– Фух! – выдохнула я и помахала перед лицом стареньким веером, жалобно протянув: – Сестра, сегодня такая жарища!
– Не отлынивай! – бросила сестра, перебирая фрукты и складывая их в аккуратный ряд. – Тебе ещё нужно перебрать зелень.
Я закатила глаза, сдув со лба растрепавшуюся чёлку и подобрав подол старенького платья, присела на корточки перед ящиком с зеленью. Я продолжила ворчать, перебирая и раскладывая по порядку зелень:
– Что толку? Сегодня нет продажи на твоём рынке. В такую жару никто не желает сюда соваться.
– Прекрати, – одёрнула меня сестра и тут же переключилась на покупателей, которые подошли к прилавку. – Госпожа, прошу, подойдите! У нас самые свежие овощи и фрукты!
Я покачала головой и вытерла пот со лба. Под таким палящим солнцем мой цвет кожи может испортиться, и что тогда я буду делать? Сейчас бы спрятаться в прохладную тень.
– Ты не знаешь, кто это? – неожиданно шёпотом спросила сестра, низко наклонившись ко мне и кивнув в сторону. – Этот молодой и красивый господин уже довольно долго наблюдает за тобой издалека.
Я посмотрела туда, куда был направлен её взгляд, и увидела молодого симпатичного мужчину со светлыми волосами. Он был одет в богатую дворянскую одежду и стоял в тени раскидистого дерева возле самых ворот, ведущих на рынок. Я еле заметно улыбнулась уголками губ. Значит, моя сестра плохо знает сына деревенского старосты. Но почему он здесь? Зачем привлекает внимание? Он же говорил, что нам нужно пока встречаться тайком.
– Наверное, он хочет купить у тебя фрукты, – громко произнесла я, вызывающе посмотрев на Боримира.
Он вышел из тени и подошёл ближе к нашим товарам. Сестра засуетилась:
– Господин, выбирайте.
– Два килограмма яблок, – произнес он и еле заметно кивнул мне.
Когда он расплатился и ушёл, я повернулась к сестре:
– Лана, мне нужно сбегать по делам…
– Ещё какие дела? – приподняла она брови, но тут же, соглашаясь, кивнула: – Хорошо. Дальше я сама справлюсь.
Я бросилась прочь с рынка, сияя от радости, что наконец-то свобода. Быстро добравшись до поля, где находился храм, посвящённый богу Триглаву, где мы обычно всегда встречались с Боримиром. Позади храма за большим идолом было укромное и безлюдное место, где мы могли тайком побыть вместе. Боримир вышел из укромного места и шагнул ко мне, заключив в объятия со спины.
– Что случилось? – спросила я. – Только не говори, что ты так соскучился по мне и пришёл сюда, на рынок, где работает моя сестра.
Он развернул меня к себе и, взяв за подбородок, сказал:
– Я хотел увидеться с тобой напоследок. Сегодня я уезжаю на обучение. Ты знаешь, мой отец недавно заболел, и, возможно, скоро я займу его место.
– И на сколько тебя не будет? – взволнованно спросила я.
– Всего лишь на три месяца, но я вернусь, – он нежно убрал прядь моих волос с лица. – Чаяна, ты мне очень нравишься. Знай, когда я вернусь, то обязательно женюсь только на тебе. Мне никто не нужен, кроме тебя.
Он наклонился, чтобы поцеловать меня, но я увернулась, и Боримир неуклюже чмокнул меня в щёку. Я засмеялась и отскочила в сторону.
– Чаяна, почему мы не можем поцеловаться на прощание? Хоть раз давай поцелуемся как парень с девушкой, – недовольно протянул он.
– Вот когда вернёшься и сделаешь мне предложение, тогда, может быть, – хитро прищурилась я, отступая от него.
– Хорошо, – уверенно проговорил он. – Только дождись меня!
– Тогда увидимся, – помахала я рукой. – Мне уже пора возвращаться, а то моей сестре не понравится моё долгое отсутствие.
Я попрощалась с ним и убежала. Добежав до рынка, я встала за дерево и приложила руки к пылающим щекам. Можно ли немного остудить эти пылающие щёки после свидания с Боримиром? Остужу и могу смело возвращаться к сестре.
Когда я оказалась на рынке, сестра уже складывала корзины и ящики в повозку, запряжённую старым конём.
– Долго ты по делам ходишь, госпожа, – бросила сестра, поднимая с усилием тяжёлую корзину на повозку.
