С утра в пансионате началась суета. Отъезд наметили на половину восьмого, так что участники экскурсии спешили пораньше позавтракать. Лиза и Джанет вертелись как белки в колесе. Нужно было не только накормить всех завтраком, но и выдать ланч, как говорил Генри, сухим пайком.
К счастью, никаких происшествий за ночь не случилось. В половине седьмого яхта уже стояла у импровизированного причала, сооруженного из нескольких соединенных между собой и уложенных на автомобильные шины досок.
Хозяин суденышка, Дон Креспо, волновался не меньше Ханта. Яхта с гордым названием «Южная красавица» была не только выкрашена, но и оборудована новыми, удобными сиденьями, холодильником и спасательными жилетами. Кроме него, в состав экипажа входили два матроса, сменивших по случаю рваные майки на относительно чистые тельняшки. Один из них даже побрился. Креспо надеялся на дальнейшее сотрудничество с Хантером, а потому был подчеркнуто вежлив и любезен, подавал руку проходившим по трапу дамам и предлагал прохладительные напитки.
– Я ведь могу не только на острова возить, – объяснял он Ханту. – Здесь и рыбалка прекрасная.
Все заботы о гостях на время поездки взял на себя Генри. В белой фуражке с золотым кантом и трубкой в зубах он выглядел настоящим морским волком и держался соответственно.
Из шестнадцати отдыхающих на большой земле остались лишь четверо, в том числе Тина и Кейт.
Ровно в половине восьмого Дон Креспо отдал приказ поднять якорь, хотя никакого якоря на самом деле и не было – яхта держалась только на швартовых. Тем не менее получилось внушительно, а кто-то из гостей даже запел песню из «Титаника», чем навлек на свою голову немало проклятий.
«Южная красавица» отвалила от берега, и Хантер, помахав рукой пославшей ему воздушный поцелуй Веронике Дельгадо, вернулся в пансионат. Джанет еще возилась на кухне, Лиза убирала в столовой, и Хант, оставив у стойки Ричи, решил прихватить еще полчасика сна.
Тина проснулась на рассвете, когда первые лучи солнца только-только показались из-за восточного края горизонта. Она глубоко вздохнула, открыла глаза и тут же нахмурилась.
Где я?
Комната выглядела незнакомой и, несмотря на наступившее утро, мрачной. Полоска света, пробивавшаяся сквозь неплотно сдвинутые шторы, заставила тьму отступить, но не смогла разогнать совсем. Тени расползлись по углам, и в них скрывалось что-то зловещее, что-то чужое и трусливое, приходившее к ней только в снах.
Тина нахмурилась и повернулась. Кровать, на которой она оказалась, тоже выглядела незнакомо. Мало того, это была широкая, двуспальная кровать, совсем не такая, как та, что стояла в их с Кейт номере.
Что со мной?
Как я сюда попала?
Тина откинула простыню, чтобы встать, и ахнула. Боже, на ней ничего не было! Она спала голой!
Я всегда надеваю сорочку! Я никогда не ложусь…
Ты пришла сюда, чтобы переспать с Хантом.
Мысль явилась неведомо откуда, но уже в следующее мгновение память вернулась к ней со всеми ужасающими и восхитительными подробностями минувшего дня.
Так, значит, они…
Но нет, на второй подушке не осталось ни единой морщинки. Похоже, Хант все-таки не приходил. А если и приходил, то не стал ее будить. Тина снова отбросила простыню и внимательно исследовала постель. Никаких улик, свидетельствовавших о том, что здесь полыхала любовная схватка, не обнаружилось. Странно, но одновременно с облегчением она испытала и что-то похожее на разочарование.
В последнее время с ней вообще происходило что-то странное. Как будто в нее вселился капризный, взбалмошный дух, заставлявший совершать поступки, прежде казавшиеся немыслимыми. Она вела себя дерзко, агрессивно, не обращая внимания на приличия. Она, скромница и почти затворница. Прежняя Тина никогда бы не поцеловала практически незнакомого мужчину, даже если бы он очень сильно ей нравился. Так могла бы поступить разве что…
Моника.
Я стала Моникой?
Сквозь тревожные, почти панические мысли пробился голос. Негромкий, вкрадчивый, он звучал настойчиво и ясно, повторяя одно и то же.
