25

"I was thinking maybe I could go into Records and Evidence," Annie said as she slid into the chair in front of Noblier's desk. She'd had all of three hours' sleep. She looked like hell already; lack of sleep wasn't going to alter the package noticeably.

The sheriff had apparently spent Sunday recuperating from the lousy past week. His cheeks and nose were sunburned, evidence of a day in his bass boat. He looked up at her as if she'd volunteered to clean toilets.

"Records? You want to go to Records?"

"No, sir. I want to stay on patrol. But if I can't do that, I'd like to go somewhere I haven't been. Learn something new."

Annie struggled for visible enthusiasm. Sworn personnel were seldom wasted on jobs like records, but he was going to waste her no matter where he put her.

"I suppose you can't hardly cause any trouble there," he muttered, petting his coffee mug.

"No, sir. I'll try not to, sir."

He mulled it over while he took a bite out of his blueberry muffin, then nodded. "All right, Annie, Records it is. But I've got something else I need you to do first today. Another learning experience, you might say. Go see my secretary. She'll lay it all out for you."


"McGruff the Crime Dog?"

Annie stared in horror at the costume hanging before her in the storage room: furry limbs and a trench coat. The giant dog head sat on top of the giant dog feet.

Valerie Comb smirked. "Tony Antoine usually does it, but he called in sick."

"Yeah, I bet he did."

Noblier's secretary handed her a schedule. "Two appearances this morning and two this afternoon. Deputy York will do the presentation. All you have to do is stand around."

"Dressed up like a giant dog."

Valerie sniffed and fussed with the chiffon scarf she had tied around her throat in a poor attempt to hide a hickey. "You're lucky you got a job at all, you ask me."

"I didn't."

"You got ten minutes to get to Wee Tots," she said, sauntering toward the door. "Better shake a leg, Deputy. Or is that wag your tail?"

"You'd know more about that than I would," Annie muttered under her breath as the door closed, leaving her with her new alter ego.

A learning experience.

She learned she would rather have worn the giant head out of the closet and down the halls of the station, thereby disguising herself completely and avoiding humiliation. But she also learned that she couldn't put the head on without help. It was as heavy and unwieldy as a Volkswagen bug. Her one attempt to get it on threw her off balance, and she staggered into a steel shelving unit, bounced off, and went dog head-first into the paper recycling bin.

She learned she couldn't drive wearing giant dog feet. She learned there was no ventilation inside the suit, and the thing smelled worse than any real dog she'd ever encountered.

She learned York the Dork took his McGruff-detail duties far too seriously.

"Can you bark?" he asked as he adjusted her head. They stood in the small side parking lot at the Wee Tots Nursery School. His uniform was spotless, starched stiff. The creases in his pants looked sharp enough to slice cheese.

Annie glared out of the tiny eyeholes in McGruff's partly opened mouth. "Can I what?" she asked, her voice muffled.

"Bark. Bark like a dog for me."

"I'm going to pretend you didn't say that to me."

York's little paintbrush mustache twitched with impatience. He moved around behind her and adjusted the brown tail that stuck out the back vent on the trench coat. "This is important, Deputy Broussard. These children are depending on us. It's our job to teach them safety and to teach them that law enforcement personnel are their friends. Now say something the way McGruff might."

"Get your hands off my tail or I'll bite you."

"You can't say that! You'll frighten the children!"

"I was talking to you."

"And your voice has to be much deeper, more growly. Like this." He moved before her once again and prepared himself physically for the role, hunching his shoulders and making a face that looked like Nixon. "Hello, boys and girrrls," he said in his best cartoon dog voice, which sounded like Nixon. "I'm McGrrruff the Crime Dog! Together we can all take a bite out of crrrime!"

"Yeah, you're a regular Scooby-Doo, York. You wanna wear this outfit?"

He straightened himself at the affront. "No."

"Then shut up and leave me alone. I'm in no mood."

"You have an attitude problem, Deputy," he declared, then turned on his heel and marched toward the side entrance of the school in his stick-up-the-butt gait.

Annie waddled along behind, tripped on the steps, landed on her giant dog snout. York heaved a long-suffering sigh, righted her, and guided her into the building.

A learning experience.

She learned that she had no mobility in a dog suit and no dexterity wearing paws. She learned that she was at a gross disadvantage being able to see only a small square of the world through McGruff's mouth. Toddlers existed entirely beneath that field of vision-and they knew it. They stomped on her feet and pulled her tail. One leapt from a desktop, yodeling like Tarzan and grabbed the big pink tongue lolling out of McGruff's mouth. Another sneaked in close and peed on her foot.

