Прогулка под дождем не прошла для меня даром. Мозги встали на место, но поднялась температура. Утром я проснулась с простудой и еле-еле встала с кровати, чтобы заварить себе горячий чай с имбирем. Хорошо, что сегодня воскресенье и за день я смогу привести себя в порядок.
На столешнице вибрирует телефон. Память сердца играет со мной злую шутку: я тянусь к мобильнику в надежде, что это муж звонит. Сейчас узнает, что я заболела и привезет мне лекарства и мои любимые пончики. Но через секунду вспоминаю, что он теперь заботится о другой женщине. Смотрю на дисплей и вижу имя енешки - мои свекрови. Придётся взять.
-Здравствуйте,мама!
-Диана, кызым, а что с голосом? - беспокоится енешка.
- Заболела.
- Ай, Аллах! Как ты умудрилась заболеть летом? Под кондиционером сидела?
- Под дождь попала, - шмыгаю носом.
- Ай-ай-ай. Но до выходных ты же поправишься, потому что я уже сказала Айше, что ты сделаешь свои фирменные “персики”. У нее в субботу кудалык (сватовство). Она тебя ждет.
- Мама, мама, подождите. - Я не могу сделать “персики” для тети Айши. И на кудалык я не приду.
- Почему? Она же тебя пригласила! - в ее голосе слышны нотки возмущения. - Я уже сказала, что вы с Зариной будете помогать.
-К сожалению, Зарина придётся работать там одной.
Зарина - моя абысынка (жены родных братьев называют друг друга “абысын”), то есть жена моего деверя Батыра. У них с Азаматом разница в 10 лет, и он только недавно женился. По казахским традициям младший сын остается жить с родителями и затем наследует дом. Батыр - хороший парень, далекий от семейного бизнеса. Еще подростком он увлекся геологией и теперь работает инженером-геологом в медедобываюшей компании. Он вахтовик, поэтому Зарина часто остается один на один со свекровью. Она у нас не кусается, но любит командовать.
-Так почему ты не хочешь приходить? - стоит на своем ене.
- Потому что Азамат ушел от меня к другой, - еле выговариваю я, стараясь не расплакаться.
- ЧТО? - кричит в трубку свекровь и я убираю телефон от уха, потому что боюсь оглохнуть.
- Как это понимать?
- Он почти полгода обманывал меня, но я обо всем узнала. Он хочет развода. Я согласилась.
- Как согласилась? Ты с ума сошла? Какой развод? В нашей семье никогда не было разводов! Это уят (позор)! Что это за женщина? Ты не можешь дать ей разрушить ваш брак. Ты должна бороться за мужа!
- Я не должна. Я уже никому ничего не должна. И за кого бороться, мама? За вашего сына, который смешал меня с грязью? Он пять месяцев мне изменяет. Он все для себя решил. Развод предложил он, а не я.
- Нет, нет! О Аллах, у меня давление! Зарина, - зовет она младшую келин. - Где мои таблетки от давления?
Я сижу на диване и жду, когда енешка выпьет лекарство. Мне бы самой не помешало принять что-нибудь от простуды.
-Диана! Сделай что-нибудь! Ты не можешь его отпустить. У вас сын! Я поговорю с Азаматом. Может, у него кризис среднего возраста?
- Мне уже все равно, что у него там за кризис. Мы уже не живем вместе. Ах да, в Италии он тоже был с ней.
- Кто она? Кто эта…гадина?
- Альбина Арман, - сообщаю спокойно и в трубке воцаряется молчание.
- Актриса? - почти по слогам произносит свекровь.
- Актриса.
- Это ее муж ударил ножом? - до свекрови начинает доходить весь ужас ситуации.
- Да. Он узнал, что его жена изменяла ему с Азаматом. Абчих! - громко чихаю я и неожиданно смеюсь. Нет, не смеюсь, а просто хохочу.
-Диана? С тобой все нормально?
- Да, мама, абчих, все хорошо! - перехожу на истеричный смех. Ну вот еще одна реакция моего организма на стресс.
- Я позвоню Азамату. Пусть он мне все объяснит, - расстроенно произносит енешка.
- Да, - сквозь хохот отвечаю. - Я пока прилягу.
Заканчиваю разговор и стараюсь остановить свой вышедший из-под контроля смех. Бедная ене! Она никогда меня такой не видела! У нас с ней вполне хорошие отношения, потому что с самого первого дня в новой семье я старалась быть идеальной келин, то есть невесткой.
Несмотря на то, что я городская девчонка, но на летних каникулах меня на месяц отправляли к бабушке в аул. Она меня многому научила. Ажека говорила, что я буду хорошей келинкой и ни ей, ни моим родителям не придется за меня краснеть. Благодаря бабушке я умею готовить национальные блюда, хорошо шью и прекрасно знаю язык и наши традиции. Поэтому, когда я стала женой Азамата, его родня удивлялась: “Девочка из центра, а говорит и ведет себя как традиционная келин”. Все дело в том, что существует стереотип, будто невесты из Алматы сплошь избалованные, городские фифы и неумехи, зацикленные на карьере. Но это далеко не так.
