Честная игра

Глава 5

Усевшись в удобном кресле самолета, Алекс закрыла глаза. Ей казалось, что она в первый раз за три дня сомкнула веки, ведь ее жизнь в промежутке этих семидесяти двух часов стала похожей на катание на сумасшедших американских горках.

Габриэль действовал с безжалостной эффективностью и предоставил ей очень мало времени на раздумья и еще меньше времени на споры. Может быть, он думал, что она откажется ехать вместе с ним? На самом деле она бы с удовольствием отказалась, потому что мысль о встрече с его родителями и вероятность стать объектом их определенного разочарования и даже враждебности ужасала Алекс. Но разве у нее были хоть какие-то основания для возражений? Она отвергла его предложение о браке и поэтому каким-то образом оказалась лишенной возможности возражать против других его предложений, касающихся благополучия ребенка.

Итак, теперь квартира Алекс проходила оценку, находясь в ведении агента по недвижимости. Хотя она и пыталась настаивать на том, чтобы сдавать квартиру в аренду.

«Мы не можем это сделать. — Габриэль качал головой без видимых угрызений совести, наотрез отказываясь от ее предложения. — Аренда подразумевает неприемлемое отсутствие каких-либо обязательств между нами. В тот момент, когда тебе не удастся добиться своего, ты возвратишься в свое крошечное жилище, и все вернется на круги своя — мой сын будет жить в условиях, которые я не одобряю, и у меня будут возникать сложности всякий раз, когда я захочу его навестить».

Конечно, Габриэль сильно преувеличивал, но ей просто пришлось признать, что он никогда не будет считать ее скромное жилище тем местом, что заслуживает его сын. И любая поездка к ним по оживленной трассе Лондона длительностью более двадцати минут, будет для Габриэля неприемлемой.

Алекс сложила руки и что-то пробормотала себе под нос, явно демонстрируя свою недоверчивость, но он умудрился ее проигнорировать.

Она закрыла глаз. Ничего не поделаешь, руки у нее связаны. Единственный положительный момент — встреча Габриэля и Люка.

Алекс, не открывая глаз, коснулась ладонью пухлой руки сына, лежащей на мягком подлокотнике кресла, разделяющего их.

Ее губы дрогнули. Габриэлю, возможно, удавалось легко обвести вокруг пальца Алекс, но его сын отреагировал на него иначе. Конечно, она объяснила Люку, что Габриэль, которого он видел всего несколько секунд, приходится ему отцом. Но Люк в ответ слегка нахмурился, затем медленно кивнул и продолжил расспрашивать ее об игрушке, которую увидел по телевизору и хотел получить, ведь точно такая была у его лучшего друга. Люк оказался слишком юным, чтобы полностью понять последствия того, что произошло.

Поэтому, когда Габриэль появился в дверях и представился, пожимая руку Люку, ребенок спрятался за спиной Алекс и выглянул оттуда только тогда, когда Габриэль протянул ему набор игрушечных самолетов.

— Я следовал инструкции, — сказал он, глядя на Алекс. — Никаких слишком дорогих вещей.

Они все сидели за кухонным столом, и Габриэль задавал неудобные вопросы, пока Люк неаккуратно и жадно уплетал спагетти болоньезе, время от времени поднимая глаза и давая ребяческие уточнения.

Теперь Люк спал, сидя между матерью и отцом, опустив голову на ее руку. Габриэль хмурился, глядя на экран ноутбука.

Алекс приоткрыла глаза и украдкой посмотрела на него из-под ресниц. Габриэль был без пиджака. Прошло пять лет, но он по-прежнему чертовски красив… Она понимала, что никакие жесткие меры не помогут ей побороть влечение к этому мужчине. Будто почувствовав, что она на него смотрит, он резко закрыл компьютер и повернулся к ней, прежде чем у нее появилась возможность закрыть глаза и притвориться спящей.

Габриэль посмотрел на спящего Люка и подумал, как легко ему жилось до того, как он узнал о своем отцовстве. Он предвидел трудности и оказался прав.

