Ночная магия

И, учитывая всё, что она видела сегодня вечером, он, скорее всего, даже не вспотеет.

Тёмный ужас царапал её рёбра, а ноги начали дрожать. Урсула знала, что сейчас произойдёт — кинжал Баэла в её груди. Приоткрывшийся рот, кожа такая же серая, как у голема. А потом — бездна.

«Не сдавайся раньше времени, Урсула».

Её зубы застучали, и она крепче сжала катану, хотя ладони вспотели.

— Финальная дуэль, — Хотгар сжал свой молоток.

Расчёты Урсулы уступили место дикой панике, и её разум заметался, отчаянно ища выход. Но это место не было создано для побега, и она не могла сбежать незамеченной, когда за ней наблюдала такая толпа.

Катана задрожала в её руке. «Мне нужно сосредоточиться. Мне нужно успокоиться, чтобы я снова могла трезво мыслить».

Урсула представила, как её пальцы обхватывают серебряное кольцо в кармане, ощущая его гладкую твердость. Прямо как её белый камушек. Её дыхание замедлилось, и взгляд метнулся к Хотгару.

Он с оглушительным грохотом ударил молотком в гонг, и звук пронзил её до костей.

Она не сводила глаз с Баэла, с его совершенного, богоподобного лица. С его точёной груди. Он стоял неподвижно, вокруг него мерцала магия теней.

И если что-то в Баэле пугало её, так это его неподвижность.

Его глаза сверлили её взглядом. Он не собирался двигаться, пока она не нападёт. Она уже видела, как он сражался.

Другие чемпионы попытались напасть на него первыми, и это обернулось неприятными последствиями для всех них. Жестоко. Как и Серому Призраку, ей нужно было заставить его пошевелиться.

— Ты собираешься драться? — закричала Урсула.

Он не пошевелился. Ни один мускул не дрогнул.

Она крепче сжала меч.

— Между прочим, это была я. Я проникла в твои покои, — рискованный шаг. Сейчас он мог подарить ей мучительную смерть вместо лёгкой, но она хотела вывести его из равновесия.

Печальная правда заключалась в том, что, хотя она знала, что Баэл пришёл сюда убить её и сделает всё возможное, чтобы вернуть свой особняк, она всё равно не могла заставить себя вонзить свой меч ему в грудь. Если только он не придет за ней с обнажённым мечом.

Она всё ещё мыслила не как настоящий хищник. Да и как она могла? Она спасла ему жизнь… но и он спасал её бесчисленное количество раз. Он исцелял её раны, научил магии. Он принёс ей только что наточенный меч.

«Так как же, чёрт возьми, я должна пробудить в себе хоть какую-то жажду крови?»

Урсула с трудом сглотнула. Его жена. Сера рассказала ей, что он сделал — он убил свою собственную жену. Этому просто не существовало хорошего объяснения, как бы сильно ей ни хотелось испытывать к нему симпатию.

Она позволила этим словам звучать у неё в голове, как мантра… «Женоубийца… женоубийца… женоубийца…»

Ей нужно разрушить этот холодный, непроницаемый фасад. Если она хотела получить хоть какую-то надежду на спасение своей жизни, она должна разжечь в нём огонь, увидеть настоящего Баэла.

Холодок пробежал по её телу, и Урсула посмотрела ему прямо в глаза.

— Не показывай мне ничего из своего фальшивого рыцарства, — произнесла она холодным, ровным голосом. — Женщины в Царстве Теней — это просто собственность, не так ли? Ни больше, ни меньше. Я думала, может, ты другой, но теперь я знаю правду.

На челюсти Баэла дёрнулся мускул, и на арене воцарилась гробовая тишина. Может быть, Братия знала, что она имела в виду.

— Мило с твоей стороны подержать портрет Элиссы там некоторое время, — когда Урсула заговорила, в её груди, казалось, образовалась гложущая бездна. Это не она, но это роль, которую она должна была сыграть, если хотела жить. Она должна позволить льду сковать её сердце. — Пока ты не запихнул её обратно в свою кладовку.

Мышцы Баэла напряглись. Магия теней замерцала вокруг него, сгущаясь в туман. В этот момент Урсула поняла, что добилась своего. Её сердце учащённо забились, а пальцы сжали рукоять с такой силой, что побелели костяшки пальцев.

