I helped the Dragon stagger down the hall the short distance to my small bedroom, the rope of silk dresses still dangling out the window. There was no hope of getting him down to his own room; he was deadweight even as I lowered him to the bed. He was still gripping his arm, holding back the corruption somehow, but the glow about his hand was growing ever fainter. I eased him back on the pillows and stood anxiously hovering over him a moment, waiting for him to say something, to tell me what to do, but he didn’t speak; his eyes saw nothing, fixed on the ceiling. The small scratch had swollen up like the worst kind of spider bite. He was breathing in quick pants, and his forearm below where he gripped it was all that dreadful sickly green — the same color that had stained Jerzy’s skin. The fingernails at the end of his hand were blackening.
I ran down to the library skidding down the steps badly enough to scrape my shin bloody. I didn’t even feel it. The books stood in their neat elegant rows as always, placid and untroubled by my need. Some of them had become familiar to me by now: old enemies I would have called them, full of charms and incantations that would invariably go wrong inside my mouth, their very pages tingling unpleasantly when I touched the parchment. I went up the ladder and pulled them off the shelves anyway, opened them one after another, paging through lists, all for nothing: the distillation of essence of myrtle might be highly useful in all sorts of workings, but it wouldn’t do me any good now, and it was enraging to spend even a moment looking at six recipes for forming a proper seal upon a potion-bottle.
But the uselessness of the effort slowed me long enough to let me think a little better. I realized I couldn’t hope to find the answer to something this dreadful in the spellbooks he had tried to teach me from: as he’d told me himself, repeatedly, they were full of cantrips and trivialities, things that any witling wizard should have been able to master almost at once. I looked uncertainly at the lower shelves, where he kept the volumes he read himself, and which he had stringently warned me away from. Some were bound in new unbroken leather, tooled in gold; some were old and nearly crumbling; some tall as the length of my arm, others small enough for the palm of my hand. I ran my hands over them and on impulse pulled out a smaller one that bristled with inserted sheets of paper: it had a worn-smooth cover and plain stamped letters.
It was a journal written in a tiny crabbed hand, almost impossible to read at first and full of abbreviations. The sheets were notes in the Dragon’s hand, one or more of them inserted between almost every leaf, where he had written out different ways to cast each spell, with explanations of what he was doing: that at least seemed more promising, as if his voice might speak to me from the paper.
There were a dozen spells for healing and for cleansing wounds — of sickness and gangrene, not of enchanted corruption, but at least worth the trying. I read over one spell, which advised lancing the poisoned wound, packing it with rosemary and lemon-peel, and doing something which the writer called putting breath on it. The Dragon had written four crammed-close pages on the subject and drawn up lines in which he noted down nearly five dozen variations: this much rosemary, dry or fresh; that much lemon, with pith on or without; a steel knife, an iron one, this incantation and another.
He hadn’t written down which of the attempts had worked better and which worse, but if he had gone to so much effort, it had to be good for something. All I needed right now was to do him enough good to let him speak even a handful of words to me, give me some direction. I flew down to the kitchens and found a great bundle of hanging rosemary and a lemon. I took a clean paring knife and some fresh linens and hot water in a pot.
Then I hesitated: my eye had fallen on the great cleaver, lying on its chopping stone. If I couldn’t do anything else, if I couldn’t give him the strength to speak — I didn’t know if I could do it, if I could cut off his arm. But I saw Jerzy on his bed, cackling and monstrous, far away from the quiet, sad man who had always nodded to me in the lane; I saw Krystyna’s hollowed-out face. I swallowed and picked up the cleaver.