Во время знакомства мальчик спрятался за мать, явно испугавшись внезапного вторжения абсолютного незнакомца в его жизнь. Сегодня было ненамного лучше. Он был рад видеть, как Люк возится с игрушечными самолетами, но мальчик по-прежнему смотрел на Габриэля с плохо скрываемым подозрением и сжимал руку матери, будто боялся остаться наедине с дядей, которого почему-то называют его папой.

— Не очень хорошо, верно? — резко спросил Габриэль, и Алекс нахмурилась и выпрямилась в кресле.

— Что не так?

Не привыкший к провалам, Габриэль посмотрел в сторону и ничего не сказал.

— Ты не привык к общению с маленькими детьми, — приободрила его Алекс. — Ему действительно понравились игрушечные самолеты, которые ты ему купил.

— Он не слишком впечатлился, увидев настоящий самолет.

— Может быть, в этом он похож на меня. — Алекс оглядела комфортабельный частный самолет.

Габриэль немного успокоился. Он скользнул взглядом по ее длинным ногам, обтянутым тканью джинсов, и полосатому джемперу, который на любой другой женщине смотрелся бы ужасно, но не на ней. Если бы у него была возможность выбирать себе спутницу, он выбрал бы женщину, похожую на Кристабель — красивую, грациозную, женственную…

— Не говори мне, что ты не под впечатлением, — лениво протянул Габриэль, разглядывая ее грудь.

— Я не под впечатлением!

— Лгунья, — тихо сказал он, одаряя ее убийственной улыбкой, от которой у нее кожа покрылась мурашками. — Помню, как когда-то я показал тебе «феррари», сообщив, что автомобиль принадлежит местной знаменитости. Ты была вне себя от восторга.

— Я была юной! — высокопарно ответила Алекс, не в состоянии отвести взгляд от его лица. — Кстати, разве она принадлежала не тебе?

— Ты швырнешь в меня чем-нибудь, если я скажу, что автомобиль принадлежал мне?

— Ну, теперь я этому не удивлюсь, — пожала плечами она. Внезапно в ее голове возникла мысль о том, как они занимаются любовью на заднем сиденье «феррари». Вот эта мысль ее удивила и взволновала.

Алекс густо покраснела и обратилась ко всем святым с просьбой, чтобы Габриэль оказался неспособным читать ее мысли.

Затем она задалась вопросом, настолько ли нужна обходительность Габриэля, ведь ей самой не хотелось быть с ним обходительной.

Но в глубине души неужели она по-прежнему хочет, чтобы он испытывал к ней желание? Хотя его привлекают совсем иные женщины, непохожие на нее…

— И я надеюсь, ты не ждешь, что я стану расшаркиваться перед твоими родителями только потому, что они богаты…

— Я ожидаю, что ты будешь вести себя естественно. — Габриэль почувствовал, что Алекс снова напряглась.

— Когда мы приземлимся?

— Очень скоро.

У Алекс сдавило живот. Он сказал ей, что его родители в настоящее время обо всем знают. Итак, ей предстоит войти в логово льва, не имея на себе никаких доспехов. Остается надеяться, что Люк очарует бабушку и дедушку…

Им предстоит пробыть в Испании почти четыре недели!

Алекс была ошеломлена, когда Габриэль мимоходом сообщил ей об этом уже на борту самолета. Две недели вместе с его родителями, а затем еще две недели путешествий по Испании, где у него, видимо, было несколько домов в разных провинциях. Габриэлю нужно лучше узнать своего сына, и он намерен это сделать на земле своей родины. Что она могла на это возразить?

— Они не монстры, — сказал он ей, немного поморщившись. — Заживо они тебя не съедят.

Сидящий между ними Люк подвинулся ближе к Алекс. Она видела, что Габриэль это заметил, и на несколько секунд у нее болезненно сдавило сердце. Прежде чем дать волю чувствам, Алекс поняла, что самолет начинает снижаться, да и Люк стал играть с игрушечным самолетиком, забрасывая ее кучей вопросов.

