ГЛАВА 3

• ────── ✾ ────── •
КИАРА

Несмотря на более теплую погоду, которую принес март, я была рада своему толстому шерстяному свитеру. Я никогда не привыкну к более холодному климату Балтимора. Погода в Атланте была намного теплее. Мои пальцы онемели, когда я положила их на клавиши пианино и начала играть. Меланхоличные низкие ноты музыки заполнили комнату, отражая мои текущие эмоции. Я начала возиться с композицией пару дней назад, но она все еще была далека от совершенства.

Когда тетя вошла в гостиную, как всегда, в безупречном бежевом кашемировом платье, с темными волосами, собранными в пучок на макушке, я убрала руки с клавиш, и звук затих в мягком выдохе.

За ней вошел дядя Феликс. Это был высокий мужчина с усами, которые подергивались, когда он говорил. Они обменялись взглядами, и что-то тяжелое поселилось у меня в животе.

— Нам нужно поговорить с тобой, — сказал дядя Феликс.

Я встала со скамейки и последовала за ними в гостиную. Они сели на диван, а я заняла кресло напротив. Мне казалось, что я стою перед трибуналом.

— Нам было нелегко принять тебя, — начал Феликс, и я вцепилась пальцами в кожаную обивку кресла. Я слышала это не в первый раз, но все равно было больно. — Но мы сделали все, что могли. Мы дали тебе все, что могли, чтобы вырастить тебя.

Они дали мне кров и образование, но любовь или даже защиту от грубого шепота общества… нет. Никогда. Я все равно была благодарна. Я знала, как важна внешность, и они рисковали своей репутацией, принимая дочь предателя.

— Но ты уже взрослая девушка, и тебе пора обзавестись собственным домом, стать женой и матерью.

Внутри у меня все сжалось, но лицо ничего не выражало. За эти годы я научилась скрывать свои эмоции.

— Вы нашли мне мужа?

Кто бы согласился жениться на мне? Возможно, они все-таки остановили выбор на солдате. Это было к лучшему. Если я выйду замуж, свадьба и замужество будут скромным делом, без внимания, с небольшим потенциалом для скандала. Солдат мог увидеть во мне способ улучшить свое положение, потому что, несмотря на то, что я была дочерью предателя, я была кузиной Капо. Может быть, это заставит его забыть о моем недостатке.

Тетя Эгидия улыбнулась, но в ее глазах читалось чувство вины, возможно, даже стыд. Феликс откашлялся.

— Я знаю, ты не в курсе подробностей моего дела, но семья находится в состоянии войны.

Как будто никто этого не знает. Даже маленькие дети были воспитаны с осознанием того, что мы должны быть бдительными, потому что отряд может напасть, или не дай бог, Каморра.

— Я знаю, дядя Феликс, — тихо сказала я.

— Но к Луке обратились с предложением мира. Тебе не нужно беспокоиться о деталях, но это может быть последний шаг, чтобы уничтожить наряд.

У меня перехватило дыхание. О чем он говорит? Если предложение поступило не от отряда, кто еще согласится на перемирие?

— Это честь для меня, Киара. После того, что сделал твой отец, мы думали, что отдадим тебя солдату или вообще не найдем мужа.

— За кого я собираюсь замуж? — я выдавила из себя слова, но они прозвучали сдавленно.

— Ты выйдешь замуж, — заверила меня тетя Эгидия с натянутой улыбкой, но в ее глазах… в ее глазах все еще была жалость, и в глубине души я знала, что какие бы ужасы ни таило в себе мое прошлое, они скоро будут сопровождаться новыми ужасами.

— Кто? — прохрипела я.

— Нино Фальконе, заместитель своего брата Римо Фальконе, Капо Каморры, — сказал Феликс, избегая моего взгляда.

После этого я ничего не слышала, молча поднялась и вышла. Я поднялась наверх, прошла в спальню и опустилась на кресло, тупо глядя на свою кровать. Она была аккуратно заправлена. Я не позволяла горничным делать это, не позволяла им делать это годами. Каждую ночь я брала подушку и одеяло, сворачивалась калачиком на шезлонге и засыпала, а утром все возвращала и заправляла постель, чтобы никто не узнал, что я не сплю и не сплю уже шесть лет.

