В автомагазине стоит новейшая модель серебристого седана, ожидающего нас с ключами внутри, таким образом я полагаю им не придется снова иметь дело с Кольтом.
Мы регистрируемся в отеле в приятной части города. Кольт использует свою корпоративную кредитную карту, чтобы взять номер с двумя спальнями на верхнем этаже отеля. Когда мы входим в комнату, я оглядываюсь вокруг. В гостиной окна от пола до потолка и мебель в светло-голубых и кремовых тонах. Мило.
Я поворачиваюсь к Кольту, но, очевидно, что у него все еще дерьмовое настроение. Он кидает свою спортивную сумку на кресло, ругаясь себе под нос.
Я закатываю глаза и глубоко вдыхаю. Не понимаю, почему он такой раздраженный. С его драгоценной машиной все будет хорошо. Я понимаю, что все пошло не так, как планировалось, но завтра мы снова отправимся в дорогу. Может, ему нужно спустить пар. Парни вроде него не могут так быстро перейти от ускоренного темпа до полного остывания. Мне в голову приходит идея.
— Пошли, мы уходим.
Он ищет мои глаза.
— О чем ты говоришь? Мы только что приехали.
Его голос становится резким.
Я поворачиваюсь спиной, идя к двери.
— Нам нужно, чтоб ты переспал с кем-нибудь.
Он резко вдыхает.
— Что?
Я снова посмотрела на него, все еще держась рукой за дверную ручку.
— Ты прямо как младший брат Пайпер: он раздражен, когда голоден. Сейчас ты выглядишь раздражительным. Поэтому нам нужно удовлетворить твой… аппетит. — Я открываю на себя дверь, и, хотя какое-то мгновение он колеблется, я уверена, что он пойдет за мной.
Несмотря на то, что он был против моей идеи, Кольт улыбается, когда мы заходим в лифт. Мы спускаемся до первого этажа в тишине.
Как только мы входим в лобби, Кольт отдает карточку служащему гостиницы, и через мгновение мы выходим наружу, где перед нами останавливается серебристый седан. Прежде чем Кольт успевает открыть передо мной дверь, я резко подаюсь вперед, открывая дверь, и запрыгиваю внутрь. Я не нуждаюсь в этом, все становится еще запутаннее после нашего разговора. Мы коллеги. Ничего более. Я отчаянно цепляюсь за эту перспективу. Он качает головой, смеясь себе под нос, и обходит автомобиль с другой стороны.
Через несколько минут Кольт паркуется на улице перед баром Whiskey Dicks[6]. Я взглянула на вывеску, потом на него. Серьезно?
— Помни, это была твоя идея. Я просто соглашаюсь с ней.
Он открывает дверь и выносит свое высокое тело из машины.
Я следую за ним до двери, где вышибала проверяет удостоверения личности. Я колеблюсь.
— Кольт… — повернувшись к нему, шепчу я.
— Молчи.
Он кладет свою руку мне на поясницу и подталкивает меня к двери. Он технично подсовывает вышибале двадцатку, и двери открываются перед нами.
Ох.
Оказавшись внутри, меня захлестывает запах пива и дешевых духов. Я стаю близко к Кольту. Он идет к задней части бара, игнорируя пристальные взгляды, направленные на нас. Он действует так, будто бывал здесь тысячу раз, садясь за уединенный столик в углу.
Как только мы усаживаемся, я осматриваюсь вокруг. Место довольно маленькое: один длинный бар, проходящий во всю длину комнаты с несколькими столиками и беспорядка с табуретами. Толпа здесь молодых, ну, в общем, не наш возраст молодых, но соответствующих бару. Группа ребят вокруг бильярдного стола рядом с нами, несколько девушек раскачиваются под слишком громкую музыку на танцполе в другой стороне комнаты. И везде стоят люди, разговаривая, потягивая свои напитки и смеясь.
Глаза Кольта перемещаются туда-сюда, как и у меня, только по другой причине. Как только он замечает официантку, начинает махать. Она не спеша подходит к нашему столу, ее глаза полны похоти к Кольту.
— Что я могу вам принести?
Кольт поворачивается ко мне. Неохотно официантка отводит глаза. Теперь они оба смотрят на меня. Мои мысли становятся совершенно пустыми. Я никогда не была в баре раньше и не заказывала себе. Пиво? Вино? Ликер? Но какой? Я собиралась попросить воды, когда Кольт пришел мне на помощь.
— Мы оба будем водку с тоником. Белведер, если она у вас есть.
Она кивает и разворачивается на своих каблуках.
— Спасибо, — пробормотала я, как только она ушла.
Кольт кивает, его глаза сканируют толпу. Я смотрю на него и задаюсь вопросом: какой тип девушек ему нравится. Официантка возвращается с нашими напитками, и я делаю небольшой глоток. Он горький и крепкий. Я проглатываю, удивляясь, как это может нравиться людям. Кольт убирает соломинку из своего бокала и делает большой глоток, выпив почти половину содержимого.
