Деловое соглашение

ГЛАВА ТРЕТЬЯ

Эммелин ждала, пока Джонни кончит беседовать с отцом, а сама неотрывно думала о той роковой ночи. Она пыталась отгородиться от грустных воспоминаний, но это никак не удавалось.

Поскольку то было особое торжество, она позволила себе выпить бокал шампанского, хотя и знала о действии, которое может оказать алкоголь на ее драгоценные серые клеточки. Эммелин расслабилась и от души веселилась. Она очень радовалась за подругу, хотя и была уверена, что Нора совершает ошибку, выходя замуж за человека, который ей так явно не подходит. Нора — прекрасный ученый, а Чак — простой работник на ранчо. Эммелин сомневалась, что любовь, пусть даже сильная, может соединить двух таких разных людей. Ну что ж, к счастью, у Эммелин нет подобных иллюзий. Несмотря на это, она с удовольствием принимала участие в общем веселье, и даже, что удивительно, танцевала, хотя и несколько неуклюже. Сначала ее партнером был мистер Хили, потом его друг, и, наконец, по какому-то капризу судьбы, ее пригласил молодой красивый парень, которого она не знала. Он обращался с ней с гордостью кавалера красивой женщины, и Эммелин была покорена, она влюбилась в него сразу. Он был первым, кто оценил ее исключительность. И она поняла: Ронни Шумахер ее половинка.

До сих пор Эммелин хранила себя для некоего мистера Ученого, который будет понимать ее. Она не хотела замужества, основанного на чем-то странном и неопределенном под названием «любовь». Нет, она мечтала о партнерстве, товариществе, общности интересов и доверии. Она берегла себя для ночи, пусть не свадебной, но ночи, когда она свяжет свою судьбу с человеком, способным ее оценить.

Эммелин не могла поверить своему счастью. Обольстительный, низкий, бархатный голос говорил ей: «Что здесь делает очаровательная женщина одна? Наверное, все ваши кавалеры перебили друг друга в попытке завоевать право сопровождать такую красавицу». И потом: «Расскажите о ваших исследованиях». А сам все подливал и подливал ей шампанского, так что голова ее стала кружиться и она смеялась до слез при каждом его слове. Эммелин уже плохо соображала к тому моменту, когда вкрадчивый ухажер выводил ее из зала и один из приятелей пожелал Ронни Шумахеру уломать барышню, так как они сделали большие ставки.

К сожалению, смысл этого напутствия она поняла только на следующее утро.

Оглядываясь назад, Эммелин пришлось признать, что ее кавалер был чересчур настойчив и имел огромный опыт соблазнения неопытных дурочек. Но он был достаточно терпелив и в результате добился своего, хотя ему и пришлось пообещать жениться. Однако на следующее же утро это обещание ничего не стоило. Он только посмеялся над ней. Прежде чем поддаться ему, Эммелин пыталась сохранить свои принципы и свое «я». Для нее данное слово являлось нерушимым. Но одурманенный разум сделал ошибку. Это было совсем на нее не похоже. К сожалению, утренние лучи осветили Эммелин, уже женщину, и ее соблазнителя, Ронни Шумахера, быстренько сматывающегося.

Она не могла поверить, что провела ночь с незнакомым мужчиной, до нее не доходил смысл слов, которые до сих пор звучали у нее в ушах: «Жениться на тебе? Ты шутишь? Я выиграл пари, еще одна городская ученая дурында потеряла невинность. — Он распихал бумажник и ключи по карманам, не сводя глаз со скорчившейся от унижения Эммелин. — Послушай, крошка. Я не собираюсь жениться. Особенно на такой жалкой и неопытной неумехе. Сомневаюсь, что ты вообще можешь удовлетворить мужчину». Презрительно усмехнувшись, он исчез.

А боль осталась.

Удивительно, как легко ему удалось соблазнить ее. Хотя надо учитывать ее неопытность. Основной инстинкт не был для Эммелин доминирующим. Его льстивые нашептывания были для нее совершенно новы и незнакомы. Она лучше разбиралась в сотнях соединений, способных замедлить развитие раковых клеток.

Без сомнения, он был хорошо вознагражден за усилия. Он со своими приятелями до сих пор, наверно, смеется, вспоминая, как легко глупая ученая дура прыгнула в постель к мужчине, так явно ей не подходящему. Теперь она научена горьким опытом. Весьма сомнительное мимолетное удовольствие — и расплачивайся всю оставшуюся жизнь.