Шесть лет. Мне было всего тринадцать.

Когда я смотрела на свою кровать, ужасы прошлого снова обретали форму, как и каждую ночь, когда я закрывала глаза.

ШЕСТЬ ЛЕТ НАЗАД

В комнате было темно, когда меня разбудили шаги. Я обернулась и в лунном свете узнала дядю Дюранта. Он приехал в Балтимор с женой, тетей Криминеллой, чтобы на несколько дней навестить тетю Эгидию и дядю Феликса.

Смущенная его присутствием, я села. Он громко дышал и был одет в халат.

— Ш-ш-ш, — прошептал он, наклоняясь надо мной и заставляя меня лечь.

Меня пронзил страх. Я не должна была оставаться наедине с мужчинами в своей спальне. Этому правилу я научилась с раннего возраста. Оцепенев от ужаса, я смотрела, как он снимает халат; под ним он был голый. Я никогда не видела обнаженного человека. Он схватил меня за плечо, а другой рукой зажал мне рот. Я должна была проявлять уважение к старшим, особенно к мужчинам, но я знала, что это неправильно. Я начала сопротивляться.

Он рвал на мне одежду. Он был слишком силен. Он дергал и щипал. Его руки причиняли боль у меня между ног. Я заплакала, но он не остановился. Он лег на меня сверху, между ног.

— Это твое наказание за то, что ты грязная предательница.

Я хотела сказать, что никого не предавала, но боль лишила меня дара речи. Ощущение было такое, будто разрывают на части, будто ломается, падает и разбивается вдребезги. Его горячее дыхание обжигало мне лицо, и я плакала, хныкала и умоляла. Его рука только сильнее сжала мой рот, и он заворчал, снова и снова входя в меня. Я плакала сильнее, потому что это было так больно. У меня все болело, все тело и глубоко в моей груди.

Он продолжал ворчать надо мной. Я перестала вырываться и вздохнула через заложенный нос. В меня, из. В меня, из. Его пот капал мне на лоб. Он вздрогнул и рухнул на меня. Его рука соскользнула с моих губ.

Я не кричала. Я была спокойна, неподвижна.

— Никто не поверит тебе, если ты расскажешь им об этом, Киара. И даже если они это сделают, они будут винить тебя, и никто больше не захочет тебя. Ты теперь грязная, Киара, слышишь меня? Никчемная.

Он вышел из меня, и я закричала от острой боли. Он ударил меня.

— Будь тихой.

Я сжала губы, наблюдая, как он встает и надевает халат.

— У тебя уже были месячные?

Я покачала головой, потому что не могла говорить.

— Хорошо. Не хочу, чтобы у тебя родился ублюдок, верно? — он снова склонился надо мной, и я вздрогнула. — Я прослежу, чтобы служанки позаботились, чтобы у тебя пришли месячные, не волнуйся. Я никому не позволю узнать, что ты никчемная маленькая шлюха. Я буду защищать тебя.

Он погладил меня по щеке, прежде чем отодвинуться, и я не двигалась, пока он не вышел. Когда его шаги затихли, я оттолкнулась и сумела встать, несмотря на боль.

Что-то теплое потекло по моим ногам. Я споткнулась, схватила свои сброшенные трусики и зажала их между ног, снова вскрикнув. Дрожа, я свернулась калачиком на шезлонге, глядя в темноту на кровать.

Еще до восхода солнца дверь снова открылась, и я прижалась к спинке, стараясь казаться маленькой. Одна из горничных, Дорма, вошла в мою комнату. Она была из тех, кто помоложе, и смотрела на меня так, словно я была для нее помехой. Ее глаза скользнули по мне.

— Вставай, — резко сказала она. — Нам нужно вымыть тебя, пока остальные не проснулись.

Я встала, морщась от боли между ног. Я посмотрела на себя. На ногах у меня была кровь и еще что-то, от чего у меня резко сжался живот. Дорма начала собирать простыни. Они тоже были в крови.

— Лучше молчи, — пробормотала она. — Твой дядя важный человек, а ты всего лишь предательница. Тебе повезло, что они не убили и тебя.