I honed both the knives, resolutely thinking of nothing, and then I carried my things upstairs. The window and door stood open, but even so the terrible stink of corruption had begun to gather in my small room. It turned my stomach with dread as much as physically. I didn’t think I could bear to see the Dragon corrupted, all his crisp edges rotted away, his sharp tongue reduced to howling and snarls. His breath was coming shorter, and his eyes were half-closed. His face was terribly pale. I lay the linens under his arm and tied them on with some twine. I peeled off wide strips of the lemon’s skin, tore rosemary leaves off the stems, crushing them all and throwing them into the hot water so that the sweet strong smell rose up and drove out the stink. Then I bit my lip, and, steeling myself, slashed open the swollen wound with the paring knife. Green tarry bile spurted out of it. I poured cup after cup of the hot water over the wound until it was clean. I caught fistfuls of the steeped herbs and lemon and packed them down tight.
The Dragon’s notes said nothing of what it meant to put breath on the wound, so I bent down and breathed out the incantations over it, trying one and then another, my voice breaking. They all felt wrong in my mouth, awkward and hard-edged, and nothing was happening. Wretched, I looked back at the crabbed original writing again: there was a line that said Kai and tihas, sung as seems good, will have especial virtue. The Dragon’s incantations all had variants of those syllables, but strung round with others, built up into long elaborate phrases that tangled on my tongue. Instead I bent down and sang Tihas, tihas, kai tihas, kai tihas, over and over, and found myself falling into the sound of the birthday song about living a hundred years.
That sounds absurd, but the rhythm of it was easy and familiar, comforting. I stopped having to think about the words: they filled my mouth and spilled over like water out of a cup. I forgot to remember Jerzy’s mad laughter, and the green vile cloud that had drowned the light inside him. There was only the easy movement of the song, the memory of faces gathered around a table laughing. And then finally the magic flowed, but not the same way as when the Dragon’s spell-lessons dragged it in a rush out of me. Instead it seemed to me the sound of the chanting became a stream made to carry magic along, and I was standing by the water’s edge with a pitcher that never ran dry, pouring a thin silver line into the rushing current.
Under my hands, the sweet fragrance of rosemary and lemon was rising strong, overpowering the stench of corruption. More and more of the bile began to flow from the wound, until I would have worried except that the Dragon’s arm kept looking better: the dreadful greenish cast was fading, the darkened and swollen veins shrinking back.
I was running out of breath; but besides that, I felt somehow that I was finished, that my work was done. I brought my chanting to a simple close, going up and down a note: I had only really been humming anyway by the end. The shining glow where he held his arm at the elbow was growing stronger now, brighter, and abruptly thin lines of light shot away from his grip, running down his veins and spreading out through them like branches. The rot was disappearing: the flesh looked healthy, his skin restored — to his usual unhealthy sunless pallor, but nevertheless his own.
I watched it holding my breath, hardly daring to hope, and then his whole body shifted. He drew one longer, deeper breath, blinking at the ceiling with eyes that were aware again, and his fingers one after another let go their iron grip around his elbow. I could have sobbed with relief: incredulous and hopeful, I looked up at his face, a smile working its way onto my mouth, and found him staring at me with an expression of astonished outrage.
He struggled up from the pillows. He stripped his arm clean of the rosemary and lemon packing and held it in his fist with a look of incredulity, then leaned over and seized the tiny journal from the coverlet over his legs: I had put it there so I could look at it while I worked. He stared at the spell, turned the book to see the spine as if he didn’t quite believe his own eyes, and then he spluttered at me, “You impossible, wretched, nonsensical contradiction, what on earth have you done now?”
I sat back on my heels in some indignation: this, when I had just saved not only his life, but everything he might be, and all the kingdom from whatever the Wood might have made from him. “What ought I have done?” I demanded. “And how was I to know to do it? Besides, it worked, didn’t it?”
For some reason, this only made him nearly incoherent with fury, and he levered himself up from my cot, threw the book across the room, all the notes flying everywhere, and flung himself out into the hallway without another word. “You might thank me!” I shouted after him, outraged myself, and his footsteps had vanished before I recalled that he had been wounded at all in saving my life — that he had surely pressed himself to terrible lengths to come to my aid at all.