Вы с Хантом созданы друг для друга. Ты должна открыть ему глаза. Ты дашь ему то, от чего он никогда не сможет отказаться. Ты предложишь ему себя. А потом вы уедете в Барстоу. Или куда-нибудь еще. Пусть Хант продаст пансионат. Вам хватит этих денег до конца жизни.
Разумеется, Хант любит ее. Она знала это с самого начала. Их влекло друг к другу с неодолимой силой. Достаточно посмотреть в эти синие глаза, чтобы увидеть в них ревущий океан желания. Хант – ее идеал. Мужчина на всю жизнь. Красивый и бесстрашный, умный и забавный, верный и искренний. И он будет невероятным любовником.
Она закрыла глаза, представляя его объятия, его прикосновения, сначала нежные и осторожные, потом все более требовательные. Вот он навис над ней с перекошенным от страсти лицом, опустился, раздвинул коленом ноги, и она открылась перед ним, задвигалась нетерпеливо под напрягшимся телом и…
Тина закусила губу, сдерживая рванувшийся изнутри сладостный стон, и откинулась на подушку.
Боже, она довела себя до оргазма! Что же будет, когда мечты обретут плоть!
Несколько секунд Тина лежала, вслушиваясь в постепенно затихающий ритм сердца, потом спустила ноги с кровати, поднялась, просунула ноги в мягкие тапочки и, накинув висевший у кровати халатик, выскользнула из комнаты.
Где же Хант?
Было тихо, но, спускаясь по лестнице, Тина уловила аромат свежего кофе. Значит, Лиза на месте. Скорее всего, и Генри тоже где-то здесь. Что ж, взбодриться чашечкой кофе было бы совсем неплохо. Но сначала надо найти Ханта. А вот будить Кейт не стоит.
В фойе никого не оказалось, и Тина, поразмышляв и отбросив несколько сомнительных вариантов, пробралась на веранду.
Так и есть! Хант преспокойно спал в старом кресле-качалке. Свесившаяся правая рука почти касалась пола, на котором лежала стопка журналов. Присмотревшись, Тина узнала «Блеск». Верхний номер был открыт на странице с ее рубрикой «Спроси у Моники».
Она улыбнулась, почувствовав, как в груди шевельнулось что-то теплое. Не желание. Не страсть. Любовь?
Солнце поднималось, отодвигая тень козырька, и лицо Ханта, мужественное, угловатое лицо бойца, понемногу расслаблялось. Складки разглаживались, в черной шевелюре сверкнули серебряные ниточки. Не удержавшись, Тина провела пальцем по едва заметному шраму у виска и убрала упавшую на глаза прядь.
Ресницы дрогнули, за веками шевельнулись глазные яблоки, и в следующий момент перед ней открылись самые восхитительные на свете синие глаза. Десятки крохотных иголочек воткнулись в ее кожу, и Тина залилась краской.
Хант моргнул, потер глаза, потянулся и взглянул на часы.
– Черт!
От звука его голоса в ней словно завибрировали струны.
– Ты не замерз?
– Вообще-то нет…
Тина улыбнулась и опустилась ему на колени. Он немного нерешительно, потом смелее обнял ее за плечи и привлек к себе. В следующий момент она как будто оказалась в теплом коконе мужских объятий и, опустив голову на его плечо, вдохнула свежий запах древесных стружек и машинного масла.
– Что ты читал?
Его рука скользнула по ее бедру.
– Мм?
– Что ты читал? – повторила Тина, указывая на журналы.
– А, это… – Он пожал плечами. – Отыскивал кулинарные рецепты.
– Кулинарные рецепты? Зачем? Лиза прекрасно готовит, а уж рецептов знает столько, что могла бы написать книгу.
– Видишь ли, вчера у Генри вышел спор с Лизой. Он заявил, что приготовит блюдо и что Лиза, попробовав его, не сможет установить все ингредиенты.
Она негромко рассмеялась. Сидеть на коленях у Ханта было так приятно. Золотой диск солнца уже наполовину выполз из-за горизонта, и по воде запрыгали разноцветные, переливчатые зайчики.
– Какая красота!
– Да. Красиво. На земле много прекрасных мест, но в этом есть нечто особенное. Я чувствую себя здесь так, словно вернулся домой.
Она вдохнула полной грудью, втянув свежий, слегка солоноватый воздух.
– Так ты не хочешь продавать особняк?
Он замер.
– С какой стати?
