Это была долгая ночь.
Дженна с Ником снова были вместе, словно рухнул невидимый барьер между ними. Снова вместе, всю ночь, и, усталые, заснули рядом друг с другом и спали до самого рассвета.
Когда Дженна проснулась, то обнаружила, что осталась одна в огромной постели. Откинув с глаз волосы, она села, подтянула шелковую простыню к груди и оглядела комнату Ника, словно он должен был выступить из тени. Но он не появился.
Осторожно, поскольку у нее болело все тело, она покинула кровать и побрела по коридору в свою комнату. Прямо в ванную. Она стояла под горячим душем и вспоминала прошедшую ночь. Интересно, изменилось ли теперь что-нибудь между ними? А если нет, то-то будет разочарование. Ник ничего не обещал.
Но и тогда, на той удивительной неделе, он ничего не обещал.
Выходит, она совершила ту же ошибку. Она попала в постель к мужчине, которого любит… и который не любит ее.
Она прижалась лбом к бело-голубому кафелю и подставила спину горячей воде.
Ох, Дженна, уж если ты намерена ошибаться, а ошибаются все, так делай хотя бы новые ошибки.
Выйдя из душа, она вытерлась, надела белые шортики и темно-зеленую маечку с узкими бретельками. Потом села на кровать и попыталась разобраться, как ей жить дальше. Она не понимала, что произошло в ее мире. Совсем недавно все казалось так просто… Она должна была добраться до Ника, рассказать ему о мальчиках и вернуться домой, к прежней жизни.
А теперь все внезапно усложнилось… Ворча себе под нос о собственной глупости, Дженна взглянула на часы на столике и обратила внимание на телефон. У нее сразу заколотилось сердце. Вот то, что мне нужно, поняла она. Ей нужно соприкоснуться с настоящим миром. Поговорить с сестрой. Послушать воркование сыночков.
Она схватила трубку и сообщила оператору номер. Телефон звонил и звонил, а отклика все не было.
Наконец трубку подняли, и запыхавшийся голос Мэкси сказал:
– У меня нет времени на торговых агентов.
Дженна засмеялась, села на кровати, прижавшись спиной к подушке, и ответила:
– И тебе тоже привет.
– Ой, это ты. Извини, пожалуйста. Твои дети сводят меня с ума.
Дженна нахмурилась и резко выпрямилась:
– Как они?
– С ними все в порядке. А я скоро помру. Как ты с ними справляешься?… Если я когда-нибудь забуду сказать тебе, какая ты потрясающая, напомни мне этот разговор.
– Спасибо, напомню. С ними все хорошо?
– Они счастливы и довольны, как моллюски в прилив. – Мэкси помолчала и добавила: – Хотя откуда нам знать, что моллюски довольны, ведь они не улыбаются, не присвистывают от восторга…
– Одна из загадок вселенной.
– Аминь.
В трубке Дженна слышала, что работают оба телевизора и кто-то из детей плачет.
– Это кто плачет?
– Джейкоб, – вполголоса ответила Мэкси. – Я держу Купера и кормлю его из бутылочки. А Джейк требует тоже. У этого мальчишки никакого терпения.
– Это верно, Джейк не такой покладистый, как Купер.
Дженна успокоилась, как будто повидалась с двойняшками. Она улыбалась, но сердце ее ныло. Ей хотелось туда, к ним. Хотелось подержать детей на руках, понянчиться с ними, покормить их.
– Одним словом, у нас все хорошо, – доложила сестра. – А как у тебя? Как Ник воспринял новость?
– Он не поверил.
– Ну, еще бы! Такой шок.
Мэкси недолюбливала Ника Фалько. С другой стороны, сестра двумя годами ранее познакомилась с богатым парнем и прожужжала о нем все уши, а потом он ее бросил. И с тех пор она не верила мужчинам, в особенности богатым.
– Хотя он сделал тест на ДНК и намерен получить результаты факсом в нашей лаборатории. Через день-два он получит подтверждение.
– Отлично. Значит, ты возвращаешься домой, да?
– Ага, – Дженна теребила край шортиков. Она не останется здесь на весь круиз. Она сделала, что должна была сделать. А находясь рядом с Ником, можно натворить еще больше глупостей, чем уже наделано.
Тем временем Мэкси объявила:
– Я люблю своих племянников, но, кажется, они, как и я, были бы уже рады тебя видеть.
– Я ужасно по ним скучаю, – Дженна слышала сердитый плач Джейка, и сердце у нее разрывалось.
– То-то же! А теперь говори, чего звонишь на самом деле.