That thought only made me feel more sulky, of course. So, too, did the slogging work of cleaning my poor little room and changing my bed; the stains wouldn’t come out, and everything smelled foul, though without the terrible wrongness. Finally I decided, for this, I would use magic after all. I began to use one of the charms the Dragon had taught me, but then I instead went and dug up the journal from the corner. I was grateful to that little book and the past wizard or witch who had written it, even if the Dragon wasn’t to me, and I was happy to find, near the beginning, a charm for freshening a room: Tishta, sung up and down, with work to show the way. I warbled it half in my head while I turned out all the damp, stained ticking. The air grew cold and crisp around me, but without any unpleasant bite; by the time I had finished, the bedclothes were clean and bright as though they were new-washed, and my ticking smelled like it was fresh from a summer haystack. I assembled my bed again, and then I sat down upon it very heavily, almost surprised, as the last dregs of desperation left me, and with them all my strength. I fell down on the bed and barely managed to drag my coverlet over me before I slept.
—
I woke slowly, peacefully, serenely, with sunlight coming in the window over me, and only gradually became aware that the Dragon was in my room.
He was sitting by the window, in the small work-chair, glaring at me. I sat up and rubbed my eyes and glared back. He held up the tiny book in his hand. “What made you pick this up?” he demanded.
“It was full of notes!” I said. “I thought it must be important.”
“It is not important,” he said, although for how angry he seemed over it, I didn’t believe him. “It is useless—it has been useless, for all five hundred years since it was written, and a century of study has not made it anything other than useless.”
“Well, it wasn’t useless today,” I said, folding my arms across my chest.
“How did you know how much rosemary to use?” he said. “How much lemon?”
“You used all sorts of amounts, in those tables!” I said. “I supposed it didn’t much matter.”
“The tables are of failures, you blundering imbecile!” he shouted. “None of them had the least effect — not in any parts, not in any admixture, not with any incantation — what did you do?”
I stared at him. “I used enough to make a nice smell, and steeped them to make it stronger. And I used the chant on the page.”
“There is no incantation here!” he said. “Two trivial syllables, with no power—”
“When I sang it long enough, it made the magic flow,” I said. “I sang it to ‘Many Years,’ ” I added. He went even more red and indignant.
He spent the next hour interrogating me as to every particular of how I had cast the spell, growing ever more upset: I could scarcely answer any of his questions. He wanted exact syllables and repetitions, he wanted to know how close I had been to his arm, he wanted the number of rosemary twigs and the number of peels. I did my best to tell him, but I felt even as I did so that it was all wrong, and finally I blurted out, as he wrote angrily on his sheets, “But none of that matters at all.” His head raised to stare balefully at me, but I said, incoherent yet convinced, “It’s just — a way to go. There isn’t only one way to go.” I waved at his notes. “You’re trying to find a road where there isn’t one. It’s like — it’s gleaning in the woods,” I said abruptly. “You have to pick your way through the thickets and the trees, and it’s different every time.”
I finished triumphantly, pleased to have found an explanation which felt so satisfyingly clear. He only flung down his pen and slumped angrily back in his chair. “That’s nonsense,” he said, almost plaintively, and then stared down at his own arm with an air of frustration: as though he would rather have the corruption back, instead of having to consider that he might be wrong.
He glared at me when I said as much — I was beginning to be in something of a temper by then myself, thirsty and ravenously hungry, still wearing Krystyna’s ragged homespun dress that hung off my shoulder and didn’t keep me warm. Fed up, I stood, ignoring his expression, and announced, “I’m going down to the kitchen.”
“Fine,” he snapped, and stormed off to his library, but he couldn’t bear an unanswered question. Before my chicken soup had even finished cooking, he appeared at the kitchen table again, carrying a new volume of pale blue leather tooled in silver, large and elegant. He set it down on the table next to the chopping block and said firmly, “Of course. It’s that you’ve an affinity for healing, and it led you to intuit the true spell — even though you can’t remember the particulars accurately anymore. That would explain your general incompetence: healing is a particularly distinct branch of the magical arts. I expect you will progress considerably better going forward, once we devote our attention to the healing disciplines. We’ll begin with Groshno’s minor charms.” He lay a hand on the tome.