By the time they finished their program at Sacred Heart Elementary that afternoon, Annie felt like a pinata that had weathered the beating of one too many birthday revelers. York had stopped speaking to her altogether-but not before assuring her he would be reporting her uncooperative behavior to Sergeant Hooker and possibly even to the sheriff. According to him, she was a disgrace to crime dogs everywhere.

Annie stood on the sidewalk outside Sacred Heart with her McGruff head under her arm and watched York storm off to his cruiser. School was letting out. A herd of third graders dashed past her, barking. A bigger kid grabbed her tail and spun her around, never breaking stride on his way to the bus.

"This doesn't look good," Josie said soberly. She stood on the steps with her arms around her backpack, her hair swept away from her face with a wide purple band.

"Hey, Jose, where y'at?" Annie said.

The girl shrugged, casting her gaze at the ground.

"You're gonna miss your bus."

Josie shook her head. "I'm supposed to go to the lawyer's office. Grandma and Grandpa Hunt are having a meeting. They let him out of jail yesterday, you know. We went to get him instead of going to church. I guess hardly anybody that breaks the law has to stay in jail, huh?"

"They let him out on bail?" Annie asked. Who would have thought Pritchett would move on Sunday? No one- that was the point. The offices were officially shut down, which made it a perfect day for clandestine maneuvers. The family didn't want the press making hay off them. Pritchett didn't want to upset the Davidsons any more than necessary. The Davidsons had a great many more friends among the voting constituency than Marcus Renard.

Josie shrugged again as she descended the steps and headed for the playground. "I guess. I don't understand, but nobody wanted to talk about it. Grandpa Hunt especially. When he got home, he went fishing all alone, and when he came back he went into his study and didn't come out."

Instead of going to the empty swing set, she sat down on a fat railroad tie that edged a patch of pansies beneath the shade of a live oak. Annie dropped the McGruff head on the asphalt and sat down beside her, rearranging her tail as best she could. On the other side of the school, the buses were roaring off.

"I know it's confusing for you, Jose. This is confusing for a lot of grown-ups, too."

"Grandma says that detective tried to beat up the guy that killed my mom, but you stopped him."

"He was breaking the law. Cops are supposed to enforce the law; they shouldn't ever break it. But just because I stopped Detective Fourcade doesn't mean I won't still try to get the guy that killed your mom. Do you understand?"

Josie turned sideways and reached out to touch a lavender pansy with her fingertip. A single tear slipped down her cheek and she whispered, "No."

She hung her head a little lower, her curtain of dark hair falling to hide her face. When she finally spoke, her voice was tiny and trembling. "I… I really miss my mom."

Annie reached out with a paw and gathered Josie close to her side. "I know you miss her, sweetheart," she said against the top of Josie's head. "I know exactly how much you miss her. I'm so sorry any of this had to happen to you."

"I want her back," Josie sobbed out against the trench coat. "I want her to come back and I know she's never going to and I hate it!"

"I know you do, honey. Life shouldn't have to hurt so much."

"Sister Celeste says I sh-shouldn't be mad at G-God, but I am."

"Don't you worry about God. He's got a lot to answer for. Who else are you mad at? Are you mad at me?"

The little girl nodded.

"That's okay. But I want you to know I'm doing my best to help, Jose," she murmured. "I promised you I would, and I am. But you have every right to be mad at whoever you want. Who else are you mad at? Your dad?"

She nodded again.

"And your grandma?"

Another nod.

"And Grandpa Hunt?"

"N-no."

"Who else?"

Josie went still for a moment. Annie waited, anticipation born of hard experience thickening in her chest. A desultory breeze stirred the heads of the pansies. A painted bunting flitted down from an azalea bush to pluck at a crust of bread some child had peeled from a lunch sandwich and abandoned.

"Who else, Jose?"

The answer came in a small voice brimming with pain. "Me."

"Oh, Josie," Annie whispered, hugging her tight. "What happened to your mom wasn't your fault."

"I-I w-was g-gone to Kristen's h-house. Maybe if-if I h-had been home…"

Annie listened to the stammered confession, feeling nine years old inside, remembering the horrible burden of guilt no one had even suspected she carried. She had been with her mama always, had watched over her during the bad spells and prayed for God to make her happy. And the first time she'd gone away from home, Marie had ended her own life. The weight of that had pressed down on her until she thought it would crush her.

She remembered going down the levee road, the taste of bitter tears as she had thrown her stuffed Minnie Mouse into the water. The toy she had so cherished from her first-ever vacation trip, the trip that had marked the end of her mother's life. And she remembered Uncle Sos fishing the toy out of the reeds and sitting on the bank with her on his lap, both of them crying, the soggy Minnie Mouse squished between them.

