— Можешь съесть мой пудинг, — сказала я Поли, отставляя от себя чашку.
— Ты почему не ешь? — доедая йогурт, спросила Поли.
— Не хочу, у меня предчувствие какое-то странное.
Мобильник Поли завибрировал, и наш разговор прервался.
— Да, что стряслось?
Поли была взволнована.
— Звони, если что я примчусь.
— Поли, что случилось?
Девушка сняла очки и закрыла руками лицо.
— Мама.
— Что? Что, Поли?
— Коул звонил. Мама в больнице. Операция необходима в ближайшее время, или…
Поли зарыдала. Я взяла ее за руку.
— Тише, тише, все будет хорошо.
— Британи, я хочу в это верить, но нам негде взять столько денег. Я не хочу, что бы мой брат влез в еще какую-нибудь авантюру.
Я бросила сумку на диване в гостиной и побежала в кабинет отца.
— Папа мне нужны деньги.
Отец посмотрел на меня исподлобья.
— Во-первых здравствуй дочка. Может, объяснишь для чего они тебе?
— Двадцать тысяч, мне нужно срочно двадцать тысяч.
— Так, опять что-то происходит. Кто с тебя требует деньги?
— Никто, дашь или…
— Свободна. Закрой, пожалуйста, дверь с обратной стороны.
— Что? — я удивилась твердости отца. — Хорошо, попрошу у кого-нибудь другого.
Я пулей вылетела из кабинета, хлопнув посильнее дверью.
— Бри?
В коридоре меня встретила мама.
— Что с отцом? Он сам не свой.
— Ах, это, к нему приходил какой-то парень, может по работе, они долго шушукались в кабинете, и с тех пор, как молодой человек ушел, папа не в духе, должно быть сорвалась очередная сделка.
— Прекрасно, — произнесла я и отправилась к себе в комнату.
Раз папа не может дать мне деньги, придется мне их найти самой.
Долго думая что же сделать, я вытряхнула свою шкатулку с украшениями, среди которых были дорогие серьги, полученные от родителей на день рождения в прошлом году, кольцо, которое когда-то подарил мне Том, и колье с бриллиантом — самый дорогой презент, который я получила в наследство от бабушки, когда-то светской львице, роскошной леди сороковых годов. Пару платьев от шанель я собралась отнести на барахолку.
Целый день я блуждала по ломбардам и нищим рынкам. Колье, как фамильную ценность пришлось оставить под залог, а остальное продать. Добрать сумму я смогла, сняв деньги со своей кредитки.
Вечером я позвонила Поли и отправилась к ней в больницу.
— Как вы тут? — спросила я бледную, измученную Поли, поглядывая вдаль, где говорил с врачом Коул.
— Пока стабильно. Ищем деньги.
— А Коул? Он в порядке?
Поли покачала головой:
— Он не спал сегодня. Днем искал работу по городу, только что вернулся.
— Милая, все будет хорошо, я отойду, — сказала я, погладив по плечу девушку.
Врач ушел, Коул стоял один.
Я медленно подошла к нему и обняла.
— Как ты, родной?
Парень молчал, а потом дернул меня за руку и отвел за угол.
— Что?
Я напряглась.
— Бри, уходи.
— Коул, что случилось?
— Просто уходи, пожалуйста, и больше не появляйся.
Я застыла, будто облитая свежим бетоном.
— В больнице?
— Британи, в моей жизни.
— Опять? Ты делаешь это опять? Я понимаю, у тебя…
— Уходи, — грозно сказал Коул и покинул меня.
Я вздохнула от надоевшей мне ситуации.
— Я не отпущу тебя, что бы ты не говорил.
— Простите, где я могу найти главного врача? — я остановила проходившую мимо медсестру.
— Дверь напротив.
Я вошла в кабинет.
— Здравствуйте, я пришла поговорить насчет миссис Кёртес.
— Я слушаю вас.
— Я ее племянница, Стелла прилетела сегодня из Нового Орлеана.
— Что ж, очень приятно.
— Я привезла необходимую сумму на операцию тете.
— Стелла, это прекрасно.
— Каков исход операции? Что вы можете гарантировать?
— Ситуация теперь не критическая, девяносто процентов, что все пройдет успешно. Лилиан через месяц сможет вернуться к полноценной жизни.
— Отлично, спасибо доктор. Только есть одно "но". Понимаете, мой кузен Коул он очень, очень гордый и не возьмет моих денег, поэтому о нашем разговоре знать ничего не должен. Просто выполните все как надо.
— Раз так, то конечно, но я не думаю, что мистер Кёртис отказался бы от денег для собственной матери.
— И еще, за моей тетей должен быть особый уход, все необходимые лекарства, витамины, медсестра…Вы меня понимаете.
— Конечно, Стелла.
— Тогда где мне оплатить лечение?