Неправильная сторона

Глава 29

Я помню, что кричу настолько громко, что ощущаю в горле привкус крови. Перед глазами вспышки, мозг лихорадочно борется с тем, чтобы не потерять сознание. Картинка перед глазами становится набором неразборчивых кадров.

Помню, как бросилась к Освальду и потянула его обратно к, отключённому, минуту назад, генератору. Я умоляла включить его снова. Только зачем? Ведь я своими глазами видела, как Дерека засосало в дыру.

Его там больше нет.

Его нет.

С новым криком я сползла по стенке на пол, смутно различая лица напуганных людей, в том числе и Вогана с Клодом.

«Ну давайте, — думала я, — упрекните меня хоть в чём-то, и я тут же обрушу на вас всё свое горе!».

Но они молчали: стояли и, не понимая, что происходит, смотрели на меня шокированными глазами.

— Дерека затянуло, — услышала я хриплый голос Кита и это окончательно добило меня.

Я кинулась на него с кулаками и забарабанила в грудь.

— Почему ты ему не помог?! — вопила я. — Почему?! Ты был у него в долгу! Почему не остановил лифт?! Почему позволил ему остаться?! Это ты виноват! Это из-за тебя его убили!

Я оттолкнула его и убежала прочь. Кто-то побежал за мной, наверное, Кит, я прибавила ходу и, выбежав на лестничный пролёт, заперла дверь. Её скоро отопрут, но у меня есть время чтобы забиться в тёмный угол одного из заваленных мебелью кабинетов на четвёртом этаже и постараться замолкнуть, чтобы никто меня не нашёл.

Но почему так отчаянно хочется кричать?..

Сердце просто растоптано, уничтожено, на его месте поселилась боль, нескончаемая, убивающая. И мне стыдно при одной мысли, что даже потеряв маму со мной не происходило ничего подобного.

Он не мог уйти, он не мог так со мной поступить. Ведь мы даже не поговорили. Почему я такая дура?! Почему только сейчас до меня дошло, что я давно его простила, что я хочу, чтобы он был рядом. Что мне не важно, кем он был раньше, не важно какие ошибки совершил, мне важно только то какой он сейчас, какой он со мной. Но из-за моей глупости, из-за моего эгоизма, Дерек никогда об этом не узнает!

Что с ним сейчас происходит? Через какие ужасы ему предстоит пройти? Всё что я знаю о стражах пространства, только то, что попасть в чёрную дыру страшнее смерти, там тело жертвы вынужденно существовать в пределах собственного разума, надеясь, что и этому скоро придёт конец. Но что если в случае Дерека, всё оказалось ещё хуже? Ведь его тело — Сосуд. Получается, что ему придётся существовать запертым даже не в своём собственном теле, а в искусственном. А что будет с его настоящим телом, навсегда лишённым разума? Что если оно уже погибло? Я не знаю всего этого, но точно знаю, что потеряла Дерека навсегда.

Новый приступ истерики разорвал грудь, я обняла руками колени и повалилась на бок, свернувшись калачиком.

Я не представляю, как смогу жить без него…

Я не смогу жить без него.

Спустя несколько часов, я поняла, что начинаю сходить с ума, не понарошку, на самом деле. Надо срочно что-то сделать, или я просто задохнусь. Я сбила со стола хрустальную вазу и крепко сжала в ладони осколок. На пол закапали чёрные капли и неожиданно мне стало легче, я поняла, что всё ещё жива. Что моя главная битва всё ещё впереди, что теперь мне как никогда нужно стараться пройти игру не только ради человечества, а ещё ради Дерека! Чтобы добраться до Совета и отомстить за его смерть! Разорвать их всех на мелкие кусочки! И я сделаю это, клянусь!

Последние мысли слетели с губ тихими словами. И я поняла, что не умру до тех пор, пока не сдержу обещание.

Через пол часа я всё же заставила себя подняться на ноги и в полубреду поплелась к выходу.

Проходя мимо обеденной я услышала звон бутылок и поспешила убраться в спальную комнату.

Я с головой залезла в холодный спальный мешок Дерека и с силой закрыла глаза: распухшие веки будто окаменели. А затем ещё одна болезненная мысль пришла в голову — Дерек исчез и даже ничего от себя ни оставил. У меня ни осталось ни одной крохотной вещицы, которая могла бы хоть чуть-чуть согревать покалеченное сердце.

