Она мнет руками злополучный стаканчик, ее щеки горят.
– А тебе-то чего? – Сердито спрашиваю я.
Проходящие мимо сотрудники лаборатории оглядываются на меня с недоумением, но решают продолжить движение по коридору.
– Я… – Спотыкается на полуслове Люси.
Она подходит ближе. Ее ресницы такие темные, что кажутся мокрыми. Их трепет завораживает.
– Не мямли. – Рычу я.
– Я хотела сказать, что это не я…
– Не ты что? – Мое терпение заканчивается.
Если честно, я вообще не планировал когда-либо в жизни вести беседы с этой девчонкой. Люси Кобер не заслужила того, чтобы я с ней разговаривал.
– Не я тебя облила. – Наконец, найдя в себе силы, выдыхает она. Ее взгляд блуждает по стенам, по полу, где угодно, только не поднимается к моему лицу. – В смысле, это… Мартина. Она меня толкнула. Я не хотела тебя обливать.
– Это все? – Устало интересуюсь я.
– Да. – Кивает Люси, так и не подняв на меня глаз.
– Славно. – Хмыкаю я.
Разворачиваюсь и ухожу.
Захожу в уборную. Пометавшись туда-сюда из угла в угол, чтобы унять сердцебиение, я останавливаюсь у зеркала.
Джинсы выглядят паршиво – с ними, наверное, можно попрощаться. Но разве это повод расстраиваться? Точно не для меня. Всегда можно купить новые шмотки. Или вагон новых шмоток – для отца это всего лишь цифры списаний по карте, суммы, которыми он откупается от любых обязательств в жизни, в том числе, и от сына.
– Черт подери! – Вздыхаю я.
Мне должно быть плевать. Абсолютно.
Но меня бесит. Бесит!
Не джинсы, а Люси Кобер, которая потащилась за мной из зала ожидания лаборатории, а потом стояла в коридоре, потупив взгляд, так, словно растеряла весь свой запал в нашем споре.
И я начинаю остервенело замывать джинсы, размазывая по бедру воду из-под крана – так, будто мне есть до них дело. И будто нет дела до Люси.
И стараюсь не думать о том, как она оправдывалась, и как ее поводило от волнения, словно бы у нее подкашивались ноги. Но в ушах все навязчивее звучит ее голос, слышится ее сбивчивое дыхание. Какого черта, вообще?!
Я закрываю кран, небрежно отряхиваю руки, спешно вытираю ладони о футболку и толкаю дверь.
– Боже! – Восклицаю, внезапно наткнувшись на Люси.
– В бога ты веришь, а в душу, значит, нет? – Хмурится она.
– Какого дьявола ты караулишь меня возле туалета?! – Набрасываюсь на нее я. – Ты нормальная, вообще?
Пытаюсь обойти ее, но хрупкая Люси делает шаг в сторону, преграждая мне путь. Она поднимает на меня упрямый взгляд. Ее губы сжаты добела, а пальцы нервно теребят лямку сумки.
– Я ходила выбросить стакан и решила дождаться тебя.
– На фига? – Не выдерживаю я.
– Потому, что я не договорила.
– Окей, валяй, только побыстрее. – Сдаюсь я. – У меня куча дел, и прежде всего – путешествие с классом.
– Боишься пропустить его? – Усмехается Люси.
– Боюсь уснуть от твоей занудной болтовни. – Морщусь я. – Видишь, уже зеваю? А-а-уф…
У нее на лице воцаряется настоящий ад: Люси злится, но мне, на удивление, это ужасно нравится, и я повторяю трюк с зевком – в этот раз еще заразительнее и ленивее.
– Так чего тебе? – Спрашиваю, сонно потянувшись.
– Я хотела сказать, что не буду просить у тебя прощения! – Заявляет она, сложив руки на груди. – Мне не за что оправдываться. Ты специально проехал по луже на своей тачке, чтобы окатить меня водой. Поэтому Мартина и подтолкнула меня. Так что вот. – Люси забавно морщит носик и задирает подбородок. – Мы в расчете! Моя юбка – за твои джинсы.
– Значит, ты типа отомстила?
– Чего ты улыбаешься? – Злится она.
– Я не улыбаюсь. – Заверяю я.
– Я знаю, когда ты улыбаешься, и это как раз такой момент. – Упирается Люси.
– Не делай вид, что хоть что-то знаешь обо мне. – Раздраженно бросаю я.
И срываюсь с места.
– Да что там знать-то! – Доносится мне в спину. – Бунтарь, прогульщик, избалованный лентяй! Двоечник! Выучил пару теорий по квантовой физике, и считает себя умником!