Резко тряхнув головой, Эммелин решительно изгнала неприятные воспоминания. Снова сняв очки, она потерла глаза и посмотрела на широкую, мускулистую спину Джонни. Он все еще беседовал с отцом. Стыд пронзил ее. Она — причина сегодняшнего скандала в этой семье. Ей следует удалиться. Эммелин пристроила очки и только собралась идти, как Джонни закрыл дверь и вернулся к ней. Он просто потрясающий мужчина, и жаль, что сейчас он не в том настроении, в котором спустился в холл. Если бы это было так, она бы ушла без объяснений, но сейчас она чувствовала себя обязанной сказать ему все. Он был мужчиной, явно воспитанным в тех же принципах, что и она.

Что-то говорило ей, что она может сидеть тут весь день, наваливая на него свои проблемы и изливая душу, и не чувствовать себя при этом смущенной. Однако нужно было уходить. Ему надо заниматься своими делами, он нужен отцу. С неожиданным смущением она одернула юбку и отодвинулась на край кушетки. Нечего распускать нюни, нужно пытаться как-то жить дальше. Она облизала губы и попробовала облечь в слова свою благодарность:

— Мне пора идти. Я хочу сказать… я так вам благодарна за…

— Нет. — Большая рука потянулась к ней, и ее ладони утонули в теплом пожатии.

Эммелин чувствовала, как мозоли, говорившие о тяжелой работе, царапают ее нежную кожу. Странно, как такие мозолистые руки могут быть у богатого человека. Это действовало возбуждающе.

— Нет?..

— Пожалуйста, останьтесь. У меня есть одно предложение, которое, вероятно, вам понравится. — Его лицо излучало понимание и сочувствие, и Эммелин твердо осознала — Джонни не такой мужчина, как Родни или Ронни Как-его-там, который на пари мог соблазнить женщину.

Спокойно, как будто приглашая ее в кино, он произнес:

— Выходите за меня замуж.

Джонни расплылся в непроизвольной ухмылке при виде крайнего недоумения, которое возникло на лице Эммелин. Женщины довольно часто отказывали ему, но такого явного отвращения он не видел ни у одной. Он схватил ее стакан и бросился к бару, чтобы вновь наполнить.

— Пожалуйста, не уходите, не выслушав меня, — бросил Джонни через плечо. Это был очень хороший план. Если бы только суметь убедить ее…

Мысли его вернулись к Фелисити и свадебным приготовлениям. Он точно не любит ее, и понимание этого становилось все яснее с каждой секундой и каждым новым листком проекта проведения свадебного торжества — от скульптуры лебедя изо льда на лужайке до воздушных шариков, которые должны взлететь в лазурное техасское небо. Как же отменить это цирковое представление? Да, это каверзный вопрос. Он посмотрел на Эммелин и заколебался.

Свадебные колеса уже пришли в движение. Гости вот-вот начнут собираться, садовники уже работали сверхурочно, а певица отменила свои гастроли. И тут является он, сукин сын, который понял, что не любит свою невесту, всего лишь за пять дней до свадьбы.

Как друг Фелисити даже нравилась ему, невзирая на ее неприятный смех, но любить ее он не любил. Так почему же он не понял этого раньше? Все просто — ему нравилась сама идея осчастливить своего отца, объединить две семьи, близкие по бизнесу, увидеть возродившейся «Мегатрон ойл» под общим руководством глав династий. А еще — иметь ребенка, который назовет его отцом.

Мысли Джонни были далеко, когда вода полилась через край стакана. Он пришел в себя, бросил взгляд на Эммелин, отлил лишнее и понес ей стакан. Теперь, если он убедит эту милую незнакомку выйти за него замуж, все будет хорошо. Он отмахнулся от сомнений и уселся рядом с ней, сжав ее руку.

Как же ему объяснить, что происходит? А кроме того, почему он боится признаться, что не любит Фелисити и понял это только теперь? Проанализировав свои чувства, Джонни понимал, что он никогда не любил Фелисити. Он пока никого еще не любил и, наверное, поймет, что по-настоящему любит, если только ему явится купидон.

