Игра в прятки

Глава 3

Мне кажется, я никогда в жизни не собиралась на работу так быстро. Я не стала тратить время на такие глупости как умывание или расчесывание. Просто натянула первую попавшуюся под руку одежду, не особо обращая внимания на то, что именно надеваю, и через минуту уже выскочила из квартиры, срываясь на бег. Мне безумно повезло, что в три часа ночи на дорогах в этой части города было пусто, иначе я бы обязательно попала в аварию при такой скорости. Но в итоге я добралась до работы за рекордные семь минут. На процедуру досмотра пришлось потратить, наверное, даже больше. Но после того как охранники убедились, что мой неожиданный визит не связан с внезапным желанием пронести пару мешков оружия и напильников, меня все же отпустили, и я побежала по коридорам, стремясь как можно быстрее оказаться на четвертом этаже.

Энтони уже поджидал меня возле знакомой двери. Коротко поздоровавшись, он впустил меня внутрь, и я с порога поняла, что дела действительно плохи. Он лежал на койке и, кажется, даже был в сознании, но дыхание было прерывистым и поверхностным, а кожа настолько бледной, что почти ушла в синеву. Подскочив, я начала измерять пульс, крикнув Энтони, чтобы бежал за каталкой.

— Привет, min skönhet, — услышала я слабый голос, даже скорее шепот.

Было видно, с каким трудом ему дались эти слова, воздух выходил с хрипом, а назад в легкие попадал с большим трудом, как будто ему что-то мешало.

— Молчи, — быстро ответила я.

Пульс зашкаливал, зрачки слабо реагировали на свет, на коже выступил холодный пот. Щелкнув пальцами возле его висков, я поняла, что сознание тоже спутано. Странно, что он вообще меня узнал и может разговаривать.

Когда я аккуратно подняла футболку, то увидела, что стандартные гематомы остались в прошлом. В районе печени наблюдалось характерное вздутие и потемнение, которое говорило о внутреннем кровотечении. Но больше всего меня напрягало его дыхание.

Отдышка, легкий свист. Это не характерно для травм брюшной полости. Цианоз тоже не вписывался. Только через минуту я поняла, что всей клинической картины у меня нет, так как ребра до сих пор стягивает фиксирующая повязка. Наверняка, если заглянуть под нее, обнаружится межреберное вздутие и все встанет на свои места. Эти уроды били по не до конца сросшимся ребрам. Естественно, произошло смещение, и осколок кости проколол легкое. Сейчас оно не может полностью раскрыться, потому что полость плевры заполнена воздухом. Пациент еще в сознании только потому, что тугая повязка сдавливает область, не позволяя повышаться внутриплевральному давлению. Но дышит он всего одним легким.

Сзади послышался грохот каталки.

— Не могу сказать, что Карл в восторге, — сразу предупредил меня Энтони.

— Могу попытаться сделать вид, что мне не плевать на его мнение, но ничего не обещаю. Клади его на каталку. Только аккуратно. Бери за плечи, я подержу ноги.

По пути в медблок я думала о том, что в этой ситуации нужна полноценная госпитализация. Опытные хирурги, современное оборудование, а не почти полевые условия, которые имелись у меня. Но, наверное, не стоит даже заикаться о том, чтобы перевести его в больницу. На это нужна тонна разрешений. Чтобы вызвать скорую, подпись должна стоять не только моя, но и Карла. Черт бы с ним, он пугливый и с ним договориться можно. А вот то, что разрешение должен дать еще и начальник тюрьмы, делало ситуацию почти безнадежной. Впрочем, даже если бы перспектива того, что этого заключенного отпустят для лечения, не была из области фантастики, все равно ничего бы не получилось. Помощь ему нужна немедленно. Поэтому придется справляться своими силами.

— Эмбер, что ты здесь делаешь? Сейчас не твоя смена, — пробубнил Карл, пряча глаза.

— Как видишь, теперь моя. Готовь процедурную, будем оперировать, — бросила я, мечась по отделению, собирая инструменты, которые мне понадобятся.

— Да он симулирует, — продолжил мямлить мой коллега.