Я останавливаюсь. Сжимаю кулаки и оборачиваюсь к ней.
Для тех, кто бойкотирует друг друга, мы как-то уж слишком много общаемся сегодня. Столько фраз мы и за четыре последних года друг другу не сказали, но дерзость Люси разожгла во мне сегодня огонь ненависти, и я больше не хочу молчать.
– Это компания моего отца, и это его изобретение в той комнате, так что не думай, что можешь при всех бросать мне вызов. – Я останавливаюсь перед ней. – Ясно?
Люси скрещивает руки, принимая боевую позу.
– А ты не думай, что можешь при всех звать меня Люсиндой! – Бросает она гордо. И с наглой ухмылкой добавляет. – Малыш «Динь-Динь»!
У меня отваливается челюсть.
– Да как ты смеешь!.. – Задыхаясь, бормочу я.
– Еще раз назовешь меня Люсиндой, и все узнают о прозвище, которым звала тебя мамочка в детстве!
Мне хочется ответить ей сразу же, но я беру себя в руки.
– Пошла ты. – Говорю я тихо.
Разворачиваюсь и устремляюсь к нужной двери.
– Так быстро сдаешься? – Звенит ее голос. – А разговоров-то было! «Не думай, что можешь бросать мне вызов! Бла-бла!»
За спиной слышатся ее торопливые шаги. Она догоняет меня, когда я подхожу к кабинету. Мы входим одновременно.
– Как хорошо, а я хотел уже посылать за тобой. – Машет мне Григорий. – Отправляем предпоследнюю пару, потом вы. Готовьтесь.
Я вижу, что в зале уже пусто, но в рамке гейта стоят двое: колючая (если говорить о ее прическе) Мартина и недовольная Саша. Мы с Люси переглядываемся: надо же, пропустили отправку всех одноклассников.
– А можно поменять мне пару? – Заметив нас, просит Саша.
– Не двигаемся! – Командует Нина. – Задержите дыхание.
Григорий нажимает кнопки на пульте, девушек заволакивает снопом света, и щелк – в рамке пусто.
– Так это и происходит? – Ошарашено произносит Люси.
Но вместо ответа один из сотрудников подзывает ее к ограждению:
– Ваши документы и сумку. – Забирает вещи.
Я иду за ней следом.
Пока вещи Люси досматривают, я бросаю взгляд на цифровое табло, висящее на стене: «29 мая, 22:22» – мигает на экране.
– Люси Кобер, – принимает документы Нина. – Так, отлично. Проходи, вставай сюда.
– Дин? – Приглашает меня Григорий.
– Ага, документы. – Я достаю из заднего кармана бумаги и протягиваю ему.
– Не нужно волноваться, – успокаивает Люси ассистентка, – все пройдет быстро и безболезненно.
– А мои одноклассники? – Бледнея, спрашивает Люси.
– Уже на месте, ждут только вас. – Нина подталкивает ее к гейту, улыбаясь. – Милая, у нас прямая связь с принимающей стороной: гляди на тот монитор.
Мы с Люси оба поворачиваемся в указанную сторону. На экране все наши ребята: обнимают появившихся из гейта Мартину и Сашу. Точно в такой же лаборатории, на другом конце света. И пусть видео транслируют нам без звука, но мимика отлично передает эмоции присутствующих там – все в полнейшем восторге от путешествия.
– Ух, ты. – Люси недоверчиво ступает в рамку.
Я встаю рядом. Мы едва не задеваем друг друга плечами.
– Сердцебиение немного ускорено. – Фиксирует Нина, взглянув на монитор. Затем поднимает на меня взгляд. – Что такое? Ты волнуешься, Дин?
– Я просто… зол. – Отвечаю я, бросив короткий взгляд на Люси.
Она дрожит. Ее мягкие волосы колышутся в такт, а безупречная кожа без тени загара покрывается мурашками.
«Эй, почему они ничего не говорят о ее состоянии? Почему именно у меня сердце бьется неправильно?»
– Динь-Динь. – Шепотом говорит Люси.
«Она еще и издевается? Совсем осмелела!»
Я мечу в нее рассерженный взгляд.
– Пошла ты. – Произношу одними губами.
– Приготовились. – Командует Нина. – Можете задержать дыхание, некоторых это успокаивает.
Гейт начинает вибрировать, резко вспыхивает яркий, слепящий свет. Я ощущаю, как начинает сдавливать грудь, и закрываю глаза. А когда, спустя мгновение, открываю их, то не узнаю ничего, кроме Люси, стоящей рядом и дрожащей, точно лист на ветру.
– Где это мы?.. – Испуганно пищит она.