Я молча ждала, пока она скомкала простыни и положила их на пол. Затем она начала дергать меня за одежду, не обращая внимания на то, что я вздрагиваю, пока я не оказалась голой. Я чувствовала себя грязной, никчемной и разбитой под ее жестокими глазами. Она положила мою ночную рубашку к окровавленной куче на полу, затем помогла мне надеть халат.

— Мы пойдем в туалет, и если кто спросит, у тебя месячные, да?

Я кивнула. Я не спрашивала почему. Я не сопротивлялась.

В ту ночь Дядя Дюрант приходил ко мне в комнату снова, и снова, и снова, пока ему не пришлось уехать в Атланту. Каждое утро Дорма убирала простыни и меня. Через несколько дней после его отъезда она надела дорогое ожерелье. Цена за ее молчание.

СЕГОДНЯ

Раздался стук, вырывая меня из болезненных воспоминаний. Я сделала глубокий вдох и пожелала, чтобы мой голос был сильным.

— Войдите.

Тетя Эгидия открыла дверь, но не вошла. Тревога сжала ее губы.

— Киара, это было очень грубо — сказала она. Она посмотрела на меня, затем отвела взгляд, и снова он был наполнен намеком на вину.

— Для тебя должно быть честью быть отданной кому-то важному. С твоим прошлым это благословение. Ваша свадьба будет зрелищем. Это принесет честь твоему имени.

— И твоему, — тихо сказала я.

Она напряглась, и я тут же пожалела о своих словах. Я не имела права критиковать ни ее, ни дядю.

— Мы пережили много неприятностей, потому что приняли тебя. Ты вряд ли можете винить нас в том, что мы счастливы найти для тебя такую достойную партию.

— Решение уже принято? — тихо спросила я.

Она нахмурилась.

— Почти. Фальконе, естественно, настаивают на том, чтобы жениться на родственнице Луки, Феликс предложил тебя. Лука хотел бы переговорить с тобой, прежде чем сделает предложение, но если он будет настаивать на твоём согласии, мы вряд ли сможем ему отказать. Мы пригласили его и его жену на ужин. — наконец ее глаза встретились с моими.

— Ты скажешь ему, что рада такой чести, Киара, не так ли? Это твой шанс искупить свою семью и себя. Возможно, твоим братьям даже позволят стать капитанами, если ты выйдешь замуж за кого-то вроде Нино Фальконе.

Мое горло сжалось, и мой взгляд снова нашел кровать.

— Киара, ты ведь скажешь ему, что согласна? Твой дядя уже сказал Луке, что ты придешь. Это приведет к слухам, если ты откажешься.

Я оглянулась на тетю, которая выглядела обеспокоенной.

— Я согласна, — прошептала я, потому что еще оставалось делать?

• ── ✾ ── •

В тот вечер перед ужином Лука отвел меня в сторону, чтобы поговорить без тети и дяди, что их очень огорчило, было ясно видно по их хмурым лицам.

— Я не собираюсь заставлять тебя выходить замуж, если ты откажешься, — сказал он. Его присутствие заставляло меня нервничать.

— Этой осенью мне исполнится двадцать. Мне нужно выйти замуж.

— Это правда, — согласился Лука. Его серые глаза смотрели на меня так, как будто он думал, что может вытянуть из меня любую правду одним своим внимательным взглядом, но я научилась хранить свои секреты. — Но ты можешь выйти замуж за кого-нибудь другого.

Но если я откажусь выйти замуж за Нино Фальконе, то стану еще большим изгоем в наших кругах. Дядя Феликс и тетя Эгидия будут разочарованы, и им будет еще труднее найти кого-то другого. И как я оправдаю свой отказ? В нашем мире ты выходишь замуж за человека, которого выбрали для тебя родители, каким бы плохим ни был выбор.

— Кто выйдет замуж за Нино Фальконе вместо меня?

— Большинство моих кузин обещаны или замужем. Мне придется выбрать одну из дочерей моих капитанов. Некоторые из них в этом году достигнут совершеннолетия и ещё не помолвлены.