— Какой талантливый парень. Симулировать напряженный пневмоторакс и травму печени с разрывом капсулы — это нужен талант. Оскар ему, срочно!

Собрав все необходимое, я повернулась к Карлу, который все еще стоял возле своего стола и смотрел на меня со смесью неодобрения и смущения.

— Карл, клянусь, если ты не начнешь шевелиться, эта плевральная трубка, — я указала на предмет, зажатый в моей руке, — окажется у тебя в заднице!

— Я бы на твоем месте ему такое не предлагал. Вдруг ты попала в точку и затронула самые сокровенные сексуальные фантазии, — подал голос заключенный.

— А если кто-то продолжит болтать, когда я велела ему заткнуться, то тоже нарвется на нестандартные методы лечения, — огрызнулась я.

С большим трудом, но мне все же удалось расшевелить Карла. Я даже Энтони подключила к делу, подозревая, что от него толку будет больше, чем от этого бесполезного существа, которое по какой-то ошибке называют врачом.

— Прости, но нормальной анестезии здесь нет, поэтому придется по старинке, — я склонилась над заключенным, который до сих пор оставался в сознании. — У тебя нет аллергии ни на какие препараты? — спросила я, но увидев, как он разомкнул губы, мысленно хлопнула себя по лбу и быстро добавила. — Не отвечай. Просто моргни два раза, если нет.

Дождавшись положительного ответа, я ввела в вену раствор для общей анестезии, надеясь, что правильно рассчитала дозу. Я ведь не анестезиолог и мне было действительно страшно. Чтоб рассчитать все как положено, нужны специфические навыки. Немного оступишься, и пациент либо очнется прямо посреди операции, либо впадет в кому.

Но после укола он заснул, а конвульсий не наблюдалось, и я смогла хоть немного успокоиться. А потом началась работа. Сначала следовало разобраться с легким. Снимая повязку, я была полностью готова действовать и всего за несколько минут провела плевральную пункцию и установила дренаж. Жаль, электровакуумного аппарата нет, пришлось проводить аспирацию воздуха по Бюлау.

Только после того, как я убедилась, что пациент дышит самостоятельно, пусть и с инородными предметами в ребрах, я приступила к травме печени. Определив характер повреждения на УЗИ, я приступила к операции. Разрыв был небольшой, и можно было бы вообще обойтись без операции, но травма была расположена возле диафрагмы и знатно кровоточила. Хорошо, что нужно было провести всего лишь выделение. Тампонирование я бы не пережила.

Взяв в руки скальпель, я посмотрела на старый шрам как раз на том месте, которое подходило для меня почти идеально. Пальцы, зажавшие острое лезвие, на секунду зависли, а я продолжала разглядывать тонкую полоску. Как могло так совпасть, что мне придется сделать надрез именно в этом месте? Глупая мысль посреди операции. Я быстро отогнала ее и, сосредоточившись, взялась за дело.

***

Вывалившись из процедурной через два часа, я села за свой стол, начав составлять протокол. Пациент пока еще был без сознания и, по моим расчетам, очнется не раньше, чем через час. За это время нужно уладить все формальности. Составив больничный лист, я протянула его Карлу.

— Что это? — устало спросил он.

— Место на кладбище тебе зарезервировала, — я закатила глаза. — Что это может быть? Нужно оформить больничный.

— Аа…

— С начальником я сама все улажу. Но если ты это не подпишешь, то следующий мой звонок будет направлен в комиссию по этике. Это понятно? Поставь свою подпись и можешь идти домой. Считай, что у тебя короткий день. Я все равно уже здесь, так что твое присутствие явно лишнее.

Выпроводив Карла, я снова зашла в процедурную. Перевозить его в стационар, роль которого выполнял отгороженный решетками закуток с несколькими койками, я посчитала пока лишним. Присев рядом на стул, я намеревалась следить за состоянием пациента, но в итоге заснула, утомленная двумя почти бессонными ночами.

