда она заканчивает словом «милый». Она выдыхает это тихо, как будто это признание, а не утверждение.

Итак, она думает, что я милый.

Очевидно, иначе она не была бы сейчас со мной, хотя я далек от этого. Потому что не был милым с тех пор… ну, наверное, никогда. Когда я родился, во мне было больше четырех кило, а к шести месяцам я носил одежду на годовалый возраст.

Ни одна душа никогда раньше не называла меня милым.

Большой ребенок, теперь уже большой мальчик.

Я больше увалень, чем манекенщик, но Чарли, кажется, надела свои розовые очки.

Огромный. Тяжелый. Свирепый.

Красивый? Вряд ли.

Милый? Никогда.

— Ты так думаешь? — спрашиваю я, просто чтобы быть уверенным. Или услышать, как она снова скажет это. Как угодно.

Она прикусывает губу, все еще прижимаясь спиной к стойке, подбородок все еще приподнят самым соблазнительным образом.

— Да.

— Я думаю, ты милая. — Боже, что, черт возьми, я несу? Послушайте меня — я говорю нелепо.

Не знаю, что овладевает мной, но хочу поцеловать ее в ее очаровательный, дерзкий маленький носик. Вместо этого я целую ее. Держу голову наклоненной, чтобы поцеловать маленькую впадинку в уголке ее губ.

— Джексон, — выдыхает она.

Она облизывает губы, и они на вид такие чертовски мягкие. Такие… такие мягкие — хоть убей, я не могу придумать лучшего слова, чем «мягкие».

«Прекрати это прямо сейчас, Джексон».

И пухлые. И розовые. И влажные.

Они слегка приоткрываются, как губы, которые знают, что их вот-вот поцелуют, и мне требуется несколько секунд, чтобы оценить их, прежде чем полностью опустить голову.

Наконец-то наши губы встречаются.

Нежно, осторожно и немного неуверенно.

Как только мой язык окажется у нее во рту, пути назад не будет. Я буду полностью привержен тому, чтобы довести это дело с ней до конца.

От этой мысли меня не тошнит, и она не пугает до чертиков, как бывало в прошлом. Это не заставляет меня отстраниться или оттолкнуть ее.

Как это возможно, когда ее покрытые тыквенными внутренностями руки скользят по моей талии и опускаются к моей заднице? Как это возможно, когда у нее на языке вкус кислого яблока и карамели? Как это возможно, когда она стонет мое имя?

Стонет мое имя.

Этого тоже никто никогда не делал, и этот звук заставляет меня крепко прижать ее к себе, между нашими телами нет места для переговоров.

К тому времени как мы закончим целоваться, тыквенные семечки будут у меня на одежде и в волосах. Но мне все равно.

В отсутствие практики, я чувствую себя неловко, наши губы не совсем синхронизированы.

Это отвлекает. Не хочу, чтобы Чарли думала, что я чертовски ужасен в этом, когда хорош во всем остальном. И не хочу, чтобы она говорила обо мне всякую чушь. Я слышу это в своей голове прямо сейчас: «Знаешь Джексона Дженнингса? Он отвратительно целуется. Слишком много языка, и он понятия не имел, что делает. Это было мерзко».

Я отстраняюсь и качаю головой.

Чарли подносит руку ко рту, прижимая пальцы к губам.

— Что не так?

— Я ужасен в этом. Мне очень жаль.

— Ужасен в чем?

— В поцелуях. — Я колеблюсь, чувствуя себя самым большим засранцем. — Я не знаю… Это было давно.

То есть никогда.

«Футболист-девственник, который никогда не целовался» — отличный заголовок в университетской газете.

— Это самый худший поцелуй, который у тебя когда-либо был? — выпаливаю я вопрос, смущаясь, что мне даже приходится его задавать.

Она тихо смеется, ее рука теперь на моей рубашке, давит на мою грудную мышцу.

— Нет. Это не самый худший поцелуй, который у меня когда-либо был. Эта честь принадлежит Бенни Майеру.

— И когда это было? — Я говорю так, будто дуюсь, потому что это так.

— Восьмой класс.

Здорово. Мои поцелуи дерьмовые на вкус, но не хуже, чем у тринадцатилетнего Бенни Майера.

— Когда ты в последний раз целовался? — спрашивает Чарли.

— Никогда.

Ее глаза расширяются.

— Никогда?

Пожимаю своими широкими плечами.

— Мы можем не говорить об этом? Разговор о девственности был достаточно трудным.

— Точно, совсем забыла об этом.

Какой черт меня дернул открыть свой чертов рот, чтобы напомнить ей об этом?

— Пожалуйста, оставь это между нами. — Внезапно я становлюсь взволнованным и параноидально отношусь к тому, что о моих личных делах сплетничает девушка, которую я действительно не знаю, с которой не встречаюсь и которой не знаю, могу ли доверять.

— Я бы никогда… — Чарли поднимает руку, берет меня за подбородок и поворачивает мое лицо, опуская его так, чтобы я смотрел ей в глаза. — Я никогда никому ничего не скажу о твоих делах.

Технически это теперь и ее дело, когда я засунул свой язык ей в рот.

— Ты мне веришь? — Она заглядывает мне в глаза.

Я не знаю. Честно говоря, не знаю, могу ли ей доверять, в основном потому, что не задумывался об этом. Довериться ей — значит сделать ее частью моей жизни.

Можно доверять только тому, кого знаешь и с кем у тебя отношения, а у меня их с ней нет… пока.

— Джексон. — Ее плечи немного опускаются, и она отпускает мою челюсть как раз в тот момент, когда открывается входная дверь. Трое детей-переростков пробегают мимо, каждый из них несет по меньшей мере две тыквы и хозяйственную сумку.

Я отхожу от Чарли и возвращаюсь к стулу за столом, к разделочному ножу, его крошечная оранжевая ручка в моей руке похожа на детскую игрушку. Нож маленький, и, черт возьми, его почти невозможно ухватить.

— Что, черт возьми, это за дерьмо? — с любопытством спрашиваю я. Серьезно, что, черт возьми, у них во всех этих сумках?

— Все дерьмо для тыквы, — говорит мне МакМиллан, кладя две свои тыквы на прилавок, а затем бумажный пакет, который он держал за ручку.

— У нас что тыквенная вечеринка? — ворчу я.

— Остынь, старина, будет вечеринка. — Родриго уже роется в своей сумке, вытаскивая пакет «Читос», сыр и миниатюрные апельсины. — Это маленькие апельсины без косточек, от которых дети сходят с ума. Тема оранжевая, так что у нас оранжевые закуски.

Я далек от того, чтобы указывать на очевидное, но:

— Вместе это дерьмо будет ужасным на вкус. — Я закатываю глаза на этих идиотов.

— Да, — протягивает Родриго. — Вот почему мы купили шербет. Он оранжевый, и нейтрализует вкус.

Если они еще раз произнесут слово «оранжевый», я сойду с ума, черт возьми.

— Откуда ты это знаешь?

— В старших классах я пару раз обслуживал столики в шикарном ресторане. Они подавали это в крошечных рожках между блюдами.

Это действительно звучит чертовски замысловато.

— Ты собираешься все это съесть? Сегодня вечером?

Родриго смотрит на меня так, словно я сошел с ума.

— Это тыквенная вечеринка.

Господи Иисусе, что с этими парнями.

У стойки, возвращаясь к раскладыванию семян на противне, Чарли смеется, ее спина дрожит от каждого идиотского слова, слетающего с уст моих друзей. Она идет разогревать духовку, устанавливает температуру, затем открывает шкафчик рядом с плитой.

— Что ищешь? — спрашивает МакМиллан.

— Соль?

Он бросает на меня хитрый взгляд, прежде чем встать позади нее и открыть другую дверь. Ту, что прямо над плитой и примерно в двух метрах от земли — высоко для большинства людей, но не для нас.

Не для семьи великанов.

— Держи, дорогая. — Этот мудак подражает моему акценту, моим словам и…

Ну, она не моя девушка, и я не имею на нее никаких прав.

«Но ты только что поцеловал ее», — спорю я с собой. «И что?» — отвечаю себе. «Ты был чертовски ужасен в этом, и она никогда больше не захочет тебя видеть или прикоснуться своим ртом к твоему, ты неопытный, девственный кусок дерьма».

Я не имею права ревновать, тем более, Чарли не отвечает взаимностью.

— Спасибо. — Чарли берет соль у моего соседа по комнате, ее взгляд устремляется на меня, нерешительная улыбка на ее губах направлена на МакМиллана, как будто она знает, что происходит, и не намерена поощрять это.

Она вежлива, но не отвечает на его чрезмерный флирт.

Любая другая девушка стравливала бы нас друг с другом. Я в этом уверен.

Но Чарли не какая-нибудь другая девушка.

Она не хотела идти со мной на свидание, когда я намекнул на это, и думает, что я вроде как мудак.

Верно?

ГЛАВА 11 СЕДЬМАЯ ПЯТНИЦА 3.0

Чарли

— Спасибо за сегодняшний вечер. Мне было очень весело. — Я краем глаза бросаю взгляд на Джексона, изучая его профиль в тусклой кабине грузовика. Его сильная челюсть упрямо сжата, как будто зубы стиснуты, напряжены. Словно он больше не знает, что со мной делать теперь, когда мы поцеловались у него на кухне.

Этот поцелуй.

Я прижимаю два пальца к губам, тепло его рта все еще свежо на моих губах. В этом не было ничего особенно чувственного, просто встреча наших губ, но ощущение все равно остается.

Мои губы мягкие — я отшелушила их сегодня, прежде чем нанести блеск, — так что надеюсь, ему понравилось.

Как такой парень, как он, не имеет опыта?

Я могу сказать это по тому, как он колебался, природа брала верх, но все еще чувствовалась неловкость в его движениях. Неуверенность.

Я сама целовалась с небольшим количеством парней, но не могу представить, что никогда не делала бы этого в моем возрасте. Каково это для двадцатилетнего человека, живущего в доме, полном парней, которые трахаются и регулярно заводят случайные отношения?

Неудивительно, что Джексон смутился и сильно покраснел.

И все же.

Мне это понравилось, и я рада, что у него нет списка побед длиной в милю, как у большинства спортсменов. Это бы меня оттолкнуло.

Рядом со мной Джексон постукивает по рулю в такт песне, тихо звучащей по радио — какой-то старой кантри-баллады о политике, религии и собаке по кличке Блу — когда мы выезжаем с подъездной дорожки на главную улицу.

Джок-Роу — это неофициальное название. На самом деле улица называется Стэнли Драйв, в честь выпускницы, которая пожертвовала несколько миллионов долларов на строительство жилых домов, расположенных вдоль улицы, с целью размещения спортсменов.

Это хорошие дома, гораздо более шикарные, чем та дыра, в которой я живу со своими друзьями на другой стороне кампуса. Мне было неловко показывать Джексону, где я живу, зная, что он обосновался в футбольном доме. Полы у них были отвратительными, но все остальное не было ужасным.

По крайней мере, дверь не слетела с петель.

Делаю мысленную пометку послать своему домовладельцу еще одно сообщение о нашей входной двери и смотрю на заднее сиденье грузовика Джексона. Грузовик моего кавалера.

Да, это официально — у нас свидание.

Бабочки порхают у меня в животе, пробуждаясь ото сна. Прошло много времени, с тех пор как мальчик заставлял меня волноваться.

Джексон сворачивает за угол, и небольшая коллекция тыкв на заднем сиденье перекатывается с одной стороны сиденья на другую. Мы не забрали вырезанную тыкву, ребята коллективно решили, что хотят выставить их все на крыльцо, но у меня остались мини-тыквы и пугало, Бифф, и я планирую поставить их на крыльцо, как только вернусь домой.

Обустрою свое жилище к предстоящему празднику.

— Рад, что ты хорошо провела время.

Хорошо провела время.

Я трепещу. Этот акцент. Этот голос. Этот тон.

Джексон снова стучит по рулю, и я смотрю на его руки.

Его большие, сильные, мужские руки.

До сегодняшнего вечера на моем теле не было ничьих рук, Бог знает, как долго.

Стараюсь не пялиться на руки или предплечья Джексона, отводя взгляд и сосредотачиваясь на дороге перед нами. Дергаю себя за подол платья, чтобы отвлечься, занять свои руки.

— Я действительно хорошо провела время. — Я стону, мы звучим нелепо. Прочистив горло, пытаюсь снова. — Удивлена, что ты…

Смущаюсь и замолкаю.

— Удивлена, что я, что?

— Ничего. — Я поджимаю губы и качаю головой.

О его раздражении свидетельствует вздох.

— Ненавижу, когда люди так делают. Просто скажи, что собиралась сказать.

Он прав. Я тоже ненавижу, когда люди так делают, и он чертовски хорошо знает, что мне было что сказать. Фух.

Итак, я делаю единственное, что могу: вдыхаю, выдыхаю и говорю то, что собиралась сказать. Это единственный способ сохранить лицо, чтобы он не думал, что я слабачка.

— Я удивлена, что ты заигрывал со мной.

— Я не заигрывал.

— О? Тогда как бы ты назвал губы у меня на шее?

Джексон смеется, вцепившись в руль.

— Я подлизывался к тебе, потому что ты разозлилась, когда я сказал, что мы тусуемся.

Слова: «я подлизывался к тебе» идут прямо к моим женским прелестям.

Они покалывают.

— Тебе не нужно было вставать и обнимать меня сзади. Мог бы просто сказать, что сожалеешь о своей бесчувственности.

Это правда, он мог бы это сделать.

Но сделал иначе.

Джексон прижался губами к моему телу — к моей шее. Его теплое дыхание, ласкающее мою кожу, было таким, таким…

«О боже, я закончу тем, что буду ласкать себя сегодня вечером, когда заберусь в постель при воспоминании об этих губах…»

Вряд ли это то же самое. Даже не близко.

Жаль, что я не настолько отчаялась, чтобы гоняться за парнем, который не хочет встречаться со мной.

Повеселиться и потусоваться? Да.

Поговорить и написать сообщение? Да.

Пригласить на вечеринку и игры? Да.

Свидание? Нет. Отношения? Нет. Переспать? Нет.

Это просто так странно для меня. Вот он, этот неуклюжий здоровяк, который весит как минимум на сто килограмм больше меня. Джексон Дженнингс — настоящий мужчина, в жилах которого течет больше тестостерона, чем у среднего студента колледжа. Для меня не имеет смысла, что его гормоны тоже не бушуют, а если и бушуют, то у парня больше самообладания, чем я могу себе представить.

У большинства парней его возраста нулевой самоконтроль. И это нельзя не заметить.

— Ты не ожидала, что я буду заигрывать. Так вот что по-твоему я делал, а?

— Ну… да? — Черт, неужели я ошибаюсь.

— Ну. — Он делает паузу. — Может быть, так оно и было.

Я резко поворачиваю голову в его сторону, глаза так широко распахнуты, что воздух от обогревателя на приборной панели сушит их.

Моргаю.

Затем еще раз.

— Повтори-ка еще раз. — Мне нужны разъяснения.

— Как насчет того, чтобы мы сделали вот что, мисс Всезнайка: когда свернем в квартал братств, если увидим, что какие-то люди входят в дом братства, одетые в костюмы, ты должна поцеловать меня.

Ого. Эй, эй, эй, откуда это взялось?

Я усмехаюсь.

— Мы целовались на кухне, не нужно делать на это ставки.

— Нет, это веселее. Кроме того, я поцеловал тебя. Ты едва ответила на мой поцелуй, а теперь тебе придется это сделать.

Я поворачиваюсь к нему лицом, изгибая свое пристегнутое тело, как крендель, наклоняюсь, чтобы устроиться поудобнее, погружая зубы в эту тему.

— Хорошо, позволь мне прояснить: ты ставишь на то, что когда мы свернем в квартал братств, там будут люди в костюмах, и если они будут, я должна поцеловать тебя. — Закатываю глаза. — Это самая глупая вещь, которую я когда-либо слышала.

— Почему?

Я смеюсь.

— Этого просто никогда не случится.

— Хочешь заключить пари?

— Костюмы? Джексон, сейчас сентябрь — в сентябре никто не разгуливает в костюме, не говоря уже о нескольких людях.

— Хорошо, не принимай пари.

Он не сможет обманом заставить меня принять пари.

— Отлично. Не буду.

— Хорошо, не надо. — Он смеется, издевается надо мной.

— Не буду. — Разве что… — Я имею в виду, каковы шансы?

— Ничтожные, — кивает он, похоже, соглашаясь со мной.

Хм.

— Супер ничтожные. Шансы как в Вегасе в лучшем случае.

— Верно. Шансы против меня.

— Так почему же ты сам подставляешь себя под проигрыш?

Джексон протягивает руку и удивляет меня, сжимая мое бедро. Требуется несколько секунд, чтобы прийти в себя, как только его рука снова оказывается на руле, мое бедро словно заклеймено

— Потому что я знаю, что выиграю.

Клянусь, он специально едет по дороге со скоростью улитки, затягивая момент, прежде чем свернуть за угол.

— Отлично. Я принимаю пари! И не мог бы ты просто уже повернуть, чтобы мы могли покончить с этим? Неизвестность убивает меня.

— Не терпится, да?

— Нет. — Я почти закатываю глаза, но сопротивляюсь — парень все равно едва видит меня в тусклом свете. Мое саркастическое невербальное общение сейчас для него недоступно, ведь Джексон почти не обращает на меня внимания.

— А я думаю, да.

— Уверяю тебя, я не спешу целоваться с тобой.

«Кажется, ты слишком сильно протестуешь…»

Джексон морщит лицо.

— Никто ничего не говорил о поцелуях.

Тьфу, я практически превратилась в лужу на своей стороне грузовика. Каждая южная интонация из его прекрасного рта заставляет меня таять.

Я сама себе противна.

Грузовик поворачивает направо, медленно, так как Джексон тормозит, пропуская пешеходов и встречные машины. Братский квартал освещен, как на Четвертое июля, фонари на крыльце горят, вся улица — приветливый маяк, несмотря на мусор на большинстве газонов.

Красные чашки, обертки и пивные банки усеивают траву перед величественными домами, притупляя роскошь. Они стоят миллионы долларов, в них живут случайные придурки, которые, вероятно, воспринимают жизнь там как должное.

Люди толпятся перед домом Лямбда.

Люди, одетые как пират, гигантская панда и распутная медсестра.

Розовый медведь выходит из парадной двери и начинает трахать ногу парня, одетого в костюм гигантского сперматозоида.

— Черт, ты видишь то же, что и я? — хватает наглости спросить у Джексона.

— Ты имеешь в виду парня, лежащего на земле, который одет как зомби? Да, я вижу это. — Чувак дергается, как будто у него припадок — а может быть, так оно и есть? Но, вероятно, нет, так как все просто стоят вокруг.

— Похоже на какую-то костюмированную вечеринку, — размышляет он, потирая щетину на подбородке.

— Джексон? — Когда я отрываю взгляд от дороги перед нами, невозможно не заметить ухмылку на его лице. — Ты меня подставил?

— Я? Не-е-ет…

— Джексон! О боже мой, ну ты и задница! Не лги!

Ух, хочу прибить его!

Он невозмутимо пожимает широкими плечами.

— Ну… Я знал, что сегодня вечером будет вечеринка, но что там будут люди в костюмах, просто счастливая догадка.

— Ты такой чертов врун! Ты, черт возьми, знал, что мы увидим костюмы, когда завернем за угол!

Он стреляет в меня взглядом искоса.

— Собираешься ударить меня своими крошечными кулачками? Потому что выглядишь такой же злой, как мокрая курица.

Черт возьми, почему он такой милый?

— Ударить тебя? Во-первых, нет, я не поощряю насилие, к тому же, вероятно, сломала бы себе руку. — Джексон закатывает глаза. — А во-вторых, это, должно быть, самая странная метафора, которую я когда-либо слышала, для кого-то, кто злится.

— Ты не… — Он останавливается, чтобы исправить грамматику. — Ты ни разу раньше не слышала это выражение?

— Слышала, но все равно думаю, что это странно. В этом нет никакого смысла.

— Куры ненавидят быть мокрыми, — объясняет он без необходимости.

— Ты ведь знал, что будет вечеринка.

— Я не идиот, конечно, знал.

— Это ловушка.

Его единственный ответ — глубокий смех, который разносится по кабине грузовика, посылая покалывание в мои нижние области самым неподобающим для леди образом.

Я ерзаю на месте.

— Так нечестно.

— Разве никто никогда не говорил тебе, что некоторые спортсмены не играют по правилам?

— Ты признаешь, что обманул, Джексон Дженнингс?

— Я признаю, что не всегда играю по правилам.

— То есть… жульничаешь.

Мы оба смеемся, и я рада, что он спокойно воспринимает мои поддразнивания.

— Нет, обычно я не жульничаю, ни разу в жизни. Мой папа бы… — Он замолкает, неловко ерзая на месте. — Мои родители убили бы меня, если бы я нарушил правила.

Он дает мне возможность заглянуть в его личную жизнь.

— Твои родители строгие?

— Мягко сказано. — Он больше ничего не говорит об этом, просто не сводит глаз с дороги, чтобы не сбить никого из людей, которые сейчас высыпали на улицу. Пока мы медленно продвигаемся вперед, во дворе перед домом началась игра в мяч, игроки выбегают на дорогу, даже не проверив наличие машин.

Клоун подпрыгивает в воздух, уворачиваясь от красного микроавтобуса, приближающегося с противоположной стороны.

— Твои?

Я пожимаю плечами.

— М-м-м, не совсем. Им никогда не приходилось быть такими — я просто всегда делала то, что мне говорили. Скучно. — Я зеваю для пущего эффекта и похлопываю себя по губам.

— То же самое.

— Мне трудно в это поверить.

Он оглядывается.

— Почему?

— Потому что? Не знаю, ты, должно быть, был популярен.

— Если и был, то не знаю об этом.

— Как так?

Джексон приподнимает свое массивное плечо.

— Обычно я был дома, когда все гуляли, так что не знаю, насколько это делало меня популярным. Папа бы этого не позволил.

— Почему? — Я знаю, что не должна совать нос не в свое дело, но…

— Хотел, чтобы я поступил в хороший колледж.

Я улыбаюсь.

— И посмотри на себя сейчас!

— Только не в этот колледж. — Сардонический смех Джексона сопровождается вымученной улыбкой, и я не уверена, стоит ли обижаться от имени всего студенчества Айовы. Но учитывая его статус здесь, я пропускаю комментарий мимо ушей.

— Куда он хотел, чтобы ты поступил?

— Куда-нибудь из Большой Десятки. Университет Пенсильвании. Нотр-Дам. — Его большая рука постукивает по приборной панели. — На самом деле, куда угодно, только не сюда.

— А, понятно. Поэтому ты выбрал Айову. — Его единственный акт бунта. — Твои родители приходят посмотреть, как ты играешь?

— Отец был так чертовски зол, что первые два года бойкотировал мои игры. — Джексон потирает нос. — Он появлялся на нескольких в последнее время, но только потому, что…

Я хочу, чтобы он закончил свою фразу, поэтому я подталкиваю его.

— Потому что…?

Он дергается, пальцы вцепляются в руль.

— Потому что… — Он прочищает горло. — Только между нами, ладно?

Это важный момент, Джексон Дженнингс не раскрывается перед кем попало. Я вижу нерешительность в его глазах со своего места на пассажирском сиденье, поэтому информация, которую он предлагает… очень важная.

Глубоко вдыхаю. Выдыхаю. Делаю крошечный знак креста на своей груди, который он не может видеть в почти полной темноте.

«Честное слово, провалиться мне на месте, иглу мне в глаз…»

— Я обещаю, что ничего не скажу.

Он может доверять мне.

— Папа приходит на мои игры только потому, что скоро сезон драфта, и он хочет, чтобы я принял участие, поэтому приезжает, чтобы надавить на меня.

Драфт.

Вау.

Мой маленький мозг едва может понять, что это в общем положении дел. Я здесь беспокоюсь о том, что мои запасы рогаликов заканчиваются, и о том, какую стажировку я хочу получить в своем родном городе, а Джексон должен решить, будет ли он участвовать в драфте, чтобы играть в профессиональный футбол.

Мои проблемы кажутся такими чертовски глупыми. Маленькими. Незначительными.

— А ты этого хочешь?

— Да. — И снова он пожимает одним плечом. — Но…

Я жду, зная, что в этой истории есть что-то еще. Жду, пока он продолжает ехать, поворачивает на мою улицу, находит мой дом и паркует свой грузовик.

Голова Джексона ударяется о подголовник, глаза сверлят дыры в потолке.

— Я хочу этого на своих условиях, а не на папиных.

Его использование слова «папа» странно для меня, так как я называю своего «отцом», но в сочетании с его южным протяжным произношением это звучит очаровательно, когда слетает с его языка.

— Я хочу быть профи для себя. — Его голос низкий, хриплый. — Почему ему так чертовски трудно это понять?

Мне жаль. Мне так жаль. Хотела бы я…

Хотела бы я сделать что-нибудь, чтобы подбодрить его.

— Эй. — Я кладу руку на его твердый бицепс, и он смотрит вниз, туда, где лежат мои пальцы. — Где произойдет этот поцелуй? — Я сглатываю. — И когда?

Джексон пожимает широкими плечами.

— Ты не обязана целовать меня, Шарлотта.

Его голос звучит устало и жалко, словно он стоит под дождем, глядя через окно на комнату, полную сухих людей, смеющихся, пьющих и едящих, словно никогда не узнает, каково это — быть внутри. Словно заслуживает того, чтобы его использовал отец, и не знает, что отношения должны быть какими-то другими.

— В смысле «не обязана»? Сделка есть сделка.

— Ну, не совсем.

«О, я поцелую тебя, Джексон Дженнингс».

— Ладно, ну теперь ты звучишь жалко. Не унывай, боже мой. — Я изображаю яркую улыбку, кокетливо сжимая его мышцы.

— Тогда сегодня вечером.

Да, вот это правильно! Хотя мне бы хотелось немного больше энтузиазма.

— Эм, хорошо. — Ерзаю на месте, придавленная внезапным приступом нервозности. Я не соблазнительница, и хотя это всего лишь поцелуй, я не та, кто их инициирует. — Ты можешь проводить меня до двери, и я могу сделать это там.

Смех Джексона громкий и неистовый, по-настоящему веселый.

— Все, что угодно, дорогая.

Он не называл меня дорогой с тех пор, как мы впервые встретились, и я вспоминаю, как сильно ненавидела это поначалу, потому что не знала его, а он не знал меня, и я просто предположила, что он был игроком, который называл женщин дорогими, чтобы ему не пришлось запоминать их имена.

Дорогая.

Мне нравится это.

Джексон

— Тебе необязательно это делать, — смягчаюсь я, чувствуя себя полной задницей, из-за того что вообще сделал ставку. Женщина сама должна выбирать, с кем ей целоваться, а я придурок, что загнал Чарли в угол, открыв свой большой рот. — Я не собираюсь заставлять тебя это делать.

Я наблюдаю за ее покачивающейся задницей, когда девушка идет по дорожке, направляясь прямиком ко входной двери.

— Нет. Сделка есть сделка.

— Справедливости ради, это была не столько сделка, сколько то, что я был самоуверенным засранцем.

Она выпячивает грудь.

— Я женщина слова.

— Хочешь сказать, что хочешь поцеловать меня?

Святое дерьмо, она хочет поцеловать меня.