"It wasn't your fault, Josie," she murmured at last. "I thought that, too, when my mom died. That maybe if I had been home I could have stopped it from happening. But we can't know when bad things are coming to our lives. We can't control what other people do.

"It's not your fault your mom died, honey. That's someone else's fault, and he's going to be made to pay. I promise. All I ask is for you to believe me when I tell you I'm your friend. I'll always be your friend, Josie. I'll always try to be here for you and I'll always try my hardest for you."

Josie looked up at her. She tried to smile. "Then how come you're dressed up like a dog?"

Annie made a face. "A temporary setback. It won't last. I'm told I make a crummy crime dog."

"You were pretty bad," Josie admitted. She wrinkled her nose in distaste. "You smell really gross, too."

"Hey, watch the insults," Annie teased. "I'll sic all my fleas on you."

"Yuck!"

"Come on, munchkin," she said, standing slowly. "I'll walk you downtown. You can help me carry my head."


Lake Pontchartrain shone metallic aqua, as flat as a coin and stretching north as far as the eye could see, bisected by the Pontchartrain Causeway toll bridge. Several boats skimmed the surface in the middle distance, their pilots playing hooky from the usual Monday rigors of work. The view from this stretch of shore was expensive. Real estate along this part of the lake was in the category of "if you have to ask, you can't afford it." Duval Marcotte could afford it.

His mansion was Italianate in design, looking like something that would be more at home in Tuscany than Louisiana. Soft white stucco and a red tile roof. Straight, elegant lines and tall slim windows. An eight-foot-tall wall surrounded the property, but the iron gates stood open, affording passersby a view of emerald lawn and lavish flower gardens. A black Lincoln Town Car sat in the drive near the house. A surveillance camera peered down from atop a gatepost.

Nick drove past and circled around. The service entrance stood open, as well. A florist's van sat near the kitchen entrance of the house with its doors gaping wide. Nick parked his truck outside the gate and walked to the house, grabbing an enormous arrangement of spring flowers out of the van.

The kitchen was a hive of activity. A thin woman was overseeing two aproned assistants in the making of canapes. Two more women were unloading trays of champagne glasses onto the granite top of another work island. A brawny boy of twentysomething emerged from a door with a case of champagne and carried it to a table at the direction of a small effeminate blond man in gold-rimmed glasses, who then swung toward Nick. "Take that to the red parlor. It goes on the round mahogany table near the fireplace."

A maid swung the kitchen door open for him.

He had been in this house twice and had memorized the layout, could see in his mind's eye every stick of antique furniture and every painting that hung on the walls. The red parlor was on the left at the front of the house, a room that looked as if it might have hosted Napoleon, the decor Second Empire, ornate and ostentatious.

Nick set the arrangement on the round mahogany table and walked quickly down the hall of the east wing, his running shoes all but silent against the polished floor. He bypassed the main staircase in favor of the stairs at the far end of the hall. Marcotte's office was on the second floor of the east wing. A man of habit, he worked from home Mondays and Fridays. Business associates Marcotte wouldn't be seen with at his offices on Poydras Street in the central business district of New Orleans came to his home on a regular basis. Nick thought of the Town Car in the drive and frowned.

He would have been better off waiting, coming in late to surprise Marcotte in his bed, but that would have given Marcotte too good an excuse to shoot him or have him shot as an intruder. He was here for business, not revenge, he reminded himself as he ducked into a bathroom and shut the door behind him.

He stared at himself in the mirror above the pedestal sink. He wore a loose-fitting black sport coat over his white T-shirt, the cut of the jacket hiding the shoulder rig and the Ruger P.94 semiautomatic. His color was high along his cheekbones. His pulse was pounding a little too hard, and anticipation coated his mouth with a taste like copper. He hadn't seen Marcotte in more than a year, hadn't planned to see him ever again. He had done his best to close the door on that chapter of his life, and now he found himself sneaking back through it.

Closing his eyes, he breathed deeply, filled his lungs, and tried to still his mind. Calm, center, focus. Why was he here? Nothing visible tied Marcotte to the Bichon case. He had checked out every New Orleans number on Donnie's phone records from before the murder, finding no direct link to Marcotte. A relief. He didn't want to strengthen Donnie's motive for killing Pam when he knew in his gut Renard was the murderer. If Donnie had contacted Marcotte after Pam's death, Nick had no way of knowing. There was no cause to confiscate Bichon's phone records for that period of time. And if Donnie had contacted Marcotte after the fact, that took Marcotte out of the loop for the murder.

