Сладостная ярость

1

Пираты заставляли пленников идти с завязанными глазами по доске, положенной на борт судна, до тех пор, пока они не падали в море. (Здесь и далее примеч. пер.)

2

Randy—распутный, похотливый (англ.).

3

Напиток из взбитых яиц с сахаром, ромом или вином.

4

Harmony— Гармония;HarmonyHope— Надежда (англ.).