Еще одну девушку отдали монстрам в Лас-Вегасе. Девушка более невинная, чем я. Девушка, которая заслужила шанс на счастье, каким бы маленьким он ни был в нашем мире. Никто не защищал меня все эти годы, но я могу избавить другую девушку от такой участи.

— Я выйду за него замуж. Тебе не нужно никого выбирать.

Мой голос не выдал моего страха. Это было твердо и решительно, и я заставила себя встретиться взглядом с Лукой впервые за этот вечер.

Лука смотрел на меня еще мгновение, но я могла сказать, что он одобрил мое решение. Долг и честь были столпами нашего мира. Каждый из нас должен делать то, что ожидалось. Если бы он не мог предложить Каморре одну из своих кузин, они с семьей выглядели бы ужасно. Эти правила по которым мы жили, и его собственная жена была дана ему для мира. Это было, это есть, и это всегда будет.

После ужина ко мне подошла Ария. Она ласково улыбнулась и коснулась моей руки, пока мужчины пили виски в курилке, а тетя Эгидия готовила для нас эспрессо.

— Никто не осудит тебя, если ты откажешься, — сказала Ария.

— Ты вышла замуж за Луку. Ты сделала то, что от тебя ожидали, что диктовала честь, и я знаю, что от меня ждут того же, — сказала я с улыбкой.

Она нахмурилась.

— Да, но….

— Это не похоже на то, что это когда-либо был мой дом. Даже если я не была той, кто нарушил его клятву, я плачу за ошибку моего отца. Я хочу двигаться дальше. Это мой шанс искупить свою вину. Лас-Вегас может стать для меня новым началом.

Это были слова, которых от меня ожидали, но они сорвались с моих губ, потому что я знала, что мой брак с Нино может все разрушить. Моя репутация и любой шанс на мир. И за этими тревогами скрывался более глубокий, темный страх, страх, рожденный в прошлом, который преследовал мое настоящее и определял мое будущее.

НИНО

— Это было слишком рискованно, и ты это знаешь, Римо. Однажды тебя убьют, — сказал я, когда мы с Римо уселись за стол в Сахарнице. Я знал, что он начинает уставать от моих лекций, но пока он действует импульсивно, он должен их слушать.

Римо закинул ноги на стол, наблюдая, как стриптизерша покачивает бедрами, ее сиськи подпрыгивают вверх-вниз. Сахарница была пуста, если не считать женщин, готовящихся к вечеру.

— Когда это случится, ты будешь править Каморрой.

Я нахмурился. Он воспринимал это слишком легкомысленно. Он был прирожденным Капо. Никто не мог запугать людей так легко и быстро, как Римо. Я не хотел становиться Капо. Это было право Римо, а не мое.

— Не смотри на меня так, Нино. Я знаю, ты бы поступил по-другому.

— Любой поступил бы иначе.

— Это сработало. Лука получил свои наркотики, и он согласился дать этому союзу шанс. И бьюсь об заклад, Ария сыграла свою роль в этом деле. Она хочет вернуть брата. Она девушка. Они хотят мира и любви. Они любят вмешиваться.

— Ты не эксперт в том, что касается девушек. Когда в последний раз ты говорил с девушкой больше двух фраз?

Римо спустил ноги со стола, встал и указал на стриптизершу.

— Я хочу трахаться. Тащи свою задницу в раздевалку. Я буду через две минуты. Тебе лучше быть голой. — девушка кивнула и поспешила в раздевалку. Римо приподнял темную бровь. — Видишь? Четыре предложения.

Я вздохнул и поднялся на ноги.

— Это был не разговор, а приказ. В лучшем случае монолог. Чтобы это был настоящий разговор, она должна что-то сказать в ответ.

Римо усмехнулся.

— С чего бы мне хотеть услышать, что она скажет? Я предпочитаю, чтобы ее рот был наполнен моим членом. — он указал на другую стриптизершу, которая вошла в наш клуб. — Почему бы тебе не взять ее? Через несколько месяцев ты станешь женатым человеком. Больше никаких стриптизерш. — он рассмеялся собственной шутке, зная, что мужчины могут делать все, что хотят, и похлопал меня по плечу. — Давай, расслабься немного, прежде чем завтра тебе придется встретиться с Лукой.

