Крис смотрел на Хлою, а она отводила взгляд. Странно, усталой она была, но вот пьяной… И не похоже, чтобы лгала!
Крис осторожно поинтересовался:
— Это что, шутка такая? Ты хочешь сказать, что тебя… не касалась мужская рука?
Хлоя хихикнула.
— Хорошее определение. Да, именно так.
Она была определенно смущена. Хорошо это скрывала, но факт оставался фактом. Еще один плюс в пользу того, что она не врет.
Как такое может быть? Красивая… нет, потрясающая! Чувственная. Остроумная. Умная.
Она не может быть девственницей. На дворе двадцатый век. Собственно, и в девятнадцатом в ее возрасте уже были не первый год замужем.
Хлоя наконец-то осмелилась посмотреть в глаза Крису и поняла, что он ей не верит. Не очень, по крайней мере.
— Почему, Хлоя?
— Так получилось. Скажем, у меня не было хорошего шанса.
— Хм, я не об этом. Почему ты МНЕ это говоришь?
Теперь ее щеки вспыхнули. Смущение стало явным и сильным.
— Прости. Просто ты сказал… не хочу ли я поговорить об этом… Обычно мне так никто не говорил. Никогда.
— Не может быть!
— У меня никогда не бывает душевных кризисов. У родных — пожалуйста, у друзей — сколько угодно. Я только выслушиваю. И никогда не говорю сама.
Крис внезапно почти с ужасом осознал, что гордится и счастлив ее доверием. ТАКИМ доверием.
Хлоя несколько неправильно истолковала его выражение лица (прямо скажем, обалделое).
— Ты очень добр, оказывается.
— А в это так трудно поверить? О нет, не отвечай.
— Что ж, теперь я на пути к увольнению.
— С чего ты это взяла?
— Но ведь ты сам говорил: никакого интима. А с чего же еще начинается интим, как не с того, что один доверяет другому свои самые сокровенные тайны? Те, которые не доверил бы никому на свете.
Господи, так вот о чем она! Неужели он действительно единственный, кому она доверилась?
И внезапно Крис Лэнгтон почувствовал, как сами собой расправляются плечи, как он растет ввысь и становится могучим и прекрасным… Да! Она это сказала!
— Честно говоря, когда я тебя предупреждал, то имел в виду нечто другое. Более конкретное, что ли. Любовные записочки. Или срывание с меня верхней одежды.
— О!
— Так что пока можешь быть совершенно спокойна. До тех пор, пока ты держишь себя в руках, можешь рассказывать мне все, что угодно.
Хлоя не приняла шутку. Она нахмурилась и мрачно покачала головой.
— Нет, я допустила непростительный промах. С какой стати я должна изливать душу человеку, с которым меня связывают только контракт и зарплата? Это в высшей степени непрофессионально, и именно это кратчайшим путем ведет к вылету с работы.
Только сейчас Крис понял, что в течение последних нескольких часов он совершенно не думал о ней, как о сотруднице. Более того, разве он стал бы так разговаривать со Сью? С Полли? С Эбби?
Он нахмурился и несколько воинственно спросил:
— Ты что, сама напрашиваешься на увольнение? Надоело?
— Нет, что ты! Мне нравится то, что я делаю. Мне нравятся твои сотрудники. Эбби, Полли, Том… Мне нравится готовить твой доклад. Я впервые в жизни сожалею, что не состою в постоянном штате. Господи, опять я что-то не то несу! Как-то я поглупела за сегодняшний вечер.
Хлоя порывисто повернулась и пошла к выходу. Крис видел, как она на ходу кусает губы. Только вот думал он совсем о другом.
Он был страшно рад услышать, что она не хочет уходить от него. И сам удивлялся этой радости.
Нет, Хлоя была очень хороша на своем месте, не забыть поблагодарить Ирис! Но радость Криса была несколько иного свойства. Того самого, в наличие которого он обычно не верил. Личного!
Крис запутался в своих мыслях, ощущая себя очень юным, бестолковым и радостным щенком, но в этот момент Хлоя перестала кусать губы и повернулась к нему. Лицо было спокойным, голос — светски вежливым.
— Я приношу свои извинения. Сейчас не время и не место говорить о работе… и вообще говорить с тобой ТАК.
Крис кивнул и могучим усилием воли заставил себя улыбнуться.
— Принимаю. О работе мы поговорим на работе.
А теперь мы поговорим о тебе и твоем удивительном признании, вот что следовало сказать теперь, и еще нужно было улыбнуться самой обаятельной и обворожительной из улыбок, предназначенной исключительно для обольщения, но…
… дело было в том, что Хлою Чимниз совершенно не интересовали его улыбки. Она смотрела в сторону.