Кого я обманываю? Все девушки хотят поцеловать меня — в этом нет ничего нового. Я гребаный жеребец, направляющийся в проклятую НФЛ — очевидно, что на меня набрасываются со всех сторон.

Но Чарли, желающая поцеловать меня — это совсем другое дело.

Чарли это Чарли, и в ней нет ничего легкомысленного.

Так что это? Это чертовски здорово — даже фантастически.

Как маленькая победа, эйфория, которую я не испытывал уже много лет, в том числе когда нахожусь на игровом поле, играя в чертов футбол на стадионе, полном орущих болельщиков.

Это…

Намного лучше.

— Я не говорю, что хочу поцеловать тебя. Я говорю, что собираюсь это сделать.

«То же самое, кексик».

— А я говорю, что тебе не нужно этого делать.

— Почему мы спорим об этом? Разве ты этого не хочешь? — Ее плечи поникли в поражении.

Дерьмо.

— Я этого не говорил — я же парень, а мы идиоты. Почему ты думаешь, я говорю глупости?

— Говорю, — эхом отзывается она, поворачиваясь ко мне лицом, как только мы подходим к ее двери. Ее руки поднимаются, чтобы коснуться воротника моей рубашки, на ее губах играет улыбка. — Говорю глупости…

— Ты смеешься надо мной? — Это не первый раз, когда она издевается над моим акцентом, но на этот раз она делает это прямо мне в лицо, наши лица, рты и руки всего в нескольких дюймах друг от друга.

Тепло ее тела согревает кожу на моей шее, ее руки все еще задерживаются там. Пальцы почесывают место, которое я старательно побрил не так давно, чтобы выглядеть немного презентабельно.

Когда я собирался, у меня было искушение позвонить маме за советом. Ведь никогда раньше не был на свидании и подумал, что она, возможно, сможет, я не знаю, сказать мне, что надеть. Или что-то, чего я не знаю. Но потом передумал, зная, что мама расскажет папе, а когда он узнает, то, вероятно, взбесится.

«Девушки равносильны отвлечению внимания».

Как ни странно, на этот раз мне плевать, что подумает мой папа.

Мне двадцать два года, пришло время перестать жить в страхе перед человеком, который в конечном счете не имеет никакого контроля над моим будущим.

Я и мой агент Брок — только мы решаем, что я буду делать и куда пойду, когда меня призовут.

И я это сделаю.

По прогнозам, я выйду в начале второго раунда.

Будем надеется, что я попаду к «Далласким Ковбоям», но теперь я уже не уверен, что хочу быть так близко к дому и моим назойливым родителям. То, что я профессионал, ни хрена не охладит моего папу — это сделает его еще хуже.

Он — мужская версия Крис Дженнер.

Качаю головой.

«Перестань думать о своих родителях, придурок. Руки Чарли находятся рядом с твоим лицом. Сосредоточься на этом».

Сосредоточься на ней.

Я стою неподвижно, как столб, прижимаясь всем телом к стене ее дома, позволяя ей решать, как долго она будет прикасаться ко мне.

Наблюдаю, как ее взгляд опускается вниз, скользя по моим грудным мышцам. Они крепкие и мускулистые после сотен часов, проведенных в тренажерном зале на жиме лежа. Упражняясь на поле. Наматывая километры на дорожке.

Чарли, кажется, раздумывает о чем-то, я не уверен, о чем, но она осторожна, нежные руки теперь парят над моей рубашкой, все еще у выреза.

Я смотрю на опущенную макушку ее головы — она, может, и высокая, но я все еще возвышаюсь над ней — и пробор в ее шелковистых волосах цвета кукурузы очаровывает меня. Я хочу прикоснуться к ним. Никогда, ни разу раньше я не пробегал пальцами по волосам девушки, и умираю от желания сделать это прямо сейчас.

Дерьмо.

Я хочу, чтобы она прикоснулась ко мне.

«Всего на минутку, Чарли. Всего на несколько секунд».

На ее крошечном крыльце горит свет, но он у нее за головой. Девушка окутана тьмой, в то время как мое лицо находится в центре внимания, яркий свет ослепляет меня.

Я съеживаюсь, наклоняя голову.

— Не нравится, да?

— Нет.

— Теперь ты знаешь, что я чувствовала. — Маленькая засранка смеется, ее ладонь скользит по щетине на моем лице. Я побрился сегодня днем, но прошло несколько часов, и она выросла. — Ладно, прощаю тебя.

Ее голос — шепот, большие пальцы поглаживают мои скулы, почти доводя меня до инсульта.

Дерьмо. У меня встает.

— О, да? — нервно вскрикиваю я.

— Да. — В отличие от моих, ладони Чарли гладкие — без мозолей — и блуждают по загару, портящему кожу под моим глазом. — У тебя светлая кожа.

— Я не пользуюсь солнцезащитным кремом, — глупо говорю я, жалея, что не закрыл свой рот.

— Не могу представить, что ты наносишь солнцезащитный крем — лишние хлопоты, да? — Она что-то мурлычит себе под нос, и я задаюсь вопросом, когда, черт возьми, она избавит меня от страданий и уже поцелует.

Терпение никогда не было моей самой сильной добродетелью.

Чарли снова мурлычит, изучая мое лицо пальцами, кончики которых спускаются от надбровной дуги вниз по переносице. К кончику носа. По вмятине над моей верхней губой.

— Ты такой… — Она слегка качает головой, слишком застенчивая, чтобы закончить свою мысль.

— Какой? — Я отчаянно хочу, чтобы она сказала, что у нее на уме.

Отчаянно нуждаюсь в словах, которые ни одна девушка никогда не говорила мне, хотя даже понятия не имею, какими они могут быть.

— Мужественный.

— Это хорошо? — спрашиваю я.

«Только не говори, что это плохо. Не говори этого».

— Да. — Чарли замолкает, проводя большим пальцем по моему подбородку. — Да, мне это нравится. Мне нравится это маленькое местечко, прямо здесь.

Ямочка у меня на подбородке? Я всегда ненавидел ее.

— Нравится?

— Да. Это… — Она замолкает так надолго, что я не думаю, что она это продолжит. — Сексуально.

Меня и раньше называли сексуальным, но Чарли не называет меня сексуальным — она называет ямочку на моем подбородке сексуальной, разбирая меня по частям, выявляя те части меня, которые ее заводят.

Бессмысленная болтовня, которую я слышал на протяжении многих лет, одни и те же комплименты и предложения от девушек, которыми одаривали моих товарищей по команде…

Боже, ты такой горячий.

Черт возьми, ты такой сексуальный, Три-Джей.

Я отсосу тебе прямо сейчас в ванной, если ты позволишь мне…

Однотипные и двусмысленные. Для этих женщин я просто номер на майке.

Но для Чарли я не просто номер.

Я вижу это по тому, как она зачарованно наблюдает, как ее руки скользят по моей коже. Как будто я привлекателен, когда знаю, что это не так, не совсем так. Есть тысячи парней, которые выглядят лучше меня, и любой из них был бы счастлив дать Чарли то, что ей нужно — отношения.

Я понятия не имею, как быть в них.

Я трогал только сиськи стриптизерши. Что я знаю о том, как завести девушку?

Но может быть… просто может быть…

Отвлекаюсь на то, что Чарли придвигается ближе, прижимается грудью к моей груди — новое ощущение для меня. Я извиваюсь от напряжения в промежности моих джинсов, когда ее сиськи касаются моих грудных мышц.

— Мне это нравится. — Ее ладони обхватывают мой подбородок.

Нравится это. Обожаю это. Люблю это.

Любовь.

Еще одно слово, которого я никогда не слышал.

Я прижимаюсь к ее теплу. Девушка наклоняется ко мне, задирая подбородок, надув губы.

— Правда? — шепчу я.

— Ты знаешь, что правда.

Я знаю, что нравлюсь ей, иначе она не стояла бы со мной на крыльце. У Чарли есть принципы, и вводить кого-то в заблуждение — не ее стиль.

— Что… — Я прочищаю горло. — Что еще тебе нравится?

Она кривит губы.

— Чизбургеры.

Несносная девчонка.

Я хмурюсь, и Чарли смеется.

— О, не делай такое лицо.

Из моего горла вырывается хмыканье, мои руки каким-то образом находят путь вокруг ее живота, проходя чуть выше ее пояса и цепляясь за него.

Она издает тихий счастливый звук, прижимаясь еще ближе.

— Знаешь, что мне еще нравится? — Ее ладони лежат на моих плечах, медленно, неторопливо скользя вниз по моим бицепсам. — Какой ты высокий.

Я сглатываю комок в горле.

— И мне нравятся твои волосы.

Мои волосы? Мне, наверное, не помешало бы подстричься, прежде чем начну походить на своего друга Саскватча, который выглядит как гребаный Снежный человек, волосатый и неопрятный. Чертовски удивительно, что у него есть девушка.

— Мне нужно подстричься, — тупо говорю ей, пока ее пальцы продолжают исследовать мои руки

Чарли слегка покачивает головой.

— М-м-м, они идеальные.

Она идеальная.

Я задерживаю дыхание, когда ее руки покидают мое тело, и она заводит их мне за шею, пальцами играет с волосами на затылке.

— По крайней мере, ты можешь видеть в своем шлеме, а?

Это первое упоминание о футболе, которое когда-либо делала Шарлотта. Неудивительно, поскольку ей, похоже, наплевать, что я спортсмен. Ни разу не приставала ко мне по поводу драфта, перехода в профессионалы или того, сколько я буду зарабатывать, если меня подпишут.

— Я могу видеть в своем шлеме. Они не такие уж длинные. — Пока нет. Иногда я не подстригаю их, пока тренер не заставляет меня стянуть их сзади в пучок, что делает проблематичным ношение шлема. Нет ничего больнее, чем получить по голове, когда в твою голову вонзается гребаный пучок.

Да, веселые времена.

— Знаешь, — начинает Чарли, — не было необходимости заключать со мной пари, чтобы поцеловать меня.

— Не я буду целовать.

— Ты знаешь, что я имею в виду, Джексон.

Да, я знаю, что та имеет в виду. Она позволила бы мне поцеловать ее, если бы сделал движение к ней — что я вроде как сделал у себя дома, на кухне, хотя и ненароком, так как моей целью было успокоить ее, а не целоваться с ней.

— Но разве так не веселее?

— Может быть. — Ее розовые губы морщатся. — Я еще не сделала свой ход. Сохраняю хладнокровие.

Недостаточно. Ее глаза сияют, явный признак того, что она возбуждена, тело в боевой готовности. Боже, приятно прижиматься к ней. Мы ничего не делаем, кроме того, что стоим здесь, но, черт возьми, это удивительно.

Я жду ее, позволяя ей двигаться в своем собственном темпе, по нескольким причинам.

1. Потому что я понятия не имею, как сделать свой собственный ход. Мать-природа еще не взяла верх, хотя может вмешаться в любой гребаный день, чтобы помочь мне.

2. Технически, Чарли — та, кто должен выполнять всю работу, так как именно об этом шла речь в пари.

3. Вроде того.

Я не чувствовал такого напряжения с первого курса, когда тренерский штаб по футболу сократил штат, и, хотя у меня была стипендия, я беспокоился, что мое положение в команде находится под угрозой.

Наивный дурак.

Все еще такой.

Все еще ничего не смыслю в сексе и отношениях, как ребенок, запертый в теле мужчины.

Может, я и большой, но внутри всего лишь девственник, который понятия не имеет, чего хочет и что делает.

Вычеркните это: я знаю, чего хочу — губы Чарли на моих губах, ее тело, прижимающееся к моему. И если она не поторопится и не поцелует меня, я сойду с ума, черт возьми.

Шарлотта Эдмондс вся такая милая, мягкая и сексуальная, и я обнимаю ее за талию, звук ее дыхания и тепло ее тела приводят меня в смятение.

Активизируя гормоны.

Моему либидо не уделялось должного внимания, если не считать мастурбации. Хотя это не в счет. Слышал, что это дерьмовая замена тому, чтобы на самом деле кого-то трахнуть, и не могу себе представить это, даже близко. Я никогда не погружался в теплую, влажную киску, но здравый смысл подсказывает, что моя правая рука ни в коем случае не чувствуется также, даже покрытая смазкой.

— Меня действительно давно не целовали, — наконец говорит она, не сводя глаз с моих губ.

— То же самое.

— Ты когда-нибудь слышал такую поговорку: «У меня так давно не было секса, что я забыла, как стонать. Что, если я все испорчу и начну лаять?» Прямо сейчас я чувствую себя именно так, за исключением того, что мы не занимаемся сексом. Очевидно.

— Я не слышал, чтобы так говорили. — Смех вырывается из моего горла. Цитата веселая и до неловкости точная, когда дело касается меня. — Откуда это взялось? — спрашиваю я.

— Из интернета, Instagram. Она применима ко многим вещам. — Ее хихиканье становится нервным, когда она ерзает, я все еще обнимаю ее. Чарли не сделала ни малейшего движения, чтобы отстраниться — хороший знак, и я очень хочу, чтобы она быстрее поцеловала меня. — Мне нравятся твои губы.

Ей нравятся мои губы. Мои волосы. Ямочка у меня на подбородке. Мои широкие плечи, где покоятся ее руки. Её пальцы раскинуты веером, большие пальцы разминают ткань моей мягкой футболки. Сомневаюсь, что она знает, что делает это, двигаясь инстинктивно, стоя передо мной, поглаживая верхнюю часть моего тела.

В тишине мы еще немного смотрим друг на друга. Это должно быть странно… даже неловко, но это не так. Никакого давления. Ничто не кажется вынужденным.

Чарли разрушает чары.

— Технически, это не первый наш поцелуй.

— Технически, да. — Мы коротко поцеловались на моей кухне, прежде чем ворвались мои гребаные соседи по комнате.

— Так что… ничего страшного. — Это звучит подозрительно, как будто ей приходится уговаривать себя не нервничать — совсем как мне приходилось делать, когда я был моложе, готовясь к футбольному матчу.

— Ничего страшного.

— Я имею в виду… это займет всего несколько секунд, верно?

«Верно».

Девушка вздыхает, играя пальцами с моими волосами.

— Ага.

Чарли наклоняет голову набок.

— Не уверена, что я чувствую, когда ты это говоришь.

— Да?

— Да. По какой-то причине…

— Это тебя беспокоит? — Хм. Странная вещь, чтобы придираться, но неважно. Я делаю мысленную пометку использовать больше слов, когда отвечаю ей, а не такие глупые, как «да» и «ага».

— Да. Хотя я не совсем понимаю, почему.

— Хм. — Дерьмо. Ну вот, снова.

Чарли тянет время, и я ее не виню. Я тоже комок нервов. Чем дольше мы здесь стоим, тем сильнее меня начинает тошнить. Это хуже, чем нервы, которые у меня были перед Кубком колледжа — первым крупным чемпионатом, в котором я когда-либо играл. Пятьдесят тысяч орущих футбольных фанатов не идут ни в какое сравнение с этим моментом.

— Шарлотта. — Я бы хотел, чтобы мой голос не звучал так слабо.

— Знаю, знаю, дойдём до этого. Просто дай мне минутку.

— Просто забудь об этом. — Убираю руки от ее тела.

— Нет! Не надо!

— Хорошо. Ладно, извини. — Я сдерживаю смех, когда она берет мои руки и кладет их обратно на свое тело. Снова на талию, где это кажется правильным.

Им, черт возьми, там самое место.

— Прости. — Она приглаживает несколько выбившихся волосков, собираясь с силами. — Я не хотела, чтобы ты перестал прикасаться ко мне, я просто… Ты понимаешь, что я имею в виду.

Понимаю. Она нервничает и суетится, как шлюха в церкви.

— Хорошо. Я собираюсь поцеловать тебя сейчас. Ты готов?

Ее заявление почти заставляет меня рассмеяться, но она серьезна, и я прикусываю нижнюю губу, чтобы остановить шум, который подкрадывается к моему горлу.

— Аг… — я делаю паузу, поправляя себя. — Готов, как никогда.

— Хорошо.

Я закрываю рот, стараясь не сжимать губы от волнения, когда Чарли поднимается на цыпочки и наклоняется вперед, грудь снова прижимается к моей груди. Трудно сказать, носит ли она бюстгальтер с подкладкой или нет, но, черт возьми, ощущение сисек на моем теле потрясающее.

Нереальное.

Я стою прямо и неподвижно, как столб, силой воли пытаясь удержать свой член от того, чтобы он не затвердел, когда ее губы нависают над моими, теплое дыхание из ее носа и рта скользит по моей коже. Она колеблется, изучая мое лицо, по-видимому, в поисках идеального места для поцелуя.

Начинает с уголка моего рта, нежное нажатие ее губ касается небольшого углубления. Отстраняется.

Тихонько напевает и хмыкает, прежде чем придвинуться во второй раз.

Целует ямочку на моем подбородке, которая ей так нравится.

Это щекотно, и я подавляю смешок.

«Сколько тебе, пять? Господи, Джексон, сосредоточься».

Глаза Чарли прикованы к моим губам — я вижу их, несмотря на свет, льющийся из-за ее спины и падающий мне в глаза, ослепляя меня. Может, я и не вижу ничего, кроме ее силуэта, но все равно вижу интерес в ее взгляде.

Свет внезапно мигает и гаснет, звук лопнувшей лампочки — единственный признак того, что кто-то не выключил его изнутри дома.

Становится темно. Так темно, что мы стоим и ждем, пока наши глаза привыкнут, слышно только наше дыхание и медленно проезжающий мимо автомобиль. Я наблюдаю боковым зрением, как он останавливается на светофоре, стоит там слишком долго, его водитель скорее всего пишет смс.

Руки Чарли обхватывают мою челюсть, напоминая мне, как хорошо это было, когда она делала это раньше, только на этот раз, как будто девушка запоминает черты моего лица, когда не может их видеть.

Наконец-то, при полной луне, я могу видеть ее лучше, чем мог бы видеть при свете на крыльце. Девушка насторожена, заинтересована, красива. Сосредоточена на своей цели, как будто я не стою здесь с ней, хотя я — объект ее миссии.

Я втягиваю воздух, когда ее губы, наконец, нависают над моим ртом. На самом деле с трудом делаю чертов вдох, вдыхаю, как будто кто-то положил свои ледяные руки мне на живот. Или ударил меня электрошокером. Или… собирался поцеловать меня прямо в губы.

Боже, я такой чертов ребенок. Мой желудок сводит от нервов — мне уже за двадцать, черт возьми, я не долбаный мальчишка.

Чарли наконец-то прижимается своими губами к моим. Крепко. Наши губы встречаются. Теплые. Мягкие. Пухлые.

Она стоит там, не двигаясь, позволяя простому поцелую закипеть, навсегда татуируя мой рот своим отпечатком.

Он горит. Поет.

Наэлектризовывает меня.

И все же я не двигаюсь, вместо этого позволяя своим рукам парить у ее талии, почти касаясь, но не совсем, слишком боясь двигаться — как олень, пойманный светом фар.

Я никогда не бываю таким пассивным, как сейчас, обычно я решителен и полон сил. Я привык действовать. Как принимающий в футбольной команде, я парень, который управляет мячом. Лидер.

А сейчас я позволяю какой-то девчонке прижимать меня к стене на ее крыльце, командовать и брать все под контроль. Обычно это моя работа.

Это освежает.

Сладкий рот Чарли приоткрывается, и мой автоматически тоже — совсем чуть-чуть, наши намерения совпадают.

Языки осторожно соприкасаются, мой нерешительно, желая и нуждаясь в том, чтобы Чарли указала путь. Черт возьми, хотел бы я знать, что делать.

Природа берет верх, мой язык решительно встречается с ее. Я чувствую мед и сахар, это все сексуально и влажно. Невинно. Хотя не совсем, когда Чарли открывает рот шире, чтобы я мог двигать языком глубже.

Когда она сосет его, мой член напрягается так сильно, как никогда раньше. Болезненно. Кровь приливает от моего проклятого мозга к моему члену. Интересно, как я смогу дойти до своего грузовика, когда все это закончится?

Моя рука движется вверх по ее телу, обхватывая затылок у основания шеи, притягивая девушку ближе. Ее руки покидают мои плечи, чтобы ухватиться за пояс моих джинсов, пальцы цепляются за петли ремня и тянут.

Наши тазы не совпадают — я слишком высокий для этого — но они достаточно близко, чтобы облегчить пульсацию у меня между ног, когда наши губы и языки сталкиваются.

Неровность на стене впивается мне в задницу, но мне все равно. Все, что меня волнует, это то, что Чарли целует меня. Тихие стоны, вырывающиеся из ее горла. Тот факт, что мы одни, единственные два человека, которые сейчас имеют значение.

Какая команда? Какие тренеры? Какая карьера?

Ничто не имеет значения.

Нет ничего, кроме Чарли Эдмондс.

ГЛАВА 12 СРЕДА

Джексон

Я ни хрена не мог уснуть прошлой ночью.

И не могу есть за завтраком.

Я ничего не могу сделать, кроме как позволить своим мыслям плыть по течению.

Это первый раз за всю свою жизнь, когда я так отвлекся, по крайней мере, насколько помню.

Последние десять минут я пролежал на одной и той же скамье для жима, за исключением того, что я не поднял ни одной штанги или гири.

Лишь одно имя вертится у меня в голове: Чарли, Чарли, Чарли.

Черт, что произойдет, если я пересплю с ней? Как это повлияет на мою футбольную карьеру? Я понятия не имею, черт возьми, и не уверен, что у меня хватит смелости выяснить это. Всю мою жизнь папа и мои тренеры твердили мне, что девушки — не что иное, как отвлекающий фактор, убивающий карьеру.

Неправильная девушка может сделать или сломать тебя. Мой папа обвиняет маму в том, что он не играл в мяч в колледже, хотя не могу представить, чтобы какая-то залетевшая девушка причинила такой вред. Ты делаешь то, что должен, и суетишься сильнее.

В этом разница между мной и моим отцом — у него, очевидно, никогда не было драйва, вместо этого он винил в своих недостатках самого близкого ему человека: мою мать. Она не забеременела, но он винил ее всю мою жизнь.

Вот почему он так сильно подталкивает меня не трахать женщин.

Но сейчас дело не в этом. Чарли не такая…

Наши отношения не такие.

Она хочет для меня самого лучшего, и, если бы я сказал ей завтра, что мне нужно пространство, она бы отступила и дала его мне.

Чарли бы исчезла.

От этой мысли меня чертовски тошнит, вместе с мыслью о том, что я останусь один на всю оставшуюся жизнь.

Конечно, когда попаду в профессиональную футбольную команду, у меня будет больше денег, чем я когда-либо видел, больше, чем то, что мне необходимо, больше, чем когда-либо видела моя семья. Знаю, что мои родители ожидают, что я буду поддерживать их. Это мотивация, стоящая за большим напором моего отца.

И что? Я расплачусь за их дом, куплю собственный шикарный особняк и буду сидеть в нем один? Сразу же представляю себе задний двор с бассейном, грилем и большим пространством. Как приглашаю друзей и наблюдаю за ними с их детьми и семьями со стороны.

С завистью.

Убираю беспорядок в одиночку. Ложусь спать один. Просыпаюсь утром в одиночестве. Направляюсь на тренировку и возвращаюсь в пустой дом.

Звучит чертовски ужасно.

Все потому, что мне говорили и учили, что отношения разрушат мои цели.

Что самое худшее может случиться, если я засуну свой член внутрь Чарли? Мы подарим друг другу несколько оргазмов и пойдем каждый своей дорогой.

Все просто.

Не то чтобы я к ней привязался. Бум, раз и готово.

Ладно, может быть, два раза.

Ложь.

«Ты гребаный лжец, Джексон. Ты уже привязан к ней, иначе бы вообще не думал о том, чтобы переспать с ней. Ты бы делал то, что должен был делать — эти жимы».

Смотрю вдаль, на баннер, свисающий с дальней стены гигантского тренировочного комплекса. Это увеличенная фотография одной из гребцов женской команды, на ее лице выражение восторга, когда команда первой пересекает финишную черту на соревнованиях.

Перевожу взгляд на другой плакат: бейсбол. Питчер на насыпи, лицо сосредоточено, один глаз закрыт, когда он прицеливается, прежде чем выпустить мяч.

Затем борьба. Мрачный и задумчивый Зик Дэниелс, выпускник. Своего рода засранец, если мне не изменяет память. Я встречался с этим парнем всего несколько раз, и он не был приятным. Кажется, сейчас он помолвлен и собирается жениться.

А это значит, что у него была девушка, когда он выигрывал чемпионаты. Капитан их команды тоже.

Раздвинув ноги, с белым полотенцем в руке, я вытираю пот со лба, мысленно прокручивая список моих товарищей по команде — у кого из них есть серьезные отношения?

Девин Санчес, полузащитник. Питер Ван Вальдендорф, защитник. Стюарт Уайт, полузащитник. Кевин О'Тул, тайт-энд.

Галочка. Галочка. Галочка.

Черт, черт, черт. Чем я занимался последние три года? Никакой личной жизни, только футбол. Никаких прогулок, только футбол. Ни выпивки, ни секса, ничего.

Только футбол.

Наклоняюсь вперед, закрываю лицо руками, вытираю вспотевший лоб полотенцем. Закрываю глаза и вздыхаю.

«Это не моя вина».

Я сделал то, что, как думал, должен был делать.

Но для чего?

«Ради твоей карьеры, идиот», — спорю я с собой.

«Но почему? Тебе двадцать два, а не пятьдесят».

«Потому что это единственное, чему меня учили».

Вот так — я только что сэкономил сотни долларов на психиатре и терапии, потому что, видит Бог, мне, вероятно, это нужно после того, как мой папа превратил меня в психопата.

Черт бы его побрал.

Он сидит в своем кресле дома, диванный теоретик, в течение последних двух десятилетий управляя моей жизнью из Техаса, пока я надрываю задницу в Айове. Я. Травмы, споры, тяжелая работа — ради него. Пот, много слез, а иногда и крови.

Кстати, о слезах…

Белое махровое полотенце впитывает соль, капающую из моих слезных протоков, и я сильнее сжимаю глаза, желая, чтобы эти маленькие ублюдки остановились.

Дерьмо.

— Эй, чувак, ты в порядке?

Когда я поднимаю голову, Родриго стоит рядом, склонив голову набок, темная кожа ярко-красная от перенапряжения, мышцы выпирают.

— В порядке.

— Выглядишь не очень хорошо.

У меня на кончике языка вертятся слова, чтобы он отвалил, но на самом деле он выглядит обеспокоенным, и, если быть честным, я не позволял себе подружиться с этими парнями. Всегда держался на безопасном расстоянии по какой бы то ни было причине.

— Я больше не знаю, что делаю.

— А кто из нас знает?

Вообще-то, думаю, Родриго играет в мяч, потому что он талантлив, но ему это еще и нравится. Это видно по тому, как парень бегает по полю, как он вонзает пятки в газон, прежде чем броситься в спринт, по выражению его лица, когда кто-то забивает.

Люблю ли я это так же сильно, как он, или я так запрограммирован? Член культа Джексона Дженнингса-Старшего — единственный и неповторимый послушник.

Карлос Родриго нависает надо мной, и, если я в ближайшее время что-нибудь не скажу, он положит руку мне на плечо, чтобы утешить, я просто, блядь, это знаю. Чувак чувствителен, он вырос с тремя назойливыми сестрами и мамой, которая иногда приносит энчиладу нам домой в день игры. Запасает холодильник бутылками с водой и закусками, дисциплинирует лучше, чем любой тренер в раздевалке.