— Потому что кем бы ты был без чувства вины? — продолжала она. — Забудь об особняке Абельда. Сожаление — твой настоящий дом, и без него ты был бы никем.

С ужасающим рёвом Баэл бросился в атаку, побежав тенью прямо на неё. Лёд пронесся по венам Урсулы. Но она была готова. В последний возможный момент она пригнулась и подняла свою катану, вонзив её ему в живот. Горячая кровь полилась по её рукам.

Её взгляд метнулся к его руке с мечом, ища контратаку.

Но он не взял с собой свой меч. Он бросился в атаку без оружия.

Казалось, мир пошатнулся у нее под ногами. «Что, чёрт возьми, я наделала?»

— Прости, — прошептала Урсула, запрокидывая голову, чтобы посмотреть на него снизу вверх.

Баэл уставился на неё широко раскрытыми глазами.

Дрожащими руками она вытащила лезвие из его живота.

— Мне жаль, — снова прошептала она.

Баэл схватился за живот, и кровь текла у него между пальцами. Но он не упал. Вместо этого он стоял, уставившись на неё, и его глаза потемнели до гневно-чёрного цвета.

Теперь уже не Баэл смотрел на неё в ответ. На пороге смерти включилась первобытная часть его разума, и на неё взирала сама бездна.

Глава 47

Того Баэла, которого знала Урсула, больше не существовало. И теперь она встретится с настоящим хищником.

В мгновение ока одна из его рук сомкнулась на её горле. И в следующий миг она упала назад, ударившись черепом о землю.

От удара головой о песок у неё закружилась голова, и она посмотрела на Баэла. Он прижал её к земле, приставив кинжал к её сердцу.

Несмотря на ущерб, который Урсула нанесла его животу, он, казалось, был в полной силе. Очевидно, она не была настоящей хищницей. Она промазала мимо всех важных органов.

Вспыхнула паника. «Вот оно. Вот то, что я предвидела».

Толпа взревела, но Урсула едва слышала их из-за шума собственной крови в ушах. Она не смогла бы сдвинуться ни на дюйм так, чтобы Баэл не вонзил свой кинжал ей в сердце. Он полностью прижал её к земле, держа под своим контролем.

Её дыхание вырывалось короткими, резкими рывками, и она посмотрела на него снизу вверх.

Бездна покинула его глаза, и вместо этого он уставился на неё своими светло-серыми радужками.

Ужас разрывал её разум на части.

«Он сказал, что убьёт меня быстро».

Урсула с тоской посмотрела на Землю в небе, и глубокая печаль переполнила её грудь.

На глаза навернулись слёзы.

— Прости за то, что я сказала, — она понятия не имела, почему извиняется перед мужчиной, который собирался её убить. — Про чувство вины, про портрет и про то, что я заходила в твои покои.

Усталость… печаль промелькнула в глазах Баэла. Его губы зашевелились. Она не могла расслышать его из-за шума толпы, но ей показалось, что он выдохнул слово «Прости». Тени вокруг него сгустились, и его магия шёпотом прошлась по её коже — почти так, как если бы он успокаивал её перед убийством.

«Это конец моей жизни, и никто не узнает, кто я такая».

Свободной рукой Баэл провёл пальцем по её щеке.

— Пожалуйста, сделай это быстро, — Урсула закрыла глаза. Она умрёт здесь, так далеко от дома, как только возможно, и она всё ещё не знала, кто она такая. Она сунула руку в карман и вытащила кольцо, чтобы в последний раз ощутить его между пальцами, потереть его гладкую поверхность. Всё, что она знала — это то, что кольцо напоминало ей о доме, о чем-то прочном и постоянном.

И, боже, она хотела чего-то постоянного, осязаемого. Чего-то, что она могла чувствовать — что угодно, только не бездну.

Она сделала ещё один прерывистый вдох. Всюду вокруг толпа требовала крови.

Через несколько мгновений она заставила себя снова открыть глаза. Но взгляд Баэла остановился на кольце.

Его кольце.

Откуда-то издалека она услышала голос Хотгара.

— Убей гончую и верни себе крылья.