Проснулась я от яркого солнечного света, который бил в глаза. Поморщившись, я нехотя приоткрыла веки, наткнувшись на взгляд голубых глаз. Правда, сейчас он был не привычно-насмешливым, а слегка осоловевшим.

— А где шутки о том, что мы уже спим вместе? — подначила я, начиная осмотр.

— Теряю хватку. Но это не страшно, ты все за меня сказала. Ведешь себя, как я, — ответил он, слегка путаясь в словах. — Черт! Это нормально, что я чувствую себя как будто под тяжелыми наркотиками?

— Нормально. По сути, ты не так далек от истины. Я же говорила, что анестезия — дрянь, — пробурчала я, начав проверять рефлексы. — Скажи, что видишь?

— Тебя. Ты красивая. Но странная. А еще пахнешь пионом и гранатом. Необычное сочетание. Я уже говорил, что ты странная?

— Говорил, — вздохнула я. — Ладно, с тобой пока все в порядке, главное — не двигайся. Впрочем, ты пока и не сможешь. Я пойду с нашим главным поговорю, пока ты не продолжил мне комплименты отвешивать.

***

Я сидела в кабинете начальника с видом отличницы, которая в первый раз получила двойку. Хотя нужно признать, что актриса из меня все же плохая. Кажется, мистер Уоткинс не поверил в мое смущение.

— Служебное рвение, это, безусловно, похвально, — вещал начальник, — Но в нашей работе есть свои тонкости, мисс Дэвис. Вы, как врач, должны точно определять приоритеты и просчитывать все последствия. Насколько я знаю, в медицине бездействие иногда бывает намного полезнее самых срочных мер.

— Вы правы, — послушно кивнула я. — Но это был не тот случай. Пациенту требовалась срочная госпитализация, — я делала вид, что совершенно не понимаю его намеков. — Согласно протоколу я сопроводила его до медицинского блока и провела срочную операцию. Отправлять его в больницу сочла нецелесообразным, поскольку требовалось немедленное вмешательство.

— Это было правильным решением, — кивнул мужчина.

— Вот документы на госпитализацию, — я протянула ему бланк. — Все составлено по форме. Отчет о расходовании бюджетных средств я уже отправила, — добавила я, заставив начальника поморщиться.

Конечно, я безбожно врала. Мне некогда было этим заниматься. Но это заявление не оставило начальнику выбора. Он обязан подписать бумаги, иначе могут возникнуть вопросы. Конечно, при желании он их решит, но лишние проблемы ему были не нужны.

— В следующий раз соотносите риски правильно, мисс Дэвис, — протянул он, поставив свою подпись.

— Обязательно. Способность правильно оценивать, в том числе и свои силы, очень ценно. Расследование из-за внезапной смерти заключенного ведь никому не нужно, я верно понимаю.

— Помилуйте, какое расследование? Если какой-то заключенный на прогулке повздорил с кем-то, это не наши проблемы.

Меня уже порядком достала эта игра в намеки, и я едва сдерживалась, чтобы не высказать все, что думаю об этой ситуации прямо и весьма нецензурно.

— Насколько я знаю, не всех заключенных выводят на прогулки.

— Вас неправильно информировали. Мы здесь ко всем относимся одинаково и согласно закону, — хищная улыбка не оставляла сомнений в том, что эти слова были откровенной ложью.

Кивнув, я вышла, так как чувствовала, что больше не смогу здесь находиться. Пока я шла по коридорам, сердце билось где-то в районе висков, а гнев застилал глаза. Если бы мне сейчас на глаза попался Гордон, тяжелобольных в этом здании стало бы на одного больше. Идея Райнера насчет врача-убийцы уже не казалась такой абсурдной. И если бы мне кто-то дал топор, я бы повторила сценарии некоторых остросюжетных фильмов.

Зайдя в медблок, я захлопнула дверь и прислонилась к холодной железной поверхности, тяжело выдохнув.

— ЧЕРТ! ЧЕРТ! ЧЕРТ!!!!