Типичная мать.

На самом деле это неправда. Моя мама ни разу не приезжала навестить меня, даже чтобы перевезти вещи на первом курсе. Папа велел ей оставаться дома, но она могла бы настоять. Оглядываясь назад на всех матерей в день переезда, я вижу, что моя мама отсутствовала с тех пор каждый год.

Я не испытываю горечи по этому поводу.

— Карлос, я действительно думаю, что большинство из вас знает, что вы, блядь, здесь делаете.

Он не знает, что сказать, поэтому продолжает задерживаться рядом со мной, как назойливая муха. Хотя, по правде говоря, я не возражаю.

— Чувак, ты что, плакал?

Я пожимаю плечами.

— Я не знаю.

— Значит «да».

Я снова пожимаю плечами.

— Эй, я плакал в прошлые выходные, когда мои родители и сестра уехали.

«Вонзи нож поглубже в спину, чувак, почему бы и нет?»

— Ох.

— Серьезно, чувак, что случилось? Выглядишь ужасно.

Я устал — устал от всего этого дерьма вокруг меня и нуждаюсь в переменах.

Слабая улыбка скользит по моим губам.

— Я просто все переосмыслил, вот и все.

Родриго мне не верит и делает то, чего я от него не хотел: прикасается ко мне. Кладет огромную лапу мне на плечо и сжимает его.

— Может, поделишься?

— Сеанс психотерапии, чувак?

— Возможно. — Он переминается с ноги на ногу. — Чувствительность — побочный эффект от наличия трех сестер. — Делает паузу. — Я был таким же, когда у меня была девушка. Чертов мямля.

Я поднимаю подбородок.

— Девушка? Когда это было?

— В прошлом году. Она бросила меня ради кого-то другого. Срань господня, я был в плохой форме некоторое время после этого.

— Я этого не помню.

— Это потому что я никому ничего не говорил. Поехал домой, когда это случилось, и моя мама пекла для меня все выходные, кормила меня и слушала, как я lloriquear como un bebé.

— Хм?

— Скулил, как ребенок. — Он смеется.

— Но ты не играл дерьмово.

Наши тренеры всегда предупреждают нас о подводных камнях отношений, одним из которых является разрыв. Падаешь с пьедестала и проводишь дерьмовый сезон, потому что теряешь концентрацию. Никто не хочет быть придурком, плачущим в углу из-за того, что его бросила девушка или он втюрился в какую-то девушку, которая водит его за нос. Никто не хочет быть парнем, который связывается с золотоискательницей.

Родриго выглядит озадаченным.

— Нет. Я был слишком зол из-за этого и направил это в позитивную энергию, братан.

— Как?

— Не знаю… медитация?

Медитация? Хм, кто бы знал.

— Я не знал, что у тебя была девушка. Извини, что меня не было рядом с тобой, чувак. — Я такой дерьмовый друг.

— Да, ее звали Санни. Мы познакомились на вечеринке.

— Она была охотницей за джерси?

— Нет. Парень, из-за которого она меня бросила с театрального факультета. Она была… — Он замолкает. Сглатывает. Я чувствую себя дерьмово оттого, что мы говорим о ком-то, о ком он, очевидно, не думал уже довольно давно. Это ясно по тому, как спокойно он взвешивает каждое предложение. — Санни была особенной.

И она не испортила его игру.

Как это возможно? Разве не так поступают подруги? Портят все?

Суеверия среди спортсменов глубоко укоренились, и подруга может сглазить раздевалку, игровое поле и дом, в котором живут футболисты, особенно во время серии поражений. Потерю в сезоне можно свалить на чью-то новую подругу, старую подругу, подружку на стороне или невесту.

— Ты когда-нибудь чувствовал давление, когда был с ней?

Карлос выглядит смущенным.

— Что ты подразумеваешь под давлением?

— Давление, знаешь, чтобы порвать с ней.

Он хмурится.

— Почему я должен был порвать с ней? Я любил ее.

Теперь я чувствую себя идиотом, что спрашиваю, но продолжаю объяснять:

— Потому что отношения могут испортить твою игру на поле.

Мой товарищ по команде наблюдает за мной, уставившись вниз, прежде чем сесть на скамейку напротив меня. Упирается локтями в колени. Сцепляет руки и наклоняется вперед.

— Три-Джей, чувак, жизнь — это не только игра. Другие вещи тоже важны, например, семья и друзья.

— Верно. — Это единственное, что я могу сказать.

— Джексон, mi hermano, послушай меня. — Он наклоняется еще ближе, и я потрясен, услышав свое имя на его губах. Честно говоря, я не был уверен, что кто-то знал мое настоящее имя. Кроме Чарли, у которой нет проблем с его чрезмерным использованием. — В конце концов, не поле будет поддерживать тебя. А вот это. — Он указывает пальцем на меня, затем на себя, водя им взад и вперед между нашими телами. — Семья. La familia.

Он откидывается назад и внимательно изучает меня.

— Твои родители действительно облажались с тобой, не так ли? — Его голос звучит почти шепотом, и это заставляет меня нервничать, потому что да — они действительно облажались. — Без обид.

— Я не обижаюсь.

— Итак, ты плакал?

— Да. — Смех вырывается из моего горла, слава Богу, нарушая мрачное настроение. Я уже выгляжу как киска, мне не нужно, чтобы он жалел меня.

— Почему?

Мой взгляд мечется по тренажерному залу, оценивая расстояние между нами и ближайшим спортсменом. Несколько девушек — волейболисток или баскетболисток, судя исключительно по их росту — слоняются у холодильника с водой, а несколько мускулистых парней кряхтя поднимают штангу.

Металлический лязг, гул кондиционеров, накачивающих холодный воздух, и голоса тренеров, дающих указания, заглушают любой разговор, который я веду с Родриго.

Поэтому я говорю ему.

— Я чувствую, что потратил слишком много гребаного времени на этот вид спорта и недостаточно времени на себя. — Похоже на то, что я ною? Надеюсь, что нет.

— Что ты имеешь в виду?

— У меня нет жизни, чувак.

Мой товарищ по команде кивает и молчит.

— Как будто я проснулся этим утром и понял… что хожу во сне по своей собственной чертовой жизни.

— Ясно. — Он взвешивает свои следующие слова. — Думаю, что многие парни чувствуют то же самое в тот или иной момент.

— И ты?

Он выглядит смущенным.

— Ну, нет, но это потому, что я мексиканец. Чувак, когда у меня вечеринка по случаю дня рождения, приходит восемьсот человек. Когда я наваливаю кучу, mi madre рядом, чтобы подтереть мне задницу. Я вырос в крошечном домике без уединения. У меня не было возможности уделять слишком много времени игре в мяч, потому что семья всегда была на первом месте. — Он улыбается воспоминаниям. — Однажды я пропустил торжественное шествие на выпускном балу моей младшей сестры, и попал в ад за это. Она плакала, mi papá ругался. Вы бы подумали, что у меня девушка embarazada. — Беременна — даже я знаю, что это за слово по-испански. — Или я совершил тяжкое преступление.

— Да, я не знаю, на что это похоже. — Не помню, чтобы у меня был день рождения, не говоря уже о том, чтобы присутствовать на танцах на балу выпускников… или на танцах, и точка, хотя меня несколько раз приглашали.

Как бы то ни было, прошлое осталось в прошлом.

Но так ли это?

— Мне очень жаль, чувак. Ты можешь одолжить mi familia, если хочешь — их достаточно, чтобы свести мужчину с ума. — Родриго протягивает руку и постукивает по моему колену кончиками пальцев. — Не унывай, братан. У тебя есть вся семья, которая тебе нужна прямо здесь, ты же знаешь. Ты что, забыл об этом?

Он говорит о футбольной команде, тренерском штабе и сообществе в целом. С самого начала в нас вбивали убеждение, что мы едины — мы своих не бросаем, командный дух, в одиночку не выиграть, бла-бла-бла и вся эта вдохновляющая чушь, — только я никогда не стремился развивать какие-либо дружеские отношения.

— Дженнингс, мы твоя семья, когда ты не дома.

Господи Иисусе, этот парень пытается сделать всё, чтобы я снова начал плакать? Я могу жить без слез на людях.

Вытираю глаза.

Дерьмо.

— Посмотри на себя. Может, нам сменить твое имя на Салли?

— Заткнись, Родриго.

— Оу, ну разве ты не милый, когда слезливый. — Он подкалывает меня, и это здорово. — Серьезно, чувак, мы братья. Мы вместе играем, вместе тренируемся и вместе истекаем кровью на этом поле. Помни об этом, когда будешь чувствовать себя потерянным и одиноким.

Черт возьми, этот парень мог бы писать речи.

— Ты что, специализируешься на литературе?

— Нет, на международных отношениях. — Родриго встает, вытянувшись во все свои метр девяносто пять, которыми он может похвастаться. — Я хочу быть переводчиком для правительства.

— Черт, Карлос. Какого хрена? Как я мог этого не знать?

— Теперь ты знаешь, и это все, что имеет значение, да, амиго? — Его открытая ладонь шлепает меня по щеке, а затем дважды похлопывает по ней. — Тебе не о чем плакать. Считай, что тебе повезло, придурок.

Он прав, пришло время осознать свою удачу.

Я: Эй, чем занимаешься?

Чарли: Ничем особым. А ты?

Я: Много думал, а теперь не могу сосредоточиться. Не хочешь приехать ко мне?

Чарли: Эм, к тебе домой?

Я: Лол, да. Ко мне домой.

Чарли: Твои соседи дома?

Я: Сегодня среда, так что да. Разве это важно?

Чарли: Нет. Просто хотела знать, во что я ввязываюсь.

Я: Все либо едят, либо учатся. Здесь тихо, безопасно. Тонкий намек.

Чарли: Ну раз ты так говоришь…

Я: Я хочу кое о чем поговорить.

Чарли: Вот черт. Ты хочешь ПОГОВОРИТЬ??? Какой парень вообще хочет поговорить? Ответ: ни один. Ты заболел? Нужно ли мне измерить твою температуру?

Я: Лол, нет, я не болен. Но ты могла бы прийти и измерить мне температуру.

Чарли: Ты уверен? Это ректальный термометр.

Я: ЧТО?

Чарли: Ректальный. Знаешь, который вставляют в твою **шевелю бровями**

Я: Никогда больше не произноси слово «ректальный» и «шевелю бровями» в одном и том же предложении.

Чарли: Ты девственник — откуда ты знаешь, что тебе не понравится ректальное исследование?

Я: Хватит тыкать мне в лицо моей девственностью.

Чарли: Я не тыкаю тебе этим в лицо! Просто спрашиваю, откуда ты знаешь, что тебе это не понравится.

Я: Эм, не думал, что можно случайно поднять тему задницы — это так быстро обострилось.

Чарли: О? Как так получилось?!

Я: Э-э, я попросил тебя приехать ко мне и поговорить, а теперь мы обсуждаем задницу…

Чарли: О, черт. Верно, ты действительно просил меня приехать… Извини. Иногда я сбиваюсь с пути.

Я: Лол, я даже не знаю, что только что произошло. Чудик.

Чарли: Меня называли и похуже, чем чудиком.

Я: Серьезно?

Чарли: Хорошо. Нет…

Я: Лол

Я: Ты придешь или нет?

Чарли: Когда?

Я: Сейчас?

Я: Тебе не нужно этого делать, если не хочешь. Такое чувство, что ты тянешь время.

Чарли: Ничего подобного.

Чарли: Это не похоже на свидание. Мне есть из-за чего нервничать? **нервный, сумасшедший смех**

Я: Думаю, это зависит от обстоятельств.

Чарли: Вот дерьмо.

Я: Просто тащи сюда свою милую маленькую попку.

Чарли: Ого. НИЧЕГО СЕБЕ! Не могу поверить, что ты это сказал.

Я: Я тоже не могу.

ГЛАВА 13 …ВСЕ ЕЩЕ СРЕДА

Чарли

Ладно, хорошо. Это кажется странным.

Я поднимаю руку, чтобы постучать в дверь Джексона — нет, в дверь футбольного дома — и останавливаюсь на полпути, сжимая руку прямо над ржавым медным дверным молотком.

«Сделай это», — шепчет тихий голос в голове. — «Перестань быть трусихой».

Низкие, мужские баритоны — единственные звуки, которые я слышу. Они не резкие, не дикие и не громкие, так что я знаю, что внутри не происходит ничего сумасшедшего. Я имею в виду, Джексон уже сказал, что единственное, что происходит, — это учеба, но не думаю, что действительно поверила ему.

Ради всего святого, они же футболисты — с чего бы им спокойно сидеть у себя дома в среду вечером?

«Ты ведешь себя нелепо, Чарли. Постучи в эту чертову дверь».

Я заправляю подол рубашки за пояс джинсов. Затем несколько секунд вожусь со своими волосами, приглаживая пряди, хотя даже не вижу, как они выглядят. Я прошла от своего дома к машине, затем от машины к этому крыльцу — прическа никак не могла испортиться.

Все равно.

Я нервничаю.

Больше, чем нервничала из-за промежуточного экзамена по биологии, который я должна была сдать, чтобы подать заявление на поступление в программу медсестер. (Кстати, у меня все получилось)

Стучаться в парадную дверь футбольного дома странно. В последний раз, когда была здесь, я вошла вместе с Джексоном, что заставило меня чувствовать себя защищенной.

Я чувствую себя легкой добычей здесь, на крыльце, в одиночестве.

Фу, зачем я надела эти дурацкие туфли на каблуках?

Ну ладно, они на высокой танкетке, и я надела их, потому что Джексон безумно высокий и… черт возьми, я, вероятно, сниму их, как только войду в фойе. Не стоило беспокоиться.

Так почему же я это сделала?

«Потому что ты хочешь, чтобы он думал, что ты красивая».

Это не свидание, и мы не друзья… Разве нет? Ладно, мы друзья… Я просто не уверена, какого рода. Находиться здесь очень странно. Понятия не имею, чего ожидать, когда войду внутрь. Кто будет сидеть в гостиной? Что они скажут? Как я должна себя вести…

…как нормальный человек?

«Вау. Успокойся, Чарли. Войди в дом и обдумай это позже».

Пишу сообщение, чтобы Джексон знал, что я стою снаружи.

Я: Я здесь

Джексон: Ок

Ненавижу, когда люди используют «Ок» в качестве ответа. Этого достаточно, чтобы отправить меня за чертов край, но я понимаю — какой еще ответ он должен был мне дать?

Ему нужно прийти за мной прямо сейчас, потому что я вот-вот начну разговаривать сама с собой вслух.

Дверь распахивается, но там стоит не Джексон. Это латиноамериканский парень, которого я помню с вечеринки по вырезанию тыкв.

— Привет, Шарлотта, как дела? — Он открывает дверь шире, чтобы я могла войти, и я потрясена — потрясена и в восторге от того, что он помнит мое имя.

У них, должно быть, десятки девушек здесь каждую неделю.

— Три-Джей наверху, наверное, дрочит на дешевое порно. — Парень улыбается. Хоть убей, я не могу вспомнить его имя, и чувствую себя ужасно из-за этого.

Я и глазом не веду на его очевидную ложь.

Джексон не стал бы дрочить, зная, что я внизу, не так ли?

Нет.

— Ясно. — Я смеюсь, ставя ноги на небольшой участок деревянного пола ближе всего к двери, оглядываясь по сторонам, чтобы посмотреть нужно ли снимать обувь.

Крупный чувак развалился на диване, желтые наушники на шее, очки на носу, ноутбук светится, пальцы печатают быстрее, чем мои.

Еще один парень на кухне неподалеку… моет посуду?

Зрелище, которое я бы не ожидала увидеть, но оказывается, футболисты занимаются домашними делами. Кто бы мог подумать?

— Хочешь подняться наверх? Его дамская темница — вторая комната слева.

Когда он говорит «дамская темница», я снова смеюсь, его речь пронизана сексуальными испанскими интонациями.

Muy caliente[12].

«Прекрати, Чарли. Сосредоточься».

Вверх по лестнице и налево.

— Спасибо, я просто… — Указываю на лестницу, и здоровяк закрывает за мной дверь.

— Детишки, ведите себя прилично. Не делайте ничего такого, чего бы мы не сделали.

— А еще! — кричит парень на кухне. — Не пердеть и не рыгать. Держите это дерьмо под замком.

Чёрт побери. С такими друзьями и враги не нужны. Если бы Джексон был здесь, он бы определенно покраснел, я в этом уверена.

Медленно поднимаюсь по лестнице, скользя рукой по блестящим деревянным перилам, отсчитывая ступени.

Один… четыре, пять.

Девять… двенадцать.

Когда оказываюсь наверху, иду единственным доступным мне путем: налево. Миновав одну комнату, останавливаюсь у закрытой двери, удивляясь, почему Джексон до сих пор не вышел, зная, что ему нужно было забрать меня с крыльца.

Во второй раз за сегодняшний вечер я поднимаю руку, чтобы постучать.

И как только моя рука касается двери, она распахивается, Джексон Дженнингс заполняет все пространство. Широкий. Огромный.

— Привет, — тупо говорю я. — Твой друг впустил меня.

— Извини, как только отправил тебе сообщение, позвонила моя мама.

И?

— Она никогда не звонит, так что…

Парень засовывает руки в карманы спортивных брюк и отходит в сторону.

— Тебе будет удобно в моей комнате? Или мы могли бы спуститься вниз?

— Да, здесь хорошо. Сомневаюсь, что ты собираешься приставать ко мне, ха-ха. — Джексон едва ли бабник. Нет сомнений, что я в безопасности, входя в его… — Твой сосед назвал твою комнату «дамской темницей».

— Что?

— Дамская темница? — Я смеюсь, это звучит так глупо с моих уст.

— Господи Иисусе, что это вообще значит?

— Понятия не имею. Больше похоже на то, что он имел в виду мои женские прелести. — Шутя, я указываю на свои интимные места, а затем ловлю выражение лица Джексона. Его брови взлетели до линии волос, глаза широко раскрыты, рот разинут. — О, расслабься, я шучу.

Он смотрит на меня несколько неловких секунд.

— Э-эм… Ладно. Что ж, пойдем в мою «темницу».

Я переступаю порог его спальни, занимаясь тем, что кладу сумочку на стол у дальней стены. Позволяю себе оглядеться, медленно осматриваясь по сторонам.

— Если честно, это больше похоже на логово, чем на темницу.

— Совсем нет. — Его глубокий смех эхом отдается в пространстве, которое слишком мало для парня его роста. Он занимает всю комнату.

Стены выкрашены в темно-зеленый цвет, отделка золотисто-коричневая. Это темная мужская берлога с библиотечной атмосферой. Две книжные полки по бокам стола, где я бросила свои вещи, полностью заполнены.

— Ты перевез все это из Техаса? — Я тыкаю пальцем в корешки книг, стоящих на полке, большинство из них в мягких обложках.

— Некоторые. Остальное прочел за последние несколько лет. Я живу в этой комнате с тех пор, как был первокурсником.

— Ты все это прочитал?

— Да, большинство.

— Ха. Еще один слой к твоему образу. — Я улыбаюсь, вертя в руках крошечную фигурку. — Кто это?

Я бросаю на него взгляд через плечо. Джексон все еще держит руки в карманах.

— Эм… Хи-Мен[13].

Хм, никогда о нем не слышала.

— А это? — Следующая фигурка похожа на росомаху.

— Это Росомаха[14].

— О.

Вся коллекция аккуратно выстроена в прямую линию у передней части полки. Крошечные игрушечные солдатики. Фигура из настольной игры «Монополия» — собака, если быть точной.

— В этом есть какой-то смысл?

— Украл её.

— Почему?

Джексон пожимает плечами.

— Понятия не имею. Глупо, да?

Да, вроде того, но кто я такая, чтобы судить? Однажды я украла головку от ручного диспенсера для конфет и долгое время держала ее у себя на столе. В некоторых вещах нет никакой логики.

Еще больше безделушек. Тонны футбольных сувениров: награды, медали, статьи. Я беру газетную вырезку о Джексоне и товарище по команде по имени Адам, который скончался от аневризмы. Она датирована двумя годами назад.

— Твоя мама вставила это в рамку?

— Нет. Я сам.

Снова смотрю на парня, затем снова на бесчисленное множество статей. Не все они о нем.

— Ты все это сам поставил в рамки?

— Аг… — Он останавливает себя. — Да.

Интересно.

Джексон сентиментальный.

И милый.

Парень выглядит… потерянным, стоит и смотрит на меня, не зная, что с собой делать, пока я вторгаюсь в его пространство. Неуверенно, как я чувствовала себя на его крыльце, не зная, постучать или, поджав хвост, убежать.

Откладываю газетные статьи о каком-то чемпионате по боулингу и уделяю парню все свое внимание. Делаю несколько шагов к кровати и плюхаюсь на матрас. Откидываюсь на локти и смотрю на него снизу вверх.

Его взгляд сканирует мое тело, начиная с обтянутых джинсами коленей и продвигаясь вверх по моему торсу. По моему прессу. Тянется к моей груди.

У меня полная грудь — в основном потому, что я не самая худая девушка в округе и, кажется, всегда ношу с собой несколько лишних килограммов, но иногда приятно иметь приличную пару сисек. В такие моменты, как сейчас, когда привлекательный мальчик обращает на них внимание, смотрит на них так, словно это самые очаровательные вещи, которые он когда-либо видел.

А он даже не видел их голыми.

Моя грудь вздымается, адреналин бежит по венам от внезапного прилива крови к быстро бьющемуся сердцу — как легко Джексон может заставить его трепетать. Хочу успокоить его, прижимая правую руку к левой стороне груди, делая несколько успокаивающих вдохов, пока он продолжает наблюдать за мной.

Он изучает меня, сидящую на его кровати, и я, должно быть, кажусь ему неуместным, посторонним предметом. Светлокожая блондинка в отличие от этой темной спальни, заполненной памятными и мужскими вещами.

Зеленые стены. Отделка и полки из темного дерева. Как и изголовье кровати. Темно-синее покрывало с клетчатыми наволочками. Здесь уютно и по-домашнему, и держу пари, что зимой очень тепло.

Голубые глаза Джексона становятся темнее, чем дольше парень смотрит на меня, его нижние зубы тянутся к верхней губе. Он хочет что-то сказать, но по какой-то причине не может.

Или не будет.

Или не знает, как это сделать.

— Наверное, это была плохая идея.

Я наблюдаю за ним со своего места на кровати.

— Что за плохая идея?

— Чтобы ты пришла.

— Ты сказал, что хочешь поговорить. Передумал? — Я откидываюсь назад, оказываясь в центре матраса, скрестив ноги.

Джексон выглядит несчастным.

— Что не так? — Склоняю голову набок. — Садись. Выглядишь так, будто тебя сейчас вырвет.

Он действительно выглядит так, словно собирается разбросать свой ужин по всему деревянному полу, бедняжка. Вероятно, никогда не говорил о своих чувствах так, как намеревался сегодня вечером.

Предполагаю, что именно поэтому он хотел, чтобы я пришла.

Но, возможно, я никогда не узнаю, раз он так сильно тянет время.

Взгляд Джексона прожигает дыру в одеяле, где моя рука поглаживает его, приглашая парня сесть рядом со мной. На кровати.

Он нерешительно шаркает ногами по полу. Вытаскивает руки из карманов и опускается на матрас, который проваливается от его веса.

Меня радует вид его широкой спины. Такой широкой и сильной. Под его мягкой поношенной футболкой видны мускулы, к которым мне так и хочется прикоснуться, провести пальцами, чтобы увидеть реакцию парня.

Держу пари, он бы перепрыгнул через всю комнату. Маленький дьявол внутри меня смеется. Может быть, тебе стоит прикоснуться к нему, просто чтобы посмотреть…

Когда Джексон складывает руки на коленях, хлопок растягивается от движений, за которыми я внимательно слежу.

Эта спина — чистая сила, и я восхищаюсь ею, пока парень смотрит на дверь.

Закрытую дверь.

Джексон прочищает горло и двигает задом.

Поворачивается спиной к изголовью кровати, опускает свои тяжелые ноги на матрас, позволяя своей голове упасть на стену позади него. Тяжело вздыхает.

Я жду, не желая давить на него. Желая, чтобы он заговорил и сказал то, что хочет сказать, потому что, очевидно, что-то давит ему на грудь.

Его. Сильную. Мускулистую. Грудь.

Отрываю взгляд от его груди, и Джексон замечает, что я пялюсь.

— Джексон, все, что ты мне скажешь, я обещаю никому не говорить. — Чувствую, что должна это сказать, чтобы дать ему понять, что он может доверить мне любую информацию, которой хочет поделиться.

Он качает головой.

— Не в этом дело.

— Тогда в чем? — У него много чего на уме, это ясно, если попросил меня приехать. Так не похоже на него. Я знаю, что у него никогда не было отношений, он держится в основном сам по себе, живет и дышит футболом.

Он никогда не будет жить и дышать ради девушки.

— Знаешь, я тут подумал, — начинает он хриплым голосом, все еще сжимая руки на коленях. Он изучает свои пальцы, склонив голову, не в силах встретиться со мной взглядом. — Э-эм… о нас.

О нас?

Что это значит?

Я сажусь прямее, по стойке «смирно». Он хочет поговорить о нас? Каких «нас»? Что это значит?

Мое воображение и разум приходят в неистовство, прежде чем парень успевает произнести еще какие-нибудь слова из своего великолепного рта. Конечно, он бы не позвонил мне, чтобы сказать, что наша дружба не сложилась, верно?

Не в его стиле, вместо этого он стал бы призраком меня.

— О нас? — невозмутимо переспрашиваю я. Беззаботно. Небрежно.

Чертовски фальшиво, потому что мое сердце закрутилось в штопор, вводя меня в нервоз.

Джексон понятия не имеет, как действовать дальше, это очевидно. Его лицо розовое, как попка новорожденного, которого только что вымыли в ванне, и он не поднимает взгляда, чтобы посмотреть на меня, глаза прикованы к книжным полкам перед нами.

— Я подумал, что, может быть… — Его голос срывается. — Что… мы… эм…

О боже, он такой милый, что я даже не могу сейчас с этим справиться.

Большой и занимающий половину кровати, я не могу поверить, что он нервничает. Этот мальчик, который собирается играть в профессиональный футбол, который на голову выше половины моих знакомых. В два раза шире. Невероятно сильный.

Нервничает из-за меня.

Я, Шарлотта Эдмондс, заставляю его нервничать.

Джексон говорит «Эм» еще раз, прежде чем запрокинуть голову и уставиться в потолок в поисках помощи.

— Ты больше не хочешь тусоваться? — невинно спрашиваю я, прекрасно зная, что ответ будет отрицательным, но предоставляя ему трамплин для слов, которые он хочет сказать. Подсказка, если хотите…

— Нет. — Его голова качается туда-сюда. — Я имею в виду, да. Это не то.

— Хорошо. — Я сдерживаю улыбку, потому что действительно отстойна в сохранении бесстрастного лица. Хотя, честно говоря, парень очарователен.

Джексон, наконец, смотрит на меня, быстро скользя по моему телу взглядом своих голубых глаз. От его пристального взгляда у меня по спине пробегает непроизвольная электрическая дрожь. Покалывание между моих сомкнутых ног на мгновение отвлекает меня, и я слабо улыбаюсь ему, когда парень смотрит мне в лицо.

