Любовь и вереск

Примечания

1

«Что же делать с пьяным матросом…» (англ.) – строка из песни группы “The Irish Rovers”.

2

«Поцелуй меня скорее, чтобы сердце сошло с ума» (с англ.) – строка из песни Элвиса Пресли “Kiss me”.

3

«Девочка, ты и правда зацепила меня. Так зацепила, что я не могу спать по ночам» (англ.) – Из песни “You Really Got Me" группы “The Kinks”.

4

Персонажи американского телесериала «Анатомия страсти» (2005—…, 22 сезона).

5

Перевод С. Маршака.