Он был прав. Я встретился взглядом с девушкой и жестом подозвал ее к себе. Я трахал ее и раньше.

— Кейджей, — сказал я, и ее глаза расширились. Они всегда удивлялись, что я помню их имена, но я никогда не забывал ни имени, ни чего-либо еще.

— Да, Мистер Фальконе? — она облизнула губы, потому что думала, что это меня заводит. Я нашел это более отвлекающими, чем что-либо еще. Если бы я уже не собирался трахать ее, я бы не позвал ее. Не было смысла пытаться завести меня дальше. Римо уже направился в раздевалку.

Я схватил ее за запястье, повел в туалет и трахнул, прижав к кабинке. Она застонала, но я знал, что это было фальшиво. Она была влажной вокруг моего члена, но она определенно не кончила. Ее тело не проявляло явных признаков оргазма. Как шлюха, она привыкла притворяться, чтобы сделать своих клиентов счастливыми, но я чертовски ненавидел это. Я сжал ее сильнее, сузив глаза и трахал ее быстрее.

— Знаешь, что бывает с теми, кто мне врет? — страх промелькнул на ее лице. Я протянул руку между нами, щелкнул ее клитор, и в конце концов ей пришлось сдаться мне — как они всегда делали — и она кончила. Я последовал за ней несколько мгновений спустя, вышел из нее, бросил презерватив в унитаз и оставил ее стоять там.

• ── ✾ ── •

Мы с Лукой решили встретиться в Нэшвилле. Это была нейтральная территория, что было лучшим вариантом для второй встречи, учитывая, что мы оба будем одни. Лука смерил меня взглядом, когда я подошёл к нему на пустынной парковке заброшенного кино комплекса.

Я протянул ему руку для рукопожатия. Он взял ее и к моему удивлению он не пытался сжать мою руку в пыль, как некоторые люди, когда они хотели запугать. Может, он знал, что на меня это не действует.

— Мы снова встретились, — сказал он, прищурившись. — В прошлый раз нам не удалось поговорить наедине. Это ты угрожал моей жене.

— Я не угрожал ей, — возразил я. — Я обнаружил слабость в твоих мерах безопасности, и Римо указал тебе на нее, чтобы ты не убил его.

Взгляд Луки стал жестким.

— Ты больше никогда не будешь угрожать моей жене.

Возможно, обычный человек боялся его, но я смотрел на него холодно, мой пульс был спокоен, как всегда.

— Тактика запугивания со мной не работает. У меня нет склонности к тому, чтобы они влияли на меня. Я не собираюсь угрожать твоей жене в будущем. Я думаю, что перемирие между Фамильей и Каморрой является логическим решением нашей проблемы с экипировкой, и чтобы перемирие сработало, мы должны будем согласиться не угрожать и не убивать друг друга в настоящее время.

Лука смотрел на меня несколько секунд с усмешкой на лице.

— Кто-нибудь из вас, братья Фальконе, в здравом уме?

— Каково твоё определение здравомыслия? — спросил я.

— Общество не считает ни тебя, ни меня нормальными. Мы психопаты, потому что нам нравится убивать. Или ты пытаешься сказать мне, что чувствуешь вину, когда пытаешь и убиваешь?

Лука пожал плечами.

— Может, мы и психопаты, но вы с Римо заставляете большинство психопатов выглядеть нормальными.

Я знал, что мы с Римо результат одного и того же катализатора. Животные приспосабливались к окружающей среде, если хотели выжить. Это был эволюционный процесс, который иногда происходил в малом масштабе внутри одного существа. Римо повернулся к своим эмоциям, дал им волю и в результате едва мог контролировать свой гнев.

Мое тело выжило, полностью избавившись от эмоций. Я предпочитал свою адаптацию его. Это делало жизнь более предсказуемой.

Адамо тогда ещё не родился, когда мы с Римо стали теми, кем стали сегодня, а Савио было всего три года, слишком маленький, чтобы понимать или вспомнить. Они не разделяли наших с Римо взглядов.

— Я вполне способен действовать в соответствии со стандартами общества, если захочу.