— Просто сделай это, — прошептала Урсула. — Это агония. Сделай это быстро. Пожалуйста.

Вместо этого Баэл убрал кинжал и выхватил кольцо из её руки.

Что, чёрт возьми, происходит? Он не мог дождаться, пока убьёт её, чтобы забрать кольцо обратно?

— Где ты это взяла? — прорычал он.

— Кольцо? Я нашла его в шкатулке для драгоценностей.

Баэл схватил её за плечи, поднимая. Урсула споткнулась, чуть не упав на него. Её ноги дрожали, и Баэл обнял её за талию, чтобы поддержать. Он посмотрел на неё, и его пронзительные глаза горели яростью.

Затем он поднял кольцо над головой.

— Я заявляю права на гончую как на свою жену, — крикнул он.

У Урсулы отвисла челюсть. «Какого хрена?»

Баэл сдёрнул шнурок со своей шеи, снимая тонкое серебряное кольцо. Он схватил её за левую руку, подняв так, чтобы все на арене могли видеть. Затем он надел кольцо ей на палец.

Урсула уставилась на Баэла, и её осенило. Ашарот сказала ей, что мужчине запрещено убивать женщину, на которую он заявил права. И более того… никто другой тоже не может причинить ей вреда.

— Нет! — взревел Хотгар. — Она демон из преисподней. Шлюха Эмеразель. Ты не можешь заявить на неё права!

— Я беру то, что хочу, — прорычал Баэл. — Нет закона, запрещающего иметь такую жену. Воин может выбрать любую жену, какую ему заблагорассудится.

Толпа погрузилась в абсолютное молчание.

Чёрные глаза Хотгара впились в них взглядом.

— Согласна ли гончая на это предложение?

Баэл вложил толстое серебряное кольцо ей в руку и смерил её свирепым взглядом.

С одной стороны, он убил свою последнюю жену. С другой стороны, прямо сейчас это кажется лучшим способом избежать неминуемой смерти. Урсула выдохнула, затем крикнула:

— Я согласна.

Баэл обхватил ладонями её лицо, казалось, не обращая внимания на рану в своём животе. Он наклонился, и его дыхание согревало раковину её уха. От него пахло сандаловым деревом.

— Мне нужно заявить на тебя права сейчас. Публично.

Она кивнула, глядя на него снизу вверх. В следующее мгновение его пальцы сжались на её талии, притягивая ближе. Тёмные нити его магии пробежали по её коже, заживляя порез на ноге, поднимаясь вверх по бёдрам. Как будто Баэл делал это нарочно, проводя пальцами по самым интимным частям её тела.

Тепло его тела согревало Урсулу, а его пронзительный взгляд гипнотизировал. Он запустил пальцы в её волосы, мягко откидывая назад её голову. Медленно прикусил зубами её горло, одной рукой лениво поглаживая её спину. Затем он нежно поцеловал её в шею. Её спина выгнулась навстречу. Жар разлился по её животу, а сердцебиение участилось.

Урсула обняла его за широкие плечи, прижимаясь к нему всем телом. Она чувствовала, как сильно бьётся его сердце под кожей. Баэл провёл своими сильными руками вниз по её спине, затем скользнул ладонями под ягодицы, приподнимая её. Она обвила ногами его талию. Его сильные руки окружили её, кончики пальцев поглаживали бёдра. Здесь, в объятиях Баэла, она почувствовала себя в безопасности впервые за несколько недель. Может быть, даже лет.

Её пульс участился, и желание обжигало её нутро, воспламеняя изнутри. «Поцелуй меня уже».

Словно услышав её мысли, Баэл прижался губами к её рту. Медленно его язык раздвинул её губы, касаясь их. Поцелуй стал более глубоким, чувственным. Когда волна удовольствия прокатилась по её телу, она потеряла всякое ощущение времени. У него был вкус моря.

Снова прозвенел гонг, прерывая их поцелуй, и Баэл опустил её на землю.

Братия взревела со всех сторон. Баэл схватил Урсулу за руку и повернулся к Хотгару

— Я выиграл дуэль, но я не убью свою наречённую. Верни мне крылья.

Глаза Хотгара горели холодной яростью.

— Убей их, Абракс.

Глава 48

Паника вонзила свои когти в сознание Урсулы.