But even after reciting that logic, the uneasiness lingered. The spectre of Marcotte loomed in the shadows at the periphery of the case. Donnie needed Pam's case closed before he could move on plans to sell the realty. If Renard were taken out, the case would likely go away. If Nick was the one to take Renard out, and if he went down for doing the deed, he would then be removed from Marcotte's new playing field.

He let the air escape slowly between his lips. Calm, center, focus. He couldn't let the past press into this. He had to isolate the present, deal with the moment, think forward. Control. He stepped back into the hall and walked down to the lacquered cypress double doors.

Marcotte's young male secretary sat at a French desk in the small outer office. "Can I help you?"

"I'm here to see Marcotte."

The secretary took in Nick's appearance with suspicion and disapproval. "I'm sorry, you don't have an appointment."

"Don't be sorry. He'll see me."

"Mr. Marcotte is a very busy man. He's in a meeting."

Nick leaned across the desk and grabbed hold of the man's necktie just below the knot, twisting it tight around his fist. The secretary's eyes went wide and a strangled sound of surprise leaked out of him.

"You're being very rude, college boy," Nick said softly. They were nearly nose to nose. "Lucky for you I'm such a patient guy. Me, I believe in giving people a second chance. Now why don't I unchoke you, and you can buzz Mr. Marcotte? You tell him Nick Fourcade is here on business."

Nick let him go and the secretary fell back in his chair, sucking in air. He reached for the phone and pressed the intercom button.

"I'm sorry to interrupt you, Mr. Marcotte." He tried to clear his throat, but the raspy edge remained in his voice. "There's a Nick Fourcade here to see you. He was adamant that I let you know."

No reply issued from the machine. Nick tapped his toe impatiently. A moment later the double doors to Marcotte's inner sanctum swung open and four men stepped out.

Nick assessed the company quickly, stepping toward the nearest wall. First came Vic "The Plug" DiMonti, a mob boss of middling rank in greater New Orleans. He was built like a small cube with stubby legs and arms. In contrast, the muscle that flanked him was oversized, a matched set of steroid-pumped knee busters with crew cuts, no necks, and round Armani sunglasses.

Marcotte stayed in the open doorway as the wiseguys walked out. He looked like the most ordinary of men in dress trousers and a pin-striped shirt with the sleeves rolled up, his tie a neat bloodred strip. Slim, sixty, bald on top. He was famous for his smile. His eyes were kindly. And inside his chest, his heart was a small black atrophied lump. He was lavishly benevolent, impressively humble, secretly vicious. He had bought and paid handsomely for a sterling image, and the few people in New Orleans's high circles who knew that gladly looked the other way.

"Well, if it isn't my old friend, Nick Fourcade!" he said, chuckling, jovial, flashing the kind of bonhomie reserved for old and dear acquaintances. "This is a surprise!"

"Is it?"

"Come in, Nick," he offered with a grand gesture. "Evan, bring us coffee, will you?"

"I won't be staying," Nick said as he stepped past his host into the office.

He was impressed against his will by the view of the lake through the Palladian window that centered the main wall. The room itself was no less impressive. The carpet was plush gray, a shade lighter than the walls. Objets d'art were displayed at intervals along the walls. The furnishings were museum quality.

"You've got a long drive back home," Marcotte said, rounding his massive desk. "I hear you've made quite a name for yourself out there in the Cajun nation."

Nick made no comment. He positioned himself behind a Louis XIV armchair at one end of the desk, with the doors in view. He rested his hands on the back of the chair. Marcotte was the antithesis of everything he believed in: morality, justice, personal accountability. Nick had dreamed of punishing Marcotte for it, but there was no way of doing it without corrupting himself. The catch only fueled his anger.

"What brings you to my neck of the woods, Detective?" Marcotte asked. "Aside from incredible nerve, that is."

Elbows braced on the arms of his executive's chair, he pressed his fingertips into a pyramid and swiveled the chair slowly back and forth. "I'd say it might be the party I'm throwing tonight, but I'm afraid your name is not on the guest list. Can't be official business: You are far out of your jurisdiction. Besides, I understand you've had a little professional setback recently."

"What do you know about that?"

"What I read in the papers, Nick, my boy. Now what can I do for you?"

Marcotte's calm amazed him. The man had ruined him and he sat here as if there could be no hard feelings, as if it had meant nothing to him.

"Answer me a question," he said. "When did you first discuss the possible sale of Bayou Realty with Donnie Bichon?"

"Who is Donnie Bichon?"

"You're reading the papers, you know who he is."

"You have some reason to believe I've spoken with him? Why would I be interested in some little backwater real estate company?"