— И ты хочешь жениться ради перемирия?

— Это единственная причина, по которой я хотел бы жениться, — честно признался я.

— Брак не служит никакой другой цели. Мне не нужна компания. У меня есть это в моих братьях и Фабиано. И мне не нужен брак, чтобы удовлетворить свое сексуальное влечение. В Лас-Вегасе достаточно девушек для этого.

Лука мрачно рассмеялся.

— Я верю тебе.

— У меня сложилось впечатление, что ты поддерживаешь брак между нашими семьями.

— Я не сторонник, но, как ты сказал, это логичный выбор. Я должен думать о Фамильи и своей семье. Я не хочу, чтобы вы, сумасшедшие ублюдки Фальконе, сидели у меня на спине. Я предпочитаю, чтобы ты превратил жизнь Кавалларо в ад. У меня полно дел с братвой. Я не хочу иметь с ним дело. То, что вы собираетесь убить Скудери самым жестоким способом, который кто-либо мог придумать, является дополнительным бонусом.

— Тогда решено. Учитывая происхождение твоей семьи, твои капитаны и младшие офицеры выступают за союз, я полагаю.

— Они следуют моему мнению, но браки по договоренности, конечно, очень популярны в семье.

Браки по договоренности были все еще популярны даже среди членов Каморры.

— Ты уже выбрал для меня девушку?

Лука сжал губы.

— Не удивлюсь, если я скажу тебе, что большинство моих подчиненных и капитанов не горят желанием посылать своих дочерей в Каморру. Имя Фальконе имеет определенную репутацию.

— Я вполне способен выполнять свои супружеские обязанности. Я могу обеспечить защиту, детей отцов, и деньги тоже не проблема.

Лука поморщился.

— Мне все равно. Я хочу знать, придется ли мне атаковать Вегас, чтобы спасти одну из моих кузин от тебя и твоих братьев.

— У тебя не будет причин спасать кого-либо, и даже если ты попытаешься, Лас-Вегас слишком силен для тебя. Но уверяю тебя, моя жена не потерпит насилия. — я сделал паузу. — И я должен напомнить тебе, что это твоя семья поддерживает традицию кровавых простыней, а не наша? Это заставляет любого мужа протянуть руку в первую брачную ночь.

— Некоторые традиции нельзя отменить.

— Остается вопрос: у тебя есть кто-то на примете?

Лука кивнул.

— Одна из моих кузин в брачном возрасте. Опекуны предложили ей вступить в Союз. Ей не будет грустно покидать семью.

Я прищурился.

— Опекуны? Что случилось с девушкой?

— Ничего. Она более чем способна стать женой, но ее отец, мой дядя, был предателем, и многие люди не дают ей забыть об этом. Она росла с моей тётей Эгидией.

— Дочь предателя для нас. Некоторые люди могут посчитать это оскорблением.

— Твой брат Римо будет одним из них?

С Римо всегда было трудно говорить, но ему было наплевать на семейную историю.

— Римо судит о людях по их собственным поступкам, а не по проступкам родителей. И она все еще твоя кузина.

Он потянулся к заднему карману, и я поднял руку к кобуре. Напряжение пронзило тело Луки.

— Телефон. — он вытащил свой сотовый и через мгновение повернулся ко мне. На экране была изображена молодая девушка с темно-карими глазами и почти черными волосами, но ее оливковая от природы кожа была довольно бледной, что говорило о том, что она редко покидала дом. — Это моя кузина, Киара Витьелло. Девятнадцать лет. Благородная женщина.

Последнее было сказано с намеком на предупреждение.

— Она подойдет, — сказал я.

Лука положил телефон обратно в задний карман. Он кивнул и вздохнул.

— Тогда решено.

• ── ✾ ── •

Поздно вечером я вернулся в наш особняк. Римо, как обычно, не спал. Он никогда не спал больше нескольких часов. Он встал с дивана, как только я вошел в нашу игровую комнату. Савио и Адамо играли в какую-то видеоигру. Как и в реальной жизни, он умел водить машину.