Отбросив размышления, Джонни вернулся в настоящее. Глядя на землистое лицо Эммелин, он осознал, что, если и возможно избежать этой свадьбы, именно в этой женщине его единственное спасение.

Нахмурив брови, в страхе и сомнениях, Эммелин обдумывала его странное предложение. Неужели она такая дура и совсем не разбирается в людях? Сначала жиголо, а теперь этот сумасшедший. Такого не бывает: беременной женщине не предлагают выйти замуж через несколько минут после знакомства. Эммелин не обольщалась относительно своих возможностей — дожив до двадцати пяти лет, она ни разу не целовалась, а ее внешность была далека от совершенства. Так почему же этот мужчина хочет на ней жениться?

Она медленно освободилась от его пожатия.

— Простите… — выдавила Эммелин с трудом. Она схватила сумочку и готова была бежать. Святые угодники, что ей делать? — Мне кажется, Нора говорила, что вы собираетесь жениться, и очень скоро.

Джонни нервно провел рукой по волосам, явно пытаясь собраться с мыслями.

— Я понимаю, что все это весьма неожиданно и странно для делового предложения, но, пожалуйста, выслушайте меня.

Опустив глаза, Эммелин сжала сумочку. На самом деле ей не хотелось слушать его. Однако он принял ее и вытерпел все ее откровения. Эммелин решила, что задержаться еще на несколько минут и оказать ему ответную любезность будет правильно. Кроме того, он не выглядел опасным.

— Вы хотите на мне жениться и вы не шутите? — Поистине, ее жизнь с каждой минутой становилась все запутаннее!

— Да, и дело вот в чем… — По мере того как рос его энтузиазм, слова Джонни звучали все отчетливее. — Это не будет настоящий брак, основанный на любви. — Он отмахнулся от такого предположения, как от чего-то несущественного. — Нет, это будет фиктивный брак. Только на бумаге. И он не будет длительным. Мы договоримся, когда нам разойтись.

— Но почему, бога ради, вы хотите жениться на мне? Мы ведь только что познакомились. — Она с интересом смотрела на него. Вокруг нее все обезумело, значит, и она безумна — а иначе, почему ее так заинтересовало это предложение?

— Я вижу, что мы нужны друг другу.

Эммелин, удивленно раскрыв рот, уставилась на него, раздумывая, свихнулся он прямо сейчас или с рождения слабоумный.

— Ясно как божий день, почему я нуждаюсь в вас. Но вы? Не понимаю. Вам не нужна старомодная представительница среднего класса, которая попадает в истории с жиголо. Кроме того, у вас уже есть невеста.

— Ладно, я знаю, что это звучит глупо. Но выслушайте меня, хорошо? — Джонни снова провел привычным жестом по волосам. — Я оказался в ситуации… Нет, не так. Я не хочу… — Он затравленно посмотрел на нее и вскричал: — О, проклятье! Вы правы, я помолвлен. С женщиной, которую не люблю. Свадьба назначена на субботу. Вы явились именно в тот момент, когда я понял… — Он на мгновение умолк и обреченно выдохнул: — Что не люблю мою невесту. Никогда не любил.

До сегодняшнего дня Эммелин не смогла бы почувствовать жалости к человеку, оказавшемуся в такой ситуации. Ах-ах, бедный, несчастный плейбой, помолвленный с нелюбимой! Но теперь она была полна сочувствия ко всем людям, оказавшимся в сложном положении. Она начинала понимать, что трудности обычно происходят с хорошими людьми. Кроме того, теперь у нее самой был опыт. Однако нужно поскорее уйти отсюда. Ей совсем не хотелось встревать в конфликт между этим симпатичным парнем и его невестой.

— Знаете, — промолвил Джонни, протягивая руку, чтобы удержать Эммелин, — мне следовало понять, что я не люблю Фелисити, еще в прошлом году, до того как было объявлено о помолвке. Но мы вместе выросли. Наши семьи были связаны еще до нашего появления на свет. Ее мать приглашала нас на каждое Рождество. Маленькая Фил выбила себе несколько молочных зубов, когда я уговорил ее вместе прыгнуть с вышки в бассейн. Она до сих пор боится воды.

Эммелин моргнула.