Дженна всхлипнула:
– Чтобы узнать, как там мои сыночки.
– Ну, это еще не все, теперь выкладывай остальное.
– Не понимаю, о чем ты.
– Подожди, я поменяю малышей. Купер закончил, теперь очередь Джейка.
Дженна ждала и слушала, как Мэкси разговаривает с детьми. Судя по всему, она уложила Купера и взяла Джейка, потому что рев стал слышнее и требовательнее. Вопли вдруг прекратились, и Дженна улыбнулась – Джейк получил свою бутылочку.
– Ну вот, я вернулась, – сообщила Мэкси. – Теперь рассказывай, что происходит между тобой и Ником.
– Что ты имеешь в виду?
– Сама знаешь. И не уходи от ответа, рассказывай немедленно. Ты опять спала с ним, да?
Дженна уронила голову на спинку кровати и уставилась в потолок.
– Дженна…
– Ну-у, не то чтобы, но… да.
– Черт побери, Дженна…
– Я сама знаю, что это ошибка, но если ты хочешь…
– Ошибка?! Ошибка – забыть купить хлеб в магазине. А снова спать с парнем, который однажды тебя уже бросил, – это неминуемая гибель!
– Вот уж спасибо. Мне стало гораздо легче, – суховато отозвалась Дженна.
Мэкси зашептала:
– Все хорошо, Джейк. Я не на тебя кричу. Я кричу на твою мамочку, – и продолжала громче: – Ладно, извини, что накричала, но, Дженна, ты же знаешь, ничего хорошего из этого не получится.
– Знаю.
Разве не проснулась она одна в постели без всяких знаков присутствия нежного любовника, с которым провела ночь? Разве мог Ник менее очевидно показать ей, насколько она ему не нужна?
– Возвращайся домой, – потребовала Мэкси.
– Да. Скоро вернусь.
– Немедленно.
– Нет, мне нужно с ним поговорить, – Дженна спустила ноги с кровати и села.
– Разве ты еще не все ему сказала?
Возможно, все. Ведь она не собиралась говорить ему о любви. И это не единственная новость, которую он не узнал. Но разве она не сделала все, что намеревалась? Разве ее дело не закончено?
– Мэкси…
Сестра вздохнула, и Дженна почти увидела, как та закатила глаза.
– Просто я не хочу опять смотреть, как ты расстраиваешься, – снова заговорила Мэкси. – Этот парень не для тебя, Дженна, и в глубине души ты сама все знаешь, но почему-то опять нарываешься.
Однако правота сестры ничего не меняла. Она не может покинуть судно, пока снова не увидится с Ником. Надо выяснить, значила ли для него что-нибудь прошедшая ночь. Дженна и так и этак доказывала себе, что у них нет будущего. Она должна уйти и сама устраивать свою жизнь и жизнь своих детей.
– Даже если получу еще одну рану, я все равно оправлюсь, – пообещала она окрепшим голосом. – Спасибо тебе за беспокойство, Мэкси, но я должна довести дело до конца. Я позвоню тебе, когда поеду домой. Ты уверена, что продержишься с малышами еще пару дней?
Последовала довольно долгая пауза, потом прозвучало:
– Ага. У нас все прекрасно.
– А работа?
Мэкси была социальным работником, что очень удобно, если срочно требуется няня. Вот как сейчас.
– Я совершаю обходы, когда они спят, так что не беспокойся.
– Ну и хорошо. Спасибо.
– Дженна, только будь осторожнее, ладно?
Дверь в каюту открылась, вошла горничная, увидела Дженну и попятилась.
– Нет-нет, подождите. Хорошо, что вы зашли. – И опять сестре: – Пришла горничная. Мне пора. Я еще позвоню. Поцелуй за меня мальчиков, хорошо?
Дженна положила трубку и не поняла, стало ей лучше или еще хуже. Приятно было знать, что с детьми все в порядке, но слова Мэкси не шли у нее из головы. Конечно, у сестры есть предубеждение против богатых мужчин, но она дело говорит. Ведь Дженна чуть не покончила с собой, когда год назад они с Ником расстались.
На этот раз у Дженны создалось отвратительное ощущение, что еще раз потерять Ника было бы гораздо, гораздо хуже.
Ник никогда не считал себя трусом.
Он, черт возьми, сам взобрался на вершину финансового мира. Он из ничего создал империю, одной только волей. Он построил мир, в котором было все, что пожелаешь.
А еще всего пару часов назад он смылся из постели и бросил спящую Дженну одну в своей комнате, потому что не хотел с ней разговаривать.