— Ты… — Он сглатывает. — Красивая.

Теперь я сглатываю, похоже, его нервоз заразителен.

— Мы уже целовались дважды. Будет несложно, если ты сделаешь это в третий раз, не так ли?

— Я…

Я прислоняюсь спиной к изголовью кровати, так что мы сидим на кровати рядом друг с другом, оба лицом к противоположной стене. Руки Джексона разжимаются, затем разводятся. Ладони ложатся ему на колени, затем он опускает левую руку на кровать. Распластавшись на матрасе, она лежит рядом с моей, наши пальцы всего в нескольких сантиметрах от соприкосновения.

Я смотрю вниз.

Джексон смотрит вниз.

Я наблюдаю, как его длинный, сильный мизинец движется к моему, медленно, но верно проползая эти несколько миллиметров, чтобы закрыть зазор. Втягиваю воздух, когда парень гладит мой мизинец своим. Проводит всей ладонью по моей коже. Она теплая и мозолистая. Огромная.

Полностью поглощает мою руку, затмевая ее, как прилив, накатывающий на пляж и поглощающий берег целиком. Я в восторге от вида наших рук, лежащих вместе на его темно-синей постели. Моя бледная и тонкая, его загорелая и шершавая, в синяках и ссадинах.

Его рука грубая, но все равно заставляет нервы подпрыгивать по всему моему телу, когда Джексон ласкает кожу моих костяшек, кончики его пальцев слегка скользят взад и вперед. Любознательно.

— У тебя такая мягкая рука.

— Я, эм, использую крем. — Это звучит так глупо.

Мы сидим так слишком долго, ни один из нас на самом деле не знает, что делать или говорить, как сделать следующий шаг. И поскольку Джексон все еще не сказал, что собирался и это он пригласил меня… Я позволяю ему гладить меня по руке.

— Ты ни с кем не встречалась три года? — Его вопрос очень неожиданный.

— Да, прошло уже три года.

— Почему?

Я пожимаю плечами.

— Нет причин. Наверное, я просто… — Мои плечи снова поднимаются и опускаются. — Не встретила никого, кто бы меня заинтересовал.

— А я тебя заинтересовал?

— Ты спрашиваешь, потому что думаешь, что у нас есть связь? Или потому, что действительно не знаешь, есть ли у нас химия?

— Сначала я хочу услышать твой ответ. — Так раздражает, но я понимаю — парень не уверен в себе и хочет успокоения. Не собирается раскрываться, пока не узнает, что я чувствую.

Меня это устраивает.

— Я думаю, между нами что-то щелкнуло. Как мне кажется. Может быть, я ошибаюсь, но… — Я ерзаю на кровати, но не двигаю рукой. — Я думаю, мы поладили бы.

Поладили бы? Фу, хочу стукнуть себя по лбу.

— Я имею в виду, что нас влечет друг к другу. Я думаю… думаю, у нас есть связь. Не так ли?

«Боже мой, почему ты все еще говоришь? Заткнись, Чарли»

— Я перестану болтать. — Украдкой бросаю на него взгляд. — Что ты об этом думаешь?

— Я согласен.

— Поэтому ты хотел поговорить?

Джексон кивает.

— Я думал о куче вещей, в основном о том, как тратил время впустую… Нет, не тратил время впустую, это не то слово. — Он замолкает, ища подходящие слова. — Мое внимание всегда было сосредоточено на футболе, но думаю, что, возможно, я готов к тому, что это будет… не только футбол. Понимаешь, что я пытаюсь сказать, Шарлотта?

«Да, но я хочу услышать, как ты это скажешь».

— Не совсем. Не мог бы ты выразиться яснее?

Лицо Джексона становится красным, как свекла.

— Я говорю, что… Черт, я говорю, что хочу проводить с тобой время. В романтическом качестве.

Романтическом качестве? Ну, это самый неромантичный способ выразить это, но нищие не выбирают, и бедный мальчик выглядит так, будто его сейчас стошнит.

К тому же он с юга, и разве они там не говорят подобную витиеватую чушь? Без обид.

— У нас уже есть преимущество, так как мы уже были на нашем первом свидании. — Я прикусываю нижнюю губу, вспоминая, как весело было на том свидании. Тыквы и мальчики, которые живут в этом доме, разрушающие все это. Они все гигантские дети. Если бы я встречалась с Джексоном, то проводила бы больше времени с футбольной командой.

— Я, вероятно, все испорчу, ведь не буду иметь ни малейшего представления о том, что делаю.

— А кто знает?

— Много людей.

— Джексон, все, что тебе нужно сделать, это быть милым и… целовать меня, когда захочешь. — Я выпрямляю спину у изголовья кровати, думая — надеясь — что он поймет намек. Ожидая, что он воспользуется моментом и поцелует меня.

— Когда захочу, да?

— Ага.

— Я могу это сделать?

— Да.

— Хм.

Энергия внутри комнаты потрескивает, пока мы смотрим друг на друга. Затем он перемещает свою руку с моей ладони на бедро, скользя ею вверх по моим джинсам, заставляя мое дыхание сбиться — это так неожиданно.

Наши плечи соприкасаются, когда парень пытается наклониться и поцеловать меня, и мы находимся в таком неловком положении — бок о бок — что это затруднительно. У него слишком широкие плечи. Даже когда он пытается изогнуть туловище, чтобы изменить положение, это также неудобно. И невозможно.

Может быть, не для кого-то с опытом, но для нас это так, потому что у Джексона его нет.

Все это так ново для него, и я не хочу, чтобы он впал в уныние и остановился, потому что мы плюхнулись на кровать, как идиоты.

Итак, я делаю единственное, что может сделать девушка в этой ситуации: сдвигаюсь с места, становлюсь на колени и подползаю к нему. Сажусь на его ноги так, чтобы мы оказались лицом к лицу, моя задница покоится на его бедрах.

— Эй.

— Эй. — Его голос хриплый, а руки? Он не совсем уверен, что с ними делать. Однако через несколько секунд природа берет верх, и эти большие лапы оказываются у меня на бедрах. Нежно сжимая их, удерживая меня на месте.

— Так нормально? — спрашиваю я. — У меня такое чувство, будто я нападаю на тебя.

— Если бы я знал, что ты такая властная…

— То что?

— Пригласил тебя несколько недель назад.

— Ты не знал меня несколько недель назад.

— Но теперь знаю.

Джексон все еще не сводит глаз с моего рта. Его грудь вздымается вверх и вниз, физический признак того, что его сердце сильно колотится — как и мое.

— Знаешь… — Я наклоняюсь ближе. Мои распущенные волосы падают мне на лицо, касаясь его груди, когда я шепчу: — В какой-то момент тебе придется поцеловать меня. Я не собираюсь все время делать первый шаг.

Он решительно кивает головой.

— Договорились.

Затем.

Я целую его.

Обхватываю его красивое лицо своими руками и целую прямо в губы. Мои ладони скользят по его коже, наслаждаясь тем, какая она теплая. Его румяные щеки, обожженные солнцем. Веснушки на переносице, которая выглядит так, будто ее сломали в нескольких местах, и, вероятно, так оно и было.

Я целую веснушки. Целую солнечный ожог.

Уголок его кустистой брови, сначала одну, потом другую. Они светлые и косматые, как и волосы на голове. Джексону нужна стрижка, и я вплетаю пальцы в длинные пряди, оттягивая их назад, как будто собираюсь завязать их резинкой.

У меня есть одна на запястье, но я не буду ее использовать, вместо этого позволяя его шелковистым прядям проскользнуть сквозь пальцы. Снова. И еще раз.

Наклоняю тело, чтобы поцеловать его в шею, чуть ниже ушей, и Джексон стонет от прикосновения. Губы скользят по чувствительной коже чуть ниже мочки. Прикусываю и сосу.

— Тебе нравится? — шепчу я.

В ответ парень отрывисто кивает.

Я чувствую, как он становится твердым, ложбинка между моими бедрами устроилась прямо на его члене. На нем тонкие спортивные штаны, которые не скрывают эрекцию, и я жалею, что не надела штаны для йоги вместо джинсов.

Так я могла бы чувствовать каждый его дюйм.

Наши губы снова соединяются, на этот раз потому, что Джексону не терпится попробовать меня на вкус. Благослови его руки, они начинают блуждать, скользя по моей грудной клетке, охватывая большими пальцами, флиртуя с краями моей груди.

Его движения немного жесткие и отрывистые, как будто он не совсем уверен, что ему позволено делать, как будто ждет, что я накричу на него.

— Это нормально?

— Да. — Собственно говоря, выше и левее.

«Потрогай мои сиськи, потрогай мои сиськи, потрогай мои сиськи…»

Он не трогает.

Его рот совершенен, на вкус восхитителен — как мятная зубная паста, слюна и потребность. Если бы я не знала, что Джексон никогда никого раньше не целовал, я бы никогда об этом не догадалась. Либо это, либо мы созданы друг для друга.

Я хочу, чтобы его губы были везде.

«Терпение, Чарли…»

Мало-помалу мои бедра начинают вращаться. Мало-помалу я наблюдаю, как выражение лица Джексона меняется от удивления к… блаженству. И агонии.

Его глаза закрываются, когда я перемещаюсь и трусь своей промежностью о его член. Моя голова откидывается назад, когда я имитирую позу наездницы в сексе. Даже несмотря на то что мы в штанах, я все же чувствую, как головка его члена ползет внутрь меня. Как будто я снова учусь в старшей школе, целуюсь со своим парнем в подвале его родителей, прислушиваясь к звукам наверху, чтобы нас не поймали взрослые.

Но никто нас не поймает.

Здесь только я, Джексон и запертая дверь в арендованном доме. Никто на нас не накричит, здесь нет родителей.

Его друзья и глазом не моргнули, когда я вошла в гостиную, и, если им показалось странным, что Три-Джей наконец-то пригласил девушку к себе в комнату, никто не сказал ни слова.

Может быть, они устроят ему травлю за это позже, а может быть, и нет.

Продолжаю тереться о него.

Я скрежещу зубами и прикусываю нижнюю губу, на секунду закрываю глаза — приоткрываю их снова, чтобы посмотреть, как Джексон закрывает свои. Его голова прислонена к спинке кровати, рот приоткрыт, брови сосредоточенно сдвинуты. Или от боли.

— Я делаю тебе больно?

Он дергает головой.

— Нет.

— Хорошо. — Потому что это чертовски приятно. И было бы еще лучше, если бы он снял штаны.

Парень постукивает меня по бедрам, когда я ускоряю свой ритм. Стук предупреждающий.

— Осторожно, Шарлотта. Я н-не хочу… не хочу…

Кончить в штаны?

Я тоже этого не хочу, но мне нравится наблюдать за эмоциями на его лице. Они мелькают вспышками — моя новая любимая вещь в мире. Шок, удивление, эйфория.

Я наклоняюсь и посасываю его шею, стараясь не оставить следов. Целую в шею, прямо в кадык. Он побрился и пахнет потрясающе. Свежестью. Мужественностью и сексуальностью.

Целую его обнаженную ключицу вдоль округлого выреза футболки, вдыхая запах.

Ням.

Утыкаюсь носом между его грудными мышцами, пока медленно ползу вниз по его телу.

— Ч-что ты делаешь? — Он поднял голову, глаза сверкают и расфокусированы, когда смотрит на меня сверху вниз.

Как ты думаешь, что я делаю? Делаю тебе минет. Хочу сказать я, но прикусываю язык.

Прижимаю палец к губам.

— Ш-ш-ш.

— О боже. — Его голова снова ударяется о спинку кровати, и я замечаю, как парень до белизны в пальцах сжимает свое темно-синее покрывало.

Прошла целая вечность с тех пор, как у меня во рту был член, и мне интересно, вспомню ли я, как его сосать. Нащупываю пальцам пояс его брюк и тяну.

Джексон приподнимает бедра, дергая ими, когда я стягиваю ткань. Двигаю задницу немного ниже, устраиваясь поудобнее. Он разжимает пальцы, поднимает руки и сцепляет их за головой.

Не могу сказать, дышит ли он вообще, парень так неподвижен. Наблюдает за мной, затаив дыхание.

Я хочу сказать ему, чтобы он дышал, а также хочу засмеяться, он выглядит таким чертовски серьезным.

Джексон сосредоточен сильнее, чем я, его лоб наморщен, брови нахмурены так яростно, что он, вероятно, воспламенится.

«Никто и никогда не делал ему минет…»

Эта мысль придает мне новое чувство уверенности — как бы сильно я ни облажалась, вроде как не облажаюсь.

Намеренный каламбур.

Джексону не с чем сравнить. Я его первая: первый поцелуй, первый минет, первый…

Мою киску покалывает при мысли о сексе с ним, отчего у меня слюнки текут, когда я зацепляю пальцами его боксеры и тяну вниз по бедрам. Задерживаю дыхание, когда ткань его трусов цепляется за кончик члена, цепляется, но освобождается, когда я еще раз нежно дергаю.

Я никогда не была одной из тех девушек, которым нравятся члены — думаю, меня бы стошнило, если бы парень прислал мне фотку своего члена — но пенис Джексона? Он…

Идеальный.

Джексон задыхается, когда я сжимаю вокруг него свою руку и провожу ею по стволу, вниз к основанию и снова вверх. Медленно. Медленно. Вверх и вниз, снова и снова.

— Черт возьми, Шарлотта. Ч-Черт, черт…

Его слова — музыка для моих ушей. Это дань уважения тому, как хорошо я заставляю его чувствовать себя, а я еще даже ничего не сделала.

Несколько мгновений смотрю на его пенис, изучая его. Вижу, как он пульсирует, непроизвольно подергиваясь, чем дольше я смотрю. Я близко, мое горячее дыхание согревает кончик. Высовываю язык, чтобы облизать головку. Щелкаю по ней.

Наблюдаю, как глаза Джексона закрываются, его бицепсы напрягаются. Ноздри раздуваются.

Бедра сжимаются.

Все его тело напряжено, он пытается обрести хоть какое-то подобие контроля, и мне это нравится. Я хочу, чтобы он потерял его. Хочу, чтобы он…

Я хочу, чтобы он почувствовал себя так, как никогда раньше.

Никакая мастурбация не сравнится с ощущением моего рта на его члене, и мы оба это знаем.

Немного приподнимаюсь, стягивая с него брюки и нижнее белье, чтобы они были вокруг его толстых бедер, отмечая, что все в Джексоне большое. Толстое. Горячее.

Такой красивый и хорошо сложенный, он — произведение искусства, которое не ценили двадцать два года, и я планирую наверстать упущенное, если он мне позволит.

Я опускаю голову и… сосу. Парень, черт возьми, чуть не подлетает вверх от матраса.

— Твою мать!

Сосу немного сильнее, насколько это возможно, учитывая размер его члена.

— Шарлотта, стой.

Я поднимаю голову.

— Хочешь, чтобы я остановилась?

— Нет, да. Нет, о боже, не останавливайся.

— Хорошо. — Я смеюсь.

Возвращаюсь к делу, решая насладиться собой (давайте посмотрим правде в глаза, кому на самом деле нравится, когда член засунут им в глотку?), получая удовольствие от того, какое удовольствие доставляю Джексону. Слышу его стоны, вздохи, ворчание и проклятия.

Как будто его пытают.

Как раз в тот момент, когда я начинаю задаваться вопросом, как долго он продержится с моим ртом, обернутым вокруг его ствола, парень опускает руки из-за головы и сжимает покрывало.

Я не рассчитывала время, но прошло не больше пяти минут.

— Черт, о черт… — бормочет он, постанывая. — Господи… О боже…

Вау. Я знала, что это будет легко, но не думала, что настолько. Я слышала ужасные истории от своих друзей о парнях, которым требуется полчаса, чтобы кончить от минета, что было бы моим худшим кошмаром.

У меня бы, наверное, отвалилась челюсть! Боже, это было бы ужасно.

— Шарлотта… Шар-Шарлотта, — бормочет Джексон, похлопывая меня по плечу. — Я… я собираюсь…

Он стучит снова, предупреждая меня.

Но я не планирую отступать. Он получит полный комплект — глотание и все такое.

Я не плевака — это сделало бы меня лодырем.

Бедный мальчик заслуживает того, чтобы кончить мне в рот. Его членом так долго пренебрегали.

— Шарлотта. — Джексон звучит отчаянно в своих попытках заставить меня поднять голову, избавить меня от его спермы. Честно говоря, если она ударит мне в горло, кого это вообще волнует? Я не буду её пробовать.

Я не могу объяснить ему это, ведь мне пришлось бы поднять голову и заговорить, а мы не можем допустить этого прямо сейчас, не так ли?

Покачав головой, я даю ему понять, что мы закончим вместе.

Джексон снова стонет, на этот раз так громко, что мои щеки вспыхивают от смущения, зная, что кто-то в доме должен был услышать. Снова стонет, голова бьется о спинку кровати.

Костяшки пальцев побелели. Приподнимает бедра с кровати, сгибает пальцы. Падает на кровать. Бедра дрожат.

Такой уровень контроля опьяняет. Это я довела его до оргазма. Я!

«Он выбрал меня своей первой».

Джексон кончает, я беру его так глубоко, как только могу, чтобы не задохнуться, ожидая, пока он перестанет дрожать.

Отстраняюсь и смотрю в раскрасневшееся лицо парня. Глаза закрыты, грудь поднимается и опускается, дыхание затруднено, как будто он только что пробежал спринт.

— Ты в порядке? — это первое, что я спрашиваю, когда его тело перестает биться в конвульсиях.

Это восхитительно.

Он кивает. Что-то вроде того?

— Ты уверен?

— Иди сюда. — Он широко разводит руки, и я встаю на колени. — Сюда. — Джексон похлопывает себя по бедрам.

Я снова забираюсь наверх, лицом к нему, и он обхватывает меня своими сильными руками за талию, притягивая ближе. Крепко обнимает меня. Целует в макушку.

Я немного откидываюсь назад, чтобы видеть его лицо, две пары блестящих остекленевших глаз.

Джексон наклоняется вперед и целует меня в губы. Добавляет язык.

Как ни странно, это очень романтично. Этот сеанс поцелуев после минета заставляет меня чувствовать себя особенной рядом с ним. Тот факт, что парень не оттолкнул меня и не захотел смыться, не изобразил отвращения, потому что у меня во рту была сперма? Это мило.

Я обвиваю руками его шею сзади, пальцы перебирают его волосы. Наклоняю голову, позволяя ему обнять меня, пока я сижу на его голых коленях, его член вялый и сплющенный под моей задницей.

Ах, современная романтика…

Джексон

Некоторое время после того как Чарли отсосала мне, мы лежим на спине и смотрим в потолок. Уже чертовски поздно, и мне нужно вставать ни свет ни заря для тренировки, но у меня не хватает духу отправить ее домой.

Мне нравится, когда она рядом со мной, ее теплое тело прижимается к моему.

Я всегда думал, что это будет меня раздражать — просто предполагал, что так и будет. Но это не так.

Мы оба еще не спим, атмосфера спокойная. Мои нервы напряжены, тело насытилось от оргазма, вызванного ее ртом.

Были реальные, важные вещи, которые я хотел обсудить с ней, прежде чем она опустилась на четвереньки и отсосала мне. Вещи, которые я хотел обсудить о наших отношениях.

Я в долгу перед самим собой, чтобы произнести эти слова.

И должен перестать быть слабаком.

— О чем ты думаешь? — говорю я, а потом стону, потому что это такая гребаная глупость.

Так банально.

Я не знаю многого, но знаю, что это единственная вещь, о которой ты не должен никого спрашивать. О чем ты сейчас думаешь? Вопрос-ловушка, в которую попало так много моих друзей, из-за которого началось так много гребаных ссор с их подругами.

И вот я спрашиваю об этом.

— Я думаю о… хм. — Она сдвигается рядом со мной, перекатывается на бок, чтобы оказаться лицом ко мне, подложив руку под голову, чтобы приподняться.

Ее лицо прекрасно, когда она смотрит на меня. Как у гребаного ангела, розовые щеки окружены ореолом светлых волос. Я ловлю немного между большим и указательным пальцами и потираю шелковистые пряди.

— Я думаю о том, как мне нравится быть здесь с тобой, и как приятно просто лежать здесь, не разговаривая.

Да, это так. Обычно я лежу здесь один, уставившись в потолок. Ночь за ночью, в одиночестве.

— И мне интересно, имел ли ты в виду то, что сказал о том, чтобы проводить время со мной в романтическом качестве. — Она хихикает.

— Да, я серьезно. — Я отпускаю ее волосы и глажу ее гладкую щеку. — Почему ты смеешься?

— В романтическом качестве — это звучит так официально.

— Ясно.

— Не сердись, я просто дразню. Это мило. — Ее указательный палец вытягивается, и я смотрю, как он касается середины моего носа. — Ты милый.

— Просто милый? — Господи, послушайте меня, напрашиваюсь на комплименты. Кто я такой?

— Нет, еще сексуальный. Мне нравятся звуки, которые ты издаешь.

— Какие звуки?

Она снова хихикает.

— Твои сексуальные звуки.

У нас не было секса, так что я не уверен, что она… Ох. О-о-о. Какие звуки я издавал, когда она отсасывала мне! Ах. Понятно. Я пытаюсь не покраснеть, но у меня ничего не получается. Я действительно чувствую, как жар приливает к моему лицу.

— О, да?

— Мм-хмм, — напевает Шарлотта, указательный палец скользит вниз по моей груди, между грудными мышцами. Я выгибаюсь, сам того не желая, черт возьми. — Мне нравится твое тело. Я знаю, что вы, наверное, слышите это все время, но… Ты такой сильный.

О, черт.

Мой член дергается.

— Это та часть, которая тебе нравится? Что я сильный?

Ее руки ласкают мои мышцы, и мне хочется мурлыкать, как чертов котенок.

— Я чувствую себя так… безопасно, лежа здесь с тобой.

Ну. Дерьмо.

Это не то, что я ожидал от нее услышать — не тогда, когда во мне гора мышц, которые могут прорваться через линию обороны.

Я заставляю ее чувствовать себя в безопасности.

Круто.

— Мой размер тебя не пугает?

— Нет. Нет, сэр. Мне это слишком нравится, чтобы меня это пугало. — Ее палец скользит по моей груди.

— Хм. — Трудно представить. Представь себе это. Меня обвиняли в том, что я использую свой размер, чтобы запугивать людей, и психолог в моей старшей школе однажды сказал мне, что я должен прекратить это дерьмо. Я был огромным с самого детства, так что… с тех пор я этим пользуюсь. Никакого стыда.

Чарли зевает, прикрывая рот своей идеальной миниатюрной рукой.

— Устала? — Мы почти не разговаривали.

— Немножко.

— Хочешь остаться на ночь? — Пригласить ее переночевать — это большой шаг для меня.

Чарли приподнимает бровь.

— Мы действительно собираемся спать?

— Да? Я чертовски устал. Что еще мы могли бы делать?

Смех Чарли разрывает тишину.

— Вау, ну много чего. Я не нимфоманка, но хоть раз воспользуйся своим воображением, а? Что еще мы могли бы делать в постели, кроме как спать, Джексон? Подумай об этом.

Дерьмо. Я идиот.

— Ты действительно хочешь просто спать? Потому что, если так, мне придется очень постараться, чтобы мои руки не блуждали к югу от границы. — Она шевелит бровями.

— Да, нам, наверное, стоит поспать. — Последнее, чего я хочу, это чтобы она подумала, что я пользуюсь своим преимуществом, или что попросил ее остаться на ночь, чтобы трахнуть. Несмотря на то что она знает, что я никогда никого не трахал, не хочу заставлять ее думать, что сегодня будет та самая ночь.

Хотя…

Мой разум не может не отправиться в то место. Это голое, потное, оргазмическое место.

Но. У меня нет презервативов.

«У парней есть». В общей ванной комнате их целый ящик.

Но я бы даже не знал, как его надеть.

«Заткнись, неудачник. Насколько, блядь, это может быть сложно? Возьми себя в руки».

Мой член дергается, когда Чарли проводит кончиком пальца вокруг моего соска. Он твердый под моей футболкой.

— У меня нет пижамы. — Нет, но мои футболки отлично бы ей подошли.

— Можешь взять мою футболку, если хочешь. — Как, черт возьми, мы перешли от того, что я хотел поговорить с ней, к минету и к тому, что я пригласил ее провести ночь? Господи, я быстро работаю.

Все это быстро обострилось.

Но я готов к этому.

Наверное.

— Ты действительно хочешь, чтобы я осталась на ночь? Серьезно?

— Да, хочу. — И я понимаю, о чем говорю. Я никогда ни с кем не спал рядом, только в те времена, когда мы с папой делили гостиничный номер на выездном футбольном матче, когда я играл в элитной выездной группе. Он снимал двухместный номер, и мы делили кровать. Или мне пришлось бы спать на полу рядом.

«Смирение закаляет характер», — говорил он. — «Когда-нибудь ты это оценишь, и, кроме того, я плачу за чертову комнату. Когда-нибудь ты отплатишь мне за услугу».

Каково это будет — делить постель с девушкой? Вдруг я перевернусь посреди ночи и раздавлю ее? Буду храпеть и разбужу ее? Черт, а вдруг она будет храпеть и разбудит меня? Будет ли она пинать меня всю ночь, ворочаясь с боку на бок?

Я смотрю на нее.

— Как ты спишь?

Чарли обдумывает вопрос.

— На спине. Мне кажется, я сплю так, словно нахожусь в коме — по крайней мере, мои одеяла обычно лежат на одном и том же месте, когда я просыпаюсь каждое утро. Обычно я могу просто вернуть покрывало на место, не перестилая всю кровать, так что… вот.

— Хорошо.

— А что? Как ты спишь?

— Честно говоря, понятия не имею.

— Думаю, есть только один способ это выяснить. — Чарли кладет руку мне на плечо. — Уверен, что не торопимся с этим?

Нет, мы определенно торопимся.

Еще слишком рано.

Я не готов к этому.

Но я собираюсь, блядь, смириться с этим. Я знаю ее уже несколько недель, и струсить — это не мой вариант. Если бы я был одним из моих друзей, то уже бы трахнул Чарли, а не приглашал провести вместе ночь. Любой другой позволил бы ей отсосать, трахнул бы ее и вышвырнул вон.

Я делаю это совершенно неправильно, и мне, черт возьми, все равно.

Если бы папа узнал, он бы поджарил мою шкуру…

«Отца здесь нет. Только ты и Шарлотта».

И еще десять парней, но кто считает?

— Ванная комната общая, но не думаю, что кто-нибудь побеспокоит тебя, если ты захочешь воспользоваться ею. Большинство парней все еще занимаются. — Здесь появляется достаточно цыпочек, чтобы научиться их игнорировать. Хотя, если кому-то захочется отлить, они скажут Чарли убираться к чертовой матери из ванной.

Ванная — частная территория, а не для использования случайными девушками, и именно так мы к этому относимся. Как к убежищу, для того чтобы отлить и принять душ, а не как к шикарной комнате для перепихонов.

— Так что ничего, если я пойду освежусь?

— Да. — Я ерзаю на кровати, сажусь. — Я пойду с тобой и постою за дверью, на всякий случай. Не хочу, чтобы к тебе приставали.

Чарли улыбается мне так, словно я послан с небес. Она чертовски милая, ангельская. Ее розовые щеки и эта маленькая выемка на щеке, флиртуют с внутренностями моего живота.