"Oh, let me think." Nick touched two fingers to his temple to emphasize the effort of concentration. "Money? Making money. Hiding money. Laundering money. Take your pick. Maybe your friend Vic the Plug, he's looking for a little lightweight investment. Maybe you got some senators in your pocket, ready to bring riverboat gambling to the basin. Maybe you know something the rest of us don't."

Marcotte's face went flat. "You're offending me, Detective."

"Am I? Well, hell, what else is new?"

"Nothing. You are as tedious as ever. I'm a well-respected businessman, Fourcade. My reputation is above reproach."

"What kind of money does it take to buy a reputation like that? You pay extra depending on what crooks you wanna consort with?"

"Mr. DiMonti owns a construction firm. We're developing a project together."

"I'll bet you are. You gonna bring him and his goons out to Bayou Breaux with you?"

"You're mentally deranged, Fourcade. I have no interest in some snake-infested swamp town."

Nick lifted a finger in warning. "Ah. Watch what you say, Marcotte. That's my snake-infested swamp town-the one you drove me to. I don't wanna see your face there. I don't wanna smell the stink of your money."

Marcotte shook his head. "You don't learn, do you, swamp rat? I've been a perfect host to you, and you abuse me. I could have you arrested if I wanted to. How would that look in your file? Like you've lost your marbles, I'd say. Beating up suspects, driving all the way to New Orleans to harass a well-known businessman and philanthropist. You annoy me, Fourcade, like a mosquito. The last time I swatted you away. Don't pester me again."

The door swung open, and the secretary carried in a silver tray set with a small coffee urn and bone china demitasse cups. The dark aroma of burned chicory filled the room.

"Never mind the coffee, Evan," Marcotte said, never taking his eyes off Nick. "Detective Fourcade has worn out his welcome."

Nick winked at the secretary as he moved toward the door. "You drink mine, mon ami. I hear it's good for a sore throat."

He went back down the side stairs and let himself out through the solarium to avoid the crowd in the kitchen. The florist's van was gone. Vic DiMonti's thugs were not.

One stepped out from behind a potting shed to block the path to the gate. Nick pulled up ten feet from them and assessed his options. Stand his ground or run back the way he'd come, though he had the sinking feeling Meathead Number Two had already eliminated the second choice. The scuff of large feet on the brick path behind him confirmed the reality. Then DiMonti himself emerged from the potting shed with a hickory spade handle balanced in his thick paws.

"I got no quarrel with you, DiMonti," Nick said. He kept his weight on the balls of his feet and his eyes on the thug in front of him. He could see the reflection of the twin in the man's sunglasses.

"I remember you, Fourcade," DiMonti said. His accent was the near Brooklynese of the Irish Channel part of town, befitting a movie mobster. "You're some kind of head case. They threw you off the force." He barked a laugh. "That's gotta take some doing-getting thrown off the NOPD."

"It was nothing," Nick said. "Ask your friend Marcotte."

"That's a good point you bring up, Fourcade," DiMonti said, tapping the spade handle against his palm. "Mr. Marcotte is a close personal friend of mine and a valued business associate. I don't want him upset. You see where I'm going with this?"

"Absolutely. So tell Tiny here to step aside and I'll be on my way."

DiMonti shook his head sadly. "I wish it were that simple, Nick. Can I call you Nick? You see, I think you got what they call a pattern of behavior here. You maybe need a little lesson from Bear and Brutus here to break you from that. Make you think twice before you come back here. You see what I'm saying?"

He saw Brutus behind him looming larger in Bear's sunglasses.

A spinning kick caught Brutus in the face, broke his nose and sunglasses, and sent him down on the brick path like a felled tree. Nick spun the other way, blocking a roundhouse right and popping Bear hard in the diaphragm. It was like hitting brick.

The thug caught him with a solid jab, and blood filled Nick's mouth. He brought his right foot up and hit Bear square in the knee, forcing the joint to bend in a way nature never intended. Howling, clutching at the knee, the thug doubled over, and Nick hit him with a combination that split his lip and sprayed a fountain of blood.

All he needed was Bear to go down and he could break for the gate. He didn't want to pull the Ruger. DiMonti hadn't come here to kill him and he wouldn't want the complications, but neither would he hesitate to do it. The Plug had dumped his share of bodies in the swamp. One more punch and Bear would be gone. But before Nick could draw back, DiMonti swung the spade handle like a baseball bat and caught him hard across the kidneys.

DiMonti swung again and Nick staggered forward, struggling to keep his feet under him, to keep moving. If he could run-

The thought was cut short as Brutus tackled him from behind and he went down face-first on the bricks. Then the world went black, and Nick's final thought was that it was probably just as well.

Загрузка...