Любовь не знает преград

Глава 32

– Знаешь, я ведь и сама умею ходить!

Дэн проигнорировал ее слова; мощные ноги неумолимо сокращали расстояние, оставшееся до каюты. Экипаж дружелюбно ухмылялся, поглядывая на своего спешащего капитана. С того момента, как они покинули остров, он не произнес ни слова и не отпустил ее от себя даже тогда, когда длинная лодка ткнулась под борт «Морской ведьмы». Хмурое лицо его было напряжено, Тэсс видела, как на скулах ходили желваки.

Ворвавшись в каюту, он захлопнул за собой дверь и только теперь отпустил одну руку, давая возможность встать на ноги, но по-прежнему прижимая к себе. Мысль о том, что тот сукин сын прикасался к его жене, приводила Дэна в бешенство. Наконец он мог выплеснуть всю свою холодную ярость и страх за ее жизнь. Прежде чем она успела толком встать на пол, горячие и жадные губы впились в ее рот. Она прильнула к нему, обхватив обеими руками за шею. Ногой он раздвинул ее колени, крепкие руки жадно гладили все тело, прикасаясь к груди, обнимая за талию, сжимая ягодицы. Подхватив снизу, он усадил ее верхом себе на бедро. Она простонала, не отрывая губ. Неистовые ласки уже вызывали дрожь во всем теле и сбивали дыхание. Ей еще не доводилось видеть его таким! Таким нетерпеливым, таким резким! Тэсс попыталась отстраниться, но это ей не удалось. Жадные губы покрывали поцелуями шею и грудь.

– Дэн! – с трудом выдохнула она. Он уже обнажил ей плечи.

– Не отказывай мне, Тэсс! – услышала она в ответ хриплый голос. – Прошу тебя. – Он приподнял ее, чтобы было удобнее целовать. – О Гос-с-споди, мне просто необходимо смыть с тебя даже воспоминание о его прикосновениях!

Он держал ее перед собой на весу на уровне груди. Тэсс обхватила его ногами за поясницу, чувствуя, что вся начинает таять, когда он широкими шагами понес ее к кровати и уложил на мягкий матрас. Он так и не отнял от ее рта своих жадных губ, пока срывал мешающую одежду. Потом лег сверху всем своим большим, тяжелым телом и вошел в нее быстро, глубоко, продолжая сжимать ягодицы, словно стараясь как можно полнее передать весь свой жар. Любовь его была торопливой, жадной и нежной. Они одновременно достигли пика наслаждения; неистовый вопль сменился затихающими стонами. Тела все еще подрагивали, неохотно остывая от страсти, когда она прошептала со слезами в голосе:

– Я люблю тебя, пират!

В ответ он сжал ее так, словно хотел втиснуть в себя. Крепко зажмурившись, он поцеловал влажное плечо, не желая, чтобы она увидела на его лице пережитый страх, который скрывать уже не было сил.

Дэн стоял, прислонившись спиной к бушприту, и крепко прижимал к себе Тэсс.

– Надо бы тебя выпороть хорошенько за то, что сбежала, – проговорил он, все еще не в состоянии забыть о пережитом.

– Дэн! А экипаж?

– Я приказал им не выходить дальше полубака, – сладострастно усмехнулся он. Морской ветер трепал длинную черную гриву его волос.

– В таком случае… – Она тесно вжалась в его бедра и прикусила бронзовую от загара кожу на шее.

Он удовлетворенно простонал. Тонкие пальчики скользнули под рубашку и погладили мускулистую грудь.

– Это ты так хочешь попросить прощения?

– А что, не годится? – с невинной улыбкой откликнулась Тэсс.

– Ах, ты моя милая! Да, конечно же!

– Дункан просил меня передать вам вот это.

При звуках голоса Рамсея Дэн и Тэсс неохотно отстранились друг от друга. Он держал в руке запечатанный конверт; края его пожелтели от времени. Взяв конверт в руки, она вопросительно взглянула ему в глаза.