— Спасибо. — Она чмокает меня в губы, прежде чем спрыгнуть с кровати и снова надеть туфли. Направляется к двери, оглядываясь через плечо, чтобы посмотреть, иду ли я за ней.

Я встаю. Поправляю свой стояк, хотя мало что могу с этим поделать. Провожаю ее в ванную и стучу в дверь, прежде чем распахнуть ее настежь. Здесь пусто и чисто — уборщики были здесь сегодня утром, мыли кухню, полы и общие ванные комнаты.

Вздохнув с облегчением от того, что место не отвратительное (обычно сиденье унитаза покрыто волосами), я кладу руку на медную дверную ручку, готовый закрыть ее за собой, чтобы Чарли могла заняться своими делами в одиночку.

— Дай мне знать, если тебе что-нибудь понадобится, хорошо?

— Ладно. — Она лучезарно улыбается мне, заправляя прядь шелковистых светлых волос за ухо. — У тебя есть зубная щетка, которую я могу одолжить?

— Эм… у меня нет. Ты можешь воспользоваться моей, если не считаешь это отвратительным.

— Это отвратительно, но предпочитаю, чтобы у меня не было неприятного запаха изо рта. Ха-ха. — Она делает самое милое кислое выражение лица, за которым следует долгая пауза. Я напрягаюсь, чтобы расслышать ее бормотание. — В любом случае, твой член был у меня во рту. Какая разница, если твоя зубная щетка будет в моем рту?

Вау.

Вау, вау, вау.

— Э-эм… верно подмечено. Моя зубная щетка… — Я наклоняюсь в ванную и тянусь к ближайшему ящику. Распахиваю его. — Вот здесь. — Передаю ей синюю зубную щетку вместе с зубной пастой. — Все мои вещи здесь и на верхней полке в шкафу за дверью, там полотенца и прочее.

— Мне нравится, как ты говоришь «вещи». Это так мило.

Я смеюсь — она такая странная.

— Как я это говорю?

— Я не знаю, типа вееещи. Я не могу это описать. Все, что могу сказать, что это восхитительно.

О, в таком случае.

— Вещи.

Чарли переминается с ноги на ногу.

— Дай мне пять минут.

— Да! Извини. — Я выхожу из комнаты, потянув за собой дверь. — Стучи, если я тебе понадоблюсь.

Я слышу ее смех через дверь, когда прислоняюсь к ней, прижимаясь спиной к дереву. Скрещиваю руки и лодыжки, стоя на страже, как охранник. Вода течет. Зубная щетка стучит по раковине.

Стараюсь не слушать, как она мочится, но это невозможно — стены тонкие, а в коридоре тихо, так что я рад, что она не по-большому. Иначе я бы никогда не смог посмотреть ей в глаза.

В туалете спускают воду.

Пока Чарли моет руки, дверь в конце коридора открывается, и выходит Карлос. Мы смотрим друг на друга, и обе его черные брови взлетают до линии волос.

— Какого хрена ты делаешь? — Он не стесняется в выражениях.

— Жду.

— Чего? С каких это пор мы ждем, пока кто-нибудь закончит ссать, чтобы воспользоваться ванной?

Смех вырывается из моего горла.

— У меня гость.

Не думал, что это возможно, но его брови взлетают еще выше.

— Гость? Это та милашка, которая вырезала тыквы?

Еще один смешок

— Да.

— Напомни, как ее звали? Джордж? Фрэнк?

— Чарли.

— Точно. — Теперь он стоит рядом со мной. — Что она там делает, бреет свою киску?

— Нет, чистит зубы.

— Она принесла свою зубную щетку?!

— Нет, использует мою.

— Это asquerosa. Отвратительно.

— Скажи мне, что ты на самом деле чувствуешь.

— Знаешь, я тебя слышу, — кричит Чарли через дверь со смехом, слава Богу.

— Извини, — отвечает Родриго, но качает головой, глядя на меня. — Не сожалею. Это отвратительно, извини, братан.

— Я все еще слышу тебя. — По крайней мере, Чарли хихикает, когда снова включает воду. — Теперь я тебя игнорирую. Можешь продолжать говорить обо мне!

— Она мне нравится, — говорит мой друг.

— Мне тоже. — Он продолжает стоять рядом со мной, глядя на стену, как будто Чарли собирается материализоваться, чтобы развлечь его своим остроумием, обаянием и привлекательной внешностью. — Теперь ты можешь идти, — говорю я ему.

— На самом деле мне некуда идти.

— Тогда зачем ты вышел из своей комнаты?

— Потому что мне было скучно, амиго.

— Пожалуйста, уходи.

— Почему? Мне нравится Чарли. Я хочу потусоваться с вами, ребята.

Я пристально смотрю на него. Он, блядь, серьезно?

— Карлос, я не… Ты же знаешь, какой я. Это большое дело. — Я не могу быть более красноречивым и не могу говорить более ясно. Если он не уйдет до того, как Чарли выйдет из ванной, клянусь, у меня будет инсульт.

— Я просто прикалываюсь, приятель. Успокойся. Твое лицо такое чертовски красное.

Я чувствую, как жар охватывает все мое тело, а не только лицо, кровяное давление наверняка поднялось выше того, что считается здоровым. Просто потому что у меня дома девушка, и она собирается провести здесь ночь.

— Может быть, это была ошибка.

Карлос прикладывает палец ко рту:

— Ш-ш-ш, она тебя услышит! — Он подходит ближе и кладет свои лапы мне на плечи, сжимая ладонями мои мышцы — сильно. — Послушай меня: расслабься. Сделай глубокий вдох. Ты заслужил это, mi hermano. Расслабься.

Расслабиться. Я могу это сделать.

— Ты ей нравишься. — Теперь его ладони звонко шлепают меня в знак солидарности. — Понял?

— Да.

— Твои яйца уменьшились? Почему ты ведешь себя как слабак?

— Отвали на хрен!

Мой сосед смеется.

— Это боевой дух. Надень штаны большого мальчика и чпокни ее сегодня вечером. Сделай это ради команды — больше никто не будет трахаться.

— Фу! Ты использовал слово «чпокни»? — Чарли хихикает через дверь ванной за моей спиной.

— Черт возьми, Родриго! Убирайся отсюда к чертовой матери.

— Ухожу, ухожу. — Его смех затихает, когда он идет по коридору и спускается по лестнице вниз.

Как по сигналу, дверь ванной позади меня распахивается, и я поворачиваюсь. Чарли одета в ту же одежду, что и раньше, но ее волосы выглядят причесанными, лицо окрашено в розовый цвет.

Моя ночная гостья ухмыляется от уха до уха, явно забавляясь выходками моего товарища по команде.

— Не могу сказать, что мне жаль, что мне пришлось это услышать. Чпокни ее? Серьезно? — Чарли проносится мимо меня, касается моего плеча и смотрит на меня поверх своего. — Я подожду в комнате, пока ты, ну, знаешь, разберешься со своими делами.

Она подмигивает, прежде чем исчезнуть в моей спальне. Дверь со щелчком закрывается.

Я слишком долго смотрю со своего места в коридоре, наконец, иду в ванную и занимаюсь своими делами. Мочусь. Чищу зубы. Вытираю яйца влажным полотенцем. Выдвигаю второй ящик и заглядываю внутрь.

Золотые обертки. Черные обертки. Синие, красные, светящиеся в темноте.

«Может, взять презерватив, на всякий случай?»

Я опускаю руку, пальцы смыкаются вокруг золотой фольги. Отпускаю, позволяя упасть обратно в ящик. Смотрю вниз еще немного.

Когда прикусываю губу, пенис внутри моих штанов пульсирует. Тем не менее, я толкаю ящик коленом, пока он не закрывается.

Чарли не хочет заниматься со мной сексом сегодня вечером. Если предположить обратное, я стану самым большим придурком. Мы были только на одном свидании. Какие есть правила о том, чтобы переспать с кем-то?

Три свидания? Пять?

Шесть месяцев?

Черт, я не знаю, и не хочу на собственном горьком опыте убедиться, что у нее нет никакого интереса… трахаться со мной, несмотря на то что она только что сосала мой член.

От этой мысли член твердеет.

Дерьмо.

Я бросаю на него взгляд. Это нормальное поведение для члена?

— Она только что отсосала тебе, придурок. Успокойся.

Здорово. Теперь я разговариваю со своим пенисом. Определенно ненормальное поведение.

Плещу немного холодной воды на лицо и вытираю его. Это не входит в мою ночную рутину, но я медлю, боюсь возвращаться в свою спальню, сердцебиение все еще ускоряется.

Я щупаю пульс, считаю секунды и удары.

— Ты будешь жить. Расслабься, амиго, — говорю я своему отражению. Провожу рукой по щетине на подбородке. — Черт возьми, ты не мог побриться до того, как она пришла? — Теперь уже слишком поздно. Если я достану бритву и крем, она будет удивляться, какого хрена я так долго.

Вдох. Выдох.

Вдох. Выдох. Наружу и внутрь.

— Чего ты ждешь, киска? — Черт. Если бы я вел себя так перед игрой, меня бы вышвырнули из команды так быстро, что у меня закружилась бы голова.

Валяю дурака еще пару минут, прежде чем отправиться в свою спальню. Несколько раз стучу в дверь костяшками пальцев, прежде чем медленно повернуть ручку и толкнуть ее, открывая.

Чарли выключила весь свет, кроме одной, маленькой лампы на моем прикроватном столике, ее тусклое сияние отбрасывает свет не ярче, чем от одной свечи.

Девушка в постели.

На ней нет ни одной из своих футболок.

Ее плечи и руки обнажены, одеяло натянуто до подбородка. Я могу разглядеть пару белых бретелек бюстгальтера. Они кружевные и резко выделяются на ее бледной коже. Светлые волосы спадают на одно плечо.

Я сглатываю.

Захожу в комнату, закрываю дверь и запираю ее.

— Эм, я не запираю тебя или что-то в этом роде. Просто запираюсь ото всех остальных. — Я чувствую необходимость объяснить. — Это нормально?

— Да, я не хочу, чтобы кто-нибудь вошел, пока мы пытаемся, ну, знаешь, спать.

Она говорит с сарказмом? Не могу сказать.

Прохожу несколько шагов к своему комоду, открываю его. Нужна ли мне футболка? Или мне просто лечь спать без неё сегодня? Ребенок во мне испытывает искушение написать Родриго и спросить, но он бы просто поржал надо мной.

Тянусь к краю футболки и задираю ее вверх по туловищу. Складываю ее в аккуратный квадрат. Кладу на комод.

Теперь штаны. Снимать или нет?

Под спортивными штанами у меня боксеры, но достаточно ли этого? Это нижнее белье. Это не странно?

Мой желудок скручивается в узел, усиливая нерешительность, неуверенность, смущение и сожаление, из-за которых меня вот-вот стошнит прямо на пол моей спальни.

Если я не вытащу голову из задницы и не войду в игру, я буду сниматься в продолжении «40-летней девственник».

Мои пальцы цепляются за внутреннюю часть брюк и толкают.

Вдыхаю, когда они цепляют кончик моего члена, точно так же, как у меня перехватило дыхание, когда Чарли стягивала их раньше.

Предвкушение заставляет мое сердце трепетать, а член напрягаться.

Штаны я тоже складываю в аккуратный квадрат и кладу поверх футболки. Потом носки.

Оставляю стопку одежды и поворачиваюсь, оглядывая комнату, как тигр, загнанный в угол и ищущий путь к отступлению. Контролирую черты своего лица. Последнее, что ей нужно видеть — это мою панику.

Я знаю, что у меня отличное тело. Это часть моей работы как спортсмена — быть в отличной физической форме. А вот над моим психическим здравомыслием не помешало бы немного поработать.

Чарли мило улыбается.

— Хороший выбор. Я бы тоже не хотела спать в штанах. — Она усмехается, когда я подхожу к ближайшей к двери стороне кровати, откидываю одеяло и проскальзываю внутрь.

Я натянуто улыбаюсь ей, к горлу подступает тошнота.

— Ты в порядке, Джексон? Выглядишь немного… — Она наклоняет голову, изучая меня, и садится, чтобы лучше рассмотреть мое лицо. — Больным.

На ней определенно только кружевной лифчик.

— Я в порядке.

Я не могу сказать ей, что никогда так не нервничал — она подумает, что я неженка, а не тот сильный парень, который ей нравится.

— Хм. Я так не думаю, но не собираюсь совать нос не в свое дело. — Она плюхается обратно, голова ударяется о подушку, волосы рассыпаются веером по темно-синей наволочке. Она выглядит как гребаный ангел.

Красивый. Безмятежный.

Чистый.

— Я могу уйти, если хочешь, — ее голос нежный и искренний.

— Я не хочу, чтобы ты уходила, — мой голос срывается, но мне удается произнести эти слова. Если она прикоснется ко мне прямо сейчас, я, вероятно, свалюсь с гребаной кровати и опозорюсь еще больше, чем сегодня вечером.

Пытаюсь расслабиться. Как-то.

Со своей стороны, Чарли молчит, перекатывается на бок и смотрит на меня, пока я пытаюсь устроиться поудобнее. Она подпирает рукой подбородок — так же, как делала раньше, когда мы просто разговаривали — и еще немного изучает меня.

Улыбается.

Затем:

— Каково это — быть на поле, когда за тобой наблюдает так много людей?

— Это… — Я не знаю, как ей это описать.

Меня не в первый раз об этом спрашивают, но это впервые, когда я пытаюсь глубоко копнуть в поисках реального ответа. Обычно я даю общий ответ — неописуемо, безумно, громко — но поскольку Чарли искренне любопытно, я вкладываю в свой ответ реальную мысль.

— Это действует на нервы, но также и один из лучших приливов адреналина, которые можно испытать. Давление, когда все смотрят на тебя в течение всей игры — это то, чего ты не сможешь… ты просто не можешь повторить это. Если совершишь ошибку, все узнают, что это был ты, и будут освистывать тебя, но, если сыграешь захватывающую игру, все будут аплодировать. Тебе. Значит это может быть своего рода ужасающий опыт. Или может быть одно из величайших чувств на свете. — Я понижаю голос, размышляя вслух. — Когда ты слышишь, как толпа разом кричит «ура», у тебя мурашки бегут по всему телу.

Чарли позволяет моей последней строке задержаться, прежде чем сказать:

— Вау. Я даже представить себе не могу, каково это.

Это испытают не многие люди. Я один из немногих счастливчиков, которым удается узнать, каково это. Один их тех людей, которые играют на чертовом стадионе. Сюрреалистично.

Никогда не надоест. Ты никогда не оправишься от этого.

Голубые глаза Чарли сияют и полны удивления, когда она смотрит на меня.

— Когда-нибудь было так, что тебе не хотелось туда идти?

Я стараюсь не пялиться на ее декольте, но это почти невозможно. У нее отличная грудь, полная и сейчас приподнята из-за того, что девушка лежит на боку.

— Эм. — Я отрываю взгляд от ее сисек. — Нет. Но было несколько раз, когда я болел, и, вероятно, мне следовало остаться в постели.

— И что случилось? Что ты делаешь, когда болеешь?

— Ничего. Играю через боль. — Это то, что ты делаешь, когда это твоя работа, и у есть стипендии, агенты и люди, которые от тебя зависят.

Это как раз то, что ты делаешь. Ты выходишь на поле, хочешь ты этого или нет. Неважно, болен ты или нет.

Ты просто делаешь это.

«Смирись с этим, Джей-Джей», — кричал папа со стороны. — «Если тебя сейчас вырвет, сделай это в конечной зоне».

Мне никогда не разрешалось болеть дома в постели.

— Не думаю, что смогла бы это сделать. Я слабачка. Например, одни только спазмы во время месячных превращают меня в самого плаксивого ребенка. Я ни за что не смогла бы выйти на поле, если бы чувствовала себя плохо.

— Ты бы сделала это. Поверь мне.

— М-м-м, не уверена. Ты сложен из более прочного материала, чем я.

— Может быть, — соглашаюсь я, зная, что она права. Возможно, меня обучали играть, но я также верю, что люди рождаются с качествами, которые заставляют их придерживаться этого. Люди рождаются борцами, победителями, последователями.

Вы не можете научить или научиться этому. Это либо есть, либо нет.

— Сколько холодных ванн ты принимаешь в неделю? — спрашивает она.

Холодная ванна?

— Эм, ни одной?

— Ну, знаешь, бассейн, наполненный льдом?

О, она имеет в виду ледяную ванну.

— Несколько раз в неделю, в зависимости от обстоятельств. Это помогает восстановиться после игры или тяжелой тренировки, от воспаления и прочего дерьма.

— Он на самом деле наполнен льдом?

— Нет. Я имею в виду, что некоторые из них да, но наши более современные. Это шикарная ванна с чертовски холодной водой. Затем выходишь и ложишься в горячую ванну, а затем снова в ледяную. — Это своего рода пытка.

— Звучит ужасно.

Это действительно так.

— Что еще ты хочешь знать?

— Ты сожалеешь, что выбрал Айову? Это повредит твоим шансам, как только ты закончишь учебу?

Может быть. Но я в этом сомневаюсь.

— По словам моего агента, нет. Я на вершине своей игры.

— Что это значит?

— Это значит… — Как мне сказать это, чтобы не показаться высокомерным придурком? — Это означает, что я один из лучших игроков на своей позиции.

— В Айове?

— Нет. В стране.

Глаза Чарли расширяются.

— Серьезно?

Как она может этого не знать? Разве она еще не погуглила меня?

— Да, серьезно. Не читала обо мне? Разве ты не самая моя большая фанатка?

Она смеется, и ее сиськи, кажется, становятся еще больше.

— Я не слежу за тобой, извини. Игра, на которую ты меня пригласил, была единственной, на которой я была за целую вечность.

— Это главное развлечение Америки. Как у тебя может не быть любимой команды?

— Развлечение Америки — бейсбол.

Она серьезно?

— Нет, футбол.

— Хм. — Она поджимает губы. — Остаемся при своем мнении.

— Ты вообще смотришь бейсбол?

Я вижу, как она краснеет.

— Нет.

Ее недовольный ответ заставляет меня рассмеяться, и, не раздумывая, я тянусь к ней, протягивая руку и кладу свою большую ладонь на ее обнаженное плечо.

Мы оба замираем.

Моя первая реакция — извиниться, но Чарли не смотрит на меня с отвращением. Нет. Она кусает губу и улыбается.

Боже, она такая красивая.

Ладонь растопырена, пальцы разведены веером. Глажу ее мягкую кожу, большим пальцем провожу по ключице. Я знал, что девушки мягче и нежнее, но на самом деле никогда не касался их.

Лицо Чарли меняется, чем дольше моя рука остается на ее теле. Я наблюдаю, как оно меняется от удивления к восхищению, а затем… к возбуждению? Ее зрачки расширяются, а грудь начинает вздыматься, что странно. Это правда? Моя рука на ее плече действительно возбуждает ее?

Дерьмо. Это слишком просто. Может быть, мне не нужно иметь большого опыта — может быть, это связано с человеком, с которым ты рядом.

Может быть, если тебе действительно кто-то нравится, тебе не нужно быть вежливым или обходительным? Может быть, достаточно просто быть самим собой?

Проверяю свою теорию.

Перемещаю руку на юг.

Ноздри Чарли раздуваются, глаза закрываются.

Хм.

— Устала? — Я снова кладу руку ей на плечо, скользя по ее предплечью.

— Эм… не совсем.

Боже, ее кожа чувствуется потрясающе. Моя по сравнению с ее загорелая и грубая. Я мог бы прикасаться к ней всю ночь, и теперь уверен, что Чарли позволила бы мне.

Девушка продолжает наблюдать за мной, все еще перекатившись на бок. Сиськи все еще восхитительно прижаты друг к другу и выставлены напоказ, ее совершенно белый лифчик — маленькая кружевная вещица, которая мало что оставляет моему воображению. Я вижу ее темные соски сквозь ткань. Стараясь не замечать, как они морщатся, когда я позволяю подушечкам пальцев задержаться на ее бицепсе.

Мы лежим так бог знает сколько времени, моя рука покоится на одном и том же месте, пальцы исследуют, но не в полной мере. У меня не хватает смелости сунуть руки куда-нибудь еще. Что, если она меня ударит? Что, если ей это понравится, а я не знаю, как с этим справиться?

Что если, что если, что если.

Черт!

— Джексон. Перестань все переоценивать, — шепчет она, и это чертовски сексуально. — Ты ничего не испортишь.

Откуда она знает, о чем я думаю? Неужели это так очевидно?

— Ты такой милый, — добавляет она.

— Я милый? — Нет, это не так. Щенки милые. Котята очень милые. Дети милые. Я Голиаф. Огромный ублюдок, который сражается в битвах на траве — парень, у которого, оказывается, есть талант, и больше ему ничего не нужно.

— Скажи: «Спасибо, Чарли».

Я закатываю глаза.

— Скажи: «Я милый».

Я качаю головой.

— Нет.

Чарли прищуривает свои прекрасные голубые глаза.

— Скажи это, и я придвинусь к тебе ближе.

Это привлекает мое внимание.

— Насколько близко?

Она шевелит бровями, придавая своему комментарию дерзости.

— Очень близко.

— Я милый. — Я подчеркиваю фразу еще одним закатыванием глаз, но на моих губах расцветает улыбка. Эта маленькая чертовка, вероятно, могла бы заставить меня сделать что угодно, в том числе съесть кучу дерьма.

— Ты милый, — соглашается она, медленно продвигаясь вперед. — Очень, очень милый. — Чарли приходится откинуть одеяло, чтобы она могла придвинуться ближе — чтобы не закутаться в него — и когда она это делает, я получаю отличный вид на все ее тело. Близкое знакомство с ее сиськами. Животом. Бедрами. И скудным нижним бельем.

О, мой гребаный бог.

Мой член? Он тоже это заметил, и ему это чертовски нравится.

Чарли двигается по матрасу, по моим темно-синим простыням. Скользя дюйм за дюймом своим прекрасным, совершенным телом, пока ее сиськи не упираются мне в грудь. Единственные части нас, которые соединены.

Наши лица в нескольких дюймах друг от друга.

— И что теперь ты собираешься делать? — Она бросает мне вызов.

Когда моя ладонь наконец находит ее бедро под одеялом, Чарли издает глубокий горловой стон — как будто ее тело ждало, когда это произойдет. Снова стонет, когда моя ладонь скользит вниз к ее ягодице и медленно ласкает ее там. Притягивает ее ближе, так что наши тазы встречаются, мой член хочет зарыться в пространство между ее бедрами.

— Так хорошо, — шепчет она, наклоняясь, чтобы поцеловать меня в губы, поднимая руку и проводя пальцами по моим волосам. Ногти нежно царапают мою кожу головы.

Она очаровательна и чертовски сексуальна, и мне нравится, когда она дразнит меня.

— Ты мне нравишься, Джексон. — Ее пальцы касаются моей щеки. — Ты даже не представляешь… — Судя по выражению ее лица, я бы сказал, что она говорит искренне. Рука, обхватывающая мое лицо, такая же нежная, как и мягкий взгляд ее глаз.

Мы наклоняемся одновременно, соединяя рты. Губы соединяются и открываются одновременно. Языки неторопливо переплетаются. Опьяняюще и восхитительно, как зубная паста и возбуждение.

Я помню ее рот на моем члене, который уже затвердел, и эта мысль заставляет кровь, пульсирующую по моему телу, полностью опуститься вниз.

Тихий стон Чарли подстегивает меня, и моя рука скользит от ее бедра к грудной клетке. Вверх и вниз, мой большой палец скользит по краю ее сисек, и ее язык проникает глубже в мой рот. Она влажная и горячая. Чувственная.

Я ненадолго колеблюсь. Я никогда не был с девушкой, и, конечно, никогда не снимал чей-либо лифчик.

Скольжу рукой по ее груди, обхватывая ее ладонью, и мои яйца болезненно сжимаются. И когда Чарли отрывается от моего поцелуя, чтобы запрокинуть голову назад, я хватаюсь за возможность прильнуть к ее горлу. Целую ее в шею, вдыхая аромат ее духов и задерживаясь на точке ее пульса.

Оставляю поцелуи по пути вниз. Целую ключицу. Ложбинку на груди.

Подцепляю большим пальцем бретельку ее лифчика и стягиваю его с плеча.

Грудь Чарли горячая. Такая, какой я ее представлял. Круглая, с темными розовыми сосками. Дерзкими и сморщенными, жаждущими, чтобы я прикоснулся к ним ртом.

Опускаюсь на матрасе, отодвигая кружевную материю в сторону.

Знаю, что делаю все правильно, потому что Чарли делает глубокий вдох и запускает пальцы в мои волосы, когда мои губы прижимаются к ее соску. Облизываю его и дую, зачарованно наблюдая, как стягивается кожа. Провожу большим пальцем по затвердевшему бугорку, кружу вокруг, прежде чем провести языком по твердому кончику.

Еще один вдох. Выдох. Мое имя.

— О, Джексон.

«О, Джексон», черт возьми, да, это мое имя.

Чарли перекатывается так, что ложится на спину, выгибает спину, предоставляя мне полный доступ к ее плоти, пальцы все еще в моих волосах. Накручивает более длинные пряди вокруг указательного пальца, томясь от моего прикосновения.

Я исследую, поднимая голову и позволяя руке дрейфовать. Провожу ею по ее обнаженному торсу, ладонь скользит к трусикам. Они подходят к ее лифчику — белое кружево, немного прозрачное. Я мельком замечаю темные волосы у нее между ног.

Медленно подцепляю пояс и приподнимаю его, чтобы взглянуть на то, что под ним.

Чарли вцепляется в покрывало, у нее перехватывает дыхание при каждом моем движении.

У нее там внизу волосы.

В спальне тускло, но я все же вижу их. Аккуратно подстриженные, но все же волосы.

— Это нормально? — робко спрашивает она.

— Это не мое тело, — хрипло отвечаю я, хотя она еще даже не голая.

— Я знаю, но все же. Это беспокоит т-тебя?

— Почему это должно меня беспокоить?

Я замечаю, как она пожимает плечами.

— Ну, знаешь… если ты опустишь туда свой рот?

«О, я определенно опущу туда свой рот…»

Она настаивает на своем.

— Если хочешь, чтобы я побрилась, скажи.

— Дорогая, я не возражаю против небольшого количества травки на игровом поле.

Она хихикает, нервный смех, выделяющийся из-за настроения.

— И мне не нужно, чтобы ты брилась. — Я провожу ладонью по мягкому пушку между ее ног. — Это сексуально.

Это первая киска, на которую я положил руку, и мне безумно любопытно, указательный палец пробегает вверх и вниз по горячей, скользкой щели между ее бедрами. Мой большой палец начинает неуклонно вращаться в этом месте прямо вверху — точно в том же месте, где потирают актеры в порно.

От трения Чарли стонет.

Ее бедра извиваются.

Раздвинув ее ноги, я втискиваюсь между ее бедер, локтями открывая ее шире. Опираясь на руки, я большими пальцами нежно раздвигаю ее киску. Зачарованно смотрю на те части Чарли, которые делают ее женщиной: клитор, вульву. Место над ее задницей, к которому меня так и подмывает прикоснуться.

Большим пальцем правой руки провожу по ее половым губам.

— Господи, Джексон, перестань пялиться!

— Ничего не могу с собой поделать. Никогда не видел киску вблизи.

Она закрывает глаза рукой и жалобно стонет.