Я опустила голову и ничего не ответила. Затем бросилась помогать сестре, подавая тяжёлые корзины с нераспроданными фруктами. На душе у меня было грустно и тревожно. Боримир уехал! Как теперь пережить эти долгие дни?
Но дни шли, а за ними один месяц сменялся другим. В последние дни наш товар стал приносить убытки. Из-за продолжительных дождей, которые не прекращались уже второй месяц, фрукты и зелень начали гнить и пропадать. Люди проклинали этот дождь, урожай падал, и зимой в нашей деревне мог наступить голод.
Каждый день я считала, когда же вернётся мой Боримир. Оставалось всего две недели до конца месяца, и он должен был приехать. Я улыбнулась и укрылась под стареньким зонтом от дождя, который сегодня усилился. По слухам, которые я услышала на базаре, из-за этого дождя ожидалось затопление нашего поселения. Море в нашем рыбацком селе поднялось выше уровня и уже затопило ближайшие дома.
– Чаяна, где ты витаешь, помоги мне обслужить этих барышень, – вывела меня из задумчивости сестра, и я поспешила к двум юным особам.
– Эй! – махнула одна из них. – Мне нужно килограмм слив. И поживей давай!
Я кивнула и стала взвешивать самые лучшие сливы, невольно прислушиваясь к разговору девиц.
– Знаешь, он уже сдал экзамен, – произнесла одна из них.
– Хочешь сказать, что Боримир сдал экзамен? Сын нашего старосты? – спросила вторая.
– Да! Я и говорю, какой он талантлив, что сдал экзамен раньше срока. А ещё князь назначил его начальником уезда. Думаю, он уже вернётся в деревню через два дня.
Моё сердце встрепенулось. Боримир скоро вернётся! Неужели кончится наше расставание?
Я с трудом дождалась, когда смогу вернуться домой. Сегодня мы с сестрой пораньше вернулись с базара, потому что дождь ещё сильнее усилился под конец дня. Вернувшись в свою комнату, я первым делом бросилась к зеркалу и взглянула на своё отражение. Вроде ничего. На меня смотрела черноволосая краснощёкая симпатичная девушка. Я распустила длинные волосы, расчесала их и снова заплела в толстую косу. Немного бы косметики, но сестра всегда категорически запрещала мне ею пользоваться.
Что бы мне надеть такое нарядное? Тогда Боримир от меня не смог бы оторвать взгляд.
За окном раздался шум, и я насторожилась. Что там происходит? Я вышла во двор, сестра уже спешила к воротам, где кто-то настойчиво барабанил по ним и громко выкрикивал. За воротами оказалась собравшаяся толпа людей, стоявшая под проливным дождём. Казалось, что вся наша деревня собралась. Они яростно выкрикивали, стоя возле нашего двора. Я выглянула из-за спины сестры, окинув взглядом толпу. Среди них стоял староста деревни, отец Боримира.
– Что вас сюда привело? – удивилась сестра.
– Отдайте нам Чаяну! – закричали люди.
– Стойте! – остановила их сестра. – Зачем вам понадобилась моя сестра?
Толпа неожиданно расступилась, пропуская вперёд ведунью и волхва деревни. Они подошли ближе и окинули меня взглядом.
– Это и есть Чаяна? – спросил волхв.
Люди дружно загалдели, подтверждая. Волхв снова окинул меня взглядом и обратился ко мне:
– Ты родилась на тридцатый день шестого месяца, в год красной обезьяны?
– Да, – кивнула я, не понимая ничего, и удивлённо спросила: – Откуда вы знаете?
– Это она, – обратился он к старости. – В этом нет сомнения.
– О чём вы? Объясните! – потребовала сестра, пытаясь заслонить меня спиной.
Но меня выхватили от неё, схватив по обе руки. Я стала сопротивляться, вырываясь, закричала:
– Оставьте меня! Пустите!
– Стойте! – крикнула сестра. – Куда вы забираете Чаяну?
– Она предназначена дракону, – ответила ведунья.
– Что? – переспросила она испуганно.
Мне тоже передался её испуг, и я почувствовала, как в моей груди сжалось сердце. Что ещё за дракон? Что это значит? Волхв молча кивнул людям, и они, скрутив меня, почти поволокли волоком.
– Стойте! – кричала сестра, пытаясь меня освободить. – Объясните, что происходит?! Что вы собираетесь делать с моей сестрой?!