Я делаю еще один глоток, затем отодвигаю напиток подальше от себя.
— Кто-нибудь привлек твое внимание?
Кольт поднимает глаза, как будто я прервала какие-то его личные мысли.
— Мы серьезно делаем это? — в его голосе намеки на скуку.
— Что насчет нее? — я киваю в сторону блондинки, которая качает своими бедрами одна посреди танцпола. Она одета в облегающие джинсы, порванные на коленях, и в ярко-розовый короткий топ. Она ведет себя достаточно развязно для секса на одну ночь. Идеальный выбор для него.
Он поднимает брови и качает головой.
— Что с ней не так?
Он смотрит на меня. Удивительно, насколько он выразителен, даже не говоря ни слова. Он делает еще один глоток, опустошая остальную часть бокала.
— Мы не выбираем вместе мою следующую жертву, — он лукаво улыбается. Ох, этот парень — проблема. С большой буквы П.
Я перемешиваю кубики льда соломкой.
— Так кого ты выбираешь?
Его глаза останавливаются на мне и задерживаются слишком долго.
Я закатываю глаза.
— Кольт, я серьезно, именно поэтому мы здесь. Мы должны вытащить тебя из дерьмового настроения, и я была рядом так долго, что могу точно знать, как это делается.
Он отводит свои глаза от моих и озирается вокруг.
— Прекрасно.
Он делает глубокий вдох и медленно выдыхает. Я наблюдаю за тем, как он сканирует комнату.
— Ее.
Он кивает в сторону бара.
Я оборачиваюсь, чтобы посмотреть в том же направлении и не показаться очевидной. Девушка, на которую он смотрит, является симпатичной брюнеткой, но она выглядит обычно в своих джинах, сандалиях и футболке с длинными рукавами. Она, конечно, не выделяется среди «искусственных» девчонок, старающихся привлечь к себе внимание. Это девчонка пытается быть незамеченной, если вы спросите меня. Мало макияжа, волосы забраны в низкий хвост, ничего особенного. Она напоминает мне немного… ну, меня.
Я тянусь за своим напитком и делаю еще глоток, продолжая вертеть в руках соломинку. Я не знаю, что Кольт увидел в ней; большинство парней, скорее всего, не кинули бы на нее второго взгляда, не с грудастой блондинки, устроившийся на танцполе шоу.
— Ее? — переспрашиваю я, думая, что перепутала ее с кем-то.
Его взгляд останавливаются на мне. Он кивает.
— Почему ее? — я делаю еще один глоток. Напиток не так плох, когда ты привыкаешь к его вкусу. Он забирает его из моей руки, слегка соприкасаясь с моими пальцами.
— Не так много, малышка, — он ставит напиток на стол передо мной.
Я прищуриваю глаза, пристально смотря на него.
— Она единственная здесь, кроме тебя, кто выглядит как нормальная, хорошая девушка. Никакой драмы. Никаких неизвестных, скрытых мотивов.
Я жду, что он еще добавит — ничем не больна. Я не знаю, как расценивать его комментарий, но внезапно мне захотелось выпить, чтобы отвлечься.
Через некоторое время я прихожу в себя.
— Так иди, поговори с ней.
Кольт смотрит скучающе.
— Ты ведь серьезно насчет всего этого, не так ли?
— Э, да. Разумеется. Теперь иди.
Я выгоняю его из-за стола.
Кольт качает головой, но улыбается. Он встает со своего стула, смотря в ее сторону.
Я дотягиваюсь до его руки и притворяюсь обеспокоенной.
— У тебя ведь есть презервативы, сынок?
Он закатывает глаза и уходит. Конечно, они у него есть. Должно быть, он постоянно носит презервативы, мало ли какой случай.
— Развлекись, — игриво кричу я ему и некоторое время смотрю вслед. К сожалению, он оборачивается и ловит меня на подглядывание за ним. Он смеется, и я краснею, зная, что была поймана.
Я внутренне борюсь, чтобы не повернуться и не посмотреть за тем, как он пытается увести ее. Интересно, на что это похоже — иметь внимание Кольта.
Через несколько минут я украдкой бросаю взгляд, но Кольт и таинственная брюнетка исчезли. ЧТО? Черт, он работает довольно быстро. Я сканирую бар, ища их. Конечно, он не стал бы оставлять меня здесь. Или стал? Я не подумала насчет этого.
Секунду спустя напротив меня становится парень с лохматыми белыми волосами и кристально голубыми глазами.
— Привет.
— Привет? — говорю я, слегка растерявшись.
— Я Тед.
— Тэйлор.
Я поднимаюсь со стула, все еще оглядываясь в поисках Кольта, но куча людей, переполняющих бар, делают это невозможным.
— Похоже, твой друг ушел вместе с моей подругой, поэтому я решил составить тебе компанию, — говорит Тед, снова привлекая к себе мое внимание.