Из глаз снова заструились слёзы. Но я была не одна. Из соседнего спального мешка доносилось приглушённое всхлипывание. Странное чувство: сейчас мы ощущаем себя одинаково погано. Малия тоже оплакивает Дерека.

Когда я проснулась за окнами только светало. В голове забивали сваи, язык стал наждачной бумагой, а глаза настолько распухли, что я с большим трудом смогла приоткрыть маленькие щёлочки.

Малия мирно спала, её лицо было мокрым от слёз, видимо уснула она недавно, а вот Кита уже не было, или ещё… Его я нашла в обеденной комнате в окружении горы пустых бутылок, он уткнулся головой в стол и тихонько похрапывал. Сейчас я жалела, что выставила его виноватым.

Я не знала куда шла, просто бродила по коридорам пятого этажа то туда, то сюда. Остановилась ненадолго напротив большого круглого окна, чтоб посмотреть, как над кронами деревьев поднимается солнце и снег на их верхушках начинает сиять будто алмазы.

Пройдя мимо кабинета с маленьким серебристым шариком под колпаком, я наткнулась на Вогана с Клодом, скорее всего они пришли отключить генератор. С ними я даже не поздоровалась, не уверена, что вообще сейчас способна выдавить из себя хоть слово. Интересно, как они поступили с Освальдом? Наказали ли за то, что он без их согласия украл для нас канистру с бензином?..

Через час бесполезного скитания, я таки уговорила себя сходить умыться, чтобы хоть немного снять опухоль с глаз. От холодной воды и вправду стало полегче, но отражение в зеркале было настолько ужасным, что в ближайшие сутки ему вряд ли что-нибудь поможет стать более привлекательным.

Ноги сами понесли меня на крышу, дышать там было легче. Усевшись на холодном снегу, я обняла руками колени и уставилась вдаль. Что делать дальше, куда идти, я не знала… Может просто сбежать от всех? Стать одиночкой? Теперь, мне кажется, я смогла бы выжить. Но как же Кит, мы ведь команда? Если разделимся, то шансов выигрывать на дуэлях заметно поубавится. Мы не сможем общаться и придумывать планы, а значит и шансов пройти игру до конца у меня почти не будет. А я должна это сделать, ради Дерека…

Снег сзади захрустел, инстинкты никуда не пропали и спустя секунду Киккаре уже был готов ударить гостя, но моя рука также быстро опустилась.

Это был Эрик. Выглядел он лучше, чем вчера, переодел свои лохмотья в костюм военного окраса, чёрные от грязи волосы вновь стали светло-русыми, только огромные синяки под глазами и высохшее лицо были всё теми же.

— Мне сказали, я найду тебя здесь, — неуверенно промямлил он, переминаясь с ноги на ноги.

Я уставилась вдаль, говорить просто не могла.

Похоже Эрик счёл это добрым знаком и аккуратно присел рядом, поёжившись и спрятав руки в карманы куртки.

— Тебе не холодно? — всё также неуверенно спросил он.

Я коротко помотала головой и Эрик с пониманием вздохнул.

Так мы и сидели какое-то время, в полной тишине, лишь изредка нарушаемой далёким пением птиц где-то в лесу.

— А знаешь, я ведь помню его.

Я пристально посмотрела в уже давно чужие мне голубые глаза.

— В клубе, — кивнул он, — помнишь? Он избил меня до полусмерти, ты тогда помогла мне.

— Помню, — прохрипела я, страшно осипшим голосом, но Эрик не подал вида.

И вдруг я поняла, что говорить о нём гораздо легче, чем молчать.

— Вы были близки? — спросил Эрик, и я вновь отвела глаза. — Прости-прости, я не это имел в виду. Я хотел спросить — он был тебе дорог, да?

Я кивнула, а горячие ручейки слёз уже рисовали дорожки на лице.

Эрик выдержал небольшую паузу и заговорил снова:

— Тогда в клубе, когда он бил меня… Хоть я и был сильно пьян и видел его впервые, так что понять не мог за что я так сильно провинился перед этим парнем, я точно слышал, как он кричал твоё имя. Словно моё избиение, это наказание за то… ну за то… что я предал тебя.

— Этого не может быть, — прохрипела я. — Тогда мы с ним были ещё не знакомы.

Эрика это сильно удивило.

— Нет, Лин, он точно несколько раз назвал твоё имя.

— Что ещё он говорил?