– Он сказал, что это выпало из шкатулки с бриллиантами, когда он делал приборку в каюте.

Губы Рамсея дрогнули. Тэсс покраснела, вспомнив о разбросанных по всей каюте предметах интимного туалета. Сейчас на ней были бриджи и рубашка Дэна. По глазам Рама она чувствовала, что тому нравится ее вид, впрочем, капитану «Тритона» не удалось долго сохранить беззаботное выражение лица; под легкой улыбкой Тэсс заметила с трудом скрываемые мучительные переживания. «Ведьма» торопилась вдогонку за «Тритоном». Тэсс хотелось, чтобы эта встреча произошла как можно быстрее. Может, когда Рам окажется на своем корабле, ему станет легче и он снова обретет былую уверенность в себе? Рамсей вел себя странно. Тихий и почти угрюмый. Никакой легкой болтовни, никаких подколок. Словно потерял свою любимую игрушку. Или женщину. Тэсс улыбнулась про себя: скорее всего второе.

Потом она сосредоточилась на конверте. «Как я его раньше не заметила», – подумала Тэсс, вертя его в руках. Сломав сургучные печати, которые были явно нанесены не в первый раз, она достала сложенный лист бумаги и быстро принялась читать.

«Миссис Тэсс Блэкуэлл,

Я хочу, чтобы вы узнали о прошлом, может быть, хотя бы для того, чтобы понять будущее и предотвратить смерть, свидетельницей которой я была».

Письмо от Элизабет! Тэсс подняла голову и скосила глаза. Остров виднелся уже маленькой точкой на горизонте; на фоне ясного неба, как прозрачный серый флаг, поднимался легкий дым. Тэсс хотелось верить, что той женщине удалось спастись. Потом быстро поправила себя: наверняка так и произошло – клан Ротмери просуществовал до двадцатого века, кроме того, она вспомнила, как Лиззи сказала что-то о Филиповом отпрыске. Тэсс продолжила чтение.

«Наверное, мне следует начать с матери Филипа, с Вильгельмины. Довольно заурядная женщина. Она всерьез полагала, что власть приходит вместе с деньгами и драгоценностями. Девлин вполне обеспечил ее и тем и другим, но ей хотелось большего. Как и Филипу, ей все было мало. Но она ошибалась, и вы это понимаете. У Филипа было состояние, не то, которое он украл у Грэйсона, и тем не менее, никакой власти он не получил, разве что над жадными слугами. Я была не настолько слепа, чтобы позволить себе увлечься этой чепухой и окончить свою жизнь подобно Вильгельмине. Я хочу вернуть фамилии Ротмери утраченную честь. Но, дорогая, кажется, я начинаю писать о себе самой? Девлин и моя мама любили друг друга. И я – плод этого союза.

Я – Ротмери».

Тэсс часто заморгала. Получается, что Элизабет – его единокровная сестра? О Господи! Так вот кто тот ребенок! Она быстро пробежала глазами остаток письма. Там излагались подробности его сексуальных домогательств, издевательства, вплоть до требований отдаваться другим мужчинам… Тэсс больше не могла читать этого.

– Тэсс! – Дэн недоумевающе переводил взгляд с письма на жену и обратно. Глубоко вздохнув и переведя дыхание, она пояснила:

– Это от Элизабет. Не представляю, когда она успела его написать. Она рассказывает обо всем. О бриллиантах, о поведении Филипа, обо всем.

Тэсс протянула ему бумагу. Но Дэн не стал читать, просто сложил листок и сунул его в карман.

– Все позади, любовь моя. Это уже история.

– Да, – слабая улыбка тронула ее губы, – но мы-то с тобой знаем, как все может измениться.

– И слава Богу, – мягко поцеловал он ее в губы. – Я люблю тебя, Тэсс.

– Я тебя тоже, – выдохнула она, не отнимая губ. – Давай вернемся в каюту?