— Никто не сомневался, что мы поженимся. И я в том числе. У меня не возникало никаких возражений до того момента, когда я увидел список гостей, подарков и подробное расписание нашего свадебного путешествия. — Джонни потер лицо и поднял на Эммелин глаза. — Внезапно у меня в голове все прояснилось. Мы были маленькими детьми, игравшими в песочнице. Мы хорошие друзья, но мы не предназначены друг для друга. Это не наша вина. — Желваки на его скулах двигались, когда он невидящим взглядом смотрел в окно. Эммелин почувствовала жалость к этому сильному мужчине. — Я должен отменить свадьбу, пока не поздно. Нельзя обрекать Фелисити на брак без любви. Пусть я не люблю ее, но она мой друг и достойна уважения. Лучше мы разойдемся сейчас, чем развод со скандалом, когда наши жизни будут сломаны.

Эммелин откашлялась.

— Ну, в общем, это верно. — Она, соглашаясь, кивнула, хотя и не понимала, как ему удастся избежать одного брака, немедленно заключив другой. Особенно с ней. Она не обольщалась на свой счет. Девушка из совершенно другого круга, не то что Фелисити. Поправляя очки и исподтишка поглядывая на красивое лицо Джонни, она внезапно осознала, что дать согласие ее подталкивает не его внешность. — Но почему именно я?

— Потому что наши родители находятся в процессе объединения своих компаний. Гас Ловенстоун из «Ловенстоун ойл корпорейшн» и мой отец из «Брубейкер индастри» готовы купить «Мегатрон ойл». Я не хочу, чтобы они сделали это только из-за того, что мы с Фелисити женимся. Если суждено, то пусть продолжают работать вместе потому, что хотят этого. Наш с Фелисити развод может послужить причиной войны между семьями. Мне нужно отменить свадьбу до того, как они подпишут бумаги.

Логично, подумала Эммелин.

— Вот почему эта идея возникла так внезапно. Одним выстрелом можно убить двух зайцев, вступив в фиктивный брак. Фелисити будет избавлена от сложностей разрыва и не будет… э-э-э… чувствовать себя оскорбленной.

— Да она будет просто в… — Эммелин запнулась, не решаясь произнести крепкое словцо.

— Она уже там, — буркнул Джонни и взглянул ей прямо в глаза. — Она слышала каждое слово из вашего заявления в холле.

— Господи помоги! — выдохнула Эммелин.

— Божий промысел нам не помешает. — Он откинулся на локтях и уставился в потолок.

— Не могли бы вы объяснить своей семье мою ошибку, чтобы внести ясность в это недоразумение?

Джонни повернул голову и посмотрел на нее.

— Я постараюсь умолчать об ошибке. Понимаете, с вами они не смогут ничего сделать. Фелисити вернется к своей жизни, хочет она того или нет, а наши отцы получат шанс заключить соглашение не под давлением обстоятельств. — Он тяжело вздохнул. — Я слишком хорошо знаю Фелисити. Если я скажу, что просто не хочу жениться на ней, она тут же вступит на тропу войны, чтобы я изменил свое решение. Она настойчива, как голодный медведь, и, может быть, даже пострашнее. Значит, каким бы болезненным ни было для нее ваше появление сейчас, она только выиграет от этого. Кроме того, я уже говорил, нашим отцам придется много хуже, если они заключат это соглашение только ради нас. И еще, — глаза Джонни опустились на талию Эммелин, — я знаю отношение своих родственников к вопросам семьи и брака. Большой Дедди поймет причину нашего брака, и все будет хорошо. Семья — это главное для него.

— Семья? — Ладонь Эммелин непроизвольно поползла вниз, защищая маленькую жизнь, растущую в ее чреве.

— Дать ребенку имя — вот ваша задача. Если мы придем к соглашению, ребенок будет Брубейкером.

Она нервно повесила сумочку на плечо, собираясь бежать. Надо это сделать немедленно. Его предложение становилось с каждой минутой все более заманчивым. Достойное имя для ребенка — это же так важно! Кроме того, он обещал свадьбу, скромную, но свадьбу. Это могло бы облегчить ей объяснение с родителями и коллегами. И то, что свадьба произойдет очень скоро, тоже было немаловажно. Эммелин не испытывала страстного желания выйти замуж ни раньше, ни сейчас, ни в обозримом будущем. Нет, ее страсть лежала в области науки: поиск генов, ответственных за возникновение рака, и способ подавления их развития — вот что привлекало ее в жизни. Брак с Джонни Брубейкером был выгоден и в этом отношении. Действительно, идея была просто блестящей. Она окинула его взглядом. Вот только кто поверит, что между ними могла вспыхнуть внезапная любовь? Ей придется серьезно поговорить с ним, прежде чем он сломает себе жизнь, связавшись с ней.