Эмоции взяли надо мной верх, и на миг я потеряла контроль, позволяя им выплескиваться наружу. Это был не первый мой тяжелый разговор с начальником, но сейчас ситуация стала действительно плохой. Я, может быть, и хотела бы притвориться, что не понимаю его намеки. Но не могла. Фактически мне сейчас заявили, что пациент, который лежит в процедурной, долго здесь не задержится. Причем доводить его уже никто не будет. Если я правильно поняла, то нанимателям почему-то стало плевать на возможное расследование, и поступил прямой приказ об убийстве. Конечно, выстрелом в голову его никто не прикончит. Постараются сделать все так, чтобы придраться было не к чему. Но факт остается фактом — жить Райнеру осталось недолго. Я выторговала ему лишь отсрочку на несколько недель, пока он будет находиться в стационаре. Что будет, когда он вернется в камеру, понятно всем. Вопрос только в том, сколько он продержится — пару дней, неделю, месяц?

***

Ближе к вечеру, когда пациент уже пришел в себя, я перевезла его в стационар при помощи Энтони. Его вообще приставили ко мне, поскольку когда в медблоке на постоянной основе находится заключенный, наличие вооруженной охраны — обязательное правило. Больной не может быть прикованным наручниками все время. Конечно, его отделяет от меня прочная металлическая решетка, но мне нужно время от времени заходить, чтобы проверить состояние или провести необходимые процедуры.

Впрочем, постоянным присутствием Энтони в этом случае я все же пренебрегла, отпустив его практически сразу. Обычно я действую более осмотрительно, но в этот раз для такого поведения у меня было несколько причин. Во-первых, я совершенно не ощущала угрозы от Райнера. Возможно, зря. Во-вторых, мне нужно было выяснить у него кое-какую информацию и делать это стоило без лишних глаз и ушей.

— Ну как тебе под тяжелыми наркотиками? Понравилось?

— Учитывая то, что я ничего не помню, будем считать, что да. За самые лучшие моменты в жизни всегда приходится расплачиваться краткосрочной амнезией. Рассказывай. Что было? Я танцевал на столе? Если да, то я требую подробностей. Или танцевала ты? Тогда я требую не только подробностей, но и выхода на бис.

— Поверь, мне очень жаль, но на столе ты не танцевал. А я уж тем более, но об этом я как раз не жалею.

— Что, совсем? Скучно! И что же я тогда делал?

— Назвал меня красивой, — усмехнулась я, решив промолчать о том, что странной он меня назвал даже дважды.

— Правда? — он заинтересованно посмотрел на меня. — Ладно, пусть так. Но ты ведь понимаешь, что самый красивый здесь все равно я.

— Это еще почему? — я откровенно улыбалась. Меня забавляла его показательная самоуверенность.

— Ну сама посуди, кто здесь пользуется большей популярностью? Готов поспорить, по количеству воздыхателей я тебя переиграю.

— Ладно, королева красоты, уговорил. Титул твой, — усмехнулась я и продолжила уже серьезным тоном. — Расскажи, у тебя есть родственники или другие близкие люди?

— Зачем тебе? Думаешь, уже пришло время знакомить тебя с семьей?

— Конечно. Столь быстроразвивающиеся отношения этого прямо требуют. А если серьезно, то кто-то может подать апелляцию или прошение о переводе.

— Нет у меня никого, — вздохнул он. — Того, кто сможет этому поспособствовать, точно. Я ведь понятия не имею, благодаря кому оказался здесь и кому можно доверять.

— Все еще настаиваешь на своей невиновности?

— Было бы глупо, если бы я отказался от своих слов всего через пару дней, не находишь? — голос был спокойным, но мне все же послышались суровые нотки, которые указывали на раздражение.

Глупо, конечно. На что я надеялась, спрашивая об этом? Я сама не могу дать ответ на этот вопрос. Просто я не до конца разобралась в этой ситуации и пока не знаю, кому верить. Хотя, если положить руку на сердце, в глубине души я понимала, что чаша весов моего доверия склоняется в сторону Райнера.

— А что насчет твоей семьи, мисс Дэвис?

— Что? — я не сразу поняла смысл его слов.

— Расскажи о своей семье, — повторил он.

— Зачем тебе?