– Чертовы новобрачные, – хмыкнул Рамсей, опершись локтями на поручни фальшборта. Повернув голову, он пристально взглянул на парочку, но в следующее мгновение резко выпрямился. Его внимание явно привлекло нечто за их спинами.

– О Матерь Божья! Эт-т-то что еще за чертовщина? – воскликнул он.

Тэсс резко обернулась.

– О Боже! Не-е-е-т!

– Кэптен! Снова та самая чертова стена! – прокричал кто-то из моряков. Нескрываемый страх прозвучал в этом голосе.

Черная стена, колыхаясь, вздымалась из воды. Щупальца густого тумана тянулись к ним по поверхности моря.

Дэн схватил Тэсс и изо всех сил прижал к себе.

– Приготовиться к развороту! – громовым голосом выкрикнул он команду. Экипаж суетливо ринулся на снасти, готовя паруса и реи к полной смене курса.

Рамсей заметил, как вцепившиеся в Дэна пальцы Тэсс побелели от напряжения. Не мигая она смотрела в море блестящими от ужаса глазами. Он никогда не видел ее такой испуганной, да и Дэна тоже. Тот был в полном отчаянии, крепко прижимая к себе жену, хотя и не переставал выкрикивать четкие команды.

– Почему вас так пугает этот призрак, милая? – проговорил Рам, взбираясь на бушприт, чтобы лучше видеть непонятное явление. Обернувшись через плечо, он нахмурился, удивленный всеобщей нервной атмосферой на «Ведьме». – Вы знаете, что это такое?

Она неуверенно посмотрела на мужа.

– Объясни ему, милая, – посоветовал Дэн, весь поглощенный процессом перестановки парусов, которые должны были в ближайшие минуты унести фрегат прочь от стены.

Это проход, Рамсей. В будущее. – Его брови поползли на лоб. – Я не знаю точно, куда именно, но это, – махнула она рукой в сторону колышущегося занавеса, – разрыв во времени.

Рам поочередно оглядел Тэсс, Дэна, затем бросил взгляд на черную стену. Лицо его засветилось от предвкушения, хотя он и допускал, что она шутит. Будущее? Дэн поймал его скептический взгляд и коротко кивнул.

В светло– зеленых глазах О'Киф увидел нешуточный страх.

– Оно идет на нас, капитан! – закричал кто-то из моряков.

– Лево на борт! – откликнулся Дэн. – Полный назад! – Подхватив Тэсс, он увлек ее в сторону, чтобы не мешать морякам работать и не попасть под перекладываемые паруса.

– Оно преследует нас! – завопил боцман.

Тэсс застонала, чувствуя слабость в коленках и боль в животе.

– О Боже! Дэн! Она хочет забрать меня! Я не могу… Пожалуйста! Не сейчас! – Что есть сил она обнимала мужа, борясь с неведомой тягой, которая, казалось, проникает в нее до мозга костей. «Нет, – мысленно взмолилась она, – я уже счастлива, мне больше ничего не надо!» – Не дай ей забрать меня, Дэн, умоляю! – Щеки ее уже были мокры от слез.

– Никогда, любовь моя. – Прижимая ее к груди, Дэн обмотал Тэсс и себя канатом. – Если тебя унесет, то и меня тоже.

Рамсей вглядывался в черный занавес, который вздымался к небу; его верхний край, казалось, терялся в бесконечности. Будущее? Он резко оглянулся и внимательно посмотрел на Тэсс, словно пытаясь различить нечто иное в чертах ее лица, искаженного ужасом. В тот момент, когда он впервые увидел ее, она была совсем другой – такой воодушевленной, умной, невероятно энергичной. По поведению ее вполне можно было принять за мужчину. Он снова живо представил себе свои ощущения от ее быстрой, непривычной речи, манеры поведения, ее взглядов, вспомнил, как умело она разобралась с шифром, как помогла разработать план нападения на склады… Перечислять можно было до бесконечности. Рам снова взглянул в сторону стены. Неужели это возможно? Шагнуть в иное время?

