ОТКАЗ
— Я знаю, детка. Я знаю, — говорю я, открывая дверь в квартиру моего брата.
Это то, что я получаю за то, что была эгоистична с Матео. Сексуальные боги — и, возможно, настоящий Бог тоже — наказали меня, отменив все рейсы из Атланты из-за ужасной грозы. Я не могу попасть домой. Мне пришлось позвонить маме, чтобы она забрала детей из школы, полностью солгав ей о том, почему меня не было в городе в офисе. Моя мама оставит детей на ночь. Я не собиралась звать Райана на помощь. Это не его неделя с детьми, и он попросил дистанции.
Гейдж и Лейла не возражают, что я переночую у них в Атланте, так как они в своем доме в Саванне с ребенком. Однако я чувствую себя плохо — не из-за того, что остаюсь у них дома. Я чувствую себя плохо, потому что Коннору грустно, что я пропустила дерби его отряда скаутов в сосновом лесу (прим. Клондайк-дерби — ежегодное мероприятие, проводимое некоторыми округами бойскаутов Америки и скаутов Канады в зимние месяцы. Мероприятие зависит от района, но типичное дерби в Клондайке состоит из нескольких станций, где патрули/подразделения должны проверить свои навыки разведки и свои лидерские способности, начисление очков к общему баллу. Часто одна или несколько гонок включаются, пока скауты перемещаются между станциями. Отряд должен перевозить свое снаряжение на самодельных санях, запряженных разведчиками. В округах могут быть конкретные инструкции по постройке санок). Он так усердно работал над своими санями, а меня там нет, чтобы увидеть его победу.
У меня нет никакого веского оправдания. Мамочка была возбуждена, милый. Ты ведь понимаешь, верно? Это просто не сработает. Я чувствую бремя материнской вины. Я могла бы позвонить Поппи, чтобы она приехала, но мне не хочется объяснять свое присутствие в Атланте в день, когда меня здесь быть не должно.
Поэтому вместо этого я звоню причине своего визита. Может быть, мне пора перестать быть такой эгоистичной? К сожалению, Матео не отвечает. Мое послание ему напоминает послание сумасшедшего, что-то из романа «Поток сознания», не имеющее никакого смысла, даже для меня. Думаю, я попросила его приехать, или, может быть, я имела в виду, чтобы он позвонил мне, или, может быть, и то, и другое.
У меня нет ни одежды, ни зубной щетки, ни вибратора. Мне не следовало оставлять это Матео. Это будет долгая ночь. Лейла сказала мне взять все, что мне нужно, из ее шкафа, извинилась за то, что в холодильнике мало еды, и сказала, где я могу найти дополнительные туалетные принадлежности. Но все это может подождать.
У моего брата самый лучший телевизор с плоским экраном, который я когда-либо видела. Эта штука похожа на киноэкран. Лейла, книжный червь, ненавидит это. Итак, Гейдж разместил его в том, что должно было быть его кабинетом, но больше похоже на мужскую пещеру, отделанную деревом и с большим темно-коричневым диваном.
Я решаю съесть немного попкорна и посмотреть фильм. Попкорн — моя слабость. Я хочу его почти каждый вечер. Является ли попкорн углеводом? Если это так, то это имело бы полный смысл. Но мне не нравится, когда его делают в микроволновке. Это должно быть приготовлено старомодным способом на плите с небольшим количеством настоящего растопленного масла и щепоткой соли. Теплый попкорн — лучшая еда в мире.
Я кладу ядра в масло, когда звонит телефон. Это охранник с нижнего этажа. Мой брат и Лейла живут в кондоминиуме в пентхаусе, и кто-то пытается подняться наверх. Очевидно, у меня посетитель. Наверное, я действительно попросила Матео прийти. Он, должно быть, хорошо переводит Эмерсон на английский.
Следующие две минуты должны быть безумным рывком, чтобы взять себя в руки. Если бы я была моложе, я бегала бы сейчас по квартире, как маньяк, нанося помаду и лосьон, поправляя прическу, поправляя грудь, но у кого есть на это энергия? Я открываю дверь без обуви, с распущенными и растрепанными волосами и улыбкой на лице, пытаясь скрыть, как я нервничаю.
Он слегка ухмыляется мне.
— Время попкорна?
— Как ты узнал? — Как раз в этот момент я чувствую запах горящих ядер. — О нет, — кричу я, махая ему, чтобы он заходил, прежде чем я сожгу это место дотла.
Ничто не пахнет хуже, чем подгоревший попкорн. Он прогорклый. И поскольку дом моего брата находится в высотном здании, я действительно не хочу включать пожарную сигнализацию. Схватив кастрюлю прихваткой, я срываю ее с плиты, зажимая нос.