— Интересно, — просто ответил он, заставив на секунду опешить от такой откровенности.

— Нет у меня семьи. Родители погибли три года назад. Есть тети, дяди и кузены, но мы никогда особо не общались.

— Прости, — странно, но было похоже, что ему и правда жаль. Не моих родителей, конечно, а скорее того, что я осталась одна.

— Ничего, — ответила я, так и не научившись правильно реагировать на соболезнования. — И вообще, мы тут не обо мне болтать должны. Тебе нужно отдыхать, а мне составить отчет. Так что в ближайшие пару часов лучше помолчи, если не хочешь, чтобы я снова начала в тебя острыми железками тыкать.

— Ну вот, я же говорил, что все врачи — потенциальные маньяки.

***

Дни, которые я проводила в компании своего странного пациента, нельзя было назвать спокойными и размеренными, как мои прежние стандартные смены. Сейчас шутливые перепалки и прозрачные намеки сопровождали меня на протяжении всего рабочего дня.

— Привет, — поздоровалась я с Райнером. — По какому случаю такая кислая физиономия?

— Да с вашим вторым врачом разве можно по-другому? Ты его видела? Никакого чувства юмора!

— Если человек не понимает твоих шуток, это говорит только о его адекватности, — хмыкнула я, подходя к кофеварке. — Прости, тебе кофе не предлагаю.

— Да, я уже понял, что ты очень жестокий и бессердечный человек. Впрочем, я даже обижаться не буду. Без кофе я, так и быть, обойдусь. Наверняка дрянь редкостная, учитывая состояние этой доисторической техники, — резонно заметил он. — Лучше бы книгу мне принесла, чтобы было чем себя занять в твое отсутствие.

— Хорошо, — легко согласилась я. — Попрошу Энтони, он принесет из камеры.

— Ты правда думаешь, что у меня в камере есть книги? — он даже приподнялся на локтях, оценивая меня скептическим взглядом.

Я нервно закусила губу. Могла бы и сама догадаться, что литературы у него нет. Как мне стало известно несколько дней назад, его даже на прогулку не выводят, а значит, о посещении библиотеки тоже можно лишь мечтать. Я отвернулась, не желая показывать жалость, которая сейчас наверняка скользила в глазах. Мне почему-то казалось, что его это только разозлит. Я взяла со своего стола журнал, и протянула Райнеру через решетку.

— Держи. Просвещайся и ни в чем себе не отказывай.

— The BMJ?* Как ты вычислила мои пристрастия? Всю жизнь мечтал узнать о последствиях психотропных препаратов на органы зрения.

— Не привередничай. Художественную завтра захвачу. И раз уж ты такой разборчивый, можешь высказывать свои пожелания.

— На твой выбор, min skönhet, — снова выдал он это нелепое и до сих пор непонятное прозвище.

— "Портрет Дориана Грея" устроит? Мне кажется, у вас с ним много общего.

— Это снова был намек на мою неземную красоту?

— Я, конечно, помню, что ты у нас королева. Особенно сейчас. Желтый тебе к лицу, — подмигнула я ему, намекая на цвет кожного покрова после операции на печени, — Но вообще-то это был намек на раздутое эго.

— Жаль, но ее я уже читал, так что подбери что-нибудь другое.

— Будешь выделываться, я тебе «50 оттенков серого» принесу.

А вот это предложение его так заинтересовало, что он приподнялся еще сильнее и даже подался вперед, а озорной блеск в глазах достиг тех пределов, когда кажется, что искры сейчас выпрыгнут из радужек и устроят пожар.

— Это твоя любимая? Интересно. Ты открываешься с новой стороны.

— Ну да, — фыркнула я, — Я же очень похожа на любительницу графомании, во время прочтения которой хочется застрелиться от тупости диалогов.

— То есть ты все же читала? — на его губах расцвела легкая улыбка, а одна бровь поползла вверх.

