Ржавчина

Примечания

1

Фониатр – врач, в компетенцию которого входит изучение проблем диагностики и лечения патологий, из-за которых страдает голос.

2

Супермарин Спитфайр – британский истребитель начала ХХ века.

3

Скрапбукинг – это техника создания бумажных альбомов, обычно украшенных разными декоративными элементами – цветами, лентами и другими деталями.

4

July – июль (англ.).

5

April – апрель (англ.).

6

Столица США. District of Columbia, сокращённо D.C. Чтобы не путать с одноимённым штатом на северо-западе страны, город обычно называют «Ди-Си»

7

Сольдо – (итал. soldo, soldino) – разменная монета. Название происходит от римского золотого солида и послужило основой слова «солдат» для обозначения наёмника, который куплен за мелкую монету и жизнь которого ценится так же ничтожно.

8

Ноэль означает «Рожденный на Рождество».

9

Американский жестовый язык, чаще всего используемый в сообществах глухих США

10

Огороженная сеткой площадка, где обычно проходят бои без правил.