Матео морщит лицо, явно ненавидя этот запах и пытаясь не смеяться надо мной. Он хватает мусорное ведро, пока я высыпаю зерна внутрь, затем он несет его через гостиную на балкон, где мы загрязним и отравим весь центр Атланты нашим запахом попкорна.
Я отчаянно размахиваю руками, пытаясь разогнать вонь по воздуху. Почему у Гейджа нет потолочных вентиляторов? Матео обнимает меня, крепко обхватывая руками, и я надуваю губы, глядя на него.
— Ты голодна? — спрашивает он.
— Я была. Здесь не так много еды, — говорю я. — Но там есть винный бар.
Выстраивая в ряд две рюмки, я говорю:
— Знаешь, я всегда говорю своей дочери, что пить — плохая идея, особенно с мальчиком. Это может привести ко всевозможным неприятностям.
— Что за неприятности? — спрашивает он, наклоняясь к моей шее.
Это должно быть сексуально, но поскольку я такая мама, я думаю о детской драме. «Измена». Матео откидывается назад, как будто его ударили электрошокером. Глубоко вздохнув, я говорю:
— Парень моей дочери, Авы, играл в какую-то игру с выпивкой, и в итоге он ей изменил. Она была очень расстроена.
— Держу пари, ты тоже очень расстроена, — говорит он.
Его пальцы слегка поглаживают мою руку. Что-то в том, как он прикасается ко мне и разговаривает со мной, заставляет меня хотеть открыться ему — и не только мои ноги. Когда Райан перестал прикасаться ко мне, что-то изменилось, как будто мое сердце просто закрылось. Когда Матео прикасается ко мне, это как будто открывает мое сердце. И он делает это с такой легкостью. Я обнаружила, что мне легко быть отстраненной и отчужденной, когда парень не близок мне; но когда он рядом, когда он ласков со мной, вся моя защита рушится. И мне не всегда это нравится — чувствовать себя уязвимой.
— Почему бы нам не поиграть? — говорю я, наполняя каждую рюмку.
— Что это за игра?
— Две правды и одна ложь. Ты когда-нибудь играл?
— Я знаю правила.
Не думайте, что я не заметила, как он уклонился от ответа. Это простая игра: вы должны говорить две правды и одну ложь. Если Матео узнает, что это ложь, тогда я должна выпить. Если он ошибается, то он пьет.
— Сначала дамы, — говорит он.
Прикусив губу, я размышляю о том, как далеко я хочу зайти, о том, что я хотела бы или не хотела знать о нем, о том, что я хотела бы или не хотела, чтобы он знал обо мне, возможно, о вещах, которых еще нет в моем секс-списке.
— Первое: я член клуба «высотой в милю» (прим. это собирательное слэнговое определение для людей, которые занимаются сексом на борту находящегося в небе самолета). — Поскольку моя семья владеет авиакомпанией, я полагаю, он поверит, что это довольно очевидная правда. — Второе: я потеряла девственность в машине. — На самом деле это было снаружи. — Третье: у меня был секс на улице только один раз. — Я не рекомендую терять девственность на улице. Это неловко и неудобно, и я не думаю, что лесные существа когда-нибудь станут прежними.
— Номер два — это ложь, — просто говорит он, подталкивая ко мне мою рюмку.
Вау, я поражена. У меня большие неприятности. Очевидно, было ошибкой играть с человеком, который зарабатывает на жизнь охраной. Он, вероятно, обучен искусству лжи. Я выпила порцию виски, как профессионал.
— Твоя очередь.
Матео откидывается на спинку дивана, раскинув руки. Он говорит свои две правды и ложь без малейшей паузы.
— Я мастурбировал в своем кабинете после того, как ты ушла от меня сегодня. Я надел плавки-стринги, когда проиграл пари в колледже. И каждый раз, когда я играл в эту игру, мне никогда не приходилось выпивать.
Мои глаза вылезают из орбит. Третий пункт должен быть ложью, верно? В противном случае он не человек. Это не может быть правдой. Я отчасти надеюсь, про мастурбацию — это правда. Стал бы он делать это в офисном здании, которым владеет моя семья? Меня это устраивает после того, что он сделал для меня. Фу, я сбита с толку этой игрой. Он хорош.
— Номер три — это ложь.
Он медленно качает головой, не сводя глаз с меня.
— Стринги.
— Черт возьми. — На этот раз виски так просто не проглатываются. Еще один раунд игры приводит к еще одному раунду выпивки для меня. Я быстро хмелею. Чтобы у меня был хоть какой-то шанс выиграть хотя бы раз, мне придется жульничать. — Минет — мой любимый сексуальный акт. У меня всегда бывает несколько оргазмов. И однажды я занималась сексом сто семнадцать дней подряд.