Абракс размытой тенью спрыгнул на песок арены. Мощная магия теней закружилась вокруг него вихрем ночи. Чёрный завиток пролетел над песком, обвив грудь Баэла, и в следующее мгновение он оказался на коленях, а из его раны хлестала кровь.

Урсула услышала, как хрустнули его рёбра, пока магия Абракса медленно сжималась, и она закричала.

Абракс уставился на неё, и улыбка тронула его губы.

— Ты убила одного из моих големов, шлюха. А твой бойфренд уничтожил другого. Надеюсь, ты не возражаешь, что я убью твоего мужчину.

Урсула огляделась в поисках своего меча. Со сколькими демонами одновременно она могла сразиться?

Глаза Хотгара потемнели от ярости.

— Он взял в жены гончую. Он осквернил владения Никсобаса. Бог ночи не стал бы защищать его сейчас.

Урсула видела, как напряглись мышцы Баэла, пока он боролся с магическими оковами, и его лицо посинело.

Холодная и древняя ярость горела в её венах. Она собрала остатки теневой магии в своем теле, сосредоточившись на месте рядом с Абраксом. Она пронеслась над песком, врезавшись в бок Абракса. Сбив его с ног.

Мгновенно его теневая магия обрушилась на Урсулу, обволакивая грудь. Подобно гигантской змее, она сжалась, выдавливая воздух из её тела. Она чувствовала, как прогибаются её кости.

Одно из её рёбер треснуло, и она ахнула от боли. Почему Никсобас никогда не присутствовал, чтобы проследить за выполнением его же законов?

Абракс стал напевать на ангельском, и его магия начала просачиваться в Урсулу. Она чувствовала, как его ледяные щупальца пробегают по её венам. Боль была невыносимой, как будто ей вкололи жидкий азот. Магия высасывала из неё тепло, окутывая её сердце льдом.

Охваченная неприкрытой паникой, она взглянула на Баэла. Он лежал на песке напротив нее, его глаза были открыты, но расфокусированы.

«Здесь нет лазейки, — говорил он. — Боги всегда побеждают».

Баэл был прав.

Магия Абракса медленно поползла вверх по её шее, перехватывая дыхание. Ужас захлестнул её, когда магия теней проникла в её череп, окутав её всю тьмой.

Урсула стояла на краю бездны. Её бесконечные просторы расстилались перед ней. Бесконечная пропасть. Бездонная пропасть. Если сойти с края, будешь падать вечно. «Только тьма тебя спасёт».

Соблазн пустоты взывал к ней, как мрачная колыбельная. Как песня сирены. «Моя мать. Мой отец. Мой дом».

Урсула сделала последний шаг от края и упала в пропасть. Повсюду вокруг себя она ощущала тёмную силу Никсобаса, которая становилась всё мощнее.

— Привет, малышка, — древний голос пробирал её до костей.

— Кто ты? — спросила она.

— Разве это не очевидно? Я Лорд Царства Теней, бог ночи, король бездны.

В её голове зазвучал голос, чистый как колокол, как песня сирены. «Убей короля. Убей короля».

— Почему я слышу слова «убей короля», когда я смотрю на тебя?

— Значит, ты помнишь.

— Помню что?

Урсулу встретила холодная тишина, и ужас пополз у неё по спине. Она не хотела быть здесь. Ей нужно объяснить, что все это было ошибкой.

— Абракс и Хотгар предали тебя, — даже когда она произносила эти слова, они казались ей бессмысленными — ссоры живых ощущались несущественными в бескрайности бездны.

— Абракс глуп и слаб, — сказал он.

— Он отправил меня сюда против моей воли.

— Тогда уходи.

— Как? — спросила она.

— Так же, как и пришла.

— Абракс наложил на меня заклинание.

— Сопротивляйся. Вот почему я привёл тебя сюда. Чтобы увидеть, достойна ли ты этого.

— Я не знаю, как противостоять его силе.

— Когда ты научишься принимать тьму, у тебя будет вся сила, о которой ты только могла мечтать.

Ледяная магия вокруг Урсулы становилась всё сильнее. Сжимала её в крошечную точку.

— Не противься теням, — сказал он. — Прими их силу.