Но люди словно не слышали отчаянных криков моей сестры. Меня тащили впереди по улице, и эту процессию замыкали сзади люди из деревни. Две женщины впились цепкими пальцами по обе стороны, оставляя на моих руках следы. Я отчаянно кричала и сопротивлялась, тащилась за ними по всей улице. Не помню, как мне удалось вырваться и броситься вперёд, гонимая толпой, которая пыталась меня поймать. Тут впереди по дороге из-за поворота выехала повозка, запряжённая двумя гнедыми, и я почти бросилась под копыта лошадей. Повозка была дорогой, кажется, в ней сидели знатные господа. Особенно в таких разъезжал князь.
– Эй! Жить надоело! – закричал разозлившийся человек, успев натянуть на себя поводья.
– Помогите! – закричала я, упав на колени и обратившись к человеку, который сидел в повозке. – Господин! Прошу вас, господин, спасите меня и восстановите справедливость!
Дверца открылась, и из повозки вышел Боримир. Увидев меня, он улыбнулся, просияв.
– Чаяна?! Что происходит?
– Боримир, ты вернулся, – выдохнула я, чувствуя облегчение.
Люди остановились, продолжая шумно гудеть позади меня. Боримир поднял меня с колен и спрятал за спину, встав впереди.
– Что вам нужно? Почему вы целой деревней преследуете Чаяну? – вскинул он голову, обратившись к односельчанам.
– Она невеста дракона! – закричали из толпы. – Нам нужно её отдать дракону, тогда он смилуется и уберёт этот дождь! Она должна пойти с нами!
– Что за чушь? – поморщился Боримир. – Чаяна никуда не пойдёт!
Он повернулся ко мне и взял меня за руку, успокаивающе проговорив:
– Не волнуйся, Чаяна. Я с тобой. Пойдём со мной, я тебя защищу. Я разберусь со всем этим.
– Они хотят меня отдать дракону! Я совсем не горю желанием оказаться ещё одной невестой, пропавшей в море, – всхлипнула я.
– Не бойся, – он слегка подтолкнул меня к повозке. – Садись. Я отвезу тебя к себе домой, там ты будешь в полной безопасности.
Я быстро забралась в уютную повозку, и Боримир сел рядом со мной. Он привёз меня в свой дом, за нами последовали люди. Когда мы вышли из повозки, перед нами снова оказался волхв.
– Молодой господин, советую не упорствовать и отдать нам эту девушку. Вас долго не было в деревне, и вы не знаете, что уже третий месяц у нас идут проливные дожди, – проговорил он и, повернувшись к людям, обратился, спросив: – Прекращался ли дождь хоть раз?
– Нет! – хором крикнули односельчане.
– Вот именно! – продолжил волхв. – Пятеро рыбаков вышли в море, четверо из них пропали, лишь он вернулся живым! – и волхв указал на испуганного мужчину и приказным тоном спросил: – Старик, расскажи всем, что ты видел в море той ночью?
Мужчина, заикаясь, произнёс:
– Мы вышли в ночь на ловлю рыбы. К полуночи поднялся сильный шторм. Наше судно кидало из стороны в сторону, грозясь разбить в щепки. Дождь просто заливал всю палубу. Неожиданно из глубин моря вырвался огромный дракон золотого цвета.
– Это был Чудо-Юдо, – прошелся громкий шёпоток среди толпы.
– Это был не дракон, – громко произнес волхв, подняв вверх указательный палец, – а остров! Появление островов в море означает, что истёк десятилетний срок, и морской дракон пришёл за невестой! Он вызвал сильный дождь и потопление, потому что гневается наш бог Триглав! Мы не предоставили ему невесту!
– Что за невеста дракона?! Что за чушь? – возмутился Боримир. – Это всё людские предрассудки.
– Господин, – промолвили из толпы. – Если мы это не сделаем, то наши посевы и урожай погибнут. Нам неминуем голод.
– Невесту нужно отдать сейчас, пока сильнее не разгневался великий дракон! – промолвил волхв. – Лучшим временем для проведения свадьбы является период растущего Солнца на растущем Месяце. Тогда мы будем спасены.
Боримир ничего не ответил и, схватив меня за руку, завел в дом, оставив за воротами возмущающийся народ.
– Чаяна, не бойся, – сжал он нежно мою ладонь, – я с тобой. Я не позволю им притронуться к тебе.