Считая себя отвергнутым, Габриэль смотрел исподлобья в иллюминатор и наблюдал, как земля становится все ближе и ближе. Наконец самолет коснулся взлетно-посадочной полосы. Когда он погасил скорость и остановился, Габриэль увидел в иллюминатор водителя своих родителей, который ожидал их, стоя за ограждением.

— Нас встречает Алонсо, — обратился он к Алекс, которая вдруг неуверенно огляделась, будто ожидая услышать сообщение о том, что можно отстегнут ремни безопасности и приготовиться к высадке. Тебе придется на время взять себя в руки.

— Легко тебе говорить, — пробормотала Алекс держа на руках Люка, который занимался своим делом — играл с самолетиком и отдавал приказы воображаемому экипажу.

— Моя очередь еще придет, — сухо сказал Габриэль. — Когда я предстану перед членами твоей семьи, и меня до смерти изобьют твои братья.

Его сказочно красивые карие глаза встретились с глазами Алекс, и она неохотно улыбнулась:

— Я не могу представить, что ты можешь нервничать.

— Ладно, — протянул он, поддев пальцами ее подбородок. — Мне это нравится.

Габриэль вел себя в прежней манере, и Алекс рассмеялась, а у него перехватило дыхание. Он страстно взглянул на ее мягкие полные губы, жемчужно-белые зубы, затем увидел, как она нервно пригладила волосы. Для Габриэля на секунду весь мир сосредоточился в Алекс.

Она затаила дыхание, когда он протянул руку, чтобы отвести прядь волос от ее лица, и резко вдохнула, затем отвернулась и слегка оступилась. Алекс пришла в ужас, обнаружив, что не желает прерывать этого магического единения, возникшего сейчас между ними, и жаждет, чтобы Габриэль ее поцеловал. Как она могла позволить себе предаваться эротическим фантазиям? Люк перестал играть и изогнулся в ее руках, чтобы посмотреть прямо в ее глаза.

Пристыженная, Алекс поставила сына на ноги. Как только они спустились по трапу, она заметила, как он бессознательно сунул свою ладошку в руку отца.

Габриэль взял Люка на руки и посмотрел на Алекс поверх темноволосой головки сына. Несколько секунд они обменивались молчаливыми посланиями, затем она отвернулась.

Их ждал длинный черный лимузин. Если нервы Алекс были напряжены до предела, Люк, наоборот, стал с интересом рассматривать интерьер салона автомобиля.

— Кажется, он очень сообразительный, — заметил Габриэль, глядя на Алекс, которая впервые за время поездки одарила его по-настоящему теплой улыбкой.

— Я думаю, это наследственная черта.

За те сорок минут, что они ехали в особняк родителей Габриэля, находившийся на окраине города, он решил как-то отвлечь Алекс, чтобы она не предстала перед его родителями слишком настороженной и готовой к отпору. Во время поездки он мило и весело шутил над Люком. Габриэль так увлекся разговором, что едва заметил, как усадил сына себе на колени и взъерошил его темные шелковистые волосы.

— Мы приехали.

Алекс моргнула и посмотрела на огромный вытянутый особняк. Широкий круглый двор с красивым фонтаном в центре, а вокруг — безупречные газоны, расположенные веером.

— Твои родители живут здесь… одни? — дрожащим голосом спросила Алекс.

— Здесь еще живет прислуга.

— Понятно.

Габриэль увидел недоверчивость в ее широко раскрытых глазах и испытал опьяняющее чувство, словно подросток. Ему удалось произвести впечатление на девушку. Такого ощущения он не испытывал очень-очень долгое время.

Посмотрев на сонное личико Люка, он поначалу решил отдать его матери, но передумал. Мальчик чувствовал себя на руках отца совершенно непринужденно.

— Теперь я понимаю, почему ты считаешь мое жилище немножко маловатым, — прошептала она, чтобы скрыть нервозность, когда водитель открыл ей дверцу. Вдобавок ко всему прочему, она чувствовала себя неподобающе скромно одетой. Алекс всегда одевалась подчеркнуто небрежно, словно в знак протеста, не желая подстраиваться ни под чьи требования. Сейчас она об этом искренне пожалела.