Магия теней поползла по её коже, ища путь внутрь неё. Урсула закричала, и чернильная магия хлынула в её горло.

Никсобас был прав. Забытые были правы. И в глубине души она знала, что именно этого она хотела. Не существовало другого выбора, кроме как сдаться. Принять это. Она позволила теням заполнить её.

— Хорошо, малышка. Почувствуй, как тьма движется внутри тебя. Тени будут выполнять твои приказы. Тебе просто нужно попросить.

Урсула открыла глаза, моргая от внезапной яркости звёзд на небе.

Абракс склонился над ней. Его заклинание наполнило её магией теней, и теперь та бурлила в её венах. Сила, которую она могла бы использовать. Путы, стягивавшие её грудь, растворились.

Абракс отскочил назад, и его бледные глаза расширились от ужаса.

— Семь кругов ада. Кто ты такая?

— Прямо сейчас я ангел твоей смерти.

Тени стекали с неё, сочились из пор, скапливались на песке. Урсула наклонилась, чтобы поднять свою катану.

Абракс бросился к ней, побежав тенью с невероятной скоростью. Но для неё это выглядело так, словно он двигался в замедленной съёмке. Она отступила в сторону, точно так же, как это было с Баэлом, затем вонзила свою катану ему в грудь.

Абракс упал, широко раскрыв глаза от ужаса. Урсула надавила на рукоять своего клинка, пригвоздив его к песку.

— Я бессмертен, — прорычал он ей. — Ты знаешь, что не можешь убить меня.

Странная уверенность наполнила её тело, взбурлив в голове. Она знала, что должна была сделать.

— Нет, но теперь я могу забрать твою магию.

Урсула наклонилась, прижимая руку к его груди. Она могла чувствовать магию теней внутри него. Холодную, древнюю и безмерно могущественную. Она медленно извлекала эту силу из его тела. Глаза Абракса расширились от страха.

— Остановись, — это был Баэл. Кровь капала у него изо рта, и он полусидел на песке. Его кожа побледнела, и он сильно дрожал. — Нам нужно уходить.

— А как же твои крылья?

— У нас нет времени их отбирать, — его взгляд метнулся к чему-то позади неё. Урсула оглянулась на стражников онейроев, которые теперь хлынули на арену. Оскалив зубы, они подёргивались с тем же безумием, которое овладело Массу. Это были онейрои Абракса.

Медленно поднявшись на ноги, Баэл свистнул, и к ним устремилась тёмная фигура. Сотц. Летучий мышь летел к ним на полной скорости, но был только один способ ухватиться за него.

Урсула обвила руками грудь Баэла. Взглянув на Сотца, она представила мягкий мех на его спине и позволила магии теней обвиться вокруг её мышц. Крепко прижавшись к Баэлу, она прыгнула в ветер, позволив богу ночи перенести её на Сотца.

Глава 49

Урсула и Баэл приземлились на спину Сотца — её тело оказалось обращено лицом к Баэлу. Баэл крепко обхватил Сотца ногами и наклонился, стараясь держаться руками. Урсула ногами обняла живот Баэла, пока он пытался управлять летучим мышем, и вдыхала аромат сандалового дерева.

— Ты можешь отнести нас к экипажу Баэла? — крикнула Урсула. Крылья Сотца отчаянно замахали. Едва удерживая их в воздухе, он напрягся, чтобы поднять их над краем кратера.

Урсула посмотрела вниз. Под ними арена переполнилась хаосом убегающих демонов и неистовствующих, изголодавшихся по плоти онейроев.

На краю кратера они с толчком приземлились на землю рядом с экипажем.

— Спасибо, Сотц, — Урсула медленно помогла Баэлу слезть с мыша. Он едва мог стоять самостоятельно и опёрся на неё в поисках поддержки. Его вес чуть не раздавил её.

Дверца кареты Баэла с грохотом распахнулась, и Сера высунула голову наружу.

— Лорд? Что случилось? Я не могла смотреть. Как вы оба остались живы?

— Нам нужно убираться отсюда, — сказала Урсула.

Вдалеке воздух пронзали крики Братии.

— Они идут за нами, — сказала Урсула.