— Это так неловко.

— Почему? Твой клитор чертовски сексуален.

— О боже, заткнись. Клиторы не сексуальны.

— А твой чертовски сексуален.

Если бы поднял взгляд, я знаю, что увидел бы, как она закатывает свои красивые голубые глаза.

— Ты говоришь это только потому, что у тебя никогда не было секса, — ворчит она.

— Почему ты все время тыкаешь меня в это носом?

— Потому что, если будешь продолжать пялиться на него, я буду тыкать тебя носом.

Тыкать носом. Потереть. Мастурбировать.

Моя девочка умна.

«Начинай молиться, Чарли Эдмондс. Может, я и девственник, но собираюсь наверстать упущенное, начав с поклонения твоей восхитительной киске».

— Тебе лучше отдать свое сердце Иисусу, потому что твоя задница скоро будет моей.

Она поднимает голову и смотрит на меня сверху вниз.

— Что?

Я опускаю рот и вступаю в контакт, провожу языком прямо по центру. Покачиваю головой, как видел в порнофильмах. Зарываюсь глубже. Все, чему я научился и узнал из порно…

— О, боже мой.

Как и всегда, я прилагаю все усилия, лаская ртом Чарли, полагаясь на ее звуки для обратной связи, и зная, что чертовски хорошо справляюсь, когда она громко ахает и тянет меня за плечи.

Раздвигает ноги шире, сгибая в коленях.

Я хватаю ее за лодыжку и закидываю ноги себе на плечи.

— О, Г-Господи.

«Все верно, дорогая. Молись Иисусу».

Бедра Чарли приподнимаются с матраса, и я, пользуясь случаем, просовываю руки ей под задницу. Зарываюсь глубже между ее ног. Моя миссия: заставить ее стонать и умолять.

Это не занимает и двух минут. Звуки, исходящие изо рта Чарли громкие, почти мучительные. Шикаю на нее, не желая поднимать голову и портить момент, но, черт возьми, она шумная.

У меня нет времени беспокоиться об этом или смущаться, потому что, когда начинаю сосать ее клитор, Чарли издает громкий звук девушки, которая вот-вот достигнет оргазма. Она бьется головой о подушку и хватает меня за голову, дергая за волосы. Толкает меня, пытаясь отодвинуться на дюйм.

Я видел такое в фильмах и знаю, чем это закончится. Я столько раз представлял это в своем воображении за последние несколько недель с тех пор, как встретил ее — как Чарли будет выглядеть, когда я заставлю ее кончить. Да, я думал об этом. Я девственник, а не парализован ниже пояса.

— Джексон, боже мой, Джексон.

Кружу языком по клитору. Всасываю. Лижу.

— О, черт, — стонет она гортанно — звук, который я бы не мог представить, чтобы издавала девушка. — Черт.

Я люблю грязные разговоры — это эротично и неожиданно. Никогда не слышал, чтобы Чарли ругалась, не говоря уже о том, чтобы говорить непристойности, и тот факт, что она делает это во время секса — или орального секса — чертовски сексуален.

Это делает меня твердым, как гребаный камень. Трусь членом о матрас, в то же время пожираю ее. Трахаю свое постельное белье, как похотливый щенок, готовый кончить и неизбежно брызнуть спермой на свое чертово одеяло.

Блядь.

Поезд невозможно остановить, как только он приходит в движение, и мы оба стонем — я в ее киску, Чарли в полутемную спальню.

Возможно, я неопытен, но знаю, что она вот-вот кончит, судя по движениям ее таза на кровати. Чарли чертовски близка к тому, чтобы ткнуться промежностью мне в лицо, трахая его. Сначала небольшое дрожание. Потом раздается более громкий стон. Затем девушка толкает меня в плечи, отталкивает, но на самом деле не хочет, чтобы я отстранялся. Она просто не знает, что, блядь, с собой делать, когда ее тело начинает трястись от удовольствия.

Теперь я чувствую это на своем языке, толчки. Ее тело гудит. Конвульсирует, за неимением лучшего термина.

Я чувствую, как все это происходит на поверхности моего языка. На губах. Я ухмыляюсь в ее киску, зная, что буду пахнуть сексом в течение нескольких дней — ее запах отпечатался на моей коже. У меня под носом. На моих пальцах.

М-м-м.

Мне нравится мысль о том, что я буду чувствовать ее запах после сегодняшнего вечера, когда буду сидеть в классе или надевать шлем на футбольном поле.

Соки Шарлотты Эдмондс.

Чертовски сладкие.

Кто бы знал?

Я мог бы привыкнуть ужинать ее киской. Меня подпитывает моя ненасытная часть. Я хочу дать ей лучший гребаный оральный секс, который у нее когда-либо был или будет.

«Запомни этот момент. Это может больше никогда не повториться…»

Отмахиваюсь от этой мысли.

«Нет. Это не в последний раз, Джексон. Ты запал на нее, и чертовски хорошо это знаешь. Перестань отрицать это».

Она повторяет мое имя снова и снова, как мантру, псалом, обращенный к Богу, повторяемый и заученный наизусть. Девиз всей жизни.

— Джексон, о, Джексон… Да… боже, Джексон, о, Господи…

Это удовольствие.

Ни с чем не сравнимое удовольствие.

Ничто никогда не заменит его звучание, ни шум на стадионе во время игры, ни болельщики, выкрикивающие мое имя в унисон, когда я играю. Ни пресса, зовущая меня на интервью. Ни студенты, произносящие мое имя, когда я прохожу мимо них по кампусу, направляясь в класс. Ни маленькие дети, которые хотят мой автограф, если видят меня в продуктовом магазине.

Звуки, исходящие от Чарли, превосходят все это.

Мое имя на ее губах.

ГЛАВА 14 СРЕДА 3.0

Чарли

Я вымоталась…

Приоткрываю веки, моргая в кромешной тьме спальни, слыша только звук нашего дыхания и мягкое жужжание вентилятора над нами.

Ничего не вижу, даже потолка.

Мы пролежали здесь несколько часов. После того как Джексон подарил мне восхитительный оргазм, он скатился с кровати и пошел в ванную, чтобы подготовиться ко сну. Почистил зубы, умылся, вернулся и забрался на матрас. Было неловко. Парень не совсем понимал, что со мной делать. Потянулся ко мне, потом неуверенно отстранился.

Я облегчила ему задачу. Желая обняться, я свернулась калачиком у его гигантского, теплого тела и понемногу Джексон расслабился и обнял меня. Одна рука покоилась на моем бедре, другая под его головой, он положил подбородок на изгиб моего плеча и вдохнул мой шампунь, мой запах.

М-м-м.

«Это превзошло все, что было раньше».

Мои посредственные свидания, которые закончились неудачей, ни к чему не привели и ничего не значили. Секс, который у меня был с моим бывшим парнем.

Должно быть, в какой-то момент я откатилась от него во сне, и пространство между нами холодное. Скольжу назад, медленно приближаясь к парню в темноте. Прижимаюсь к нему спиной. Моя задница крепко прижата к его передней части — его член больше не напряжен и не просит внимания.

Прижимаюсь еще крепче, наслаждаясь теплом его большого тела. От него исходит жар, как от адского пламени — термостат, как назвала бы его моя мама. Его нежный храп напоминает мне о дремлющем медведе.

Нежном, дремлющем медведе.

Джексон более чувствителен, чем я могла бы предположить. Его страсть к футболу глубже, чем страсть к чему-либо еще, и именно это делает его фантастическим.

Но в нем есть нечто большее, и я верю, что парень только начинает это понимать. Джексон открывает в себе то, чего не знал раньше. Как будто есть жизнь кроме футбола, если ты откроешься ей.

Вне поля есть жизнь. Люди могут любить тебя больше, чем ты их. Они могут любить тебя за тебя.

Любовь.

Для этого еще слишком рано, но волнение есть. Я чувствую его каждый раз, когда нахожусь рядом с ним. И это чувство нарастает каждый божий день, каждый раз, когда парень говорит что-то милое со своим южным акцентом. Такой очаровательный. Сдержанный.

Джексон застенчив.

Мне потребовалось некоторое время, чтобы понять это, потому что я судила о нем исключительно по его размеру и внешнему виду — огромные, возвышающиеся гиганты обычно не излучают робкой атмосферы, но теперь, когда я знаю о нем больше…

Я вижу это. Вижу его.

Милый мальчик, который хочет большего, чем игра в мяч.

Джексону Дженнингсу наплевать на деньги или славу. Все, чего он хочет, это чтобы его отец гордился им. Хочет, чтобы его мать проявляла к нему нежность. Он жаждет этого.

«Что ж, у меня есть для тебя новость, Джексон Дженнингс: я горжусь тобой. И хочу показать тебе свою привязанность».

Я просто хочу, чтобы он рассказал мне, что чувствует, чтобы я знала…

Его руки сжимаются вокруг меня, медленно опускаясь к моему животу и нежно обнимая меня. Низкий храп в моем ухе странно удовлетворяет.

Мы оба удовлетворены, расслаблены.

Вздыхаю.

Лежу тихо, размышляю, пытаюсь успокоить свой мозг, чтобы отдохнуть, даже не зная, что вообще меня разбудило.

Подавляя зевок, закрываю глаза — все равно слишком темно, чтобы что-то видеть, — и выбираю место в своем сознании, чтобы мои мысли могли вернуться ко сну. Занятия. Осень. Завтра будет дождь. Праздник. Джексон, Джексон, Джексон.

«Фу. Давай спать, Чарли! Выключи свой мозг!»

Это занимает у меня много времени. Слушание ритма дыхания Джексона помогает. Ритм постоянный и успокаивающий. Я чувствую себя в безопасности в его объятиях. Парень сдвигается, его крупная фигура движется позади меня, нос все еще уткнут в мою шею.

Лежу неподвижно, пока он скользит рукой вверх по моему бедру, моей руке, пока не убирает пальцами длинные пряди волос с моей шеи, где только что было его лицо.

Джексон целует меня ниже уха.

Лежит в темноте, просыпается, гладит мои волосы, нежно перебирает их пальцами. Тихо, не издавая ни звука.

Мое тело расслабляется, дрейфует в невесомость.

Затем.

Джексон говорит.

Это тихий шепот — просто мое имя.

— Шарлотта.

По какой-то причине я остаюсь совершенно неподвижной.

Мне любопытно, и я жду.

— Ты не спишь?

Притворяюсь спящей, контролирую свое дыхание.

Его пальцы слегка играют с волосами у моего уха, наматывая их на указательный палец, скользят по коже моей щеки.

Хотя мы прижаты друг к другу, парень придвигается еще ближе, касаясь губами моего плеча. Положив руку мне на плечо, он еще раз целует мою кожу.

Я слышу, как он задерживает дыхание. Его рот открывается.

— Что ты со мной делаешь? — спрашивает он вслух, тихо.

«Что я с ним делаю? Что он имеет в виду?»

— Мне казалось, что я все знаю. И что мне теперь делать?

«О чем, черт возьми, он говорит?»

— Я никогда не встречал никого, кто заставил бы меня захотеть измениться.

Ох.

Ох!

Я стараюсь дышать ровно, чтобы скрыть тот факт, что мое сердце начинает биться с перебоями. Оно бешено колотится у меня в груди, пока я жду, когда Джексон продолжит говорить, молча умоляя о большем количестве слов.

Парень открывается, потому что думает, что я сплю и не слышу его. Должна ли я что-то сказать? Правильно ли это, что я лежу здесь и притворяюсь?

— Ты такая красивая, — шепчет он мне на ухо. Целует мои волосы. — Боже, ты великолепна. Знаешь, я мог бы пялиться на тебя весь день. — Он тихо хихикает. — Конечно не знаешь, ты же спишь.

О боже, мог ли он быть еще более очаровательным? Ух!

— Я не знаю, как дать тебе то, что ты хочешь, но хочу попробовать, — продолжает Джексон. — Пожалуйста, не ненавидь меня, когда я все испорчу. Ты единственная, кому сейчас не наплевать на меня.

Мое сердце.

Мое сердце…

Оно сжимается. И болит за него. Это неправда! Мне хочется закричать, не зная, правда это на самом деле или нет. Хотя это его правда, а это все, что действительно имеет значение.

Слеза скатывается из уголка моего глаза, когда парень нежно целует меня в висок.

— Я хочу поступить с тобой правильно, Шарлотта Эдмондс.

Поступить с тобой правильно.

Ох, этот южный акцент, мне хочется упасть в обморок — и упала бы, если бы парень знал, что я не сплю. Я могла бы восторгаться его словами.

Продолжаю притворяться спящей.

— Чего ты хочешь от меня? Скажи мне, и я отдам это тебе.

Я хочу сказать: «Не говори так. Ты не обязан мне ничего давать — только свою… только себя».

— Я не влюбляюсь в тебя. — Джексон делает паузу. — Этого не может быть, верно?

Думаю, он закончил — потому что что еще можно сказать? Парень практически признался, что влюбляется в меня, но продолжает разговаривать со спальней, изливая душу в темноту.

А у стен есть уши…

— Я тебе нравлюсь, не так ли? Моя личность, а не потому, что я играю в мяч? Ты бы осталась со мной, если бы я решил не становиться профи. Я уверен в этом, — размышляет он вслух, и парень на сто процентов прав. Я буду рядом с ним, несмотря ни на что. Если бы у нас были отношения, для меня не имело бы значения, что решил бы делать со своей жизнью Джексон.

Кроме того…

Быть профессиональным футболистом опасно. С чего бы мне хотеть отправлять его на игры с возможностью того, что он получит травму? Я бы нервничала, наблюдая за ним на поле каждую неделю, ожидая, что удар завершит его карьеру, уничтожит его. Выдержат ли это мои нервы?

Сомнительно.

— Я не люблю тебя. — Пауза. — Или люблю? Черт. — Затем: — Ты любишь меня?

Задерживаю дыхание, мое тело становится совершенно неподвижным.

— Ты любишь меня? Конечно же, нет.

Джексон смеется, на этот раз громче, чем раньше. Если парень думает, что я сплю, то, конечно, уже разбудил бы меня. Его это волнует? Понимает ли он, что говорит? О чем он меня спрашивает?

— Любовь. — Он словно проверяет слово на вкус, его голос глубокий, баритонный и ровный. — Любовь.

Я слышу, как он думает, пока идут секунды. Джексон вздыхает в мои волосы.

— Я идиот. О чем, черт возьми, я вообще говорю?

Ох уж этот парень…

Он разбивает мне сердце, но не в плохом смысле. Скорее, оно разрывается. Я чувствую все сразу, еще одна слеза скользит по моей щеке. Вниз по моему лицу и увлажняя мою шею, где он только что прикоснулся ртом.

Джексон напрягается, когда соленая слеза встречается с его губами.

Я слышу его вдох — чувствую его спиной, когда его тело напрягается.

— Шарлотта?

О боже.

— Джексон?

Его пауза мучительно долгая.

— Ты не спишь?

Я тоже делаю паузу.

— Нет.

Клянусь, я слышу секундную стрелку на часах где-то в этом доме, громко отсчитывающую секунды. Тик. Так.

Тик.

Так.

— Шарлотта?

— Да?

Я чувствую, как его сердце колотится в груди, удары отдаются в моей спине.

— Ничего.

Джексон не собирается этого говорить и не собирается спрашивать, слышала ли я его личное признание. Но я слышала, и мне это понравилось. Не хочу, чтобы он притворялся, что не просто так сказал слова, которые ни один парень не говорил мне раньше, потому что это было прекрасно.

— Джексон?

— Что? — Его голос звучит несчастно. Почти обижено.

— Я слышала тебя.

— Что именно слышала?

Я закатываю глаза в темноте. Глупый мальчишка, прикидывается дурачком.

— Я слышала, как ты сказал мне… — Я делаю вдох. — Я слышала, что ты сказал.

— О. — Ни больше, ни меньше.

Все в порядке, я понимаю, что он понятия не имеет, как выразить себя. В этом не было необходимости.

Высвобождаясь из его объятий, я переворачиваюсь на спину. Затем перекатываюсь на бок, чтобы оказаться лицом к нему в темноте. Я не вижу его лица, но мне и не нужно. Я знаю, что бы увидела там, если бы горел свет: опустошение от того, что он признался в том, что у него на сердце, потому что парень не уверен, что я чувствую то же самое.

— Джексон, — шепчу я в темноте. — Джексон, — повторяю я снова, своим голосом… полным боли и тоски. — Я люблю тебя.

Кончиками пальцев нащупываю его лицо и провожу ими по его щекам. Он хватает их руками, целуя кончики, прежде чем они смогут продолжить свой путь вниз.

— Я люблю тебя, — снова шепчу я.

Я никогда не говорила этого никому, кроме своих родителей и друзей, но понимаю, что говорю серьезно, и ему так нужно услышать эти слова.

— Скажи это еще раз, — шепчет Джексон в ответ.

Это я могу сделать.

— Я люблю тебя. — Обхватываю его лицо ладонью, его рука все еще сжимает мое запястье. Он целует тыльную сторону моей руки, когда она проходит мимо его рта. — Ты прекрасный, — говорю я ему. — И умный. — Моя рука скользит к его затылку, и я зарываюсь пальцами в его волосы. — И сексуальный.

— Я сексуален, — впервые признает он, немного застенчиво. — Сломанный нос и все такое.

— Особенно твой сломанный нос. — Я наклоняюсь, нащупываю его в темноте и целую там. Потом еще раз. Затем оставляю поцелуй в уголке его великолепного, пухлого рта — мое любимое место. Я не могу видеть, но могу это представить: полная нижняя губа, лук Купидона на верхней части, оба конца загнуты вверх в естественной ухмылке, как у джокера. Или Гринча.

Это дерзкий рот, готовый к сарказму и подшучиваниям, не всегда приятным, я уверена. Джексон никогда не произносил никаких ругательств в мою сторону, но я не могу представить, что он всегда такой ласковый и приятный. Или милый.

На самом деле, у меня такое чувство, что он настоящий засранец с большинством людей.

Гигантский придурок, потому что он всегда начеку.

Все в нем меня возбуждает. Всё.

Я целую его в губы, и он встречает мой язык.

Внезапно все изменилось. Стало лучше. Мы заботимся друг о друге — и в этом вся разница. Его прикосновение заставляет меня трепетать так, как никогда раньше.

Он любит меня.

Эта мысль опьяняет. Теперь, когда мы выяснили, что чувствуем, я свободно могу прикасаться к нему, зная, что нет ничего запретного.

Ничто не является запретным.

Включая С-Е-К-С?

Думаю, мы это выясним…

Я снова целую его величественный нос. Любя каждую секунду этого, лелея этот момент, надеясь запомнить его навсегда, независимо от того, что в конечном итоге произойдет с нами. Возможно, у нас не будет счастливого будущего — только время покажет — но сейчас мы счастливы, и я хочу прикоснуться к его душе и его телу.

От него восхитительно пахнет. Его невероятное тело прижато ко мне спереди, грудь прижата к его широкой груди. Там есть волосы. Джексон не из тех парней, которые наводят марафет и удаляет волосы — он такой, какой есть, и не суетится по этому поводу. Он мужественный и удивительно мужской, что одно и то же, я понимаю, но неважно. Он сексуальный, и мне это нравится.

Волосы на его груди щекочут мои сиськи, но в лучшем смысле, и я немного покачиваюсь, чтобы потереться об него. Наклоняюсь и нащупываю пульс у него на шее, посасывая кожу под ухом.

Он дрожит. Хватает меня за бедра и тянет.

Проводит рукой по моему бедру, вниз к заднице, прижимаясь по пути к моей коже. Сжимает мою задницу в своей большой ладони. Стонет.

М-м-м.

Наши рты каким-то образом находят путь друг к другу в темноте, смыкаясь. Открываясь, два одновременных стона заполняют пространство между нами, создавая напряжение, которого раньше не было.

Сладостное сексуальное напряжение.

Чем дольше мы целуемся, тем тверже становится член Джексона. Он длинный и горячий у моего бедра, но парень не делает ни малейшего движения, чтобы прижаться ко мне или схватить мою руку и потянуть ее вниз.

Чем дольше мы целуемся, тем влажнее я становлюсь внизу. Мне жарко, я нетерпелива и хочу большего, чем этот невинный поцелуй. Ладно, не такой уж невинный, так как мы в основном раздеты, в постели, в темной комнате и официально не состоим в отношениях.

«Но мы знаем друг друга уже несколько недель, возможно, всю нашу жизнь», — спорит мой мозг. — «Ты готова ко всему, чего хочет Джексон».

Я знаю, что он никуда не денется — я бы не была сейчас здесь с ним, если бы он был не заинтересован. Он прожил двадцать два года, не занимаясь сексом, и он не относится к этому «делу» со мной легкомысленно.

Поэтому я решаюсь.

Хочу увидеть, как он отреагирует. Куда двинет руками, если я буду соблазнять?

Я все еще в лифчике. Джексон не прикасался к моей обнаженной груди и не видел меня полностью обнаженной. Я видела его член почти в темноте, но не видела рядом с моим центром.

Между нами не поместилось бы и десятицентовой монеты, так что придвинуться ближе невозможно, но я прижимаю ладонь к его груди, слегка надавливая, чтобы он знал, что я хочу, чтобы он перекатился на спину.

Дотягиваюсь до прикроватного столика и нащупываю маленькую лампу, которая там есть, нащупываю выключатель. Ее слабое свечение дает достаточно света, чтобы я могла видеть выражение его лица, и я хочу, чтобы он увидел меня. Хочу, чтобы он смотрел, как я забираюсь на него сверху и снимаю лифчик.

Наблюдаю, как меняется его лицо, когда я тянусь за спину и расстегиваю крошечную застежку. Спускаю лямки с плеч, позволяя им обвиснуть над моими плечами, прежде чем стянуть их полностью вниз.

Сидя на нем верхом, я бросаю лифчик на пол. Он приземляется где-то рядом. Джексон без рубашки, поэтому, когда я двигаюсь вперед и позволяю своим сиськам врезаться ему в грудь, он резко вдыхает. И это подстегивает меня.

Наши интимные места соприкасаются, разделенные только нижним бельем, и давайте будем честны, мое — всего лишь клочок материала, который ничего не скрывает. Я чувствую все — головку его члена, ствол, яйца.

Кончик трется о мой клитор самым приятным образом, и я прикусываю нижнюю губу, наслаждаясь этим.

Мое дыхание учащается.

— Имитация полового акта должна стать спортом, — выдыхает Джексон.

— Только имитация? — Слова слетают с моего языка и говорят то, что у меня не хватает смелости произнести вслух: Давай займемся сексом.

Наши взгляды встречаются, и я продолжаю тереться о его член, круг за кругом, мои глаза закрываются, когда я запрокидываю голову назад, лицом к потолку.

Они все еще закрыты, когда гигантские ладони Джексона обхватывают мою грудь, большие пальцы поглаживают мои соски.

— Твои сиськи такие…

«Удивительные? Да, я знаю».

— Могу я… — Джексон колеблется. — Могу я…

«Что? Закончи свое предложение, прежде чем я умру от удовольствия, пока твои руки ласкают мою грудь».

Он не заканчивает предложение, но говорит:

— Наклонитесь вперед и ухватись за спинку кровати.

Эм. Да, сэр.

Тянусь вперед, хватаясь за изголовье кровати, и Джексон встречает мое тело, прижимаясь ртом к одному из моих сосков.

Ох, теперь понятно. «Могу я пососать твои сиськи?» — вот что он хотел спросить, но не набрался смелости.

— О, Джексон, — доносится мой тихий шепот. — Это так… так приятно…

У меня поджимаются пальцы на ногах. Чувствую пульсацию во влагалище, кровь приливает прямо к моей промежности, пока я трусь своей щелью о кончик его члена.

Влажно. Горячо. Восхитительно.

Джексон все еще посасывает мой сосок. Тянется рукой между нами, зацепляет пальцем мое нижнее белье и оттягивает ткань.

— Я так сильно хочу тебя, — стону я или, скорее, хриплю.

— Я тоже тебя хочу.

Да, пожалуйста. Да. Трахни меня.

У Джексона все продумано. Он наименее импульсивный парень, которого я когда-либо встречала, если не считать того раза, когда он украл мой чертов сэндвич с курицей в кафетерии. Хотя подозреваю, что он это тоже спланировал. Подождал, пока он будет готов, смотрел, как он готовится, прежде чем схватить его.

Но секс? Он не собирается просто заняться со мной сексом, если только уже не подумал об этом и не пришел к какому-то выводу по этому поводу.

— Что, если я все испорчу? — Он имеет в виду секс.

— Не испортишь, детка. — Опускаю руку с изголовья кровати и провожу пальцами по его густым волосам. — Все получится.

— Но что, если испорчу?

— Как это возможно?

— Что, если я не продержусь и двух минут?

Э-эм, мне не нравится, как это звучит, но я не собираюсь говорить ему об этом. Парень был бы раздавлен.

— Тогда мы сделаем это снова, когда ты будешь готов. — Я наклоняюсь вперед, волосы спадают на подушку позади него. — Если хочешь, мы можем подождать.

— Я не хочу.

— Хорошо. Тогда не будем. — Смех пузырится у меня в горле. — Скажи, чего ты хочешь, Джексон, и мы сделаем это. Я не хочу, чтобы ты чувствовал давление. — Я целую его в висок. В скулу. В уголок рта. — Я люблю тебя.

Парень скользит рукой по моей груди, по ключице и за шеей. Притягивает меня к себе и крепко целует в губы.

Это как наркотик, сильнодействующий наркотик, который делает меня слабой. Этот поцелуй — он побуждает меня к жизни, и я подозреваю, что делает то же самое с Джексоном.

Медленный и многозначительный. Эмоциональный. Прекрасный.

Джексон пытается принять сидячее положение, опрокидывая меня на спину на матрас. Сбрасывает с себя нижнее белье, стягивая его со своих бедер, пока боксеры не исчезают где-то под одеялом, чтобы никогда больше не появиться.

Затем парень начинает снимать мое белье, медленно стягивая по моим бедрам и икрам.

Мы оба задерживаем дыхание. Это чертовски важный момент.

Когда мы оба обнажены, Джексон Дженнингс, лучший принимающий в футбольной команде Айовы и будущий выбор во втором раунде драфта в профи, кладет свое гигантское тело рядом со мной и опирается на локоть, чтобы изучить меня.

Абсолютно голый.

Прежде чем мы пойдем дальше…

— У тебя есть… — Слово застревает у меня в горле, но я должна спросить. — Я принимаю таблетки, но… Я имею в виду, это зависит от тебя. Я знаю, что у тебя нет никаких венерических заболеваний, потому что у тебя еще не было секса. Этим можно заразиться в тренажерном зале? — Я смеюсь над своей собственной глупой шуткой. — Может, нам, ну, знаешь… надеть его?

«Заткнись, Чарли, ты болтаешь и звучишь как идиотка».

— Плюс, ты мне действительно нравишься и я люблю тебя, но нам не нужно, чтобы Джексон Дженнингс младший-младший бегал вокруг. Подожди. Сколько это будет «Джей»? Четыре? Так вот как это работает? — Боже мой, я так нервничаю. — Я хочу сказать, у тебя есть презерватив?

Сначала Джексон пристально смотрит на меня. Затем ухмыляется, его белые зубы ослепляют в темноте. Он так великолепен, когда улыбается, и мой желудок снова переворачивается.

Затем Джексон хмурится.

— Они в ванной, я не брал… Не думал, что до этого дойдёт.