— Мы будем тут жить? — с большим интересом спросил Люк Габриэля.

— Недолго, — улыбнулся Габриэль. — Но ты сможешь приезжать сюда в любое время, когда захочешь. — Он бросил на Алекс предупредительный взгляд, на всякий случай, если она соберется протестовать. — Твои бабушка и дедушка всегда буду рады твоему приезду.

— Бабуля и дедуля живут в Ирландии, — сказал мальчик.

— А другие твои бабушка и дедушка живут здесь.

Люк согласился с этим простым утверждением, слегка кивнув.

Алекс едва обратила на это внимание — она увидела в дверях мужчину и женщину. Высокий мужчина обладал классически правильными чертами лица, женщина была низенькой и полной, на ее лице не было ни одной морщинки.

— Разве я не предупреждал, что они не монстры? — тихо произнес Габриэль, взяв ее за руку в знак моральной поддержки.

Алекс знала, что должна возразить, но не смогла, зато испытала большую благодарность от его прикосновения.

Улыбаясь, Габриэль наклонился, чтобы поцеловать свою мать, и тут до Алекс дошло. Габриэль любил своих родителей! Его предложение руки и сердца было лишь способом дать собственному ребенку то, что было у него самого. Конечно, ни о какой любви между ним и Алекс не могло быть и речи, но она начинала понимать его мотивы.

— Антонио Круз… Рад с вами познакомиться… — мужчина протянул Алекс руку и улыбнулся, как и женщина, которая тоже вышла вперед и заговорила по-английски, правда с сильным акцентом. И тут взгляды родителей Габриэля перешли на Люка, который с радостью воспринял повышенное внимание к себе и позволил деду взять себя на руки.

Едва ли прием, оказанный Алекс, можно было назвать холодным. Войдя в дом, она начала сбивчиво рассказывать о том, как ей жаль, что они не увидели своего внука раньше. Все ее извинения были отвергнуты, родителей Габриэля буквально переполнял восторг. Они презентовали своему внуку роскошный, блестящий трехколесный велосипед.

— Так они решили показать, что очень рады познакомиться с внуком, — тихо сказал Габриэль Алекс.

Он тоже оказался удивленным тем, как радушно его родители приняли Алекс.

— Пожалуйста, воздержись от замечаний по поводу вреда, приносимого большими деньгами.

— Я и не думала ничего такого говорить.

— Хорошо.

Пока Габриэль беседовал с отцом, его мать, Мария, отвела Алекс в сторонку.

— Мы можем понаблюдать за тем, как Люк катается в саду на новом велосипеде, — сказала она, совершенно не протестуя против того, что мальчик уже взобрался на велосипед и намеревался использовать сияющий пол в качестве велотрека. — Вы, должно быть, очень им гордитесь, — продолжала пожилая женщина, когда они последовали за ним на улицу, оставив Габриэля с отцом. — Габриэль объяснил нам сложившуюся ситуацию. Он сказал, что вы, узнав о своей беременности, не смогли связаться с ним. Очень жаль, что мы не познакомились со своим внуком сразу после его рождения, но я и мой муж рады познакомиться с ним теперь. Наконец-то Габриэль будет счастлив! Знаете, любая мать хочет счастья для своих детей.

Алекс покраснела и с чувством вины задалась вопросом, как отреагирует эта симпатичная женщина, когда узнает, что счастье ее сына не является основной темой повестки дня? Ничего не сказала она и по поводу того, что Мария заблуждается насчет романтических пристрастий Габриэля, который, так или иначе, не верил в любовь.

— Кристабель не была подходящей парой Габриэлю, — призналась Мария, ахнув, когда Люк одарил ее усмешкой и вдруг стал точной, уменьшенной копией Габриэля. — Вы другая. Как только я вас увидела, моя дорогая, я сразу это поняла. Мать понимает подобные вещи.

— Какие вещи?

Совершенно опешив. Алекс повернулась к Марии и недоуменно нахмурилась. Однако, заметив, что Габриэль с отцом выходят из дома, Алекс не стала комментировать странное замечание Марии и снова обратила внимание на сына, который выглядел так, словно его привели в магазин сладостей.