Обычно я не смущаюсь, правда. Медицинский колледж закаляет сильнее, чем служба в армии. Да и моя работа не оставляла надежды на то, что у меня останется привычка краснеть. Я стойко выдерживала самые откровенные пошлости от некоторых моих пациентов, но сейчас жар почему-то все же прилил к щекам. Я снова поспешила отвернуться, чтобы этого не было видно, и ответила ровным голосом:

— Пыталась. Меня хватило до фразы: «Держись от меня подальше. Я не тот, кто тебе нужен», — с придыханием процитировала я, заставив Райнера рассмеяться.

— Наверняка пропустила много интересного.

— Можно подумать, ты это читал, — я закатила глаза, не в силах больше выдерживать этот разговор.

— Кто меня знает, — улыбнулся заключенный. — Но так и быть, на твой экземпляр претендовать не буду. Эту книгу можешь оставить себе для личного чтения. Принеси что-нибудь из того, что нравится тебе.

Я бросила на него испытывающий взгляд. Зачем это ему? Он ведь может назвать любую книгу. Было похоже, что он решил меня то ли проверить таким образом на что-то, то ли узнать получше. Странно все это. Но я молча кивнула, сворачивая разговор о литературе. А приехав домой долго стояла возле книжного шкафа, думая о том, что же выбрать.

Почему тебя вообще это так волнует, Эмбер? Просто выбери первую попавшуюся. Ему сейчас все равно, что именно читать. Можно даже специально что-нибудь похуже принести, чтобы не выделывался в следующий раз и четко говорил, что ему нужно.

Рука уже потянулась к «Ешь, молись, люби», а в голове начали вырисовываться заманчивые картины о том, как недовольно будет фыркать этот невыносимый засранец, который уже несколько дней не дает мне спокойно работать своей болтовней. Но в последний момент я остановилась и схватила книгу, которая мне действительно нравится, кинув в ее сумку.

***

На следующий день, едва войдя в медблок, я сразу протянула книгу Райнеру. Решетка здесь, конечно, присутствовала, но прутья были расположены достаточно далеко друг от друга. При желании, можно было даже голову просунуть. Поэтому мне не приходилось лишний раз заходить внутрь. Только если требовалось провести какие-то процедуры.

Он принял книгу и начал с интересом ее рассматривать, а потом кинул на меня странный взгляд.

— «Пикник на обочине»? Не знал, что ты фанатка русской литературы.

— Мне нравится далеко не все. Признаться, я так и не смогла полюбить труды Алексея Толстого.

— Чем тебе нравится эта книга?

— Ты ее читал?

— Нет, — признал пациент.

— Тогда какой смысл обсуждать это сейчас?

Кивнув с легкой улыбкой, он откинулся на подушках, углубляясь в чтение. На протяжении всего своего рабочего дня я его почти не слышала. Черт! Нужно было ему раньше книгу принести. Да знала бы, что его так просто заткнуть, перетащила бы сюда всю Лондонскую библиотеку!

Наконец, я могла заняться делами. Наверное, работа в условиях повышенного стресса сказалась на моих способностях, ведь свои ежедневные задачи я сделала в рекордные сроки. И теперь зависла над документами, уставившись в одну точку.

Мысли снова вернулись к моему странному пациенту. Я пыталась понять, как можно ему помочь, но не видела ни одного реального варианта. Конечно, можно направить запрос в Наблюдательный совет. Но для того, чтобы доказать опасность для заключенного, нужно как минимум три задокументированных случая насилия с серьезными травмами. У меня был только один. Ждать, когда наберется нужное количество — не вариант. Вполне вероятно, что в следующий раз ему просто не позволят дождаться врача. Подавать апелляцию тоже бесполезно. Даже если бы у меня были деньги на адвоката, это так быстро не решается. Суд будет рассматривать прошение несколько недель и только затем, может быть, назначит слушание. У Райнера есть только полторы недели в стационаре.

Из раздумий меня вывел резкий хлопок. Я даже подпрыгнула на своем стуле, начав озираться по сторонам, и только потом поняла, что это мой пациент захлопнул книгу.

— Неужели дочитал? Быстро ты. И что скажешь?