“Not until I’ve eaten lunch, we won’t,” I said, not pausing: I was chopping carrots.
He muttered something under his breath about recalcitrant idiots. I ignored him. He was happy enough to sit down, and to eat the soup when I gave him a bowl, with a thick slice of peasant bread that I’d made—the day before yesterday, I realized; I had only been out of the tower for a day and a night. It seemed a thousand years. “What happened with the chimaera?” I asked around my spoon as we ate.
“Vladimir’s not a fool, thankfully,” the Dragon said, wiping his mouth with a conjured napkin. It took me a moment to realize he was speaking of the baron. “After he sent his messenger, he baited the thing close to the border by staking out calves and having his pikemen harry it from every other direction. He lost ten of them, but he managed to get it not an hour’s ride from the mountain pass. I was able to kill it quickly. It was only a small one: scarcely the size of a pony.”
He sounded strangely grim about it. “Surely that’s good?” I said.
He looked at me in annoyance. “It was a trap,” he bit out, as though that was obvious to any sensible person. “I was meant to be kept away until the corruption had overrun all of Dvernik, and worn down before I came.” He looked down at his arm, opening and closing his fist. He’d changed his shirt for one of green wool, clasped with gold at the wrist. It covered his arm; I wondered if there were a scar beneath.
“Then,” I ventured, “I did well to go?”
His expression was as sour as milk left out in midsummer. “If anyone could say so when you’ve poured out fifty years’ worth of my most valuable potions in less than a day. Did it never occur to you that if they could be so easily spent, I would give half a dozen flasks to every village headman, and save myself the trouble of ever setting foot in the valley?”
“They can’t be worth more than people’s lives,” I fired back.
“A life before you in the moment isn’t worth a hundred elsewhere, three months from now,” he said. “Listen, you simpleton, I have one bottle of fire-heart in the refining now: I began it six years ago, when the king could afford to give me the gold for it, and it will be finished in another four. If we spend all my supply before then, do you suppose Rosya will generously refrain from firing our fields, knowing that we’ll have starved and sued for peace before we can return the favor? And there are likewise costs for every other vial you spent. All the more because Rosya has three master-wizards who can brew potions, to our two.”
“But we’re not at war!” I protested.
“We will be in the spring,” he said, “if they hear a song of fire-heart and stone-skin and profligacy, and think they might have gained a real advantage.” He paused, and then he added heavily, “Or if they hear a song of a healer strong enough to purge corruption, and think that soon the balance will tip in our favor, instead, when you are trained.”
I swallowed and looked down at my bowl of soup. It was unreal when he spoke of Rosya declaring war because of me, because of things I’d done or what they would imagine I might do. But I remembered again the terror I’d felt on seeing the beacons lit with him gone, knowing just how little I could do to help those I loved. I still wasn’t at all sorry to have taken the potions, but I couldn’t pretend anymore that it mattered nothing whether I ever learned a single spell.
“Do you think I could help Jerzy, once I’ve been trained?” I asked him.
“Help a man already fully corrupted?” The Dragon scowled at me. But then he said, a grudging admission, “You shouldn’t have been able to help me.”
I picked up my bowl and drank the rest of the soup down, and then I put it aside and looked at him across the scarred and pitted kitchen table. “All right,” I said, grimly. “Let’s get on with it.”
—
Unfortunately, the willingness to learn magic wasn’t the same thing as being any good at it. Groshno’s minor charms stymied me thoroughly, and the conjurations of Metrodora remained resolutely unconjured. After another three days of letting the Dragon set me at healing spells, all of which felt as awkward and wrong as ever, I marched down to the library the next morning with the little worn journal in my hand and put it down on the table before him as he scowled. “Why won’t you teach me from this?” I demanded.