— Вы, наверное, устали, — произнесла Мария.

Услышав эти слова, Алекс поняла, что в самом деле устала. Прошедшие несколько дней были трудными и изнурительными.

— Ваш багаж отнесли в комнаты наверху. Если вы не возражаете, я и Антонио с удовольствием займемся размещением нашего внука.

Алекс посмотрела на Люка, переполняемого безграничной энергией и волнением в своем новом окружении, хотя ему уже пора было ложиться спать. Для того чтобы он сегодня уснул, придется потратить много сил и прочесть немало сказок.

— Мы купили несколько книг… — Мария улыбнулась ребенку и протянула ему руку. — Мы постарались подготовить комнату, я надеюсь, вы не возражаете… — Она бросила беглый взгляд на Алекс, которая согласно кивнула и сразу почувствовала, как у нее потеплело на душе. — Мальчик будет жить в голубой комнате рядом с вами…

— Тебе пора спать, — усмехнулся Габриэль и неуверенно посмотрел на сына. Нагнувшись, он взял ребенка на руки и удостоился его застенчивой улыбки. Усмехнувшись, Габриэль подбросил его вверх, словно перышко, и Люк, громко рассмеявшись, попросил повторения.

У мальчика не было опыта общения с мужчинами. Расставшись с Габриэлем, Алекс не заводила романов. Ей было не до романтических отношений. Каждая ее минута была расписана, она едва сводила концы с концами.

Небольшая игра с Люком закончилась, когда Габриэль осторожно поставил его на ноги. Алекс знала, что за несколько секунд этой игры Люк совсем забыл о ней, с удовольствием общаясь с отцом. Мария и Антонио наслаждались, наблюдая, как Габриэль играет с сыном. Поймав взгляд Алекс, Мария улыбнулась шире, и Алекс тоже не сдержала улыбки, глядя на запоздалое воссоединение семейства.

— А теперь в постель, все трое! — Мария указала на великолепную лестницу, которая раздваивалась в противоположных направлениях, ведя в два крыла огромного дома.

— Я уверена, что Габриэль хотел бы остаться и поговорить с вами. — Алекс бросила ему многозначительный взгляд, надеясь, что он правильно его интерпретирует: «Расскажи в подробностях о нас своим родителям».

— Завтра будет достаточно времени, — спокойно сказала Мария. — А этот маленький мужчина тоже очень скоро отправится спать.

— Если я такой хороший… — обратился Люк к недавно обретенным дедушке и бабушке, старательно избегая взгляда матери, — можно мне мороженое? — Он одарил их обаятельной улыбкой. — Или даже шоколада?

И наконец, понимая, что разрешение должна дать вышестоящая инстанция, то есть мать, мальчик умоляюще посмотрел на Алекс, и она безропотно вздохнула.

— Ты ужасный ребенок, — сказала она ему улыбаясь. — Но, во-первых, иди и посмотри свою комнату. Я проверю, чтобы через час ты уже лежал в кровати.

Мысли о теплой расслабляющей ванне придали Алекс сил, когда все стали подниматься по лестнице и на верхней площадке повернули налево. В первый раз с момента приезда Алекс по-настоящему рассмотрела обстановку.

Огромный дом был заполнен роскошными вещами: ковры с длинным ворсом, многочисленные традиционные картины на стенах. Создавалось впечатление, что в доме жило несколько поколений одной семьи. Возникало странное ощущение при мысли о том, что Габриэль вырос здесь. Не потому ли ему так захотелось представиться Алекс ненастоящим именем?

Алекс моргнула, когда Мария остановилась, чтобы открыть дверь в комнату Люка, а затем, несколько минут спустя, распахнула тяжелую деревянную дверь другой комнаты.

Комната оказалась огромной. Почти всю ее площадь занимала старомодная кровать с балдахином, которую сейчас можно было увидеть только в старинных журналах или фильмах. Разглядывая мебель, Алекс затаила дыхание от восхищения. Большой, богато украшенный туалетный столик, роскошные портьеры ярко-синего цвета, шкаф с зеркальной инкрустированной панелью.

