Хрустальное Королевство

Глава 34. Возвращение

— Королева совсем не это имела в виду, — простонал Константин. Он стоял возле меня, расстегнув несколько верхних пуговиц на рубашке, скрестив руки на груди и сердито глядя на меня сверху вниз.

В отличие от него я сменила одолженную одежду по возвращении с обеда и снова переоделась в свои рваные джинсы и майку. После того, как я вернула Мие ее платье и поблагодарила, я пошла в комнату Ханны, чтобы собрать свои вещи.

— Я не понимаю, — Улла устроилась на кровати рядом с моей сумкой, поджав под себя ноги, — что именно сказала королева?

— Она сказала, что люди в Дольдастаме должны поднять восстание против Мины, и я собираюсь вернуться и заставить их сделать это.

— Тебе не нужен твой паспорт, потому что ты не вернешься, — сказал Константин. — Они убьют тебя едва увидят, Брин!

Лиам проковылял в комнату, не обращая внимание на очевидное напряжение, и залез на кровать рядом с Уллой. Он был очарован ее неординарной внешностью также как и моей, а когда она притянула его на колени, он тут же начал дергать ее за грязные светлые локоны.

Пока Константин был занят, развлекая меня, Улла помогала Мие по дому. Она спала в комнате Лиама и помогала присматривать за ним и Ханной, и это значительно облегчило жизнь Мии и Финна.

— Кто убьет Брин? — спросила Улла, стараясь не терять нить разговора, пока я ходила по комнате и передвигала игрушки и книги в поисках своего паспорта.

— Охранники. Канин. Может лично королева, — пожал плечами Константин. — Не важно кто.

Но кто-то убьет ее. Мина не позволит ей жить.

— Я проберусь украдкой, — сказала я рассеянно.

— Это смешно, Брин, и ты знаешь это. — Голос Константина был раздраженным.

— Я пойду с тобой, и я могу помочь, — встряла Улла.

Я покачала головой:

— Нет, ты не можешь пойти. Я сказала тебе, что не пущу туда, где опасно.

— Почему нет? — жалобно проговорила Улла. — Я спасла тебе жизнь. Если бы не я, белый медведь убил бы тебя.

— Я знаю, и благодарна тебе, — я прекратила искать, чтобы искренне посмотреть на нее. — Но это другое. Я не могу позволить тебе так рисковать жизнью. Ты не обучена и слишком молода.

— Я мог бы сказать то же самое тебе, — возразил Константин, посмотрев на меня тяжелым взглядом.

— Что ты прикажешь мне делать? — я почти закричала на него. — Сидеть сложа руки и надеяться, что Мина не убивает и не мучает моих близких? Никто мне не поможет, Константин!

Омте оказали. Трилле отказали. У Скояре никого не осталось. Если и я ничего не сделаю, то кто?

— Это только начало борьбы, — встрял Финн, и, обернувшись, я увидела, что он стоит в дверях. — У Вэнди еще есть время изменить свое мнение.

— И что нам делать до тех пор? — спросила я. — Ждать, пока Мина не начнет убивать мирных граждан?

— Ты не единственная, там есть еще люди, — мрачно напомнил мне Финн. — Ты думаешь, я не волнуюсь о своих родителях и семье? Конечно, волнуюсь. Но я знаю, что если меня убьют, это их не спасет.

— Он прав, Брин, — сказал Константин. — Должен быть другой способ.

Лиам начал что-то радостно лепетать — не уверена, что именно — а Улла предложила помочь мне придумать план, в то время как Константин и Финн смотрели на меня, и этого вдруг оказалось слишком много.

— Хватит! — я подняла руки. — Просто выйдите все, и дайте мне минуту подумать. Хорошо?

Мне просто нужно пространство.

Улла промямлила какие-то извинения, схватила Лиама и ушла. Финн последовал за ней, а Константин на мгновенье задержался.

— Думай столько, сколько нужно, чтобы разобраться в этом, — мягко сказал он и вышел, закрыв за собой дверь.

Я села на кровать и зарылась пальцами в волосы. Мне хотелось закричать от разочарования, но это могло только напугать Лиама и Ханну, не говоря уже об Улле и остальных. Финн и Константин были правы, возвращение в Дольдастам — это самоубийство, но я не видела другого выхода.

Я не могла просто сидеть и надеяться, что что-то изменится к лучшему. Прошло чуть более двух недель, как я покинула Дольдастам, но, казалось, что прошла целая жизнь. Две долгие недели, когда я не знала, все ли в порядке с моими близкими, а оттого, что я узнала, все, казалось, становилось только хуже для них.

Как я могла стоять и просто смотреть на происходящее?

Кто-то осторожно постучал в дверь, и по смиренности предположила, что это пришла Ханна или Лиам. Я еще не была готова разговаривать с кем-либо, особенно с ребенком, который хотел играть, но я не хотела кричать на них.

— Просто уйдите ненадолго, — сказала я так ласково, как могла. — Я скоро выйду.

Несмотря на это, дверь открылась, и я собралась рявкнуть так, чтобы до них дошло, но тут увидела, кто просунул голову в комнату. Длинные каштановые волосы, темно-серые глаза, бронзовая кожа, и робкая улыбка на ее полных губах.

Это была моя старая подруга, Тильда.