— Странная книга, — задумчиво протянул он. — На первый взгляд простая и незамысловатая, хоть и красивая. Но чем дальше погружаешься, тем отчетливее понимаешь, что здесь скрыто много подводных камней. И что она намного глубже, чем кажется изначально. Возможно, она даже может дать ответы, которые ты искал всю жизнь.

— Я ничего не поняла, — призналась я после секундного раздумья. — Ты решил в философы податься?

— Это на меня так русская литература влияет, — вышел из задумчивости пациент, улыбнувшись. — У них всегда так. Все книги заставляют почувствовать себя песчинкой в вечном потоке жизни. В данном случае, муравьем на обочине галактики. Но смысл от этого не меняется. А еще я удивлен, что ты не сделала выводов, прочитав эту книгу.

— О чем ты говоришь? — прищурилась я.

— Счастье для всех. Даром, — процитировал он последние строчки с ироничной ухмылкой. — Ничего не напоминает?

— Если ты пытаешься провести параллель, то зря. Я не пытаюсь осчастливить все человечество, а выполняю свою работу, — твердо ответила я.

Бросив взгляд на часы, я поняла, что моя смена скоро закончится и вот-вот придет Карл. Я начала собираться, не глядя на Райнера. Почему-то его слова… не задели меня, а скорее заставили задуматься. Чем больше я с ним общалась, тем чаще мне казалось, что почти за каждой его репликой кроется смысл, который нужно разгадывать. И он еще что-то смеет говорить о русской литературе?

— Продолжай себя в этом убеждать, — протянул он. — Но мне почему-то кажется, что если бы ты добралась до «Золотого шара», то загадала бы такое же желание.

— Как интересно, — раздраженно бросила я, подходя к решетке. — Ты почему-то решил, что так хорошо разобрался в моем характере. Вот только я отлично понимаю, сколь ужасно это желание.

— Почему?

— Ну, давай разберемся. Счастье для всех. Даром. Как можно сделать счастливым каждого человека на Земле? Ведь понятие счастья — субъективно. То, что нравится одним, у других вызывает только грусть или раздражение. Вывод — счастья придется добиться с помощью химических реакций мозга, а значит, с помощью психотропных веществ. То есть герой предлагает накачать всю планету. Но дальше — больше. Он добавляет, что никто не должен уйти обиженным. Но дело в том, что в момент счастья чувство обиды невозможно в принципе и может наступить только после того, как оно закончится. Значит, счастье должно длиться до конца жизни каждого человека. Это возможно в двух случаях — обеспечить всем жителям планеты специфические психические заболевания, что неминуемо приведет к гибели человечества, либо же сразу убить всех именно в момент счастья. Так что нет, я бы такое не загадала.

— Знаешь, своей пламенной речью ты только подтвердила мою теорию, — он улыбнулся, заставив меня недовольно фыркнуть и направиться к выходу. — До завтра. Жду от тебя новую книгу, — крикнул он уже мне вдогонку.

И в какой момент своей жизни я докатилась до того, что начала обсуждать с заключенными книги? И ладно это было бы просто обсуждение в стиле литературного клуба. Но он ведь как будто психоанализ провел! Хотя я даже не знаю, кто он по профессии. Может, это для него привычное дело.

Доехав до дома, я увидела мужчину возле дверей, но не придала этому значения. Квартир здесь много, мало ли кого он ждет. Но когда я подошла на расстояние вытянутой руки, он вдруг встал прямо передо мной, заслоняя дверь.

— Эмбер Дэвис, — незнакомец не спрашивал, а утверждал.

Казалось бы, не произошло ничего ужасного. Просто парень, который откуда-то знает мое имя… Но глядя на выправку, суровое выражение лица и холодный блеск в глазах, я вдруг поняла, что дело плохо. Стало настолько неуютно, что по коже пробежали мурашки. Кажется, я слишком заигралась, неся справедливость в массы. Ну или, по крайней мере, добиваясь ее для одного проблемного заключенного.

Примечания:

*The BMJ — еженедельный медицинский журнал Великобритании.

* Автор не имеет ничего против книг, которые обсуждаются в этой главе. Все мнения и критика принадлежат исключительно героям