– Но что же нам делать? – спросила я. – Если я не пойду с ними, они так просто не уйдут.
– Я сам разберусь с этим, – произнёс он и отступил от меня на шаг.
– Легенда о золотом драконе очень древняя, – произнесла я, вспомнив рассказ сестры о легенде, что каждые десять лет деревня отдает девушку в жертву морскому дракону. Да я и сама помню, мне было тогда девять лет, как всей деревней провожали девушку-невесту, усадив на судно, которое унесло её в открытое море.
– Ты начальник уезда, тебе нельзя идти против местных жителей, – проговорила я.
В дом вбежал слуга и взволновано проговорил:
– Господин! Наши люди не выдерживают натиск толпы!
В этот момент с улицы послышался гул голосов и выкрики:
– Отдайте нам немедленно Чаяну! Чаяна, выходи!
Я схватила Боримира за руку и, посмотрев ему в глаза, предложила:
– Давай сбежим! Уедем туда, где нас никто не знает! И начнём жизнь сначала!
Он задумался, но ответил:
– Звучит неплохо. Вот только… – и он остановился.
За воротами продолжала громко гудеть толпа, и слуга снова обратился к Боримиру:
– Господин…
В комнату вошёл второй слуга и сообщил:
– Господин, сюда приближается ваш отец. Он очень зол и хочет вас видеть.
– Ладно, – кивнул Боримир, – я выйду и поговорю с народом.
Потом он обратился ко мне:
– Чаяна, уходи через чёрный ход. Сюда скоро войдёт отец. Сегодня в полночь жди меня возле храма.
– Хорошо, – кивнула я, собираясь уйти.
– Чаяна! – он поймал меня за руку и достал из-за пазухи красивую заколку, протянув мне. – Эту заколку я купил для тебя на ярмарке в городе. Надеюсь, тебе понравится.
– Спасибо, – проговорила я, улыбнувшись, и заколола её на своих волосах. – Что бы ты ни подарил, мне всё нравится.
– Стража! – позвал он, приказав. – Проводите её через чёрный ход! – и снова обратился ко мне: – Чаяна, поспеши, пока они не схватили тебя.
Я последний раз оглянулась и посмотрела на него. Я ещё не знала, что это был последний раз. Последний раз, когда я видела его. Я смогла незаметно сбежать и спрятаться за храмом, где был большой идол. Где мы всегда встречались с Боримиром тайком от людских глаз. Уже смеркалось, и мне было страшно. Но я ждала его. Сейчас мне некуда было деться. Небо также было заволочено чёрными тучами, и лил не прекращаясь дождь. За эти дни лужи стояли почти по колено. Замёрзнув под конец и продрогнув от дождя, промокнув до нитки, я наконец услышала, что кто-то приближается к идолу. Потеряв бдительность, я обрадовалась и с улыбкой вышла из укрытия.
К моему ужасу, там стояла толпа – вся деревня. Я растерянно остановилась, но тут же бросилась убегать в сторону.
– Стоять! – закричали мне и окружили со всех сторон.
– Что вы здесь делаете? Как вы узнали, что я здесь нахожусь? – спросила я дрожащим голосом. – Где Боримир?
– Он не придёт, – вперёд вышел волхв. – Это он сказал нам, где ты находишься. Схватите её! – приказал он.
– Нет! – закричала я и, когда меня схватили и силой поволокли, начала вырываться. – Отпустите меня!
Но это был конец. Мне просто нужно смириться со своей участью.
И вот я уже была в какой-то горнице, посажена перед зеркалом, три женщины наряжали меня в красивое платье и украшения. Одна из женщин стала проводить надо мной обряд, расплетая косу на две и складывая в причёску, вплетая в волосы ленты. Девушки-припевальщицы запели протяжную песню:
– «Тяжело расставаться с родом, племенем,
А ещё того тяжело расставаться с вольной волей,
С девичьей своей красотой…»
Я терпеливо сидела с каменным лицом. Когда прическа была готова, я достала заколку, которую подарил мне Боримир, и заколола её на волосах. Он предал меня, но всё же эта частичка о нём, память останется со мной.
–«Что чему же мне смеяться,
На что глядя, радоваться?
Уж как все гости собирались,
Одного-то гостя нет как нет.
Уж как нет гостя милого,
Моего батюшки родимого.
Снарядить-то меня есть кому,
Благословить-то меня некому…»
Вновь девицы затянули прощальную песню, и я не выдержала, разрыдалась, больше не сдерживая слез.
