Стеклянные цветы

1

Linnet (англ.) — коноплянка.

2

Шеллингштрассе — улица в Мюнхене, где расположено много бутиков и антикварных магазинов.

3

Травка (жарг.) — марихуана.

4

Тонтон-макуты — тайная полиция гаитянского диктатора Дювалье. Ходили, как правило, в черной одежде и темных очках.

5

Belissima (ит.) — самая красивая, прекраснейшая.

6

Колеса (жарг.) — наркотик в виде таблеток.

7

Бриджит Бардо — французская актриса, известная в том числе своими выступлениями в защиту животных.

8

Тиффани, Луис Комфорт (1848–1933) — знаменитый американский дизайнер. Много работал с декоративным стеклом, изобрел новый способ изготовления витражей.

9

«Ангельская пыль» — наркотик, препарат фенциклидина.

10

Октоберфест — ежегодный пивной фестиваль в Мюнхене.

11

«72» — ночной клуб в Веке.