Я нервно прикусываю нижнюю губу.

— Эм. Я накинулась на тебя, да? Прости, я просто… Я знала, что ты не сделаешь первый шаг, потому что ты джентльмен…

Я даже не могу закончить предложение, потому что Джексон перекатывает меня на себя, крепко шлепает по заднице и смеется. Громко.

Достаточно громко, чтобы разбудить того, кто спит в соседней комнате.

— Джентльмен? Дорогая, за всю мою жизнь никто не обвинял меня в том, что я джентльмен.

Дорогая, за всю мою жизнь…

Он и его акцент заставляет мое сердце биться быстрее. Этот парень, с его игривым подшучиванием и милыми разговорами. И этот шлепок по заднице был глазурью на восхитительном торте Джексона Дженнингса.

Я положила презерватив на прикроватный столик, когда свет был выключен раньше, инстинкты подсказывали мне быть готовой, и я рада, потому что последнее, что мне нужно — это ребенок. Конечно, я принимаю таблетки, но они защищают не на сто процентов, и мне не нужны неожиданные беременности. Не хочу входить в статистически низкий процент тех, о котором предупреждает гинеколог, когда выписывает рецепт. Все еще один процент вероятности забеременеть и бла-бла-бла.

Это не любовный роман, это наша с ним жизнь, и ребенок в двадцать один год не был бы к месту. Боже, Джексон подумал бы, что я пытаюсь заманить его в ловушку, и это убьет меня.

Разговоры не испортили настроения, слава Богу, не заставили его член обмякнуть. На самом деле Джексон выглядит более возбужденным, чем раньше, зрачки расширены — и не от тусклого света.

Он снова кладет ладонь мне на грудь.

— Мне нравится твое тело, детка.

Детка. Мне нравится это.

Я всегда думала обратное — буквально закатывала глаза, когда слышала, как это говорят парни моих подруг. Детка. Детка. Детка.

Фу.

А сейчас… из его уст мне это чертовски нравится.

Джексон разрывает фольгу упаковки, и я наблюдаю, нервно заправляя прядь волос за ухо. Облизываю губы в предвкушении, хотя мне немного страшно.

Мы собираемся заняться сексом, а он никогда этого не делал…

— Ты когда-нибудь надевал их раньше?

— Нет. Я чертов девственник, помнишь?

— Да, но разве парни не тренируются?

Джексон смеется.

— Возможно некоторые тренируются в молодости, но не я.

В тусклом свете его спальни я наблюдаю, как Джексон Дженнингс — большой, красивый мальчик — надевает презерватив на кончик своего члена и медленно скатывает его вниз. Он сосредоточенно посасывает нижнюю губу, когда делает это, раздувая ноздри.

Мне это нравится. Так сексуально.

Когда латекс полностью покрывает его, хм, член — наши глаза встречаются. Немного робко. Застенчиво. Затем я делаю единственное, что знаю: ложусь на кровать, на спину, и поворачиваюсь так, чтобы парень заполз на меня сверху.

Раздвигаю ноги, когда Джексон осторожно накрывает мое тело своим. Притягиваю его голову ладонью вниз и крепко целую в губы. Поцелуй глубокий, влажный, языки сплетаются в неряшливый клубок.

Джексон тверд, он неподвижно нависает надо мной. Его эрекция касается моей киски, но не давит.

Раздвигаю ноги шире.

Всегда бдительный, парень большим пальцем находит верхушку моего клитора и медленно кружит по нему, пока наши языки танцуют. От этого я намокаю еще больше. Запрокидываю голову назад, подставляя шею для его поцелуев.

Он подчиняется и в то же время водит своим членом взад и вперед по моим складочкам.

Протянув руку между нами, я обхватываю его рукой, неторопливо поглаживая, возбуждая. Хотя парень и так возбужден так, что едва может нормально дышать.

Дыхание затрудненное. Прерывистое, как будто он не может отдышаться. Очень сексуально.

Будучи сам большим мальчиком, член Джексона, очевидно, огромен — не настолько большой, чтобы это пугало, но больше, чем у единственного парня, с которым я когда-либо занималась сексом. Естественно, я ожидаю, что будет больно, когда он окажется внутри.

Двигаю его эрекцию вверх и вниз, вверх и вниз, пока он наблюдает за мной, напряжение охватывает все его тело. Плечи и спина напряжены. Задница напряглась. Бедра плотно сжаты.

Парень застыл надо мной.

— Уверен, что хочешь это сделать? — спрашиваю я так мягко, как только могу, не желая спугнуть его, не желая, чтобы он передумал и не… ну, не трахнул меня.

Я очень этого хочу.

— Да, уверен. — На его лбу выступает пот. Я вижу, как он блестит.

— Ты не причинишь мне вреда.

Он смотрит скептически.

— Но ты такая крошечная.

Я сдерживаю смех.

— Точно нет. — У меня есть несколько лишних килограммов, о которых я никогда не заботилась, и я, конечно, не нежный цветок, не такой хрупкий, как он, кажется, думает. Ни один другой парень раньше не заставлял меня чувствовать себя маленькой и хрупкой, и я наслаждаюсь тем, какой миниатюрной себя чувствую, лежа под Джексоном.

Он выдыхает струю воздуха, его челка раздувается. Приподнимается надо мной, наконец-то опуская бедра.

Немного толкается.

Помогаю ему пристроиться ко входу, убеждаясь, что он направляется к нужной дырочке. Руководство, чтобы избежать катастрофы и смущения для нас обоих.

Головка толстая и пульсирует.

Я приподнимаю таз, безмолвно помогая ему войти. Предоставляя доступ, в котором он нуждается, чтобы уверенно продвигаться вперед и проникать в меня.

«Проникнуть в меня».

Я нервно хихикаю. Какое глупое слово крутится в голове, когда в меня вот-вот проникнут.

Снова смеюсь.

О боже, пристрелите меня сейчас же.

— Ты маленькая хохотушка. — Джексон целует меня прямо в губы, толкаясь вперед, входя внутрь.

Еще несколько сантиметров. Больше.

Еще чуть-чуть.

Он продвигается еще на дюйм, прежде чем остановиться.

— Черт возьми, ты такая тугая.

— Да?

Клянусь, его брови взлетают вверх.

— Очень тугая.

У меня так давно не было секса, клянусь, моя вагина закрылась и заросла за ненадобностью.

— Это хорошо?

— Да. Приятно.

Я счастлива, что могу заставить его чувствовать себя хорошо, счастлива, что его первый раз со мной, и это будет незабываемо для нас обоих, потому что мы влюблены.

Джексон стонет, когда погружается полностью, втягивает воздух и стонет:

— Черт. О, мой гребаный бог.

Парень хмыкает, опуская голову, капля пота падает на мою обнаженную грудь. Я провожу рукой по его волосам, одновременно расставляю бедра на кровати, освобождая больше места для него между моих ног.

Джексон занимает каждый дюйм моего тела, внутри и снаружи, монолит силы и мощи, который вот-вот начнет качаться в мое тело и выходить из него.

Я знаю, что это произойдет — я помню, как это происходит, — но Джексон медлителен и не толкается так, как я от него ожидаю. Медленно — так медленно, что это почти убивает меня, — он выходит. Проскальзывает обратно. Медленно выскальзывает. Скорость — или ее отсутствие — с которой он скользит туда и обратно, убьет нас обоих.

Вместо того чтобы стонать, как он делал раньше, он как будто задерживает дыхание. Измеряет каждое движение, фиксируя его в памяти. Каждое действие обдуманно.

Бока его бедер изгибаются. Задница тоже, и я кладу руки на его ягодицы и сжимаю. Это великолепная задница, крепкая и твердая как камень. Накаченная задница спортсмена. Задница, задница, задница…

Внутрь.

Наружу.

Болезненно. Медленно.

Я хочу умереть.

Пробегаю ногтями по его заду в попытке ускорить движение, но он не подчиняется. Джексон не хочет торопиться, секунда за секундой, изучая движения своего собственного тела, тесно прижатого к моему.

Это мучительное блаженство.

— Шарлотта, — шепчет он. — Боже, Шарлотта, — напевает мне на ухо, целуя меня в висок, пока ритмично толкается.

Первая попытка Джексона заняться сексом — это вовсе не секс, это занятие любовью. По крайней мере, я думаю, что он занимается со мной любовью, и мне хочется ущипнуть себя.

Он продолжает в том же духе в течение нескольких минут. Тот факт, что парень еще не кончил, ставит меня в тупик. Я предположила, что, поскольку для него это впервые, он продержится не дольше трех минут. Я понимаю, что это не делает ему чести, но сколько выносливости может быть у парня на самом деле, когда его член не был ни в чьей вагине?

На его месте я бы так долго не продержалась.

Я тоже не близка к тому, чтобы кончить, поэтому толкаю его в грудь, желая и нуждаясь быть сверху. Когда была моложе, я однажды прочиталf статью в журнале о статистике женского оргазма, и семьдесят пять процентов женщин могут испытывать оргазм только сверху.

Ладно, я, наверное, выдумала это, но число велико, и я, например, отношусь к тому проценту девушек, которые не могут кончить снизу. Это мне известно.

Джексон останавливается.

— Все в порядке?

— Да. Но… — Я колеблюсь. — Могу я быть сверху?

Его красивые голубые глаза расширяются, и он перекатывается, увлекая меня за собой, наши тела все еще соединены.

«Вау. Я видела такое только в кино».

Сексуально.

— Подвинься поближе к изголовью кровати, — командую я ему.

— Да, мэм.

Я сажусь, выгибаю спину, немного наклоняюсь вперед, хватаюсь руками за изголовье кровати. Оно деревянное, немного отодвинуто от стены, и за него легко держаться.

Найдя свой ритм, я двигаюсь взад и вперед по его телу, автоматически прижимаясь тазом к его. Наблюдая, как он лежит там, глядя на меня с выражением удивления на лице, невербальные сигналы вспыхивают в его глазах.

Губы Джексона приоткрываются, когда я вращаю бедрами по кругу, прижимая руки к изголовью кровати. Действуя исключительно инстинктивно, я пытаюсь притвориться, что знаю, что делаю, когда на самом деле это не так. Может, он и девственник, но и у меня не так уж много опыта.

Плюс, он спортивный, а я нет — как будто это имеет значение? Разве он не должен быть просто от природы хорош во всем физическом, в то время как остальные из нас, простых смертных, должны работать над этим?

Когда я сверху, он погружен в меня полностью — толстый и твердый, и я стону, потому что ощущение растяжения… невероятное.

— Шарлотта. Черт возьми, Шарлотта, — стонет он, потому что действительно, нужны ли какие-то другие слова? Есть что еще сказать?

— Ты так хорош, малыш, — бормочу я над ним, растворяясь в нем. Потерявшись в нас. Потерявшись в том факте, что я люблю его. — Ты собираешься кончить?

— Да. — Его кивок отрывистый. — Кажется, да.

Кажется. Он не уверен, так как не делал этого раньше, и это наполняет меня странным чувством гордости. Чувством удовлетворения от того, что до меня не было других девушек.

Я его первая и всегда буду первой.

ГЛАВА 15 ДЕНЬ ИГРЫ

Джексон

— Джей, твой отец внизу, на кухне.

Мой кто? Я правильно расслышал Тайсона?

— Что?

Он стучит, просовывает голову в открытую дверь и смотрит на нас с Чарли, когда мы лежим на кровати. Я устал, у нас только что была игра против Университета Пенсильвании, которую мы проиграли, и ледяная ванна никак не помогла моим больным мышцам. У меня болит все тело, я устал и голоден.

Тем не менее, я поднимаюсь в сидячее положение, проводя рукой по бедру дремлющей Чарли.

— Твой отец на кухне.

— Папа здесь? — Это чертовски странно. Что здесь делает мой старик? Он ничего не говорил о том, что приедет на игру.

— Да. Похож на тебя, но намного злее.

Да, это точно мой папа.

Дерьмо.

Встаю с кровати, натягивая свою брошенную футболку Айовы, благодарный, что этот ублюдок не вошел в мою комнату без предупреждения. Последнее, что мне, блядь, нужно, это чтобы он зашел в комнату, когда здесь моя девушка. Он бы точно вышел из себя.

Наклонившись, целую Чарли в висок, и она, полуобнаженная, поворачивается в мою сторону, приоткрывая веко. Это уже третий раз за неделю, когда она остается на ночь, и я потерял счет тому, сколько раз мы трахались.

Я снова целую ее.

— Подожди здесь, я скоро вернусь.

Слабо улыбнувшись, она сонно мне машет. Ее рука взлетает вверх, затем снова опускается на матрас, и я бросаю на нее последний взгляд, прежде чем проскользнуть в дверь и тихо закрыть ее за собой.

Спускаюсь по лестнице, направляюсь на кухню.

Папа стоит у раковины, смотрит в окно, на улицу, уперев руки в бока. Он больше похож на сержанта по строевой подготовке, чем на чьего-то отца, бодрый и внимательный. Только бизнес и никаких удовольствий.

— Пап, что ты здесь делаешь?

Он не делает ни малейшего движения, чтобы обнять меня.

— Пришел посмотреть твою игру против Пенна. — Он поворачивается, выдвигает стул из-за стола и садится, расставив ноги, сложив толстые руки на груди, которая раньше была такой же широкой, как у меня. Годы, когда он не ходил в спортзал и ел всякую дрянь, сработали против него, добавив около пятнадцати лишних килограмм и кучу накопившегося негодования.

Папа всегда хотел играть в мяч, просто у него никогда не было того, что для этого требовалось. Если бы было, то он все еще был бы в форме, а не выгорел, живя опосредованно через своего сына.

Я прислоняюсь к стойке.

— И что думаешь?

— Думаю, ты должен был победить. — Он берет виноград из вазы в центре стола, который принесла сестра Родриго, когда приехала сюда сегодня утром, чтобы потусоваться со своими друзьями.

Да, мы должны были победить, но проиграли.

Я не знаю, что сказать.

— Ты играл дерьмово.

На самом деле, это не так — у меня была одна из лучших игр сезона, когда я пробежал больше всего ярдов. Но я держу рот на замке, потому что если буду защищаться это только разозлит его. Ему просто обидно, что я играю за Айову, а не за Нотр-Дам или Университет Калифорнии.

Я терпеливо жду, когда он прочитает свою стандартную лекцию, как и всегда в тех редких случаях, когда приезжает в гости.

— Ты не выглядишь расстроенным, — критикует он.

— Теперь я ничего не могу с этим поделать. — Что сделано, то сделано. Игра закончилась уже несколько часов назад.

— Ты уже просмотрел записи?

Он знает, что мы не будем смотреть их до тренировки на этой неделе.

— Еще нет. Но сделаю это.

— Пришли их мне.

Маловероятно.

— Конечно. Я посмотрю, что смогу сделать. — Воздух наполнен тишиной, и я ломаю голову, как сменить тему. — Где мама?

— Дома.

Ну, конечно. Почему бы ей приезжать?

— О.

— Ей нужно было работать.

Верно. Потому что ее работа в магазине ремесел настолько чертовски важна, что она не смогла приехать на один из футбольных матчей своего сына. Я стараюсь не раздражаться, но это чертовски невозможно. Мама должна была быть моей спасительной благодатью против отца, но у нее не хватает смелости противостоять ему. Наши отношения ненормальны, и я только сейчас это осознаю.

Печально.

— Мне понадобятся два билета для моих друзей Дэрила и Пэтси на игру против Огайо в октябре. Они будут в городе, навещать кузенов в те выходные.

Ни «пожалуйста». Ни «спасибо».

— Конечно.

— Отправь их домой, чтобы им не пришлось беспокоиться. — Он разговаривает со мной так, словно я его подчиненный.

Не дай Бог, чтобы его друзья сами получили в кассе свои бесплатные билеты. Или на самом деле заплатили за них.

— Ты голоден? — наконец спрашивает он. — Здесь есть какая-нибудь еда?

Да, но я за это не платил и не позволю ему рыться в холодильнике и есть за чужой счет.

— Нет. Нам придется выйти на улицу.

Он хмыкает, недовольный этим ответом. Папа мог бы легко наклониться вперед и открыть холодильник, но слишком ленив, чтобы приложить усилия.

Мы смотрим друг на друга немного дольше, позволяя напряжению нарастать. Это всегда присутствует, когда он навещает меня. Никакое количество совместного времени не преодолевало пропасть, которая увеличивалась с годами. С тех пор как я осознал свою независимость в отношении учебы в колледже по собственному выбору и проживания со своими друзьями.

Папа жует жвачку с открытым ртом, наполняя воздух чавканьем.

Мои ягодицы сжимаются, взгляд устремляется на лестницу, когда появляется Чарли, босая и с сонными глазами, ее робкая улыбка становится застенчивой, когда она смотрит на моего отца.

Когда задумчивый взгляд отца падает на нее, улыбка Чарли исчезает. В нем нет ничего приветливого, ничего дружелюбного, каждый знак, который он бросает, предупреждение.

Девушка бочком пододвигается ко мне, толкаясь бедром в попытке быть милой.

— Кто это? — Он молча изучает ее, брови хмурятся, губы с отвращением смыкаются вокруг мятной жвачки.

— Это Шарлотта. — Я осторожно обнимаю ее за талию. Папины глаза не упускают ни одной детали — как мои пальцы скользят по поясу ее джинсов, как близко девушка прижимается ко мне.

Он раздражен.

— Отлично. Не мог бы ты сказать ей, что это частный разговор?

— Папа. — Я пытаюсь вложить предупреждение в свой голос, но вместо этого он выходит слабым. Как у мальчика, все еще напуганного своим отцом.

— Что? Я хочу поговорить со своим сыном. Мне не нужно, чтобы охотница за спортсменами стояла здесь. — Он бросает взгляд на Чарли. — Без обид, милая. Уверен, что ты замечательная девушка.

Папа реально только что намекнул, что моя девушка — шлюха, которая спит с любым спортсменом? Да. Думаю, что так и есть.

— Шарлотта не охотница за спортсменами. — Я чувствую необходимость объяснить, хотя это бессмысленно. Он поверит в то, во что хочет верить, потому что не хочет, чтобы я с кем-то встречался. Чарли могла бы стоять здесь в монашеском одеянии, и он все равно возненавидел бы ее с первого взгляда. Ничто из того, что я скажу, не найдет в нем отклика. — Мы встречаемся.

Папа откидывается на спинку стула, балансируя на двух ножках. Наклоняется вперед, так что ножки падают обратно на пол с громким стуком его веса и металла.

— С каких это пор тебе разрешено встречаться? — Этот высокомерный засранец выглядит самодовольным.

— Мне двадцать два.

— Мне двадцать два, — передразнивает он. — Ты думаешь, что уже все понял в жизни, не так ли? Ты спишь с ней?

Почему он делает это на глазах у Чарли, когда все остальные в доме могут нас слышать? Не так много парней уже вернулись с игры, но они вернутся, и последнее, чего я хочу, это чтобы они вступили в этот спор.

Это заставляет меня выглядеть слабаком, не способным контролировать свою жизнь, мальчиком, чей отец говорит ему, что делать.

Потому что я всегда позволял отцу указывать мне, что делать.

— Я задал тебе вопрос, сынок. Ты спишь с ней?

Рядом со мной пальцы Чарли впиваются в мои бедра — предупреждающее сжатие, которое я не могу перевести. Хочет ли она, чтобы я был честен, или хочет, чтобы я солгал? Или она хочет, чтобы я вообще ничего не говорил? Я, блядь, не могу точно сказать.

— Чарли — моя девушка.

— Ты встречаешься с девушкой с мужским именем? — Он изучает ее грубо, как это может делать только мой отец. — Ты ведь не одна из тех нетрадиционных девушек, не так ли?

Иисус Христос. Может ли быть еще хуже?

— Моему сыну не разрешается ни с кем встречаться. Надеюсь, поездка того стоила, потому что веселье закончилось, милочка. — Папа бросает на меня взгляд поверх ее головы. — Хватай свои сумки, мы уезжаем отсюда. Если ты не можешь здесь сосредоточиться, мы найдем тебе другое место.

Это официально: мой папа чокнутый.

— Я никуда не перееду.

— Я попрошу об одолжении. Мы поселим тебя в квартире.

— Я не собираюсь переезжать в квартиру. — Затем я делаю то, чего никогда раньше не делал: я закатываю глаза на своего отца.

Папа встает. Выпрямляется во весь рост и пытается заглянуть мне в глаза.

Чарли крепче сжимает мою талию.

Черт, она волнуется. Я чувствую скованность в ее объятиях, даже не глядя на нее. Сжимаю ее в ответ, предлагая немного успокоения. Это не может быть утешением, но это лучшее, что я могу сделать, если она хочет остаться стоять рядом со мной. На самом деле я понятия не имею, чем все это закончится, но в одном чертовски уверен: это не закончится хорошо.

— Если это то поведение, которое ты собираешься демонстрировать, имея чертову подружку, то у тебя, блядь, ее не будет.

Я корчу гримасу. Он что, серьезно пытается сказать мне бросить Чарли? Когда она стоит рядом со мной? Мой отец официально сошел с ума.

— Ты, черт возьми, сошел с ума, если думаешь, что я расстанусь со своей девушкой, потому что ты мне это говоришь.

— Ты не только сделаешь это, но сделаешь это сегодня же, прежде чем я покину этот дом.

Я запрокидываю голову и смеюсь.

— Этому не бывать.

Ноздри Джексона Дженнингса-старшего раздуваются, в его голубых глазах светится чистое презрение. Он похож на меня — вернее, я похож на него — и чертовски странно наблюдать, как у него закипает кровь. В детстве это пугало меня до чертиков, но теперь, когда я стал выше и массивнее, это не так уж страшно.

— Пап, тебе, наверное, лучше уйти.

— Что ты только что сказал?

Я сглатываю, подавляя страх, подступающий к горлу. Я никогда даже не пререкался с отцом, не говоря уже о том, чтобы выгнать его из своего дома. При мысли об этом меня тошнит.

— Я сказал: «тебе, наверное, лучше уйти».

Он смеется, откидывая голову назад, как только что сделал я.

— Если продолжишь говорить со мной в таком тоне, то я вобью тебе зубы так глубоко в глотку, что ты будешь выплевывать их по одному.

Господи Иисусе — неужели ему обязательно так говорить в присутствии моих друзей? Сестра Родриго стоит в углу гостиной, широко раскрыв глаза, и сует в рот картофельный чипс, с интересом наблюдая за происходящим. Испугано.

Я имею в виду, Родриго несколько раз громко ссорился со своей семьей в стенах нашего дома, но его родители никогда не угрожали выбить ему зубы на глазах у его друзей.

Я так чертовски смущен, что румянец на моей груди поднимается к щекам, обжигая кожу по пути.

Дерьмо.

Руки Чарли гладят меня по спине, но мне просто нужно, чтобы она ушла.

Хочу, чтобы мой отец ушел.

Хочу, блядь, погрузиться в себя, эта драма слишком сильна, чтобы справиться с ней.

Это не то, на что я подписывался, когда начал с ней встречаться. Не то, чего я хотел, когда Чарли впервые встретилась с моей семьей. Не то, что бы я ожидал, что все пройдет хорошо, но я думал, что будет немного лучше, чем это дерьмовое шоу.

— Отец. — Я ни разу в жизни не обращался к нему с этим словом, и теперь оно полностью завладело его вниманием. — Ты не мог бы успокоиться?

— Нет, Джексон, я не успокоюсь. Я проехал полстраны, чтобы посмотреть, как ты провалил половину своих отборов, и теперь стою здесь и смотрю на причину этого. — Его взгляд критически скользит вверх и вниз, начиная с ног девушки. — Она даже не выглядит достойной этого.

Это неправда. У меня была отличная игра, а он просто ведет себя как ублюдок. И Шарлотта того стоит, и не могу поверить, что он сказал что-то подобное в ее присутствии.

Я никогда в жизни не был так унижен.

— Пап, сбавь тон. Люди могут тебя услышать.

Он смеется.

— Ты имеешь в виду идиотов, которые проиграли игру? Ты забыл, что ты единственный в этой команде, кто участвует в драфте в этом году?

Не в этом году, а в следующем. Я хочу сначала получить диплом. Но я не сказал ему этого и не собираюсь делать этого сейчас.

Я никогда не видел, чтобы глаза Чарли были так широко раскрыты. Она отчасти напугана, отчасти испытывает отвращение и полностью готова бежать.

— Господи, пап, потише, — шиплю я, отчаянно пытаясь развеять нарастающий спор.

— Не смей, блядь, указывать мне, что делать.

— Я лучше пойду, — выдыхает Чарли рядом со мной, говоря едва достаточно громко, чтобы я мог услышать, когда она ускользает.

Я не могу перевести дыхание или повернуть голову, чтобы посмотреть, как она уходит, потому что мой отец смотрит мне в лицо, дыша огнем.

Вытягиваю руку, чтобы остановить ее, но вместо этого меня останавливает отец.

— Позволь ей уйти, Джексон. Ты отпустишь ее, если знаешь, что хорошо для твоей карьеры.

Вот именно — это моя карьера. Моя жизнь.

Не твоя, старина.

Я не знаю, куда убежала Чарли, вышла ли она через парадную дверь или через заднюю, вернулась ли в мою комнату и будет ли там, когда я наконец вернусь — если я вернусь. Мне нужно проветрить голову. Может быть, мне просто стоит убраться отсюда к чертовой матери…

Такое поведение моего отца нездорово, я это знаю. Но пока этот ублюдок не уйдет, я справляюсь с этим как могу, чтобы он не уложил меня в моем собственном доме.

Моя карьера, моя жизнь. Моя карьера, моя жизнь…

С тех пор как начался этот спор, прибыло еще больше моих друзей, но благослови их господь, они освободили комнату, предоставив нам уединение. Кроме того, им также неловко слышать дерьмо, извергаемое изо рта папы, как и мне. Никто не хочет стоять в стороне и смотреть, как их друга обижают родитель, но иногда лучше отойти в сторону.

Я точно знаю, что в любой другой день Родриго, или Тайсон, или Грег — или кто-нибудь еще в команде — заступились бы за меня. Они делают мне одолжение, уходя, и я поблагодарю их за это позже.

У меня больше нет времени гадать, где Чарли, потому что мой отец становится агрессивным.

— Когда ты в последний раз разговаривал с Броком? — Он спрашивает о моем агенте, которому я звонил на прошлой неделе, чтобы обсудить удаление моего имени из драфта.

— Созвонюсь с ним на этой неделе. — Это ложь, которая не доставит мне больше неприятностей, чем уже есть, и то, чего папа еще не знает, не приведет нас к еще одной ссоре.

— Хорошо. Я собираюсь позвонить ему. Хочу поговорить о цифрах. Насколько я понимаю, он получает слишком много, и я хочу пересмотреть его зарплату.

Что? Нет.

Черт возьми, нет.

Никто не будет пересматривать зарплату моего агента, тем более мой отец. Брок — единственный взрослый мужчина, который сейчас присматривает за мной, кроме моих товарищей по команде и тренеров. Мало того, он имел дело с дерьмом моего отца с тех пор, как я учился в средней школе — чувак заслуживает своей справедливой доли. Я больше не ребенок, и папа не может трогать мои контракты теперь, когда я юридически взрослый.

Слава Богу.

— Хочешь, чтобы я передал ему что-нибудь? — Не то чтобы я собирался это делать.