— Я решила поместить вас обоих здесь. Вообще-то комната Габриэля находится в другом крыле. Но я понимаю, что вам обоим захочется быть поближе к сыну, который будет находиться в соседней комнате…

Слова Марии медленно проникли в мозг Алекс, пока она в отупении смотрела на чемоданы в углу спальни — роскошный багаж Габриэля и ее дешевые чемоданы.

Она в ужасе огляделась, пытаясь встретиться глазами с Габриэлем, но он был занят — разговаривал с отцом. А Люк в это время прыгал с ноги на ногу, мечтая добраться до кухни, где его ждало потрясающее угощение.

Алекс откашлялась.

— Я не думаю, что вы поступили правильно… — отважилась сказать она и тут же остановилась, ошеломленная наступившей тишиной. — Я не могла не заметить… ну… — Она указала на чемоданы на полу.

— Мы о них позаботимся, — спокойно произнес Габриэль и встал между Алекс и своими родителями.

Недоумевающая, Мария улыбнулась. Взяв бабушку за руку, Люк стал ее дергать.

— Слушайте… — снова начала Алекс, — кажется, произошло недоразумение…

Родители Габриэля и Люк вышли из комнаты. Габриэль закрыл дверь и повернулся к Алекс.

— Я думаю, что все прошло хорошо. Лучше, чем ожидалось на самом деле. — Он медленно подошел к окну и выглянул, прежде чем усесться на широкий подоконник, на котором красовались две черные мраморные скульптуры скачущих лошадей.

— Что происходит? — спросила Алекс, скрестив на груди руки и не желая вести вежливые разговоры.

— Я не понимаю тебя.

— О, не притворяйся, что ты не понимаешь, о чем я говорю, Габриэль! — гневно вспыхнула Алекс и указала на чемоданы на полу. — Почему твой чемодан оказался в комнате, в которой должна спать я?

— Потому что это не твоя, а наша комната. И я удивлен, как и ты. Я не мог и подумать, что мои родители настолько либеральные люди. Сегодняшний день полон сюрпризов.

Алекс молчаливо посмотрела на него, закипая от злости.

— Я не буду жить в одной комнате с тобой! — сердито процедила она сквозь стиснутые зубы.

— У тебя нет выбора. — Габриэль говорил предельно вежливо. Когда она наклонилась, чтобы взять два своих нейлоновых чемодана, Габриэль оказался рядом с ней прежде, чем она смогла выпрямиться. На этот раз выражение его лица было настолько непримиримым, что у Алекс по спине пробежала дрожь.

— Что ты имеешь в виду? Вне сомнения, у меня есть выбор! Комната Люка достаточно большая для того, чтобы устроить там небольшую вечеринку! Не возникнет никаких проблем, если сегодня я переночую у него, пока не разрешится недоразумение!

— Разве я не говорил, что мои родители старомодны? — Теперь его голос напоминал растопленный темный шоколад — такой же сладкий и тягучий. Он обволакивал Алекс, лишая ее возможности мыслить здраво. — Они и представить не могут, что между нами нет никаких отношений.

— Но разве ты не сказал им?..

— Сказать им о чем? О том, что ты хочешь оставить Люка незаконнорожденным? О том, что ты желаешь поступить по-своему? О том, что они смогут видеться с внуком только тогда, когда ты им позволишь? О том, что мальчик станет невинной жертвой наших нестабильных отношений? Удивительный сюрприз. В настоящее время мои старики сделали собственные выводы. — Он развел руками. — Будем ли мы прерывать их наслаждение от общения с Люком? Сообщим ли мы им о том, что они мыслят категориями Средневековья и сейчас мать-одиночка — нормальное явление?

— Это несправедливо!

— Прямо сейчас мы ничего не можем поделать. Все обдумаем завтра утром. У меня было несколько тяжелых дней, и я не намерен стоять тут и спорить с тобой. Кровать большая, ее хватит для двоих. А теперь я собираюсь принять душ. А тебе предлагаю начать распаковывать вещи…