– Мы могли бы перебраться в город. В любой город. Барстоу. Бостон. Майами. Даже Нью-Йорк. Или уехать на Западное побережье. После того как поженимся.
Хант осторожно откашлялся.
– Поженимся?
– Да. – В ее голосе появились мечтательные нотки. – Мы могли бы пожениться здесь, а потом уже уехать. В большом городе перед человеком открываются совсем другие перспективы.
Он растерянно потер подбородок.
– Ну… Хм… Не могу сказать, что меня так уж тянет в город. К тому же здесь и до Сарасоты рукой подать.
– Сарасота…
– Разве здесь плохо?
– Нет, не плохо. Но прожить всю жизнь вдали от театров и кино, выставок… Не представляю…
Хант промолчал.
– Ты мог бы открыть серьезный бизнес. Или заняться политикой. Уверена, у тебя все получится. Наши дети могли бы изучать языки, музыку… – Тина поерзала, меняя положение. – Или у тебя другие планы?
Планы? О чем она спрашивает? О каких планах? Стоило ей сесть к нему на колени, как из головы вылетели все мысли, а уж когда Тина заерзала, Ханту стало совсем худо. Ее головка покоилась у него на плече, под рукой горело ее роскошное тело, а его взгляд неизменно сползал к приоткрывшейся ложбинке между грудями. Нет, женщинам надо запретить носить такие штуки. Переодеть всех в свинцовые робы. Каждый раз, когда щеки касалось ее теплое дыхание, его как будто пронзало копьем.
Черт! Развернуть бы ее сейчас да устроить карусель прямо здесь, на качалке. Полы расходятся, как занавес на сцене, шелк медленно сползает с тонких плеч, сплетаются руки, темп нарастает, а потом они вместе взлетают на седьмое небо…
Он медленно выдохнул. Боже, это полное безумие! О чем она там щебечет? О каком особняке? К черту все! Может, оставить пансионат Генри и Лизе, взять катер и удрать с Тиной на необитаемый остров – и будь что будет?
Нет! Хант ущипнул себя за ляжку и едва не вскрикнул от боли. В голове прояснилось. Нет, он не может вести себя столь безответственно. С Тиной явно что-то происходит. И он должен вначале выяснить, в чем дело, а уже потом строить планы. Прочитав накануне несколько журналов, Хант пришел к однозначному выводу: Тина ассоциирует себя с Моникой. Но ведь в первый день она была совсем другой. Что же случилось? Что послужило причиной резкой перемены? Может быть, какое-то внешнее событие? Но какое? Все началось с приезда гостей. Или раньше? Он попытался восстановить ход событий. В первый день…
Тина пробормотала что-то, и Хант вдруг поймал себя на том, что она молчит, наверное, уже целую минуту. Он скосил глаз.
Она уснула!
Полы халата разошлись, едва ли не полностью обнажив правую грудь, розовую, налитую, с родимым пятнышком в форме полумесяца чуть выше соска.
Во рту у него пересохло, грудь сдавило, а молния на шортах напряглась так, что могла вот-вот не выдержать. В ушах звенело. Возможно, рассудок еще пытался подать предупредительный сигнал.
Солнце выскользнуло из-за горизонта почти полностью, и в его лучах волосы Тины отливали красным золотом. На висках ее проступили бисеринки пота. Длинные ресницы подчеркивали нежность едва тронутой загаром кожи. Губы слегка приоткрылись, и на них застыла счастливая улыбка.
Хант стиснул зубы.
Желание заполнило его до краев и угрожало выплеснуться. Он хотел ее. Прямо здесь. На веранде. На этой проклятой качалке. Прижать ее к спинке. Впиться в эти грешные губы. Искусать в кровь. Испить нектар ее грудей. Развести ноги и прильнуть к этой восхитительной ложбинке, к этому неиссякаемому источнику, насадить ее на себя…
За спиной у него что-то звякнуло.
Хант обернулся.
Кейт Уинслоу смотрела на него вытаращенными от ужаса глазами.
Солнце поднималось все выше, и Тина уже дважды залезала в воду, чтобы освежиться. Вообще-то она уже жалела, что не отправилась на экскурсию.
Пляж выглядел пустынным, и Тина после некоторого колебания решила освободиться от верхней части купальника. Загорать топлес ей еще не приходилось, но, если уж есть такая возможность, почему бы ею не воспользоваться? Полежав минут пятнадцать на животе, она еще раз огляделась, перевернулась на спину и зажмурилась от удовольствия. Солнечные лучи коснулись обнаженной груди нежно, как… как пальцы Ханта.