— Не помню… — Эрик почесал затылок. — Говорю ж, был сильно пьян, слышал только твоё имя и раз десять то, что он убьёт меня.

Это какая-то несуразица. Я даже верить в это не хочу! Если таким образом Эрик пытается меня утешить, то это глупая затея.

Я только пожала плечами, давая понять, что больше не намерена это обсуждать.

— И ещё, — вдруг добавил Эрик, густо краснея. — Не знаю, возможно сейчас не время об этом говорить, но я боюсь, что больше не представится возможности… — Он глубоко вздохнул. — Просто мне кажется, что эта наша с тобой встреча не случайна, Лин. Да чего скрывать, всё это время, пока я скитался по деревням и фермам в поисках укрытия, мне столько раз везло не попасться демонам, что даже не верилось в такую фортуну. Но вскоре я понял, что судьба не даст мне так просто умереть, она будет мучать меня до тех пор, пока не представится возможности хотя бы раз перед тобой извиниться. И все эти испытания — это наказание за то, как я с тобой поступил. Мне правда жаль, Лин. Вчера ты спасла мне жизнь… я этого не заслужил. Спасибо тебе, и прости если сможешь.

Половину слов я даже не слышала. Эрик всегда был мастером в подобных вещах, мог заговорить кого угодно и выдавить слезу. Поэтому сейчас я совсем не уверена, что он говорил искренне, на самом деле мне вообще плевать.

— В деревне тебя ждёт Софи, — более громко сказала я и лицо Эрика просветлело. — С ней и с малышом всё в порядке.

После этих слов Эрик и вовсе засиял! Надеюсь, он действительно искренне её любит.

— Спасибо, Лин, — сквозь давящие слёзы, произнёс он. — Я думал… думал потерял их.

— Береги их и никогда не предавай, — сказала я, и отвернувшись, добавила, — если нам конечно удастся вернуться.

Больше Эрик не стал сдерживать своих чувств, он рыдал как ребёнок.

— Спасибо… спасибо… Ты даже не представляешь, как сильно я тебе благодарен!

— Тебе спасибо, — неожиданно для самой себя сказала я. Эрик уставился на меня во все глаза. — Если бы ты не бросил меня, наверное, я бы никогда не встретилась с Дереком. Ведь только благодаря встрече с ним, я поняла, что никогда тебя не любила. — Я поднялась на ноги. — Да, и подари Софи другое кольцо.

Остаток дня прошёл, как в бреду. Ближе к вечеру желудок начало так сильно засасывать, что становилось больно. Ещё бы, я почти двое суток ничего не ела. Но я уверена, что если хоть что-нибудь сейчас упадёт в мой желудок, меня тут же вывернет наизнанку. Поэтому, всё что я смогла, это выпить немного воды, снова залезть в спальный мешок Дерека и уснуть.

Проснулась я только к обеду, но чувствовала себя не на много лучше. Слабость была просто невообразимой, желудок поедал сам себя, а во рту было сухо, как в пустыне. И словно по волшебству, справа от себя, я увидела бутылку с живительной влагой! Открутив крышу, я осушила её за несколько глотков. Стало немного легче.

Я огляделась, надеясь увидеть своего спасителя и очень удивилась, увидев в метре от себя маленькую девочку, смущённо смотрящую на меня большими карими глазами.

— Это ты? — выдохнула я, показывая ей бутылку.

Девочка кивнула.

— Спасибо, — я даже смогла выдавить что-то похожее на улыбку.

Надеюсь, этого хватит, чтобы дать ей понять, что я вовсе не злюсь. И что она не виновата в смерти Дерека. На его месте я поступила бы также — в первую очередь спасла ребёнка.

— Как тебя зовут? — поинтересовалась я, пытаясь придать одеревеневшему голосу мягкость.

— Фиона.

— Я Лин.

— Знаю… Хочешь я принесу тебе что-нибудь поесть? — В глазах Фионы показались слёзы.

Бедный ребёнок, насколько же сильно она чувствует себя виноватой?

— Конечно, — улыбнулась я и глаза девочки просияли.

Таким образом в моём желудке появился бутерброд с сухой колбасой, яблоко, два печенья и ещё пол бутылки воды, надо сказать, по нынешним меркам это целый пир.

