Как удачно согрешить

Примечания

1

Полусвет (фр.).

2

Скандал (фр.).

3

Чатем – город в Англии, графство Кент.

4

Слово «шесть» (six) в английском языке созвучно слову sex.

5

Неправильный, ложный шаг, ошибка (фр.).

6

Невмешательство, букв.: «позволить делать» (фр.).

7

Ландо – четырехместная коляска.

8

Кафе-мороженое (ит.).