— Ну что? — в голосе Римо послышалось нетерпение. Я не был уверен, надеялся ли он, что Лука не согласился после сегодняшней встречи, чтобы мы могли напасть на семью, или он действительно хотел мира. Римо процветал только в хаосе и насилии.

— Он предложил одну из своих кузин, Киару Витьелло.

— Если ее фамилия Витьелло, значит, ее отец один из предательских дядей Луки.

— Ты прав. Ее отец был убит за предательство Луки.

— Значит, он отдает нам дочь предателя? — тихо спросил Римо.

— Нас не волнуют подобные вещи.

Римо швырнул нож в кресло, и он вонзился в кожу. В нем уже было больше дыр.

— Но семья знает. Высокомерный мудак, вероятно, хочет отправить какое-то гребаное сообщение с браком.

— Возможно, Нино имел в виду в качестве наказания для нее, — размышлял Савио, когда его автомобиль врезался в стену, его карие глаза светились, как мне показалось, развлечением. Адамо не волновало, что он выиграл игру. Он положил пульт и посмотрел на меня с выражением скуки на лице.

— Иногда мне кажется, что Нино это и мое наказание, — сказал Римо. — Логично, что Лука накажет свою кузину, отдав ее Нино.

Я тоже рассматривал этот вариант, но Лука был не из тех, кто наказывает таких девушек, особенно невинных.

— Если бы не я, ты был бы давно мертв.

Римо пожал плечами.

— Возможно. Мы никогда не узнаем.

— Так ты действительно собираешься жениться? — спросил Адамо. Его волосы стали слишком длинными и падали на глаза, так что ему приходилось постоянно откидывать их назад. В отличие от меня, он никогда не завязывал волосы в хвост и не укладывал их назад.

— Да.

— Но ты даже не знакомы с этой девушкой. Что, если ты ее не вынесешь? — спросил Адамо.

Савио закатил глаза.

— Ты можешь больше говорить как киска? Тебе действительно нужно потрахаться.

Лицо Адамо покраснело.

— Заткнись.

— Брось, тебе почти четырнадцать. В твоем возрасте я уже трахался с несколькими девушками. — Савио посмотрел на Римо.

— Запри его в комнате с несколькими проститутками, чтобы они могли трахнуть его.

Адамо толкнул Савио в плечо.

— Заткнись! Мне не нужны твои шлюхи.

— Если ты хочешь быть настоящим Фальконе, ты не можешь быть гребаной девственницей. Это жалко. Или, может быть, ты педик?

Адамо вскочил и бросился на Савио. Они оба упали на землю и стали биться. Адамо еще не дрался в клетке, как Савио, так что с его стороны было неразумно нападать.

Римо покачал головой, но не вмешался. Я подошел поближе, чтобы лучше видеть, если дела пойдут слишком плохо. Савио взял верх и оседлал Адамо, сильно ударив его раз, другой, а затем поднял руку для следующего удара.

Я сделал шаг вперед, чтобы остановить его, но Римо перепрыгнул через диван, приземлился рядом с Савио и схватил его за воротник, прежде чем стащить с Адамо и оттолкнуть. Савио приземлился на диван, тяжело дыша и пытаясь встать.

— Оставайся там, — приказал я. В его глазах был вызов, прежде чем он кивнул и откинулся на спинку кресла.

Адамо лежал на спине с красным лицом и разбитыми губами. Его трясло, но он не пытался встать. Римо склонился над ним и протянул руку. Адамо не взял ее, только свирепо посмотрел.

— Адамо, — сказал Римо. — Не испытывай мое чертово терпение.

Адамо взял Римо за руку и помог ему подняться. Адамо поморщился, затем, бросив последний взгляд на Савио, бросился к французским дверям и выбежал наружу.

— Черт, может, он и вправду любит парней, — сказал Савио, морщась.

Затем его глаза расширились. Иногда, когда мы уезжали по делам, он умудрялся вести себя как мужчина, но в такие моменты становилось ясно, что семнадцать ему исполнится только через месяц. В его возрасте мы с Римо уже были закалены годами, проведенными на улице. Я не был уверен, были ли мы когда-нибудь подростками.

— Ты убьешь его?

Римо заглянул Савио в лицо.

