Ролдэн кидается поднимать ожерелье, в то время как я стараюсь скрыть самодовольную улыбку.
И тут Марика поднимает глаза на меня и визжит на всю комнату:
— Это она все подстроила! Я знаю!
— Успокойся, — Ролдэн осматривает ожерелье. — Просто нитка перетерлась.
— Нет! Это она её специально перерезала! — продолжает визжать Марика, тыкая в меня пальцем.
Господи, да где же её манеры? Ведет себя, как на базаре!
Я стараюсь сохранять достойный невозмутимый вид. Доказательств у нее нет никаких.
Марика замолкает на секунду, явно что-то обдумывая и тут случается страшное.
— Это её охотничий нож лежал на моем столе! Я сначала не поняла, почему у меня два ножа в комнате, а один её!
Я бледнею и вспоминаю, что когда разрезала нить то, положила нож на стол, чтобы он мне не мешал, укладывать ожерелье назад в коробочку в том же положении, как оно там лежало. Мне же надо было, чтобы Марика ничего не заметила. А потом раздался предупреждающий свист, и я выбежала из комнаты, забыв о ноже.
Вот уж положила ожерелье так, чтобы Марика не заметила!
Ролдэн смотрит на меня, ожидая объяснений, а я просто не знаю, что сказать. Наверное, стоит признаться. Все равно других вариантов нет. Нож выдал меня с головой.
Но тут дверь открывается и входит Хуан. Все в комнате поворачиваются в его сторону и смотрят слугу, в том числе и я. Что ему нужно? Его же никто не звал. А потом я понимаю и сердце пропускает удар: он подслушивал и сейчас возьмет вину на себя. Я пытаюсь его опередить:
— Я…
Но он перебивает меня.
— Это сделал я, господин! — произносит он и склоняет голову.
Всё совсем плохо. Мне Ролдэн по большому счету ничего уж совсем плохого не сделает. Все же я его жена, и ему придется как-то объяснять отцу, если со мной что-то произойдет. А вот Хуан для него лишь слуга, который к тому же еще и провинился.
— Зачем ты это сделал? — спрашивает Ролдэн, глядя на Хуана холодным взглядом. Всё же справедливость ему не чужда. Возможно, если Хуан сейчас придумает достойное оправдание, то все обойдется.
— Да, какая разница! — взвизгивает Марика. — Он испортил моё ожерелье!
— Помолчи, — поднимает ладонь Ролдэн, останавливая её.
Вид у него довольно суровый, и Марика тут же замолкает. Сразу видно, кто в этой комнате главный.
— Она меня ударила, и я решил отомстить, — поясняет Хуан, бесстрашно глядя Ролдэну в глаза. Он, наверное, думает, что он храбрец, а я думаю, что безумец. Только безумец может попереть против Дракона.
Звучит объяснение вполне прилично, но порадоваться за него я не успеваю.
— А за что она тебя ударила? — Ролдэна оказывается не так-то просто провести. А вот здесь Хуану уже не отвертеться, тем более что Марика стоит рядом. Любую ложь она сразу раскроет.
— Я её пудру рассыпал, — говорит мальчик печально, понимая, что проигрывает.
— Значит ты был виноват и все же решил отомстить? — спрашивает Ролдэн.
— Это не он сделал, а я! — пора спасать отчаянного слугу.
Ролдэн смотрит на меня:
— Тебя я даже спрашивать не буду, зачем ты это сделала.
Мне становится обидно. Разве в этом замке ко мне все идеально относятся, что у меня нет повода мстить? То есть он даже не попытается найти мне оправдание? Я едва сдерживаю слезы от такой несправедливости. Даже слугу он готов выслушать, а меня нет.
— Я не буду разбираться, кто это сделал, будете наказаны оба! — выносит решение Ролдэн.
Он разворачивается в сторону двери:
— Идите за мной!
Марика, держа ожерелье в руках, лепечет самым жалостливым голосом, на который только способна, ему вслед:
— Милый, может ты мне другое подаришь?
— Сходи к нашему ювелиру и пусть это починит, — раздраженно отвечает Ролдэн, уже выходя.
— Но… — Марика не унимается в попытке получить еще одно украшение.
— Нет, — Ролдэн зло хлопает дверью.
В коридоре он хватает меня за плечо и встряхивает, как тряпичную куклу.
— С твоем появлением в замке у меня стало слишком много проблем!
— У меня тоже появилось слишком много проблем с появлением в этом замке, — бормочу я тихо.
Ролдэн тяжело выдыхает и, держа за плечо, тащит меня по коридору. Я за ним не поспеваю: всё же он выше меня. Хуан сзади тоже почти бежит.
Уже на половине дороге я понимаю, куда мы идем. Всё в ту же камеру. Хорошо, хоть на апартаменты с крысами я не заработала сегодня.
Ролдэн меня запирает в той же камере. Пожалуй, стоит сюда принести пару подушек и плед. Это место, видимо, скоро станет моим домом.
Хуана он уводит куда-то дальше.
Я вздыхаю и сажусь на солому, подперев кулачками голову. Я хочу обдумать, всё что произошло и тут подпрыгиваю как ошпаренная: я понимаю, куда Дракон повел Хуана. В те другие камеры, которые с крысами. Здесь-то всего две: где здесь третьего разместить?
Я вскакиваю и кидаюсь к прутьям решетки:
— Нет, Ролдэн, нет! Посади его лучше со мной! — кричу я изо всех сил.
Но меня уже никто не слышит, и я в бессилии опускаюсь на холодный пол. Обжигающие слезы текут по щекам.