Судьба попаданки, или проклятье Бессмертного

Глава 23

— Думаю, Вацлав уже рассказал тебе свою трогательную историю? — саркастично уточнила старуха, и, получив утвердительный кивок, продолжила, — Когда он бросил мою дочь, оставив её сердце разбитым, она, в отчаянии, обратилась к силам, которые не следовало тревожить.

— Подождите, разве не вы наложили проклятье? — перебила я её, ловя на несостыковках.

— Нет. Я лишь исказила его. Моя дочь отдала свою душу темной сущности, а в обмен та прокляла Вацлава вечным одиночеством. Он больше не мог чувствовать любовь к кому-либо. Но за то могли любить его.

Слова ведьмы, налетели словно холодный ветер, заставляя дрожать. Я пыталась осмыслить услышанное, но ужас от сказанного путал мои мысли.

— И тогда вы изуродовали ему лицо? — догадалась я, невольно отступая на шаг назад, чувствуя, как колени дрожат от страха.

— Лишь показала его настоящее, — ведьма снова неприятно улыбнулась, её глаза сверкнули злобой, — И теперь, только тот, кто любит без корысти и готов пожертвовать всем ради любви, может снять эти чары. Вот она, тайна искупления, которую ты так хотела знать.

Нда, а задачка-то нерешаемая. В отличие от молодой, импульсивной дочери, сердце которой просто переполняла ярость, и она, можно сказать, под эмоциями сделала глупость, ведьма была не такой. Она хитро и хладнокровно спланировала каждый шаг.

Ну в самом деле, увидев лицо Вацлава, кто бы захотел его узнать ближе, надеясь найти под страшной маской красивую душу? Да все его богатства и власть не в силах изменить то, что вначале мы смотрим на внешнюю красоту. Вот притвориться, да, каждая вторая смогла бы.

Но боюсь, местную магию не обманешь.

— Кстати, не такая это и тайна, — в мои мысли ворвался задумчивый голос ведьмы.

— Что? О чём это вы? — уточнила я.

— Вацлав прекрасно знает, как снять проклятье.

Ясно. Просто ясно.

Переводя на простой язык, старуха пытается до меня донести, что Страж использует меня в своих очень меркантильных целях. Злит ли это меня? Да. Осуждаю ли я его? Нет.

Просто будь я на его месте, я бы сделала всё возможное, чтобы спасти себя. На самом деле мы в этом даже похожи сейчас. Я настолько сильно хочу вернуться домой, к привычной жизни, что сижу тут и терпеливо слушаю эту полоумную женщину.

— Спасибо, что ответили на мои вопросы, — тактично “послала” я её, — Но мне уже пора домой.

— Иди, — благодушно разрешила ведьма, — Но помни, что долг платежом красен. Хорошо, что ты знаешь ритуал вызова. Найди для меня способ убить Стража. Ищи это знание в древних книгах, которые он прячет. Я буду ждать.

— Я не буду этого делать, — как можно тверже сказала я.

Ведьма довольно и громко рассмеялась.

— Будешь, будешь. Нельзя что-то взять у меня и не отдать взамен, это древний закон, и все его знают. Иначе должник станет жертвой проклятья. Я же ответила на твой вопрос? Теперь ты должна ответить на мой. Иди.

Пока я от возмущения стояла соляным столбом и только и делала, что открывала и закрывала рот, старуха подняла руку, раскрыла ладонь и дунула. Темно-фиолетовые огоньки закружили меня и вытолкнули из избушки, а затем и из её леса.

Мгновение меньше секунды, и вот я снова стою в своей комнате, в замке Стража. Сквозь шторы уже пробивался бледный свет луны, создавая на полу игру теней. В углу комнаты, на лавке, сидел Мурзик. Его глаза светились в темноте, и он жалобно замяукал при виде меня.

Я подошла к нему и погладила по мягкой шерсти.

— Ты волновался за меня, да? — спросила я, и кот урчал в ответ, прижимаясь к моей руке.

В глазах Мурзика я увидела отражение моего собственного страха и смятения. Что же мне делать теперь? Она и правда может проклясть меня?

Я взяла кота на руки и забралась с ним в кровать под защиту теплого одеяла и снова погрузилась в раздумья. Ведьма втянула меня в сделку, пользуясь тем, что я не знаю и не понимаю местных правил. Может ли она знать тогда, что я, скажем так, не местная?

Ладно, это потом. Сейчас куда важнее придумать, как отказаться от этой сделки. Я не могла убить Вацлава, я в целом не могла никого убить, это банально было против моих принципов.

Книги… Ведьма упомянула книги. Да, я помнила тот скрытый зал за библиотекой, который Вацлав так тщательно скрывал. Там могут быть ответы. Там должны быть ответы. В пыльных томах древних заклинаний и забытых ритуалов вполне может быть и способ разорвать сделку с ведьмой.

Я должна начать поиски завтра. Как попасть в тот зал, я знала, но между мной и библиотекой стоит несколько охранников. Значит, нужно как-то узнать их расписание и смену, а также поймать момент, когда Вацлава в замке не будет.

Есть только один вариант. Мне нужна помощь Нежданы.

Но сейчас мне куда больше нужен отдых, чтобы собраться с силами. Я задула свечу, и тьма окутала комнату, оставив лишь бледный свет луны, пробивающийся сквозь шторы. Мурзик прижался ко мне покрепче, и я, наконец, позволила себе закрыть глаза.