И тут пришли доктор и медсестра, и стало поздно что-либо говорить и улыбаться. Они сообщили, что оставляют пострадавшую на сутки в больнице, потому что не вполне уверены, только ли алкоголь всему виной, но все тесты проведут только утром…
Крис нетерпеливо вскинул голову и превратился в босса крупной компании.
— А что потом? Ей потребуется лечение? Уход?
Доктор устало и чуть снисходительно улыбнулся.
— Я бы сказал, ей не повредит легкая порка со стороны родителей. Этого достаточно.
Крис достал визитную карточку.
— Известите меня в случае необходимости. Ее семья живет далеко отсюда, и я не вижу надобности извещать их о том, что их дочь излишне рьяно отпраздновала корпоративный праздник.
Доктор посмотрел на карточку.
— Вы ее коллега?
— Я ее бывший начальник. Забегая вперед, скажу, что не собираюсь сидеть у ее постели и класть на лоб холодные компрессы, но лечение и расходы оплачу. На этом мое расположение к ней исчерпывается.
Сестра выглядела несколько шокированной, но доктор рассмеялся.
— Думаю, и в этом необходимости не будет. Госпиталь муниципальный, а у нее есть страховка. В любом случае завтра вы будете знать все.
— Мы можем ее увидеть?
— Почему нет? Она вполне в сознании.
Сью оказалась не просто в сознании, она едва не выпрыгнула из больничной рубашки, чтобы пасть Крису на широкую грудь и разразиться слезами.
— Забери меня отсюда! Увези! Я хочу сорвать с тебя одежду…
Хлоя оторопела, и даже привычный ко всему доктор несколько смутился. Только Крис Лэнгтон остался невозмутим. Он аккуратно отцепил от себя Сью.
— Это мы уже проходили. Ты хочешь, я не хочу. Здесь нет подходящей комнаты, а я в не подходящем настроении. Когда-то я тебе уже все это объяснил.
Доктор с живейшим интересом вклинился в разговор.
— У нее уже так бывало?
— Пару раз. Видимо, что-то переклинивает в голове. Единственный способ спастись — все время твердить «нет», пока не окажешься за дверью.
Доктор кивнул, и мужчины обменялись понимающими взглядами. Крис обернулся к Хлое.
— Похоже, мы можем идти.
Хлоя попрощалась со Сью, чего та даже не заметила, и молча вышла вслед за Крисом. На крыльце она глубоко вздохнула и начала:
— Надо найти автобусную остановку и…
Крис посмотрел на нее с явным возмущением.
— Разумеется, я отвезу тебя домой.
— И как ты это сделаешь?
Вместо ответа Черный Принц махнул рукой куда-то во тьму, и через минуту перед ними остановилась машина. Хлоя ахнула.
— Волшебник! Ей-богу, волшебник.
— Хотелось бы, но я просто успел позвонить. Куда тебя везти?
Хлоя назвала адрес, и Крис изумленно вскинул бровь.
— Я думал, ты едешь домой.
— Когда я задерживаюсь допоздна, то ночую на дружественной территории. Ночью редкий таксист согласится ехать в мою родную глушь.
Крис кивнул и сел вслед за Хлоей на заднее сиденье. Она отодвинулась от него в самый угол салона, и от этого у Криса резко ухудшилось настроение.
— Расслабься. Я не собираюсь увольнять тебя за то, что ты случайно коснешься меня плечом.
— Слава Богу, но лучше не рисковать. Не мог бы ты заверить это письменно?
Тьма скрыла гордую улыбку на губах Криса Лэнгтона. Да, это она, его Хлоя. Вечный бой. Вечное соперничество. Не язык, а жало.
— В понедельник соответствующий документ будет у тебя на столе.
— Я очень на это рассчитываю.
Некоторое время они ехали молча, а потом Крис спросил, с ужасом расслышав в собственном голосе ревнивые нотки:
— И кому принадлежит дружественная территория, на которой ты ночуешь?
Темные глаза блеснули из-под длинных ресниц, но Хлоя не смеялась.
— Ирис. Ирис Грант.
Ну конечно же! Вот идиот.
— Ирис моя лучшая и старейшая подруга.
— Она тебя постарше?
— На пару месяцев. Ейтоже двадцать четыре.
— Но родилась она уже сорокалетней. У нее сознание и разум сорокалетней деловой женщины. Не думал, что у вас есть что-то общее.
— Мы вместе ходили в детский сад, школу, колледж и университет. Почти вся жизнь вместе.
Крис прикусил язык. Вопрос рвался наружу. А Ирис знает, что ты — девственница?