— Мы братья. Мы будем поддерживать друг друга. Мне все равно, нравится ли Адамо трахать коз, уток или мужчин. Он наш брат.

Савио медленно кивнул.

— Он чертовски раздражает. Если секс с парнем делает его более терпимым, я могу жить с этим.

Римо фыркнул. Потом повернулся ко мне.

— Поговори с ним. Ты единственный, кто может иметь с ним дело.

Я направился в сад, следуя за запахом дыма, к одному из шезлонгов у бассейна. Адамо сгорбился и курил обычную сигарету. Со времени последнего предупреждения Римо он не прикасался ни к чему более крепкому. Мне было любопытно, как долго это продлится. Я вырвал окурок у него изо рта и бросил в бассейн.

— Никаких наркотиков.

— Это сигарета, а не травка или героин, — пробормотал он.

Я придвинул к нему стул и сел напротив.

— Что происходит?

Он сверкнул глазами.

— Ничего.

— Адамо, если ты хочешь, чтобы с тобой обращались как со взрослым, ты должен вести себя как взрослый. А теперь скажи мне, почему ты так себя ведешь.

Его взгляд опустился на кроссовки.

— Я не хочу трахаться ни с проститутками, ни со стриптизершами, которых вы приводите домой.

— Это стало очевидно, когда ты напал на Савио. Что я говорил тебе о борьбе?

— Атакуй, только если уверен, что сможешь победить противника.

— Ты не можешь победить Савио. Пока нет.

— Я никогда не буду так хорош, как вы все. Мне не нравится причинять людям боль, как вам.

Я так и думал. Адамо никогда не был жестоким ребенком.

— Ты сильный и хороший боец. Тебе не нужно наслаждаться болью или убийством, чтобы быть хорошим в этом.

Он с трудом сглотнул.

— Я не хочу убивать снова.

Он убил своего первого человека во время нападения на Арену Роджера, и в отличие от Римо, Савио и меня, его первое убийство преследовало его.

— Ты привыкнешь к этому.

— Может, я не хочу к этому привыкать, — пробормотал он. — Я не такой, как вы.

— У тебя есть время, — сказал я. Нет смысла обсуждать это сейчас. До четырнадцатилетия оставалось еще пять месяцев, и до тех пор он не будет принят в армию. — Что тебе не нравится в девушках, которых мы с братьями приводим домой?

Он напрягся и вскинул голову.

— Я не гей.

Я смотрел на него, но его лицо оставалось в тени, что еще больше затрудняло чтение.

— Римо не стал бы наказывать тебя за это. — мы братья, Адамо. Ничто этого не изменит. Адамо закусил губу и поморщился. — Мне придется зашить рану.

Он кивнул.

— Я не гей. — я наклонил голову, но он продолжал, не подталкивая меня. — Мне не нужна проститутка, потому что вы им даже не нравитесь. Они трахаются с вами, потому что вы их босс или потому что они боятся. Я не хочу этого. Я хочу девушку, которая любит меня и хочет быть со мной.

— В нашем мире это трудно найти.

— Потому что ты не ищешь. Фабиано нашел Леону.

— Да, но до этого у него было много девушек.

Адамо пожал плечами.

— Я не хочу, чтобы меня заставляли спать с проститутками.

— Ни Римо, ни я не станем тебя принуждать.

— Реально?

— Реально. — я не мог понять рассуждений Адамо. Он был подростком. В какой-то момент его сексуальное влечение будет слишком сильным, чтобы ждать кого-то, о ком он заботился, даже больше того, кто заботился о нем. — Но, Адамо, мы же Фальконе. Люди всегда ведут себя по-разному вокруг нас. Трудно найти кого-то, кому можно доверять.

— Разве ты не хочешь понравиться своей будущей жене?

— Любовь не обязательна для брака. У меня нет таких ожиданий.

— Но что, если она хочет любви? — его рот скривился при этом слове, и он снова поморщился.

Я посмотрел на него и встал.

— Ты же меня знаешь.

Адамо пожал плечами.

— Мне ее немного жаль.

— Пойдём. Позволь мне зашить твою губу. — возможно, мне было бы жаль и Киару Витьелло, если бы я был способен на это.

Загрузка...