— Нет. — Он раздражен до такой степени, что вот-вот взорвется. — Разве я только что не сказал тебе, что собираюсь позвонить ему?

Господи, прости.

Почему пребывание в этой комнате с ним заставляет меня так чертовски нервничать? Здесь я одерживаю верх. Он живет через меня, а не наоборот. Он нуждается во мне — я больше не нуждаюсь в нем.

Я выпрямляюсь во весь рост.

— Рад, что ты пришел сегодня.

Папа важно кивает, напыщенный и полный важности.

— Чертово смущение, вот что это было.

Вау. Ладно.

— В любом случае. — Я скрещиваю руки на груди и пристально смотрю на него, мне больше нечего добавить.

Папа наклоняет голову, изучая меня.

— Ты собираешься порвать с этой девушкой? Я хочу получить ответ.

— Мы уже говорили об этом.

— Не умничай со мной.

— Хорошо. — Я раздраженно фыркаю. — Нет, не собираюсь.

— Джексон, я предупреждаю тебя…

— Предупреждаешь меня о чем? Что ты собираешься делать, пап? Ударить меня? — Я широко развожу руками. — Я больше тебя. Ты мало что можешь с этим поделать, но, конечно, можешь попытаться.

Лицо моего отца приобретает десять оттенков бордового, жар поднимается от воротника его синей клетчатой рубашки на пуговицах. Она заправлена в джинсы «Рэнглер», коричневый кожаный ремень продет во все петли, пряжка ремня с символикой чемпионата по футболу спереди и по центру, почти размером с обеденную тарелку. Он заработал его в детстве — в средней школе — после завоевания титула чемпиона штата и с тех пор упивается этим.

На мой взгляд, те времена прошли. Он жалкий ублюдок, живущий прошлым, и если я позволю ему, он сделает меня несчастным.

— Думаешь, ты крутой, да?

— Нет. Просто думаю, что тебе пора отвалить.

Ноздри Джексона Дженнингса-старшего раздуваются в моем направлении.

— Все, что ты видишь вокруг себя, я помогал строить.

Смех вырывается из моего горла.

— В самом деле? Ты помогал строить этот дом, в котором не хотел, чтобы я жил? Странно.

— Следи за своим языком.

— Тогда перестань мочиться мне на спину и говорить, что идет дождь, — огрызаюсь я в ответ.

Я ожидаю, что он ударит меня или, по крайней мере, набросится, но он этого не делает.

— Если бы твоя мать могла видеть тебя сейчас, она была бы вне себя.

Я снова смеюсь.

— Как будто маме не насрать. Она не была здесь ни разу, и знаешь почему? Ей пришлось бы сидеть с тобой в машине шестнадцать часов, а мы все знаем, что она тебя терпеть не может. — Я ухмыляюсь.

Он даже не может этого отрицать.

— Кто научил тебя так разговаривать?

Я пожимаю плечами.

— Ты.

Мой отец стоит и смотрит на меня целую минуту, прежде чем схватить свою куртку со спинки стула и направиться к входной двери, бросив последний взгляд через плечо, прежде чем выскочить за дверь.

Она захлопывается, чуть не срываясь с петель.

Молча я жду, когда утихнет грохот, один, на кухне, униженный, с красным лицом. Ненавижу эту часть своей семьи. Возмущаюсь той частью, которая никогда не была нормальной. Никогда не воспитывала. Всегда корыстолюбивая и жадная.

Я часто задаюсь вопросом, если бы моя жизнь была другой, если бы я не был талантлив в спорте, что бы тогда сделал со мной папа? Все равно сделал бы меня несчастным? Тренировал меня, несмотря ни на что, надеясь, что я стану лучше?

«Жизнь была бы хуже», — размышляю я.

На улице холодно, но я не хватаю толстовку, когда выхожу из дома, мой грузовик припаркован на дороге, выходящей на главную улицу. Недолго думая, я сажусь за руль и завожу двигатель, решив проветрить голову.

ГЛАВА 16 ПОСЛЕ ССОРЫ С ОТЦОМ

Чарли

Мне почти не требуется времени, чтобы найти Джексона, как только я обнаруживаю, что парень пропал из дома, после того как я вернулась немного позже — когда путь был свободен от его отца — его грузовика не было на парковочном месте. Никто не видел, как Джексон уходил и он не написал ни одной живой душе.

Я знаю, где он.

Потому что знаю его.

Сворачиваю на Джок-Роу и катаюсь по окрестности, пропуская несколько машин на дороге, ожидая, когда мой парень поедет мимо. Надеясь, что он проедет.

Я терпеливо жду, гадая, где, черт возьми, он может быть. Наш университетский городок невелик, но находится в глуши, в окружении кукурузных полей и силосных ям, где есть множество мест, где парень может затеряться, если не хочет, чтобы его нашли. Все, что ему нужно сделать, это выехать за пределы города и продолжать движение…

Джексон бы так не поступил.

Я почти уверена.

Езжу туда-сюда по одной и той же дороге четыре раза, прежде чем замечаю знакомый черный грузовик и сворачиваю на ту же обочину дороги, где мы впервые встретились. Ну, ладно, во второй раз — первый раз был в кафетерии, когда парень украл мою еду и разозлил меня.

Сначала я думаю, что Джексон не заметит мою машину, ведь уже стемнело, и уличные фонари не такие яркие. К тому же, с чего бы ему ожидать, что я припаркуюсь на обочине дороги?

Черный грузовик проезжает мимо. В зеркале заднего вида я вижу, как загораются его стоп-сигналы. Смотрю, как грузовик останавливается. Затем… он разворачивается, подъезжает к моей машине и выключает фары.

Они такие же яркие и ослепительные, какими я их помню.

Я наблюдаю за ним в боковое зеркало, парень сидит за рулем, опустив голову. Плечи ссутулились.

Хватаюсь за ручку двери, и толкаю, открывая ее. Выхожу на улицу, захлопываю дверь, нажимаю на пульт, чтобы запереть машину, и направляюсь к грузовику Джексона.

Его окно распахивается. Голова ударяется о спинку сиденья, когда парень смотрит на меня.

— Что ты здесь делаешь?

Пальцами тереблю брелок для ключей.

— Жду тебя.

— Как ты узнала, что я заскочу сюда?

Заскочу? Какой странный способ выразиться. Как будто обочина этой дороги — место назначения, которое он часто посещает.

Поднимаю руку и касаюсь рукава его черной потертой футболки с надписью «Айова». Провожу ладонью по его бицепсу.

— Потому что ты расстроен, а вождение — лучший способ очистить голову.

Этот ответ вызывает у него неохотную улыбку.

— Думаешь, что так хорошо меня знаешь, да?

— Думаю, что знаю тебя достаточно, иначе бы не нашла тебя здесь.

Джексон смотрит на меня сверху вниз.

— Тебе следует сойти с дороги. Это небезопасно.

— Я знаю. — Оглядываясь через плечо, когда мимо проезжает парень на скутере. — Просто хотела убедиться, что с тобой все в порядке.

— Я в порядке.

Он не в порядке, я вижу это по его глазам.

— Ты не должен быть в порядке, Джексон. Тебе позволено злиться.

Я хочу сказать ему, что он может довериться мне. Хочу сказать, что я здесь ради него. А еще, что его отец-придурок, который не заслуживает такого сына, как он…

Но сжимаю губы, потому что в глубине души Джексон уже знает это. Нет необходимости произносить эти слова вслух.

Глаза Джексона впились в мои, глубокие и голубые. Немного встревоженные, немного совсем другие.

— Тащи свою милую маленькую задницу в грузовик на секунду.

Оу. Он думает, что у меня милая маленькая задница?

— Зачем?

— За тем.

Я смеюсь — это не ответ. Но я скучала по нему и люблю его, и если Джексон хочет, чтобы я оставила свою машину на обочине, чтобы сесть в его, я так и сделаю.

Слышу, как открываются двери, когда обхожу машину со стороны пассажира, прежде чем Джексон наклоняется через кабину и открывает дверь. Парень хватает вещи на пассажирском сиденье: чашки, рюкзак, темно-синяя папка с надписью «Учебник». Все беспорядочно летит на заднее сиденье.

Забираюсь внутрь, захлопываю за собой дверь, и пара рук обнимает меня за талию, притягивая ближе.

— Кажется, кто-то рад меня видеть! — Я хихикаю, наклоняя голову, чтобы он мог коснуться губами моей кожи.

Парень вдыхает запах моих волос, выдыхая накопившееся в нем напряжение.

— Я скучал по тебе, — бормочет он, зарываясь лицом в мои волосы. Поднимаю руку и провожу пальцами по его светлой гриве, закрыв глаза. — Я действительно чертовски скучал по тебе.

Бедный малыш. Сегодня он получил настоящую взбучку, сначала на футбольном поле, потом от своего отца — его ужасного, злобного отца. Фу.

— Прошел всего час, но я тоже скучала по тебе. — Я почесываю его затылок. — И я беспокоилась о тебе.

Он не поднимает головы.

— Беспокоилась?

— Да. Не знала, должна ли остаться, или уйти, или что мне делать. Потом, когда вернулась в дом, а тебя там не было, я подумала, что дети кукурузы[15] добрались до тебя раньше, чем я.

— Заткнись. — Он подавляет смех, уткнувшись мне в шею. — Этот фильм пугает меня до чертиков.

— Серьезно? — Джексон Дженнингс боится фильмов ужасов? Это для меня новость…

— Да. Если посмотрю фильмы ужасов, мне снятся кошмары.

— Ой, иди сюда малыш. Я никому не позволю тебя обидеть. — Похлопываю себя по коленям, чтобы он переместился и прижался ко мне, но парень этого не делает. Вместо этого Джексон садится, опускает центральную консоль так, чтобы она была на одном уровне с рядом передних сидений, и тащит меня к себе.

— Мне так жаль, что я ушла, Джексон. Прости. — Я целую его в висок. Нос. Подбородок. Везде, чтобы извиниться.

— Дорогая, не беспокойся об этом.

— Буду беспокоиться — я запаниковала, а мне следовало остаться.

Парень проводит рукой по моим волосам, приглаживая завитки.

— Честно говоря, твое пребывание разозлило бы его еще больше.

— Ты не сердишься?

— Нет, детка, я слишком сильно тебя люблю, чтобы злиться.

Он любит меня.

Джексон Дженнингс любит меня. Мое сердце сжимается от осознания.

Парень хлопает себя по коленям, чтобы я забралась на них.

— Ты в своем уме? Здесь мало места!

— Я могу прилечь, если это поможет.

— Ты огромный, мы никогда не поместимся.

— Не узнаем, пока не попробуем.

«Говоришь как настоящий возбужденный маньяк».

— Мы не будем шалить посреди дороги.

— А что, если мы просто займемся сексом?

Просто заняться сексом? Я создала монстра.

— Мы не можем заниматься сексом посреди дороги! Нас кто-нибудь увидит. Все знают, как выглядит твой грузовик.

— Технически мы не посреди дороги, а припаркованы на обочине.

— Ты понял, что я имею в виду. Не придирайся.

— Не могу не придираться, потому что пытаюсь залезть тебе в штаны.

Как будто это так трудно?

— Давай будем реалистами: это не займет много времени.

— Ты хочешь сказать, чтобы я не сдавался?

Размышляя, прикусываю нижнюю губу.

Заняться сексом в его грузовике, в том самом месте, где мы встретились, действительно кажется романтичным, странным образом. Какой был бы вред?..

Джексон рукой скользит в мои штаны, вниз по спине, пальцы скользят по моей заднице.

— Да, я говорю тебе, чтобы ты не сдавался.

— Так ты хочешь сказать, что хочешь заняться сексом в моем грузовике?

Господи, неужели он собирается заставить меня произнести эти слова? Я не могу. Сжимаю губы и качаю головой, делая небольшие резкие движения.

— Ну же, Шарлотта, скажи это.

— Я не могу. — Не собираюсь говорить, что хочу заняться сексом в его грузовике. Он уже это знает, так почему пытается заставить меня сказать это вслух?

Фу. Парни и их эго.

— Ты хочешь это сделать или нет? — упрямо настаиваю я.

— Хочу, — говорит он, кивая.

— Тогда прекрати это.

В уголках глаз Джексона появляются морщинки.

— Да, дорогая.

Довольная тем, что смогла настоять на своем, опускаюсь на сиденье, положив ноги на колени Джексона. Сначала он снимает с меня обувь, развязывает шнурки моих кроссовок, ставя их на пол передо мной. Затем тянется к поясу моих штанов.

Я наблюдаю, забавляясь.

— Не теряешь времени даром, да?

— Ага. — Он только наполовину обращает на меня внимание, зацикленный на задаче, стоящей перед ним.

Когда с меня снимают леггинсы, я дрожу от холода. Джексон встает на колени, и ползет вперед, чтобы устроиться у меня между ног. Расстегивает ширинку на джинсах.

Парню не так просто снять штаны — парень огромного роста, втиснутый в кабину грузовика, скрученный, как крендель. Тем не менее, вместе мы справимся с этим.

Его гигантская мозолистая рука скользит под мою рубашку, согревая мою кожу и заставляя меня пылать. Я люблю его ладони. И его пальцы.

— Я люблю тебя, — шепчу я в кабину грузовика, когда парень начинает снимать с меня рубашку. Накрывает собой мое тело, целуя мою плоть по пути.

Провожу руками по его спине, прижимая кончики пальцев к его заднице. Хватаю его футболку и тяну, стягивая ее через голову, теперь мы оба обнажены.

Боже, его тело великолепно — твердое и подтянутое. Никогда не устану от этого.

— Ты так хорошо чувствуешься, детка, — воркует Джексон надо мной, протягивая палец между нашими телами и кружит им по клитору, заставляя меня стонать.

— Боже, если не будешь осторожен, я кончу раньше, чем ты войдешь.

Он улыбается мне в волосы. Целует в шею. Кусает за плечо своими жемчужно-белыми зубами.

М-м-м.

Возбужденный, нетерпеливый стон вырывается из моего горла, когда Джексон стягивает свои синие боксеры с бедер.

Моя киска пульсирует при мысли о том, как он проникает в меня, и я приподнимаю бедра, чтобы встретить кончик его медленно опускающегося члена.

Парень играет со мной, и мне это не нравится.

Джексон проводит кончиком по моей щели. На мне все еще серые трусики, но это не имеет значения — я чувствую, как твердая как камень эрекция прижимается ко мне.

— Перестань дразнить!

Он опускает голову и смотрит на меня сверху вниз.

— Так, так, так, посмотрите-ка, кто тут нетерпеливый. — Парень целует меня в губы, его член заигрывает с ложбинкой между моих ног. Толкает.

Я помогаю ему, оттягивая трусики в сторону, не снимая их. Раздвигаю ноги шире, упершись пятками в стекло двери со стороны водителя.

В общем, я выгляжу так, словно нахожусь у гинеколога, собирающегося провести полное обследование моего влагалища.

Плевать.

Я хочу, чтобы он был внутри меня…

Хочу его…

Хочу…

Вспышки голубых огней в заднем окне привлекает мое внимание, и я замираю, пульсирующие ощущения между ног отступают на второй план, когда мой мозг понимает то, что, черт возьми, я вижу.

Это?..

Поднимаю голову, глаза, черт возьми, чуть не вылезают из орбит, когда патрульная машина подъезжает к грузовику с горящими огнями.

Я моргаю.

Моргаю еще раз, медленно обрабатывая ситуацию. Легонько толкаю парня в плечи.

— Джексон, остановись. — Снова толкаю. — Стоп! Джексон, полиция!

Он поворачивает голову медленнее, чем патока, смотрит в окно, щурясь на машину позади нас. Расслабляет лицо, натягивая футболку на невероятный пресс.

— Хм? — Чмокает меня в голое плечо.

«Тьфу, прекрати! Сейчас не время продолжать ласкать меня!»

— Что ты делаешь? Нас вот-вот арестуют за публичное непристойное поведение!

— Расслабься, детка, это полиция кампуса.

— А есть какая-то разница? — Почему это звучит так, будто я в панике? ПОТОМУ ЧТО Я В ПАНИКЕ!

Его невозмутимый смех неуместен.

— Да, значки ненастоящие, и они не могут на самом деле арестовать нас.

— Не могут?

— Нет, детка. Все, что они могут сделать, это написать мне предупреждение на клочке бумаги, который я немедленно выброшу в мусорку.

— О. Тогда из-за чего я так волнуюсь?

— Не знаю, но это действительно мило. — Он хватает клочок материи и бросает его в меня. — Вот, надень рубашку. Он выходит из своей машины.

— Спасибо.

— Расслабься, детка. Я бы не позволил, чтобы с тобой что-нибудь случилось.

— Ох, — воркую я, когда офицер службы безопасности кампуса подходит к грузовику. Я вижу, как он достает блокнот или квитанцию из заднего кармана. — И я бы тоже не позволила, чтобы с тобой что-нибудь случилось.

— Что со мной будет? Я двухметровая гора мышц.

— Я никому не позволю ранить твои чувства. И буду защищать твою честь, как была защитницей твоей девственности.

— Нет, ты была похитительницей моей девственности. Огромная разница.

Похитительница девственности Джексона? В этом есть что-то приятное…

Раздается стук в окно, и Джексон опускает стекло, кладя руку на дверной косяк, приклеивая покровительственную улыбку, которую я вижу, даже если смотреть сбоку.

— Что-нибудь не так, фальшивый офицер? — Он хихикает над собственной шуткой.

Парень игнорирует его колкость и поправляет солнцезащитные очки, сидящие у него на макушке, несмотря на то, что солнце зашло несколько часов назад.

— Вы знаете, кому принадлежит та другая машина?

Я слегка машу рукой парню.

— Да. Мне.

— Все в порядке?

— Да, все в порядке. Мы просто…

— …Пытаемся заняться сексом на обочине дороги.

— Джексон! — Я смущенно шлепаю его по руке. — Извините за него, он новичок во всем этом.

Охранник даже не улыбается.

— Значит, на обочине стоит ваш автомобиль, и вы занимаетесь сексом в грузовике?

Джексон кивает.

— Обочина дороги — это вроде как наша фишка.

Я стону. К сожалению, это в некотором роде так и есть, и я задаюсь вопросом, ожидают ли у нас впереди годы юбилеев, которые будут отмечаться на этом самом участке улицы.

Эта мысль согревает меня, и я придвигаюсь ближе к Джексону. Он смотрит вниз, когда я кладу свою руку в его. Сжимаю.

«Я люблю тебя», — говорю я ему одними губами, пока охрана кампуса выписывает каждому из нас предупреждение за то, что мы припарковали два автомобиля на обочине дороги.

«Я тоже люблю тебя, детка», — отвечает он одними губами.

Парень берет квитанции, когда их ему передают через окошко. Скручивает их, когда патруль кампуса неторопливо уходит, бросая их на заднее сиденье своего грузовика.

— Эй! Мы должны их сохранить! Это сувениры!

— Серьезно? — Он смотрит скептически. — Ты хочешь сохранить два листка бумаги с угрозой отбуксировать нас в следующий раз, когда нас поймают на обочине дороги?

— Да. Это романтично — мы встретились на обочине дороги.

— Нет, мы встретились в кафетерии.

Правда.

— Но я не понимала, что ты мне нравишься, пока не увидела тебя на обочине дороги.

— Нет, ты меня терпеть не могла.

Тоже верно. Но теперь он просто придирается.

— Тебя и твой большой, тупой грузовик.

— Тебе нравится этот большой, тупой грузовик.

И снова он прав, нравится.

— Иди сюда и поцелуй меня. — Я постукиваю кончиком пальца по уголку рта.

Джексон хихикает.

— Да, мэм.

Да, мэм.

ЭПИЛОГ

Джексон

Черт возьми, я голоден.

В этом нет ничего нового — я всегда голоден. Проблема в том, что я слишком далеко от дома, чтобы сгонять туда по-быстрому. У меня есть грузовик, но я не готов потерять свое парковочное место рядом со спортивным зданием из-за перекуса. И тем более не готов бежать домой ради замороженного буррито, даже если это сожжет калории.

Как медведь, вынюхивающий еду после долгой зимы, я забиваю на столовую для спортсменов — это слишком далеко, а у меня чрезвычайная ситуация.

Придется обойтись кафетерием на территории кампуса для обычных студентов.

Морщу нос при этой мысли, страшась безвкусных котлет в гамбургере и вялых листьев салата, которые я обязательно найду, когда доберусь туда. Курица звучит привлекательно, так же, как хот-доги.

Ускоряю шаг, вспоминая, где находится это гребаное заведение. Я не ел там с тех пор… ну, с тех пор как украл еду Чарли в первый день, когда мы встретились.

Она где-то здесь, я просто должен…

Взглядом сканирую кафетерий в поисках моей девушки, и когда замечаю ее, пробираюсь через переполненный обеденный зал, подкрадываясь к ней сзади.

Стою, глядя вниз на макушку ее хорошенькой белокурой головки. Ухмыляюсь, когда она нетерпеливо постукивает по кафельному полу. Встречаюсь взглядом с парнем за стойкой.

Он внутренне стонет, узнавая меня, изо всех сил стараясь игнорировать украдкой голодные взгляды, которые я бросаю на курицу и котлеты с гамбургерами, шипящие на его плите.

«Уходи, чувак», — словно говорит он мне.

Я никуда не уйду.

Я чертовски голоден. К тому же, моя девочка стоит здесь, тоже голодная.

Когда булочка готова, парень кладет её на ладонь, шлепая цыпленка в центр. Закрывает, надежно заворачивает в фольгу. Протягивает руку над прилавком, в мою ожидающую хватку.

Я хватаю сэндвич, немедленно разворачиваю и запихиваю первый теплый кусочек в рот.

Святое дерьмо, это чертовски вкусно.

— Эй! Какого черта, это было мое! — Чарли резко оборачивается, глаза уже сузились, кинжалы нацелены мне в грудь. — Ты придурок! — Она смеется, шлепая меня по руке. — Дай мне кусочек.

Моя девушка открывает рот, чтобы я мог ее покормить.

Игриво я поворачиваюсь, чтобы уйти.

— Кто успел, то и съел.

Она хватает меня за пояс моих спортивных штанов и тянет.

— О, нет, ты этого не сделаешь, приятель. Ты мой должник.

— За что? — Я откусываю еще кусочек, протягиваю руку за следующим сэндвичем, снимаемым с гриля, а затем передаю его Чарли. Она берет его, поднимаясь на цыпочки, чтобы поцеловать меня в челюсть.

— Ты должен мне оргазм.

— Я должен?

— Ты уже забыл, когда мы в последний раз пытались заняться сексом, когда вошел твой сосед? — Брови Чарли взлетают вверх, когда она напоминает мне — в третий раз на этой неделе — что Родриго пришел «в поисках карандаша», пока мы занимались сексом.

— Кто вообще пользуется карандашами? — размышляю я, запихивая курицу в свой желудок.

— Вот именно. Кто? — бормочет Чарли, направляясь к выходу и толкая стеклянные двери, выходя на улицу. — А до этого нас чуть не арестовала полиция кампуса.

Она все еще слишком драматично относится ко всему этому. Это была не настоящая полиция, так что не знаю, из-за чего она так расстроилась.

— Ты должна забыть об этом.

— Может быть, но знаешь, что я не могу забыть? Тот факт, что охранник хотел, чтобы ты подписал его велошлем — и что ты подписал его, когда мы оба были голыми.

— На тебе была рубашка.

Чарли закатывает глаза.

— Только рубашка, Джексон.

— Детка, ты горячая штучка.

Если она еще раз закатит глаза, они застрянут у нее на затылке.

— Моя голая задница прилипла к сиденью.

— Мои яйца прилипли к сиденью, — шучу я.

— Я бы сказала, что твои яйца милые, но это было бы ложью. — Она смеется в свой сэндвич.

— Мои яйца милые — о чем ты вообще говоришь?

— Новость, детка: никто не хочет видеть твои яйца, кроме, может быть, Тайсона и Карлоса.

Да, наверное, это правда. Я видел достаточно членов и яиц в душе, чтобы хватило на всю жизнь, но они всегда акцентируют на этом внимание.

— Мне нравится, когда ты говоришь «яйца», — поддразниваю я ее.

Моя девочка краснеет, становится розовой до корней ее светлых волос.

Восхитительно.

Ням.

— Мне пора идти на урок, извращенец. — Она закидывает рюкзак на плечо и протягивает мне остаток своего сэндвича, как подношение. — Хочешь?

— Конечно, хочу. — Я беру его, наклоняясь, чтобы поцеловать ее. — И это не все, чего я хочу.

— О, да?

— Ага. — Ее глаза закрываются, когда я провожу губами по ее виску. — Я хочу вернуть тебе джей-газмы, которые тебе должен.

— Джей-газмы, да? Это то, как мы их теперь называем?

— Ага, если только не придумаешь что-нибудь получше.

Чарли поднимается на цыпочки и тянет меня вниз, чтобы прошептать мне на ухо.

— Уверен, что не можешь утащить меня отсюда прямо сейчас, вместо того, чтобы заставлять ждать?

— Ты же знаешь, что ожидание удовольствия усиливает желание.

— Хорошо. Можешь подарить мне кучу джей-газмов у меня дома, в девять часов.

КОНЕЦ

Notes

[

←1

]

Фулбек — позиция игрока в футболе. Защитник, действующий на одном из флангов обороны.

[

←2

]

NCAA расшифровывается как National Collegiate Athletic Association — «Национальная ассоциация студенческого спорта».

[

←3

]

Имя ГГ — Jackson Jennings Junior — Джексон Дженнингс — младший (джуниор).

[

←4

]

Жилой блок за пределами кампуса, где живут и веселятся студенты-спортсмены. Подобно греческому ряду, каждый вид спорта имеет свою собственную квартиру или дом, охватывающий весь городской квартал.

[

←5

]

Tiny — в переводе крошечный, миниатюрный.

[

←6

]

Английская идиома «Cute As A Button» дословно переводится, как «милая, как пуговица» — способ выразить, насколько в высшей степени симпатичная и привлекательная девушка в изящном смысле.

[

←7

]

Lineman — защитник агрессивного толка.

[

←8

]

Tackler — игрок, борющийся за мяч.

[

←9

]

Факультеты Хогвартса (в оригинале они названы «домами») — четыре отделения школы чародейства и волшебства Хогвартс в которые учеников отбирают по складу характера. Они названы именами основателей Хогвартса, которые, собственно, и завели такой порядок отбора. Факультеты эти: Гриффиндор, Пуффендуй, Когтевран и Слизерин.

[

←10

]

Золотой снитч — маленький золотистый шарик с серебряными крылышками в игре квиддич, летающий самостоятельно и произвольно над полем. Квиддич — игра, в которую играют летая на мётлах персонажи романов Джоан К. Роулинг о Гарри Поттере.

[

←11

]

Snatch — сленг, можно перевести, как влагалище.

[

←12

]

Muy caliente — перевод с испанского «очень сексуально».

[

←13

]

Хи-Мен (он же Адам) — главный герой мультсериала «Хи-Мен и Властелины Вселенной».

[

←14

]

Росомаха (имя при рождении: Джеймс Хоулетт; псевдоним: Логан и Оружие X) — вымышленный персонаж, появляющийся в американских комиксах, изданных Marvel Comics, в основном в связи с Людьми Икс.

[

←15

]

«Дети кукурузы» (англ. Children of the Corn) — американский фильм ужасов 1984 года режиссёра Фрица Кирша, снятый по одноимённому роману Стивена Кинга.