После нападения стражей, Фиона осталась сиротой и теперь за ней пообещала присматривать женщина, которой вчера посчастливилось выжить благодаря Киту. Я поблагодарила свою новую маленькую подругу и отправилась приводить себя в порядок: приняла душ и почистила зубы. В другом положении, наверное, я бы ещё неделю провалялась в постели убиваясь от горя по Дереку, но сейчас мною двигало желание отомстить, наказать тех, кто прислал в наш мир стражей, тех, по чьей вине Дерека больше не было рядом со мной. Только это давало мне силы, чтобы бороться дальше.

Прямо на выходе из ванной комнаты я почувствовала, как скитс обжёг грудь, это был ещё не предел, лишь намёк, что дуэль совсем скоро, а значит нужно поскорее найти Кита и проверить его состояние.

По дороге мне повстречалась Малия, девушка быстро опустила глаза в пол, завидев меня, и умчалась прочь, но я успела заметить, что её глаза по-прежнему красные. Неужели она так сильно его любила?.. Он был с ней даже не особо вежлив.

Кита я нашла в комнате отдыха и удивлению моему не было предела, когда я застала его феерично над чем-то смеющимся, с парнями, чьих имён я не знаю. Мною овладела безумная злость, словно только что он влепил мне пощёчину. Хотя, чего я ожидала? Он ведь ненавидел Дерека, наверное, только рад, что судьбой посчастливилось от него избавиться.

Разговаривать с ним пропало всякое желание, поэтому, до того, как он успел меня заметить, я поспешила исчезнуть.

И вот я снова осталась наедине со своей скорбью и раздирающей тоской по человеку, который даже знал, что значил для меня так много. Честно говоря, даже я этого не знала.

Ближе к вечеру Кит сам нашёл меня и по запаху спиртного, заполнившему весь лестничный пролёт, я поняла, что мой напарник снова пьян.

Я сидела на широком подоконнике и наблюдала, как красное солнце прячется за макушками деревьев.

— Спиться не боишься? — бросила я, не поворачивая головы.

— А ты, мисс Катана, всё грустишь? — усмехнулся Кит и плюхнулся прямо на ступеньки.

— Я скажу Вогану, чтобы перепрятал спиртное.

— Жалко, что ли?

— Не желаю быть в паре с алкоголиком.

— О, ты называешь нас парой? — Кит отрывисто рассмеялся.

Я пригвоздила его взглядом.

— Иди проспись. Дуэль скорее всего будет этой ночью.

— Так ты уже предвидишь такие вещи?

Я с раздражением прикрыла глаза.

— Если мы проиграем по твоей вине, я тебя с того света достану и ещё раз прикончу.

Внезапно его лицо стало будто бы трезвым.

— Хм, вот это мне уже нравится. Я думал, ты ещё пол жизни будешь ходить и наматывать сопли на кулак.

Моё лицо помрачнело.

— А я думала, ты отдашь хоть какую-то дань уважения человеку, спасшему тебе жизнь. Но всё что я вижу, это как ты напиваешься и ржёшь на весь пятый этаж.

И тут Кит приблизился ко мне так проворно, что пришлось вжаться в стекло, чтобы избежать столкновения лбами.

Запах алкоголя ударил в нос. На лице Кита появилась хитрая ухмылка.

— А чего грустить? Я же сказал, что не люблю оставаться в должниках.

— Какое теперь это имеет значение?

— А такое! — Кит мягко положил руку мне на плечо. — Зачем мне оплакивать человека, которого собираюсь вытянуть с того света?

В голове будто выключили электричество.

Кит совсем спился? Что за пургу он несёт?

Я сузила глаза.

— Не понимаю о чём ты.

Кит усмехнулся, закинув голову назад, и сделал шаг в сторону.

— Мисс Катана, ну пошевели ты мозгами. Твой дружок ведь не умер, его лишь засосало в какую-то чёртову дыру и его всего лишь нужно вытянуть обратно. Всё просто!

— Это ты пошевели мозгами! — угрожающе зашипела я. — Эти дыры похуже смерти, никто оттуда не может выбраться!

— Разве есть что-то хуже смерти? — прищурился Кит. — Пока человек жив, его можно вытянуть откуда угодно.

— Бред! — я нервно усмехнулась. — У тебя явные проблемы со спиртным!

— А ты была там? — упорствовал Кит. — Знаешь куда эти дыры засасывают? Как много ты вообще о них знаешь? Это другой мир, детка, там всё по-другому устроено и нам нужно лишь выяснить как! И я, представь себе, собираюсь это сделать и вытянуть оттуда твоего придурка свежим воздухом подышать.