— Я некоторое время жила вместе с ней в одной квартире, но потом… короче, потом пришлось вернуться домой. Здесь налево, пожалуйста. Высадите меня на углу. Здесь два шага до дома.
— Я всегда провожаю своих дам до дверей!
Она хотела сказать, что она вовсе не его дама, но вместо этого только коротко бросила:
— Спасибо.
Крис был вне себя от злости. Надо же такое брякнуть! Он не хочет, чтобы Хлоя Чимниз считала его обычным волокитой и бабником, не хочет — и все тут!
Они вместе дошли до самого дома, Хлоя достала из сумочки ключи и повернулась к Крису.
— Спасибо, что довел до дома.
Он покачал головой.
— Еще остается подъезд и коридор.
Она усмехнулась.
— Вряд ли на меня набросится безумная уборщица с тесаком для рубки мяса. Такие вещи не встречаются в домах, где на лестничных клетках лежат ковры.
— Никто не знает своей судьбы. Вперед!
— У тебя потрясающее самомнение и привычка командовать.
В лифте Крис снова заговорил.
— Итак, Ирис дала тебе ключ. Почему ты не поселишься опять с ней? Не нравятся ее бойфренды?
— Что ты! Дело не в этом.
— Тогда в чем?
Лифт бесшумно остановился на третьем этаже. Мягкий ковер заглушал звук их шагов. У двери Крис настойчиво повторил:
— Так в чем дело?
Хлоя устало потерла глаза. Вот пристал, настырный Черный Принц!
— Дело в том, что я нужна дома. Мой брат еще совсем мальчишка и несколько необуздан. А моя мать нуждается в уходе.
Она отперла дверь, и Крис Лэнгтон, не дожидаясь приглашения, шагнул внутрь. Уверенно прошел к журнальному столику и включил настольную лампу, затем повернулся к Хлое и спросил:
— Ирис дома?
Хлоя сбросила туфли, прошла по коридору и бросила взгляд на дверь комнаты подруги.
— Не думаю. Ее комната открыта. Наверное, она сейчас у Фила. Он, бедняга, все надеется уговорить ее уехать с ним.
Крис немедленно перешел с шепота на нормальный голос.
— Отлично. Тогда угости меня кофе и расскажи свою историю до конца.
— Кофе в такой час?! Ты же не заснешь!
— Ха-ха. Посмотри на меня.
Трепет зародился где-то на затылке, пробежал по позвоночнику, заставил дрогнуть колени… Ночь, Черный Принц, запах кофе и никого в целом мире…
Она не будет думать о том, что уже вообразило ее глупое тело, тело девочки, тело перепуганной нимфетки…
— Ладно. Ваш выбор, босс. Тебе ворочаться без сна. Меня потом не обвиняй.
— Не буду.
Они прошли в кухню, и Крис внимательно наблюдал, как она ищет кофе, наполняет чайник водой, ставит его на огонь…
— Ты не слишком хорошо ориентируешься здесь, да?
Хлоя неожиданно замерла и печально сказала:
— Я не оставляю надежды однажды вернуться сюда.
— Когда мама перестанет нуждаться в тебе?
— Да.
— А где твой отец? Умер? Уехал за границу? Сидит в тюрьме?
— Почему в тюрьме-то?
— Потому что это он должен заботиться о матери. Если он этого не делает, значит, его нет рядом. Если его нет рядом, на это должна быть весомая причина.
Хлоя усмехнулась.
— Причина не очень весомая. Примерно с меня ростом и размером, а также возрастом. Постарше года на три. Господи, почему я это тебе рассказываю?
Крис посмотрел на пылающее личико, растерянные и сердитые глаза, закушенные губы, и тихо произнес;
— Может, потому, что тебе НУЖНО с кем-то поговорить?
Хлоя отвернулась и с некоторым остервенением занялась кофе. Заговорила она только тогда, когда они уселись за стол.
— Не знаю, что на меня нашло сегодня. О подружке моего отца я вообще никогда не говорила. Мама давным-давно велела не упоминать ее имени, вот я и не упоминала. Ты мне в минералку подлил чего-нибудь?
— Конечно. У меня всегда с собой опий.
Крис смотрел на нее серьезно и невинно, до тех пор, пока она не улыбнулась. Слабая тень улыбки, но все же лучше, чем ничего.
— Прости. Глупо было. Такая ночь…
— Да, ночь странная.
Если бы она сидела чуть ближе, он сейчас мог бы взять ее за руку. Но она была далеко. Смотрела на него удивленными и смертельно усталыми глазами, словно не понимала, как это она впустила его в дом…
— Даже в бреду не могла себе представить, что буду сидеть с тобой в три часа ночи на кухне и пить кофе.