— По-моему, все это невыполнимо. Всего наилучшего, мистер Брубейкер.

— Учитывая, что я предлагаю вам брак, будет лучше, если вы станете называть меня Джонни. — Ямочки на его щеках подпрыгнули — он улыбнулся.

Эммелин не могла оторвать от него глаз. Да, он значительно привлекательнее того типа, и это должно было насторожить ее. Он, конечно, псих и валяет дурака, но очень хорош собой.

— Но ведь, похоже, вы тогда попадете из огня да в полымя.

— Нет. Если мы точно будем знать, что это просто деловое соглашение.

Да, деловой хватки у Эммелин никогда не было. Уж точно, Джонни лучше ее разбирался в этом.

— Если мы будем помнить о нашей договоренности и у нас не возникнет влечения друг к другу, в чем я не сомневаюсь, не вижу, чем это сможет повредить. Кроме того, я обеспечу будущее ребенка. Рассматривайте это как часть соглашения с моей стороны.

Эммелин внезапно затрясло. Будущее ребенка!.. Паника охватила ее. Конечно, ребенку нужно будет пойти в колледж. Все Артуры ходили в колледж и получали целый комплект ученых степеней и дипломов. В том числе и докторских. Это была семейная традиция. И еще об одном она не успела подумать, узнав, что беременна. Как она сможет послать ребенка в колледж, не имея стабильного дохода? Гранты приходят и уходят, сегодня у нее есть деньги, а завтра, быть может, придется считать каждый цент. Будучи одиночкой, она зарабатывала неплохо, но для двоих этого недостаточно. Как она сможет обеспечить ребенку достойную жизнь и образование?.. И что скажет, когда малыш спросит ее об отце? Ее уши запылали, а в голове зазвенело. Ловушка собственной глупости захлопнулась. Залпом допив воду, она прижала холодный стакан к пылающему лбу. Ее трясло, она понимала, что теряет над собой контроль. Пытаясь сконцентрироваться, она прислушалась к словам Джонни.

— …и еще один трастовый фонд при достижении восемнадцати лет. Тебе не придется беспокоиться о его будущем. Это даст нам прекрасный повод для развода и твоей дальнейшей… Кстати, чем ты там занимаешься?

— Научными изысканиями. Я — сотрудник «Систа-мед компании», как и Нора. Мы разрабатываем вакцину против рака.

На его лице отразилось удивление и одобрение.

— Ты продолжишь свои исследования, а я буду и дальше работать на ранчо. Мы будем независимы друг от друга, исключая то время, когда придется появляться в обществе. Это поможет нам поддерживать имидж. — Джонни говорил очень уверенно, будто давно все обдумал.

— Я… нет… мы не можем… — забормотала Эммелин, опасаясь, что сейчас потеряет рассудок. Она попыталась найти причину для отказа. Но отыскать изъян в невероятном предложении Джонни не смогла. Все, что он говорил, было вполне разумно. Они не любят друг друга. Это просто деловое соглашение. Она будет продолжать свои исследования, он — работать на ранчо. Они нуждались друг в друге, а ребенку нужны и мать, и отец.

— Договорились? — Брубейкер протянул руку, чтобы скрепить договор. Он удивительным образом помолодел и казался теперь мальчишкой, который здорово напроказил, но избежал наказания.

Прикрыв глаза, Эммелин почувствовала себя так, будто бросается в пучину океана. Она попыталась представить их совместную жизнь — и не смогла. У них не было будущего. Но это не имело сейчас значения. Она больше не одна. У нее будет ребенок, о котором нужно заботиться, о чьем финансовом обеспечении и образовании нужно думать. А кто это сделает, кроме нее?

Неожиданно она обнаружила, что сжимает сильную рабочую руку, обещавшую чудесное чувство безопасности. Эммелин тряхнула головой. Как приглашение на свадьбу Норы могло привести к ее собственной свадьбе ровно через месяц? Безумие какое-то… Неважно! Она готова смотреть в будущее;

— Договорились.