Значит, Кольт действительно уехал с ней. Хм. Я стараюсь не злиться и напоминаю себе, что это была моя идея. Интересно, в нашей ли она машине сейчас, сидит там, где только что сидела я, по пути в гостиничный номер, который я делю с ним. Водка булькает в моем желудке. Тед садится на стул напротив меня. На стул Кольта.
Создается ощущение еще большего вторжения.
— Я никогда раньше тебя здесь не видел, — говорит он, смахивая со лба свои длинные волосы.
— Меня никогда здесь раньше не было.
Я залпом выпиваю остаток своей выпивки. Возможно, это не очень умно, но сейчас я сделаю все, чтобы игнорировать Кольта. Вообще-то, Тед милый, но я настолько раздражена тем, что Кольт ушел с брюнеткой, которая, я могу поклясться, годится мне в сестры, что не могу сосредоточиться ни на чем другом, что происходит вокруг меня.
Мы проводим около пятнадцати минут с Тедом, пытающимся вовлечь меня в разговор (он ходит в школу, находящуюся неподалеку), но в моей голове крутятся мысли о Кольте и о том, чем он в данный момент занят, не говоря уже о переживание за то, как я доберусь до отеля.
Через несколько минут Кольт появляется с улыбающейся брюнеткой. Еще один удовлетворенный клиент. Они вместе подошли к столу, и он представил ее как Сару. Превосходно. Кольт бросает на стол несколько купюр, чтоб оплатить наш счет, и мы прощаемся с Сарой и Тедом. Она и Кольт даже не обменялись номерами телефонов, не сказали спасибо. Ха. Наверное, это так делается. Однако я к такому не привыкла.
Снаружи я мчусь впереди Кольта, направляясь прямиком к машине.
— Эй, в чем дело? — кричит он позади меня.
Я поднимаю руку, отмахиваясь от него, и продолжаю идти. Если я скажу ему, в чем дело, это будет неприятно. Я понятия не имею, почему я так эмоциональна, почему все это вызывает в памяти воспоминания об Уэсе, с которым я не могу иметь дело.
— Почему ты злишься на меня? Это была твоя идея.
Я разворачиваюсь к нему лицом.
— Да, но я не думала, что ты оставишь меня одну в баре, пока сам будешь трахать какую-то незнакомую девицу на парковке.
Группа ребят, вылезая из машины рядом с нами, разражаются смехом. Я отхожу от Кольта, поскольку их смех действует мне на нервы.
— Вообще-то, мы не трахались, — тихо говорит Кольт. Он стоит в нескольких дюймах от меня, выглядя расстроенным.
Гнев и ревность пульсирует во мне, и я набираю побольше воздуха в легкие, пытаясь отогнать противоречивые чувства. Минуту я собираюсь с мыслями и замечаю, что волосы Кольта не кажутся еще более взъерошенными, чем до этого. Его рубашка все еще аккуратно застегнута.
— Я просто позволил ей отсосать у меня. — Он самоуверенно улыбается и смотрит на меня сквозь ресницы.
Я проталкиваюсь мимо него, идя вперед.
Он издает довольный смешок и ускоряет шаг, чтобы догнать меня.
— Господи, я шучу, Тэйлор, успокойся. Она вышла покурить, а я составил ей компанию. Мы просто разговаривали. Вообще-то, она бы тебе понравилась, она учится на художника.
Его слова должны были успокоить мои мысли, но вместо этого я чувствую к себе еще больше отвращения. Мне нужно держать свои чувства к Кольту под контролем. Они бесконтрольно мечутся туда- сюда, между ненавистью и страстью.
Мы забираемся в машину и едем в тишине в отель. Когда мы входим в нашу комнату, я бормочу Кольту извинение.
— Что ты сказала? — он прикладывает руку к своему уху, принуждая меня говорить громче.
— Я. Сказала. Что. Мне. Жаль, — медленно говорю я, отчетливо произнося каждое слово.
Он усмехается.
— И все же, что тебя так рассердило? — Он расстегивает свою спортивную сумку и вынимает оттуда серую поношенную майку. — Это было твоей идеей, что мне нужно с кем-то переспать, чего, кстати говоря, я не сделал.
Я наблюдаю за тем, как он расстегивает свою рубашку, мой взгляд перемещается южнее, вместе с направлением его пальцев. Он снимает свою рубашку и становится напротив меня в плотно прилегающей белой майке и джинсах, сидящих низко на бедрах.
Я краснею и отвожу взгляд.
— Пойду, переоденусь, — бормочу я.
Я хватаю свой рюкзак и направляюсь в ванную. Умоляя себя успокоиться, я плескаю холодной водой на лицо и смотрю на свое отражение в зеркале. Мои щеки порозовели, а глаза горят. Я повторяю про себя, что я не такая девушка. Я не буду такой девушкой. Мне нужно помнить это.
Я переодеваюсь в свою пижаму и делаю глубокий вдох. Когда я выхожу из ванной, Кольт в своей комнате с закрытой дверью, что, наверное, к лучшему.
Я засыпаю беспокойным сном, гадая, как один парень может одновременно так сильно бесить и очаровывать меня.