Вообще-то Крис тоже не мог себе этого представить. Раньше. Теперь ему хотелось одного: чтобы эта ночь не кончалась, и чтобы Хлоя рассказала ему историю своей жизни. Только не молчание. За ним всегда следует прощание.
— Что ж, кофе! О, божественный Кальди!
— Кто это?
— Человек, который подарил миру кофе.
— Разве это был не сэр Уолтер Рейли?
— Что ты! Английские пираты понятия не имели, какое сокровище они везут на родину. Дай мне. Я сделаю.
Хлоя завороженно наблюдала за тем, как сильные пальцы осторожно помешивают воду, бережно всыпают кофе и почти мгновенно подхватывают маленький чайник с огня…
— Похоже, ты не впервые этим занимаешься?
— Это моя специальность. Мой конек. Перестань метаться, сядь и рассказывай.
— Ну, я… Слушай, Крис, а как же несчастный шофер?
— О, вот уж о нем ты не волнуйся. Чем дольше он проторчит у тебя под окнами, тем больше получит. Сейчас тройной тариф. Рассказывай.
Хлоя смущенно покачала головой.
— Не знаю, с чего начать. Я вообще не верю, что начала этот идиотский разговор.
— Он не идиотский, а ты его уже начала. Представь, что это не я, а попутчик в поезде. Им всегда легче излить душу, потому что утром вы расстанетесь навсегда. Итак, я тебе помогу. Двадцать четыре года, живешь дома, но хотела бы из него уйти. Выглядишь на миллион. Друзья считают тебя бывалой роковой женщиной, а ты — девственница.
Она бросила на Криса быстрый взгляд, но он не смеялся. Он был абсолютно серьезен. И дьявольски хорош. Хлоя вздохнула и кивнула.
— Да.
— Тебя это тяготит?
— Да… пожалуй.
— Почему?
— Ты сам сказал. Меня считают другой.
— Не понимаю.
Хлоя нахмурилась.
— У меня есть друзья. Хорошие друзья. Старые друзья. Они считают, что знают обо мне все. А на самом деле… Получается, что я их всю жизнь дурачу. Хотя и не хочу этого. Но как только я хочу рассказать им, они меня не слышат. Получается, что я всю жизнь живу во лжи…
Крис кивнул и нервно заерзал на стуле.
— Понимаю. Но попробуй взглянуть на это с разных сторон. У тебя до сих пор не было мужчин. Ты их избегаешь. Почему? Травма? Психическое потрясение?
— Вот, и ты туда же. Я не избегаю мужчин. Я не боюсь их. У меня много друзей-мужчин.
— Тогда что?
— Если я, например, сейчас скажу это Ирис, она немедленно вообразит, что я пережила страшную трагедию. А это не так. Ни один мужчина меня не обижал, не причинял мне боль, не ранил меня. Ни физически, ни морально. Просто… у меня с ними никогда не доходило до секса. Некогда было.
Крис лишился дара речи на некоторое время, а потом пролепетал:
— Не… доходило… до секса?! Некогда?!
Хлоя кивнула и безмятежно посмотрела ему в глаза.
— Я всегда была чем-то занята.
— Но, позволь, а сами мужчины куда смотрели? Они что, тоже всегда были заняты? Я уж не говорю о гормонах…
Хлоя поежилась.
— Видишь ли… они всегда начинали думать, что у меня появился кто-то другой.
— Я сейчас с ума сойду, Хлоя! С чего они это брали? И почему у тебя действительно не появлялся кто-то другой, раз они такие идиоты?
— Я всегда куда-то спешила. Родители разошлись, когда у меня были экзамены. Из университета я неслась домой, потому что мама… она замкнулась в себе, и надо было кормит сестру и брата, убираться, стирать, чинить крышу! И так все время, каждый день, каждый год! Парни в университете думали, что меня кто-то ждет дома, друзья считали, что у меня кто-то есть в университете… В этом были уверены и сестра, и брат, и Ирис. С мальчиками я всегда дружила, их было так много, что никто не брал за труд разбираться, что и с кем меня связывает.
— А ты сама?
— Я же говорю, я была занята.
— Знаешь, на свете не так много девушек, которые заняты настолько, что не замечают, как мужчины выпрыгивают из штанов при их появлении.
Хлоя растерянно посмотрела на Криса. В глазах вдруг закипели слезы.
— Может, я просто… бесчувственная?
Крис неожиданно подался вперед и коснулся ее щеки большим пальцем. Хлою словно током ударило. Зрачки расширились, ресницы задрожали, и предательская влага прорвалась наружу. Крис тихо произнес:
— Тогда почему ты плачешь, красивая?