Он разражается смехом.
— Все это ложь.
— Как ты узнал? — спрашиваю я, после того как выпиваю штрафную рюмку. Я немного покачиваюсь и чувствую, как комната начинает вращаться. Затем я несколько раз хихикаю без всякой видимой причины. — Думаю, что проиграла всю эту игру.
— Ты пьяна, — говорит он и убирает волосы с моего лица.
— Немного. — Улыбаясь, я сажусь верхом на его колени, моя юбка задирается, едва прикрывая мою задницу. Он сжимает меня, прижимая плотнее к своему телу. — Думаю, что хочу найти какие-нибудь проблемы, — говорю я, целуя его в шею.
Он быстро поднимается на ноги, мои ноги обхватывают его за талию, и он несет меня по коридору в сторону спальни. Чувствуя его твердость между моих ног, я клянусь, что он, должно быть, живет с эрекцией. Он кладет меня на кровать и встает надо мной. Черт, он так хорошо выглядит. Я не могу дождаться, когда он поступит со мной по-своему.
— Спи, — говорит он.
— Что? — я спрашиваю, ошарашено.
— Тебе нужно поспать.
Я выпячиваю нижнюю губу.
— Нет.
— Не так, — говорит он, опускаясь на колени рядом со мной.
— Но мне только что поставили ВМС (прим. внутриматочная спираль для контрацепции). Тебе не о чем беспокоиться. Ты можешь трахнуть меня и…
Он нежно целует меня и говорит:
— Отдохни немного.
Я вдруг чувствую, как мое лицо краснеет, а внутри все переворачивается. Я не уверена, что дело только во мне, но алкоголь, кажется, всегда усиливает мои эмоции.
— Ты отказываешь мне. О Боже, я бросаюсь на тебя, а ты говоришь «нет».
Правда это или нет, но я чувствую себя именно так. Слезы начинают катиться по моим щекам, его отказ возвращает меня ко всем временам, когда Райан отказывал мне, ко всем ночам, когда я пробиралась в ванную, чтобы поплакать, задаваясь вопросом, что со мной не так, ко всем временам, когда я флиртовала с ним, и мы планировали заняться сексом этой ночью, а затем мы заканчивали тем, что ссорились из-за какой-нибудь глупости, и планы быстро рушились. Он специально ссорился со мной? Чтобы избежать близости со мной? Было ли это подсознательно или он полностью осознавал, что делает?
Матео протягивает руку, чтобы успокоить меня, и я шлепаю его, но промахиваюсь. Он шепчет:
— Эмерсон. — Он так хорошо контролирует себя на работе — твердый, властный, прямой. Я не привыкла к его нежной стороне. Та сторона, которая заставляет мое сердце трепетать от простого шепота.
Но слез становится все больше.
— Ты не хочешь меня!
Он обхватывает мое лицо ладонями.
— Я действительно хочу тебя. И я хочу, чтобы ты запомнила это на следующее утро, боль от того, что я зарываюсь глубоко внутри тебя, ощущение, как мой член скользит внутрь и наружу, оргазмы, которые я планирую тебе подарить, то, как я собираюсь целовать каждый чертов дюйм твоего тела. Я не хочу, чтобы ты онемела от алкоголя. Я хочу, чтобы ты трепетала от желания.
Мне нечего на это сказать. Но боль от его отказа и мое смущение вызывают новые слезы. Шмыгая носом, я закрываю глаза, его пальцы нежно перебирают мои волосы, убаюкивая меня, и на меня опускается покой.
Но нет ничего умиротворяющего в том, что бомбы взрываются в моей голове и животе, когда я просыпаюсь на следующее утро. Я чувствую себя так, словно побывала в аду. Почему я больше не могу пить? В студенческие годы я бы не чувствовала себя так паршиво. С возрастом что-то происходит. Возможно, это замедление метаболизма, поэтому алкоголь дольше остается в нашем организме. Я не знаю, но это отстой. Несмотря на все достижения современной науки, почему никто не придумал действенное лекарство от похмелья?
Я сажусь в постели и пытаюсь сфокусировать взгляд. Мне бы очень пригодились мои очки, но неизвестно, где я их оставила. Но это не имеет значения. Я все равно могу разглядеть его красивое лицо.
Я нахожу Матео спящим в кресле в углу комнаты. Меня пронзает приступ смущения. Я не могу поверить, что я сделала то, что сделала, и вот так плакала перед ним. Но что-то внутри подсказывает мне, что все будет хорошо. Если бы он был мудаком, он бы воспользовался мной прошлой ночью. Но он этого не сделал.
Матео — хороший человек. Мужчина, которого я, возможно, просто захочу оставить себе.