“Because it’s unteachable,” he snapped. “I’ve barely managed to codify the simplest cantrips into any usable form, and none of the higher workings. Whatever her notoriety, in practice it’s worth almost nothing.”
“What do you mean, notoriety?” I said, and then I looked down at the book. “Who wrote this?”
He scowled at me. “Jaga,” he said, and for a moment I stood cold and still. Old Jaga had died a long time ago, but there weren’t very many songs about her, and bards mostly sang them warily, only in summer, at midday. She had been dead and buried five hundred years, but that hadn’t stopped her turning up in Rosya only forty years ago, at the baptism of the newborn prince. She’d turned six guards who tried to stop her into toads, put two other wizards to sleep, then she’d gone over to the baby and peered frowning down at him. Then she’d straightened up and announced in irritation, “I’ve fallen out of time,” before vanishing in a great cloud of smoke.
So being dead wasn’t a bar to her sudden return to claim her spellbook back, but the Dragon only grew even more annoyed at my expression. “Stop looking like a solemn six-year-old. Contrary to popular imagination, she is dead, and whatever time-wandering she may have done beforehand, I assure you she would have had a larger purpose than to run around eavesdropping on gossip about herself. As for that book, I spent an inordinate amount of money and trouble to get it, and congratulated myself on the acquisition until I realized how infuriatingly incomplete it was. She plainly used it only to jog her memory: it has no details of real spellwork.”
“The four I’ve tried have all worked perfectly well,” I said, and he stared at me.
He didn’t believe me until he’d made me throw half a dozen of Jaga’s spells. They were all alike: a few words, a few gestures, a few bits of herbs and things. No particular piece mattered; there was no strict order to the incantations. I did see why he called her spells unteachable, because I couldn’t even remember what I did when I cast them, much less explain why I did any one step, but for me they were an inexpressible relief after all the stiff, overcomplicated spells he’d set me. My first description held true: I felt as though I was picking my way through a bit of forest that I had never seen before, and her words were like another experienced gleaner somewhere ahead of me calling back to say, There are blueberries down on the northern slope, or Good mushrooms by the birches over here, or There’s an easy way through the brambles on the left. She didn’t care how I got to the blueberries: she only pointed me in the proper direction and let me wander my way over to them, feeling out the ground beneath my feet.
He hated it so very much I almost felt sorry for him. He finally resorted to standing over me while I cast the final spell, noting down every small thing I did, even the sneeze from breathing in too deep over the cinnamon, and when I was finished he tried it again himself. It was very strange watching him, like a delayed and flattering mirror: he did everything exactly the way I had done, but more gracefully, with perfect precision, enunciating every syllable I had slurred, but he wasn’t halfway through before I could tell it wasn’t working. I twitched to interrupt him. He shot me a furious look, so I gave up and let him finish working himself into a thicket, as I thought of it, and when he was done and nothing whatsoever had happened, I said, “You shouldn’t have said miko there.”
“You did!” he snapped.
I shrugged helplessly: I didn’t doubt that I had, though to be perfectly honest I didn’t remember. But it hadn’t been an important thing to remember. “It was all right when I did it,” I said, “but when you did it, it was wrong. As though — you were following a trail, but a tree had fallen down in the meantime, or some hedge grew up, and you insisted on continuing on anyway, instead of going around it—”
“There are no hedges!” he roared.
“It comes, I suppose,” I said thoughtfully, speaking to the air, “of spending too much time alone indoors, and forgetting that living things don’t always stay where you put them.”
He ordered me from the room in stiff fury.