Я обречённо помотала головой, хотя уже понимала, что в словах Кита есть истина.

— Но зачем тебе это?

— Я же сказал, — Кит удостоил меня строгого взгляда, — не люблю оставаться в должниках.

И вот чёрные тучи начали расходиться и из-за них появился тоненький лучик света, за который я старательно пыталась ухватиться. Моторчики в голове заработали с бешенной скоростью — а ведь он прав! Чёрт возьми, Кит прав! И почему я сама до этого не додумалась? Почему так легко его похоронила? Дерек и сам ничего толкового про стражей пространства не знал, или знал, но не сказал мне. Так быть может, оттуда, из чёрной дыры, ещё можно вернуться? Ведь он не умер! Пока ещё не умер! Кто-то должен об это знать! Нужно найти такого человека.

— Малфус! — воскликнула и вскочила на ноги.

— Пьянчуга-старейшина? — скривился Кит.

— Ты скоро будешь на него похож, если продолжишь в том же духе, — заметила я. — Малфус хоть и противный старик, но он был правителем огненного города, он должен знать про стражей пространства побольше других! Он даже сказал, что Совет — единственные, кто кое-как может ими управлять! Точно. Малфус должен знать, как вытянуть человека из чёрной дыры, если не он, то кто ещё?

— Правителем города? — Кит, недоумевая, вскинул брови. — Совет? Огненный город? Сколько ж ты из него вытянула, малышка?

— Не много. И я просила не называть меня так.

Кит фыркнул.

— И ты ему веришь?

— А зачем ему врать? Он слишком зол на Совет, чтобы скрывать его тайны. Совет изгнал его, лишил статуса…

— Ладно, пусть так, но как ты собралась попасть в деревню? У тебя где-то за углом припаркован рабочий вертолёт?

— Нет, но я найду способ.

— Давай тогда побыстрее, потому что бензина осталось на каких-то два дня.

— Два? — с ужасом повторила я. — А что говорит Воган?

— Откуда я знаю, про топливо я подслу… случайно услышал, проходя мимо. Он со мной не разговаривает, после того, как мы его кинули на бенз. И с тобой я думаю он тоже говорить не собирается. Они вообще там с Клодом в панике.

Я принялась шагами измерять лестничный пролёт, мозг с усердием работал. А Кит снова развалился на ступенях и с ухмылкой за мной наблюдал.

Хорошо, значит так, нам нужно убраться из этого места в ближайшее двое суток. В деревню! Поговорить с Малфусом и выяснить, что он знает о чёрных дырах и… и о Сосудах — об этом Киту знать пока не обязательно. Затем нужно попасть в Артелию. А для того, чтобы туда попасть, нужно пройти игру, ну или просто дождаться пока тот мир окончательно не провалится в наш. Так даже проще, вот только я собиралась этого не допустить, и кто его знает, что сейчас происходит с Дереком и сколько он вообще там протянет. В идеале всё так: я нахожу способ быстрее закончить игру, возможно с помощью файла, стражи отступают и к этому времени, как я надеюсь, Артелия ещё не поглотит Землю окончательно. А я как победитель, должна буду оказаться в Артелии, и до Совета доберусь и Дерека найти будет легче. Хотя по поводу последнего нужно будет уточнить у Малфуса. Чёрт, мне полюбому надо в деревню!

— Я отсюда слышу, как шевелиться твой мозг, — протянул Кит и я круто развернулась к нему.

— Пошли!

— Куда? — посмеивался он, пока я пыталась стащить его со ступеней.

Я схватила его под руку и повела туда где находится старый лифт.

— Мне нравится, как ты оживилась, детка, но вообще-то я ещё у меня на сегодня уже партеечка в карты назначена. И вино я кстати только открыл, тебя позвать хотел.

— Точно! — Я круто развернулась на сто восемьдесят градусов и потащила его обратно — в ванную комнату.

Струя ледяной воды пришлась Киту не по вкусу, но я как следует сполоснула его кудрявую голову под краном, чтобы вытряхнуть из неё остатки алкогольного опьянения и вроде бы немного помогло. Швырнула ему на плечи полотенце и потащила обратно в дальнее крыло.