И опять он посмотрел на Тэсс. В голове появилась непонятная пьянящая легкость. Потом его охватило странное ощущение: словно грубые, шершавые пальцы, подобно лианам, обвили все его тело, вытягивая жилы.

Это – приглашение, понял Рам, сжимая канат. Нет, требование.

– Вы проделали долгий путь, чтобы обрести друга сердца, Тэсс, – проговорил Рам, побледнев от приступа тошноты. – Наверное, я должен совершить нечто подобное, чтобы найти свою половину.

Расширившимися от ужаса глазами Тэсс увидела, как он послал им прощальный салют и, оттолкнувшись, прыгнул за борт.

– Рамсей! Не-е-е-е-т!

Через секунду он вынырнул и, широко выбрасывая вперед руки, мощными гребками поплыл по направлению к черному занавесу.

– Ра-амсе-е-е-е-й! – от крика она сорвала горло и закашлялась.

Рам не реагировал.

– Назад, Рам, черт тебя побери! – заорал Дэн, перегнувшись через фальшборт.

– Сделай же что-нибудь! Мы должны остановить его! – взмолилась Тэсс, хватая мужа за рукав. – Ему там не выжить!

Дэн приказал спустить лодку.

Внезапно поверхность моря вспенилась и забурлила. Огромные волны, возникшие в мгновение ока, начали швырять фрегат как скорлупку.

Рамсей плыл вперед.

Все еще чувствуя влекущую к стене силу, Тэсс отступила от борта, увлекая за собой Дэна.

– Дэн, пожалуйста!

Он взял ее за плечи, стараясь привести в чувство и успокоить.

– Он уже слишком далеко, Тэсс. Сама посмотри – он хочет уйти!

Тэсс увидела, как Рам приблизился к самому занавесу, перевернулся на спину и помахал рукой, послав им широкую улыбку. Внезапно щупальца плотного тумана обхватили его, подняли над водой и втянули в черноту. В следующее мгновение и Рам и стена исчезли, море моментально успокоилось, снова обретя чистый голубой цвет.

Рамсей О'Киф ушел.

На корабле наступила звенящая тишина. Уткнувшись в грудь Дэну, Тэсс всхлипнула.

– О Господи, он не понимает, что делает! Ему же не выжить там!

– Ты же выжила. – Дэн мягко погладил ее по спине, не отрываясь смотрел в ту точку пространства, где в последний раз видел своего ближайшего друга. Бог свидетель, если бы это не произошло у него на глазах, – никогда бы не поверил, что такое может случиться!

Она еще раз всхлипнула и подняла голову.

– Но я-то вернулась в прошлое! А он скорее всего попадет в будущее! Никто никогда не узнает, где он в конце концов может оказаться.

– Ты недооцениваешь Рама, моя милая, – спокойно проговорил Дэн. – Он очень крепкий человек.

– А кроме того…

– Ему удастся найти свою любовь? Своего друга сердца? – Теперь она поняла, почему Дэн не выглядел слишком расстроенным.

Дэн подхватил локон, упавший ей на щеку, и нежно заправил за ушко.

– Я начинаю думать, что в нашей Вселенной все возможно.

Тэсс слабо улыбнулась; доказательством тому была она сама.

Но дрожь продолжала сотрясать все ее тело. Тэсс крепко прижалась к Дэну и молча смотрела в спокойную голубую океанскую даль. Да, конечно, он сам хотел уйти, в этом нет никакого сомнения, и Тэсс не могла винить его. Жажда приключений была у него в крови. «Ох, Рамсей, – вздохнула она, улыбнувшись украдкой, – ты никогда не переставал подкидывать сюрпризы!»

Дэн усилил объятия и поклонился океану в знак глубокого уважения. Тэсс стала его – навсегда. Ужас, что преследовал его день и ночь, миновал. Благодаря капитану «Тритона».