Вторая жизнь

Примечания

1

«Trick or Treat» (англ.) В канун Дня Всех Святых, 31 октября, дети надевают маскарадные костюмы и ходят по знакомым Если ряженого не узнают, его угощают чем-нибудь вкусным.

2

Официальный праздник США в память о первых колонистах Массачусетса, отмечаемый в последний четверг ноября.