Портативный генератор стоял на том же месте, где его установил Освальд. Странное чувство возникло внутри: такое ощущение, что его не убирают из-за меня, бояться что убью любого, кто до него дотронется. Словно он стоит тут как памятник. И что-то внутри подсказывало мне, что именно так все и думают.

— Бери его и пошли! — скомандовала я и стащила с головы Кита полотенце.

Кит явно не привык к такому обращению, он-то персона высокомерная.

— Мисс Катана, и когда это вы успели такой стать? Баек по радио наслушались?

Я смутилась.

— Я просто не дотащу его сама.

— И ты меня в носильщики записала?

Вскоре я, Кит и портативный генератор оказались в маленьком тёмном кабинете на четвёртом этаже корпуса. Притащить сюда компьютер я тоже попросила Кита, только уже повежливей и уже через пять минут монитор загорелся ярким голубым светом, так что фонарик можно было выключать.

— У тебя максимум минут двадцать, — произнёс Кит проверяя количество бензина. — Так что думай лучше.

— Думаю, но я уже перепробовала всё, что можно.

Я вновь и вновь вводила пароль, то один, то другой, то третий и каждый раз на экране выскакивало одно и тоже слово — «Ошибка».

Я по которому кругу пробовала всё что можно: своё имя, имя брата, мамы, нашу фамилию, название улицы на которой мы жили, даже кличку собаки, которая жила у нас около года, а потом куда-то пропала, название любимых блюд Майка, даже названия нескольких игр в которые он любил играть — всё бесполезно!

— Попробуй слово «пароль», — помогал как мог Кит.

— Не подходит.

— «Файл»?

— Не подходит.

— «Подсказка»?

— Нет. Майк слишком умный для этого, даже в критической ситуации, такие слова не пришли бы ему на ум. Постой-ка… — Я откинулась на спинку стула и принялась разминать костяшки пальцев. — Я спрашивала ту девушку, что видела моего брата. Он передала мне все его слова.

— И что?

— Майк сказал, что этот файл поможет пройти игру, сказал, что на меня делают большие ставки, как на игрока…

— Серьёзно? — Кит высоко вскинул брови, услышав это впервые.

— А ещё он сказал, что пароль знаю только я, значит, это не может быть что-то типа названия улицы, или имени нашей матери, это мог бы выяснить любой Хивер.

— И-и-и?

— Конечно! — Я взмахнула руками. — То, что в Артелии знают обо мне все, а здесь это знаю только я, ну по крайней мере пока что — это мой номер!

И я быстро пробежалась пальцами по клавиатуре — Хивер 73.

Бинго! Файл открылся!

— Такой маленький, твой номер, мой так… — Кит резко смолк.

Я тоже больше не произнесла ни слова, тупо пялясь в монитор, на котором появилась фотография. На ней было запечатлено большое помещение, ступеньками уходящее вниз за спинами стоящих впереди людей. Пятеро из них — мужчины в годах, у двоих так и вовсе борода белее снега, на всех одеты пурпурные меховые мантии до пола. Возле них — две женщины в белых халатах, очень похожих на те, что надевали лаборанты исследовавшие серебристый шарик, но более странным кажется жест, что показывает одна из женщин — два оттопыренных пальца руки. Обычно его показывают люди из моего мира, когда фотографируются.

Но всё ушло на задний план, когда я увидела сбоку фотографии молодого парня с чёрными, как сажа волосами и до боли знакомыми, серо-голубыми глазами. Быть не может — это Дерек! Но постойте, что это за улыбающаяся девушка рядом с ним с короткими волосами цвета пшеницы, одетая в облегающий кожаный костюм коричневого цвета? И почему Киккаре висит у неё за поясом? Не может быть… это… я?!

Щелчок над ухом — Кит спустил затвор пистолета. Я почувствовала, как холодный металл коснулся левого виска.

— Шевельнёшься и я выстрелю, — от выпившего весёлого Кита не осталось и следа.

— Кит, я…

— Умолкни, — Кит сделал два шага назад, чтобы я не смогла воспользоваться катаной и направил мне в голову пистолет с расстояния. — Сейчас ты коротко и быстро ответишь на мои вопросы. Попробуешь сбежать и получишь пулю. Попробуешь соврать и тоже получишь пулю. Всё ясно? Отвечай, кто ты такая?

Я встала на ноги и в растерянности замахала руками.

Я ведь тоже шокирована!

— Я… я это я.

— Что ты делаешь на этом фото?