—
I must give him this credit: he sulked for the rest of the week, and then he dug out a small collection of other spellbooks from his shelves, dusty and unused, full of untidy spells like the ones in Jaga’s book. They all came to my hands like eager friends. He picked through them and consulted dozens of references in his other books, and with that knowledge laid out a course of study and practice for me. He warned me of all the dangers of higher workings: of the spell slipping out of your hands midway and thrashing around wild; of losing yourself in magic, and wandering through it like a dream you could touch, while your body died of thirst; of attempting a spell past your limits and having it drain away strength you didn’t have. Though he still couldn’t understand how the spells that suited me worked at all, he made himself a ferocious critic of my results, and demanded that I tell him beforehand what I meant to happen, and when I couldn’t properly predict the outcome, he forced me to work that same spell over and over again until I could.
In short, he tried to teach me as best he could, and to advise me in my blundering through my new forest, though it was foreign country to him. He did still resent my success, not from jealousy but as a matter of principle: it offended his sense of the proper order of things that my slapdash workings did work, and he scowled as much when I was doing well as when I had made some evident mistake.
A month into my new training, he was glaring at me while I struggled to make an illusion of a flower. “I don’t understand,” I said — whined, if I tell the truth: it was absurdly difficult. My first three attempts had looked like they were made of cotton rags. Now I had managed to put together a tolerably convincing wild rose, as long as you didn’t try to smell it. “It’s far easier just to grow a flower: why would anyone bother?”
“It’s a matter of scale,” he said. “I assure you it is considerably easier to produce the illusion of an army than the real thing. How is that even working?” he burst out, as he sometimes did when pressed past his limits by the obvious dreadfulness of my magic. “You aren’t maintaining the spell at all — no chanting, no gesture—”
“I’m still giving it magic. A great deal of magic,” I added, unhappily.
The first few spells that didn’t yank magic out of me like pulling teeth had been so purely a relief that I had half-thought that was the worst of it over: now that I understood how magic ought to work — whatever the Dragon said on that subject — everything would be easy. Well, I soon learned better. Desperation and terror had fueled my first working, and my next few attempts had been the equivalent of the first cantrips he’d tried to teach me, the little spells he had expected me to master effortlessly. So I had indeed mastered those effortlessly, and then he had unmercifully set me at real spells, and everything had once again become — if not unbearable in the same way, at least exceedingly difficult.
“How are you giving it magic?” he said, through his teeth.
“I already found the path!” I said. “I’m just staying on it. Can’t you — feel it?” I asked abruptly, and held my hand cupping the flower out towards him; he frowned and put his hands around it, and then he said, “Vadiya rusha ilikad tuhi,” and a second illusion laid itself over mine, two roses in the same space — his, predictably, had three rings of perfect petals, and a delicate fragrance.
“Try and match it,” he said absently, his fingers moving slightly, and by lurching steps we brought our illusions closer together until it was nearly impossible to tell them one from another, and then he said, “Ah,” suddenly, just as I began to glimpse his spell: almost exactly like that strange clockwork on the middle of his table, all shining moving parts. On an impulse I tried to align our workings: I envisioned his like the water-wheel of a mill, and mine the rushing stream driving it around. “What are you—” he began, and then abruptly we had only a single rose, and it began to grow.
And not only the rose: vines were climbing up the bookshelves in every direction, twining themselves around ancient tomes and reaching out the window; the tall slender columns that made the arch of the doorway were lost among rising birches, spreading out long finger-branches; moss and violets were springing up across the floor, delicate ferns unfurling. Flowers were blooming everywhere: flowers I had never seen, strange blooms dangling and others with sharp points, brilliantly colored, and the room was thick with their fragrance, with the smell of crushed leaves and pungent herbs. I looked around myself alight with wonder, my magic still flowing easily. “Is this what you meant?” I asked him: it really wasn’t any more difficult than making the single flower had been. But he was staring at the riot of flowers all around us, as astonished as I was.
He looked at me, baffled and for the first time uncertain, as though he had stumbled into something, unprepared. His long narrow hands were cradled around mine, both of us holding the rose together. Magic was singing in me, through me; I felt the murmur of his power singing back that same song. I was abruptly too hot, and strangely conscious of myself. I pulled my hands free.