А еще ажека говорила: «Жақсы әйел жаман еркекті хан қылады», что значит “Хорошая женщина и плохого мужа сделает ханом”. Вот я и старалась сделать своего мужа счастливым. Хотя не буду наговаривать на него. Все 12 лет брака я была счастлива рядом с Азамтом и никогда не видела его темную сторону. А люди оказывается меняются.
Одно воспоминание цепляется за другое и я переношусь на 12 лет назад, когда через день после свадьбы давала близким родственникам мужа “Келин чай”, то есть “Чай из рук невестки”. В народе этот обряд называют первым испытанием девушки в новой семье, ведь это своего рода смотрины.
По традиции гости собираются за праздничным столом. Невестка делает “салем”, то есть кланяется родственникам. Все рассаживаются по старшенству, а келинка садится в нижней части стола. Перед ней все необходимое для церемонии - заварочный чайник, кипяток или самовар, пиалки, молоко. Девушка должна разливать чай по пиалам и передавать их гостям с улыбкой. При этом полная чашка считается дурным тоном. Так в древности намекали на то, что человек засиделся в гостях. Поэтому пиалу нельзя наполнять больше, чем на половину. Лучше даже налить меньше, демонстрируя уважения. У гостя всегда должен быть горячий чай, а чем чаще его наливают, тем больше демонстрируют заботу о нем. Задача невестки - ненавязчиво наблюдать за чашками людей, снова и снова наполняя их ароматным напитком. Казахи говорят, что хороший чай согревает не только тело, но и душу. Поэтому одинаково важно умение его заварить и подать.
Но “Келин чай” - это не просто повод собраться вместе. Во время церемонии родственники наблюдают за новым членом семьи, присматриваются к ней и делают определенные выводы. В конце вечера они дарят келин деньги и подарки за вкусный чай и гостеприимство.
Помню, как я собрала неплохую кассу за свое первое важное испытание. Когда мои новые родители, то есть свекор со свекровью, пошли провожать гостей, мы остались с Азматом одни. Я мыла посуду, он помогал убирать со стола. Вдруг чувствую, как муж обнимает меня и шепчет:
-Весь вечер не мог глаз отвести. Такая ты красотка в этом платочке, - указывает он взглядом на мой белый платок.
- Правда? А как думаешь, я всем понравилась? - искренне спрашиваю я, потому что для меня всегда было важно произвести хорошее впечатление.
- Ты что! Конечно! Серик-ага сказал, что никогда не пил такой вкусный чай. А Айша-тате считает, что ты просто фарфоровая куколка. Такая хрупкая и беленькая. Ты всех маминых сестер покорила, а они знаешь, какие придирчивые! - муж целует меня за ухом, и мое тело мгновенно откликается на его нежность. - Моя куколка!
- Аза, сейчас родители придут, - постанываю я, - а у меня посуда еще не помыта и руки в пене.
- Ну давай хотя бы просто поцелуемся. Не могу дождаться, когда мы, наконец, останемся вдвоем, - он крепко меня обнимает и целует жадно, но в то же время сладко.
Слышим, как открывается входная дверь и в квартиру входят папа, мама и их младший сын Батыр, который чуть ранее не захотел сидеть с гостями и ушел с друзьями в кино.
-Все, все, уходи, - шепчу ему с улыбкой.
- Дианка, люблю тебя! - прижимает меня одной рукой к груди.
- И я тебя! - смотрю на него снизу вверх и не могу поверить, что мне достался такой красавчик.
Выплываю из воспоминаний, понимая, какие же они одновременно сладкие и мучительно горькие. Семья, которая у нас была, считалась образцовой и очень крепкой. Все наши родственники говорили, что мы выглядим такими же влюбленными и счастливым, как и в день нашей свадьбы. Поправка: выглядели. Даже не представляю, что будет, когда они узнают правду.
Измерила температуру - почти 39. Проглотила жаропонижающее и пошла спать, укутавшись в теплый плед. Проснулась от настойчивых звонок в домофон. Кого еще нелегкая принесла? Снимаю трубку и спрашиваю: “Кто там?”
-Сова, открывай, медведь пришел! - кричит папа, изображая Винни-Пуха. Господи, мне уже почти 38, а для папы я все еще пятилетняя девочка, которая смеется над его пародиями героев советских мультиков.
- Открывай, Диана, - строгий голос мамы возвращает меня в реальность.
А вот это уже интересно. Значит, моя енешка решила подключить тяжелую артиллерию и позвонила своим кудалар, то есть сватам (кудалар, каз. - сваты) Моя мама строгая, но справедливая женщина. А еще такая же властная, как свекровь. Вот только там, где енешка училась, моя мама преподавала.
-Диана, что за дела? - с ходу спрашивает мама, не успев даже разуться. - Почему мне звонит мама Азамата и причитает, что вы разводитесь?