— Это просто… от усталости!
— И от безнадежности. От тоски. От отчаяния.
Хлоя отпрянула от него. Кулаки сжались сами собой.
— Нет! Я не отчаялась! Я никогда не отчаивалась! И я не устала от жизни. Слышишь?!
— Конечно. Именно для этого ты и кричишь на меня. Чтобы я услышал тебя. Ты должна докричаться.
Она задохнулась, глядя в серьезные зеленые глаза Черного Принца. Капитана Блада. Восточного Раджи.
И внезапно смертельно устала от себя.
Напротив нее сидит мужчина, при виде которого женщины сами укладываются в штабеля. Воплощение мужественности, сексуальности, притягательности, красоты, ума, обаяния и дьявол его знает, чего еще. Ирис уже была бы в его объятиях. Любая уже была бы в его объятиях. И только Хлоя-Дурочка, Хлоя-Психопатка, Хлоя-Хреновая Артистка сидит напротив и орет на него дурным голосом.
Она уронила голову на руки и глухо произнесла:
— Я устала.
Крис встал, обошел стол и обнял ее, силой подняв на ноги. Хлоя уткнулась носом в его плечо и зажмурилась.
Всего одну секундочку! Просто постоять вот так, вдыхая запах мужчины, упиваясь ароматом его одеколона, смешанным с ароматом его кожи, ощутить силу его мышц, замереть в этих уверенных, властных руках…
Какая разница, что потом! Какая разница, что стоит она криво, скособочившись, вся превратившись в сплетение локтей и коленок! Типичная Хлоя-Девочка, перепуганный утенок, которому страшно и сладко рядом с неизвестным и желанным до дрожи, и хочется все большего, но именно поэтому и ведет она себя все глупее, и стыдно, стыдно, стыдно, а еще горько и обидно до слез, что сейчас все это кончится, навсегда кончится, и останется только слабый запах сандала и мучительная дрожь в коленях…
Ее обнимали. Ее даже целовали. Много, много раз. Но никогда она не чувствовала себя обнаженной в руках мужчины. Хлоя всхлипнула.
— Прости. Ты не попутчик. И не мой психотерапевт. Ты не должен…
Вторая рука обвилась вокруг ее талии. И Хлоя просто и тихо сказала:
— Скажи мне, как друг. Что со мной? И что мне делать.
Крис замер. Секунды превратились в каменные глыбы размером с камни Стоунхенджа.
— Я скажу. Ты переживаешь из-за того, что не стоит переживаний. Просто сделай это.
— Как?
— Легко. Скажи одному из своих мужчин, что он этого достоин. Разве важно, кто это будет?
Хлоя знала, что это важно, но не знала, почему. Голос Криса звучал спокойно, почти безразлично.
— Если хочешь еще один совет, то… найди незнакомца. Того, кто не дорог и не важен. Просто сделай это с ним и уйди навсегда.
— Легко сказать…
Она закусила губу до крови. Нет! Она больше не будет плакать на глазах у Криса Лэнгтона. Все возможные ошибки она сегодня уже совершила, за что и поплатилась. Получив в высшей степени мудрый, практичный и холодный совет от человека, привыкшего решать свои проблемы быстро и одним махом.
— Спасибо за совет. Я подумаю над этим завтра. А сегодня… не стоит больше заставлять ждать несчастного шофера.
Она высвободилась из его рук и посмотрела на него взглядом Хлои-Светской Львицы. Сказка кончилась. Больше они не смогут сидеть на кухне и разговаривать о том, о чем нельзя говорить ни с родными, ни с друзьями, ни с кем. Кроме Господа Бога.
Крис Лэнгтон так не думал. Он ответил ей мрачным и страшным взглядом, в котором горело темное пламя. А потом мрачно и страшно привлек ее к себе и впился в ее рот поцелуем, от которого кончилось дыхание.
Так не целуют девушку, с которой трепались о жизни в половине четвертого утра. Так не целуют девушку, которая изливала вам свою душу. Так не целуют девушку, с которой дружат…
Она вырвалась чудом, отлетела к холодильнику и посмотрела на него взглядом, полным ужаса.
— Почему ты это делаешь?!
Черный Принц усмехнулся жестокой и страшной улыбкой.
— Не волнуйся. Последствий не будет.
Он подошел к ней и властно провел большим пальцем по ее припухшим от поцелуя губам.
— И не волнуйся насчет бесчувственности. Ни малейших признаков.
Повернулся и ушел.
Посреди кухни осталась Хлоя-Соляной Столп.