Она представила, как он склоняется над ней, как его губы порхают словно бабочки по ее телу, переносясь с шеи на грудь, перепрыгивая с холмика на холмик, скатываясь ниже и ниже, туда, где клокотал источник желания. Пульс учащался, его ласки становились глубже, настойчивее, требовательнее, и она приподняла бедра. Рука сама скользнула под трусики…
Боже, что я делаю? Что он делает со мной?
Тина понимала, что поступает неправильно, но страсть переполняла ее и древний инстинкт заглушал слабый и неуверенный голосок рассудка.
Если мы сегодня же не займемся любовью, я просто-напросто сойду с ума.
Тем более после того безумного поцелуя. При одном воспоминании о нем у нее немели губы, а между бедрами как будто начинал раскручиваться тугой узел. Утром, когда им в очередной раз помешали, она едва не расплакалась от отчаяния. Сегодня… сейчас… немедленно!
Конечно, она знала силу вожделения, когда внутри разгорается огонь, поглощающий тебя всю, когда справиться с пламенем можно лишь экстренными мерами, после которых чувствуешь себя опустошенной, неудовлетворенной и униженной. Она прибегала к таким мерам в самых редких случаях, когда ситуация просто не оставляла ничего другого. Но сейчас никакие меры не помогали. Да и ничего подобного в ее прошлом опыте еще не случалось. Этот огонь только разгорался, и у нее не было выхода, кроме как сгореть в нем. Вместе с Хантом. Страсть завладела ею, превратила в зомби. Страсть руководила каждым ее шагом, окрашивала в огненный цвет все ее мысли. Сводила с ума.
Поэтому она и набросилась на него, как умирающий от голода на протянутый бутерброд. Она отдалась бы – нет, овладела бы им! – прямо там, на веранде. Она бы выпила его до донышка, взахлеб, и, может быть, тогда утолила бы жажду и наказала за… За что? Наверное, за то, что ему, похоже, не так плохо, как ей.
Да, Тина злилась на него, хотя и видела – он тоже хочет ее. Каждый раз, когда они встречались взглядами, зрачки его расширялись, а синие глаза затягивала дымчатая пелена желания. Она знала, как притягивают его ее губы, грудь, бедра, чувствовала, как он смотрит ей вслед.
Но самым веским доказательством взаимного влечения были поцелуи. Злость, обида, неудовлетворенность испарялись, как утренний туман, в тот миг, когда их губы соприкасались.
Это было нечто невероятное, ни с чем не сравнимое. Нечто неземное, космическое. Мгновения чистейшего наслаждения, невыразимого счастья. И обещание чего-то еще более волшебного, еще более грандиозного, еще более сладостного.
Может быть, сегодняшней ночи.
Поспешно ретировавшись с веранды, Кейт отправилась исполнять разработанный накануне план. Она уже решила, что начнет с первого этажа и пройдет сначала по правой стороне, потом по левой. Ричи остался в фойе, нервно пожелав ей удачи и пообещав, что в случае опасности просвистит мелодию из «Крестного отца».
– А может, лучше из «Волшебной флейты»? – съязвила Кейт.
– Это для меня сложно, – совершенно серьезно ответил Ричи. – А тебе действительно нравится Моцарт?
– Я его обожаю. Особенно в шоколадной глазури.
– Не смешно.
– Тебе смеяться и не полагается. Главное, следи за Тимом и тем, как его там… ну, с бороденкой под Джонни Деппа…
– Лемми Харгрейса?
– Да, точно, Лемми. А ты его знаешь?
– Видел пару раз в Сарасоте, – неохотно ответил Ричи. – Не очень приятный тип.
– А точнее? – насторожилась Кейт.
– Поговаривают, что парень связан с наркодилерами, получающими товар из Южной Америки. Ну и строит из себя супермена.
– Понятно. В общем, главное внимание им. Они сейчас в комнате или ушли?
– Я видел их минут десять назад. Взяли серфы и ушли.
– Ладно. Если появятся Тина, Хантер или Джанет, не свисти. Они в номера заглядывать не будут.
– А Лиза?
Кейт усмехнулась.
– Открою тебе небольшой секрет. – Она достала из кармана универсальный ключ. – Как думаешь, где я это взяла?