– Чаяна! – в горницу ворвалась моя сестра и крепко меня обняла, прижав к груди.
– Сестра, – всхлипнула я.
Лана взяла меня за лицо и заглянула в глаза, промолвив:
– Сестрёнка, главное, не бойся. Прости, я ничего не смогла сделать.
И она, отвернувшись, в голос заплакала.
– Сестра! – я, поднявшись, развернула её к себе и обняла, приговаривая: – Ты ни в чем не виновата. Не вини себя. Не беспокойся, со мной всё будет хорошо.
Одна из женщин отстранила Лану от меня и стала её прогонять, вытесняя к порогу.
– Вам стоит уйти. Невесту нельзя беспокоить. Иначе я сообщу, что препятствуете свадебному обряду. Вашей же сестре будет плохо, если она не пройдет все обряды, то великий морской дракон не примет её в жёны.
Прогнав сестру, женщины, нарядив меня, оставили одну, уйдя и замкнув в комнате на всю ночь. Мне казалось, что эта ночь была самой ужасной в моей жизни. Я проплакала до самого рассвета. Ранним утром эти же женщины отворили комнату и стали наряжать в новый наряд – в свадебное платье, переплетая косы и заплетая в другую прическу замужней женщины и одевая головной убор. Они выполняли всё молча и сосредоточенно, сколько я ни пыталась их разговорить. Под конец они меня отбелили пудрой и нанесли румяна, красиво накрасив. Также молча, ни слова не говоря, они меня подняли под руки и повели на улицу. Под тяжестью наряда и украшений я с трудом передвигала ноги и была им благодарна, что могла опереться об этих женщин и не упасть. Меня усадили в повозку и куда-то повезли. Когда остановились и вышли, оказались в поле, где ждала толпа и среди них волхв. Меня также повели под руки к ритуальному дереву – берёзе и стали медленно обходить его по кругу. Волхв воздел руки вверх и начал песнопения, обращаясь к трем верховным богам: Ладе, Триглаву и Роду.
– О, – продолжил волхв, – Великий Триглав! Прими в жёны девицу Чаяну! Я призываю тебя, чтобы ты больше не гневался, исполняю твою волю! Совершаем коловорот, который символизирует солнце, единство и бесконечность жизни!
Женщины провели трижды меня вокруг березы и остановились. Одна из женщин достала покрывало и опустила на мою голову, закрыв лицо, «завешивая». Я перестала видеть всё вокруг, ткань совсем не просвечивалась. Помогая, они усадили меня куда-то и повезли. Вскоре снова остановились и помогли подняться, ведя куда-то. Снова усадили, и я поняла, что меня посадили в судно, которое под каждым движением покачивалось. Женщины сняли с меня покрывало, и я уже спокойно могла видеть всё вокруг себя. Впереди себя я видела просторы моря, а позади находился берег, на котором столпилась вся деревня, провожая меня.
– Чаяна! – услышала я до боли знакомый голос Боримира, и моё сердце встрепенулось.
Я обернулась к берегу, но нигде его не разглядела, в глазах пестрила толпа людей. Наверное, показалось. С чего бы этому предателю приходить и провожать меня? Он ни разу не пришёл за мной, когда меня готовили в невесты. У него никогда не было любви ко мне, и это уже я точно осознавала. Я отвернулась и уставилась вперёд себя. Моё маленькое судёнышко оттолкнули, и оно поплыло вперёд.
– Чаяна! – это его голос, в этом не было сомнения. – Да пустите меня! Чаяна!
Что ему нужно? Предатель! Я не повернулась. Я никого не хочу видеть! Все эти люди отправили меня на верную погибель. В чём я виновата? В том, что родилась в не тот день и не тот месяц? Я слышала, что девушки, отправленные к Триглаву, никогда не возвращались обратно. Слёзы навернулись на мои глаза, и я заплакала, не сдерживая себя. Моё судно всё дальше уносило от берега, я всё меньше стала слышать голоса людей. Я аккуратно, чтобы не раскачать судно, легла на дно и уставилась в небо. Чего мне ждать? Погибну ли я здесь или посчастливится и моё судно прибьет к какому-нибудь берегу? Навряд ли. На все сто верст нет ни одного причала. Это я точно знала. К тому же моё судно уносило всё дальше и дальше в открытое море, подхватываемое ветром.