— Я… я не знаю, честное слово! Кит…

— Отвечай! Думаешь, не выстрелю? Ты одна из них?! Девчонка на фотке вылитая ты!

— Нет! — отчаянно уверяла я. — Я правда не имею понятия, что делаю на этом фото!

— А дружок? Что он там делает? Тоже не знаешь?

— Нет… то есть… — Я прикрыла глаза и медленно выдохнула. — Послушай, Кит, убери пистолет, я тебе всё объясню.

— Я дурак по-твоему? Хотя да, наверное, дурак, раз ты так легко обвела меня вокруг пальца.

— Я клянусь, что не знаю, как оказалась на этом фото! Ни разу в жизни не видела тех людей! Всех, кроме Дерека! Клянусь всем на свете!

Но Кит не верил, его глаза с ненавистью пронзали меня насквозь, словно только что я вонзила ему кинжал в самое сердце.

— Тогда кто она? — Он кивнул на монитор. — Твоя сестра-близнец?

— Не знаю, кто угодно, только не я!

И в правду, скорее это может быть не известная мне сестра-близнец, чем я сама! Хотя и никакого близнеца тоже быть не может.

— Что по поводу придурка? Есть что сказать?

Наверное, придётся, другого выхода нет.

— Дерек он… он Артелианец.

И тут Кит зашёлся в диком безумном смехе.

— Я так и знал! Чёрт возьми. Знал ведь! И пытался убедить в этом тебя, его сообщницу, вот я идиот!

— Да я только здесь об этом узнала! — не теряя надежды закричала я. — Поэтому мы поругались, помнишь?

Кит сузил глаза.

— Продолжай, — велел он и я рассказала ему ту же историю, что услышала от Дерека, в мельчайших подробностях, чтоб хоть на капельку вернуть доверие Кита.

Он медленно опустил пистолет, но за пояс так и не убрал.

— Вот урод, — выплюнул он. — Был заодно с этими ублюдками!

— У него не было другого выбора, — заверила и принялась всячески оправдывать Дерека, так, как даже перед собой его не могла оправдать, как ни старалась.

Кажется, получалось, суровость Кита постепенно сходила на нет.

— Можешь говорить, что хочешь, теперь я презираю его ещё больше.

Я тихонько выдохнула — пусть лучше так, чем вообще никак. Теперь помощи в вызволении Дерека от Кита не дождёшься — долг забыт.

— Ты будешь и дальше уверять, что не знаешь, как оказалась на фото?

— Клянусь, я в таком же недоумении, как и ты.

— Я в ярости!

— Ну или так.

Кит подошёл ближе и ещё раз взглянул на фото.

— Эти женщины… не похоже, что они из Артелии.

— Не похоже, — согласилась я, всё ещё нерешительно поглядывая на напарника. — Скорее всего это одни из тех, кого похитили, вот только они не выглядят расстроенными.

— То есть фотография сделана в Артелии?

— Только если это не маскарад. Дерек сказал, что они не выживают в нашем мире, поэтому тут стражи.

Кит раздражённо потёр висок и снова перевёл взгляд на девушку с короткой стрижкой, так похожую на меня.

— Неужели два человека могут быть настолько похожи?

— Не знаю… — вздохнула я. — Даже если это я, я этого не помню, разве что меня накачали наркотиками, перетащили в другой мир, надели парик, сфоткали и отправили обратно.

— А катана? Это ведь твоя?

— Да и это ещё больше вводит в замешательство. Я родилась и выросла здесь, ни о какой Артелии я и в помине не слышала и уж точно не могла там побывать.

— Детка, да это вынос мозга, ты в курс? — Кит отошёл от монитора как раз в том момент, когда он погас. Кабинет утонул в темноте — бензин закончился.

Я быстро нашла глазами место, где сидит Кит, надеюсь он не направил на меня пистолет снова, но тут раздаётся непривычно мягкий голос:

— Лин, не разочаровывай меня, ладно?.. Больше всех на свете я не хочу убивать тебя.

Ответить я не успела — грудь сильно обожгло и оба скита одновременно сообщили о начале дуэли.

Тело наполнилось тяжестью, голова закружилась, начало происходить всё то, к чему я уже успела привыкнуть. Но удивление всё же пришло, когда в темноте кто-то коснулся моей руки и нежно сжал её в своей. Я почувствовала рядом с собой слабый запах алкоголя, сжала руку напарника в ответ и погрузилась в сон.