От всего сердца,
Стефани и Александру
Наблюдая, как они растут в мире, который мы привыкли называть «цивилизованный»,
я с особой ясностью осознаю, насколько хрупка жизнь.
Храбрость не в том, чтобы умереть, а в том, чтобы продолжать жить.
© 2004 Les éditions JCL inc., Chicoutimi (Québec, Canada)
© Hemiro Ltd, издание на русском языке, 2014
© Книжный Клуб «Клуб Семейного Досуга», художественное оформление, 2014
Никакая часть данного издания не может быть скопирована или воспроизведена в любой форме без письменного разрешения издательства
Публикуется при содействии Literary Agency EDITIO DIALOG, Dr. Michael Wenzel, Lille, France
Переведено по изданию: Marmen S. Cœur de Gael. La Saison des Corbeaux: Roman / Sonia Marmen – Québec: Les éditions JCL, 2004.