Облокотясь на перила «Сплендор дек» и разглядывая береговую линию Акапулько, он бормотал себе под нос:
– Женщины! Им обязательно нужно утром поговорить, непременно разложить по полочкам все, что ты говорил и делал ночью.
И тут же напомнил себе – раскладывать, собственно, нечего. Он овладел ею. Так это и планировалось. И сейчас он… как и планировалось.
Правда, в теле какое-то напряжение и внутри что-то сжимается, как только он подумает о ней, но дело не в этом. Главное, он ее заполучил, она была с ним, внизу, наверху, рядом… А теперь пусть уходит. Навсегда. Он больше не мечтает о ней. И вообще не думает каждую минуту.
Конец.
Он злился на развалившихся на полотенцах туристов, на серфингистов, несущихся по волнам к берегу. На яркие зонтики, распустившиеся вдоль всего пляжа, и официантов в белом, сновавших в толпе.
Если все кончено, так какого черта он опять о ней думает?!
Нет, конечно, ночь с ней ни на что не похожа. Он не монах, и с женщинами у него проблем никогда не было, но ни одна из них так не подходила ему, как Дженна.
Она заставила его задуматься о том, что его до сих пор не интересовало. Заставила его желать большего, чем он до того желал. Это совсем сбивало его с толку. Он не видел ничего плохого в случайном сексе с приглянувшейся женщиной. Но Дженна-то… не случайная. Это он уже понял.
А потому самое лучшее для него – держаться от нее подальше.
Так лучше для них обоих. Он с раздражением оттолкнулся от перил. Какого лешего он должен прятаться на собственном корабле, черт бы побрал этот корабль! Он должен найти Дженну и сказать ей, что повторения ночи не будет и… и… и кто теперь врет?
Он повернулся и увидел подходившую к нему Дженну.
Она великолепно выглядела на утреннем солнце. Русые волосы свободно лежат по плечам. Маечка с узкими лямочками облегает грудь… без лифчика… У него сразу пересохло во рту. Белые шортики и чуть загорелая кожа цвета подогретого меда… Она не сводит с него синих глаз, и Ник еле выдерживает этот взгляд. Еле сдерживается, чтобы не броситься к ней, прижать к себе и поцеловать.
Она сорвала сумочку с голого плеча и остановилась перед ним. Сдунув волосы с глаз, она посмотрела прямо на него и сказала:
– А я удивляюсь, куда ты пропал.
– У меня были дела, – ответил Ник. В какой-то степени это была правда. Он уже уволил джаз, нанял другой и через полчаса должен был встретиться с капитаном порта.
И все же он ее избегал.
– Послушай, Ник…
– Дженна… – опередил он. Ему не хотелось, чтобы она романтизировала происшедшее. Он и так слишком много думает о ней. Это само по себе плохо.
– Давай я первая, хорошо? – заторопилась она, не дав ему договорить.
Она еле заметно улыбнулась, и Ник взял себя в руки. В самом деле, не затевать же перепалку на тему, кто к кому как относится. Он потому и общался только с теми женщинами, которые так же легко, как он, относились к ночным развлечениям. А женщины, похожие на Дженну, обычно не попадали на экран его радара. По уважительной причине.
– Я только хочу сказать… – начала она, но вдруг замолкла и быстро оглянулась, нет ли кого рядом, они были одни в этом конце палубы, – прошедшая ночь была ошибкой.
– Что?
Этого он не ожидал.
Она тряхнула головой:
– Нам не следовало… Я появилась здесь не для секса. Это не входило в мои планы, и я очень жалею, что так случилось.
Он сразу оскорбился. Как это «жалеет»? Так же не может быть! Он слышал ее шепот, стоны. Наконец, он чувствовал ее капитуляцию! Он дрожал вместе с ней, и лучшего случая, чем этот, у него еще не было.
И потом, как же теперь бросить ее, если она сама его бросает?
– Разве это правильно? – еле произнес он сквозь стиснутые зубы.
Она слегка нахмурилась:
– Ох, перестань, Ник. Ты не хуже меня знаешь, что этого не должно было случиться. Тебя интересуют отношения длиной в один круиз, а я – одинокая мамаша. Я не в том положении, чтобы позволить себе стать красоткой на ночь.
– Красоткой на ночь? – он был ошарашен, ведь он собирался сказать ей почти то же самое.
Она мертвой хваткой вцепилась в ремешок сумочки:
– Я только хочу сказать, этого больше не будет. Того, что было ночью. Между тобой и мной. Никогда.
– Ага, понял.
Только теперь, когда она так сказала, он хотел ее еще больше. Но согласиться – паршивое же дело! Хотя и признаться в истинных помыслах…
Нет, такого удовольствия он ей не доставит:
– Возможно, так даже лучше.