Ричи пожал плечами.
– А что это?
– Отмычка. Ключ, который открывает все двери.
– И где ты его взяла? Стащила с доски?
Кейт поджала губы.
– За кого ты меня принимаешь? Я не воришка.
– Разумеется. Ты просто… любознательная. Забраться в чужой номер для тебя сущие пустяки. Только имей в виду, что в полиции это оценят иначе.
– Все, ты меня утомил. – Кейт развернулась и, пройдя по коридору, остановилась у двери, где еще раз огляделась, и, убедившись, что в коридоре никого нет, достала из кармана отмычку, которой снабдила ее Лиза. Замок поддался на удивление легко, что добавило Кейт уверенности. Осваиваю новое ремесло, подумала она, проскальзывая за дверь и закрывая ее за собой.
Итак, Лемми и Тим.
Вещей у них оказалось на редкость мало, и Кейт быстро проверила два чемодана, висевшую в шкафу одежду, тумбочки и холодильник.
Ничего. Единственный вывод, который можно было сделать на основании беглого осмотра, сводился к тому, что парни определенно не отличались аккуратностью. Под одной кроватью она обнаружила скомканную мокрую рубашку, в ванной валялось грязное белье, а на подоконнике страдал забытый и наполовину высохший сандвич с сыром.
– Какая мерзость, – пробормотала себе под нос Кейт. Прежде чем уходить, она, вспомнив замечание Ричи насчет Лемми, заглянула в медицинский шкафчик. Внимание ее привлек целлофановый пакетик с каким-то порошком.
Неужели наркотик?
Пакет был запечатан, а потому взять образец на пробу Кейт не могла. Да и кто бы стал определять, что это такое – кокаин или безобидная пищевая добавка.
Зато во втором номере, где остановились супруги Дельгадо, ее поджидал сюрприз. Открыв шкаф и заглянув на верхнюю полку, Кейт увидела шикарный чемоданчик из темно-зеленой кожи. Она достала его, положила на кровать и, прекрасно отдавая себе отчет в том, что чемоданчик наверняка заперт на ключ, щелкнула замками. Удивительно, но они открылись! Кейт подняла крышку и даже присвистнула – настоящий набор садомазохиста! Здесь были и наручники с бархатной подкладкой, и цепь с ошейником, и кожаная плеть, и еще какие-то предметы, о назначении которых не хотелось и думать.
Ну и ну! Вот так парочка!
Она представила мистера Дельгадо, такого почтенного господина, в наручниках и на цепи. Жуть!
К счастью, в остальных номерах ничего страшного не нашлось.
Прежде чем перебраться на второй этаж и продолжить поиски там, Кейт решила все же еще раз заглянуть в комнату Лемми и Тима и попытаться взять пробу странного порошка.
Ричи нервно прохаживался по коридору и, увидев сообщницу, замахал руками.
– Хватит уже! Черт, у меня душа не на месте! То Хантер пройдет, то Лиза!
– Успокойся. На первом этаже я уже все осмотрела. Знал бы ты… – Она вовремя прикусила язык.
– Что?
– Ничего. Потом. – Кейт огляделась. – Послушай, мне нужно еще разок заглянуть к тем парням. Буквально на минутку. Пригляди здесь, ладно?
– Господи, что б я еще раз… – заныл Ричи.
– Перестань, – поморщилась она. – Представь, что мы работаем на ЦРУ и должны сорвать планы террористов.
– Не хочу я ничего представлять!
– Ладно, я пошла.
– Ради бога, побыстрее, – взмолился Ричи.
Кейт открыла замок, спокойно, словно в свой номер, вошла в комнату и сразу же направилась в ванную. Пакет можно проколоть булавкой, никто ничего и не заметит. А для пробы достаточно и нескольких граммов. О том, кто именно станет проводить химический анализ, Кейт не думала.
Вся операция действительно заняла не больше двух минут. Весьма довольная собой, она спрятала завернутый в салфетку образец в бюстгальтер и направилась к двери.
И в этот момент из коридора донесся свист. Узнать в нем мелодию из «Крестного отца» не смог бы, пожалуй, и сам Нино Рота, но Кейт было не до тонкостей. Ричи подавал сигнал тревоги. Что делать?
Она замерла у двери.
Кто-то шел по коридору. И не один. Двое.
Они остановились.
В замок вставили ключ.
Ручка повернулась.