Странно, всего несколько минут назад он собирался ее прогнать. А теперь, получив от нее такой удар, он думал совсем иначе. В чем дело, что с ним такое происходит?
Что бы ни происходило, пора уничтожить это в зародыше. Так он твердо решил. Он никому не позволит играть на своих сердечных струнах. Тем более женщине, которая когда-то его обманула.
Кроме того, она явилась на корабль не ради него, а ради того, что он может дать. Этот пассаж с круизом исполнен только из-за денег. Конечно, затевалось все ради детского пособия. Но ведь по-любому из-за денег. Так чем же она отличается от других женщин?
Или ей стыдно? Разве женщины еще чего-то стыдятся?
– Ты скоро уйдешь в мировое плавание с брюнеткой или рыжеволосой в постели, а я вернусь в Сил-Бич к заботам о сыновьях.
Малыши.
Ее? Его?
Он должен во всем убедиться сам.
Ник пальцем приподнял ей подбородок:
– Постарайся не запутаться в трудностях, Дженна. Это была одна-единственная ночь. Метка на экране радара.
Она моргнула.
Он не желал показывать ей, как у него все кипит внутри, и потому легким тоном продолжал:
– Мы хорошо провели время, теперь все кончилось. Конец истории.
Он видел, как оскорбляют ее эти слова, и через мгновение уже готов был забрать их обратно. Странно, ему вдруг стало грустно. С чего бы?
– Вот и хорошо, – произнесла Дженна. Из-за шороха волн ее было почти не слышно. – Значит, теперь мы знаем, как себя вести.
– Знаем.
Она попыталась улыбнуться, вышло не очень убедительно.
– Тогда, возможно, мне стоит улететь домой пораньше. Наверное, в Акапулько нетрудно перехватить какой-нибудь рейс. Я разговаривала с сестрой. Она так устала с бесенятами…
Он сразу перебил:
– С малышами все в порядке?
Дженна умолкла, вопросительно глядя на него, потом медленно произнесла:
– Да, конечно. С мальчиками все замечательно. Но Мэкси не привыкла возиться с детьми двадцать четыре часа в сутки. Для нее это слишком утомительно, так что…
– Я бы не хотел, чтобы ты уезжала, – буркнул Ник.
– Почему?
Потому что он к ее отъезду готов не был. Но, поскольку признаться в этом, даже самому себе, было ниже его достоинства, он сказал:
– Я хотел бы, чтобы ты была здесь до получения результатов ДНК-теста.
Она на мгновение закрыла и тут же опять открыла глаза:
– Ты говорил, что, возможно, сегодня мы что-нибудь услышим.
– Тогда тебе ничего не стоит подождать.
Она спросила:
– Что это все значит на самом деле, Ник?
– Только то, что я сказал, – он взял ее за руку и повернул к себе. На руке от его пальцев остался белый след. Он боролся с желанием прижать ее к себе, поцеловать пульсирующую на шее жилку, положить руку ей на грудь.
Черт знает, как ему жарко и трудно. От этого Ник раздражался еще больше.
Он потащил ее по широкому коридору к своей каюте.
– Мы еще не закончили общее дело, Дженна. И пока мы его не закончим, ты останешься здесь.
– Может, мне перейти в другую комнату?
– Боишься, что не сумеешь себя контролировать? – полюбопытствовал он, открывая дверь и пропуская ее вперед.
– Мечтаешь? – огрызнулась она и швырнула сумочку на диван.
– И ты.
Дженна взглянула на него и почувствовала, что слабеет. Это не по правилам. Ее тело жаждет, а сердце тоскует, хотя внутренний голос велит уходить. Она должна покинуть судно. И как можно скорее.
В напряженной тишине они вдруг услышали какой-то легкий перезвон, доносящийся из соседней комнаты. Она удивленно посмотрела на Ника.
– Факс.
Дженна кивнула и, как только он вышел посмотреть, что там за сообщение, проследовала в его спальню – нужно забрать кое-какие вещички, которые она оставила там прошедшей ночью. Лучше сделать это, пока он где-то чем-то занят.
Только она открыла дверь, как Ник крикнул:
– Это из лаборатории.
Может, он сказал что-то еще, но она не слышала. И даже не почувствовала никакой радости, что теперь он не может ей не верить насчет своего отцовства.
Она глаза не могла оторвать от его кровати. В ее мозгу как будто произошло короткое замыкание от изумления, потому что на постели Ника растянулась совершенно обнаженная рыжая красотка.