Сера подбежала к Баэлу с другой стороны, храбро пытаясь поддержать его за другую руку. С её ростом в этом не было особого смысла. Вдвоем они помогли ему забраться в экипаж, и он лёг на одно из сидений, закрыв глаза.

Сера постучала по стене — сигнал летучим мышам взлетать. Как только они поднялись в воздух, Урсула сделала долгий, медленный вдох.

Сера уставилась на неё.

— Что произошло? Почему вы оба живы?

— Баэл выиграл дуэль, — Урсула глубоко вздохнула. — Но он не убил меня, как должен был.

Глаза Серы выпучились.

— Это ты противостояла лорду в финальном раунде?

— Да. И он не стал бы драться со мной. Поэтому я попыталась разозлить его. Я пыталась вывести его из себя, чтобы взять верх. Он набросился на меня, и я подумала, что он нападает. Но это было не так. Он бросил своё оружие, — всё это вырвалось неистовым потоком слов. — А я ничего не поняла и пырнула его катаной. Но я думаю, что намеренно упустила что-то важное.

Сера просто смотрела на неё.

— А потом… он оказался на мне сверху. Он приставил нож к моей груди. Но вместо того, чтобы убить меня, он заявил на меня права. Он сделал мне предложение.

У Серы отвисла челюсть.

— Чего он сделал?

Голос Баэла рокотом раздался со скамьи, на которой он лежал.

— Я заявил на неё права. Я отдал ей кольцо Элиссы.

Сера выглядела так, словно вот-вот упадёт в обморок.

— Означает ли это… — она запнулась.

— Свадьбы не будет, — сказал Баэл.

Рука Серы взлетела ко рту.

— Значит, тебе не понадобится платье…

— Нет, — одновременно перебили Урсула и Баэл.

Сера нахмурила брови.

— Но что произойдёт теперь? Мы не можем оставаться в Царстве Теней, если все лорды намерены убить вас.

Урсула глубоко вздохнула.

— Теперь мы отправляемся в Нью-Йорк.

Сера нахмурилась.

— Как нам туда добраться? Я думала, лорд говорил тебе. Никто не может путешествовать в Царство Теней или из него без разрешения бога.

Рёбра Урсулы гудели от тёмной магии бездны, и эта странная уверенность зашептала в пустотах её разума.

— Я больше не беспокоюсь о разрешении Никсобаса. Он его дарует. Я это знаю.

Экипаж парил по тёмному небу, и она выглянула в окно. Земля ярко сияла в небе, словно драгоценный камень зеленого и голубого цветов.

Когда карета взмыла в ночное небо, Урсула опустилась на колени перед Баэлом, наблюдая, как медленно поднимается и опускается его грудь. Она оглядела его угрожающие татуировки — молнию, полумесяц со смертельно острыми концами, четырёхконечную звезду.

Тяжело сглотнув, она посмотрела на глубокую рану чуть выше его тазовой кости. Чувство вины сдавило ей грудь, перехватывая дыхание. Как он поправится, если не согласится применить к себе никакой целительной магии? Когда они доберутся до Нью-Йорка, возможно, ей придётся его зашивать. Не то чтобы она была хирургом, но она сомневалась, что он согласится на визит в больницу.

Его глаза открылись, и Баэл устремил на неё свой бледный пристальный взгляд, изучая её.

Урсула прикусила губу.

— Почему ты бросил оружие, когда кинулся в атаку?

Он не ответил. Он просто позволил своим глазам закрыться.

Изнемогая от усталости, Урсула прислонилась к его плечу, прислушиваясь к его медленному дыханию, пока экипаж вёз их обратно в особняк Абельда. Его кожа была мягкой, как шёлк, даже несмотря на то, что его фигура состояла исключительно из стальных мышц.

Наконец, они коснулись твёрдой земли, и Урсула подняла голову с плеча Баэла. Казалось, он был полностью без сознания, и они с Серой никак не могли его унести.

— Ты можешь его разбудить? — спросила Сера.

Урсула провела пальцем по его щеке.

— Баэл?

Его веки медленно открылись, и он окинул её своим ледяным взглядом.

— Есть ли причина, по которой ты продолжаешь разговаривать со мной, пока я пытаюсь заснуть?

— Мы на месте. В Абельде. Я не думаю, что мы сможем нести тебя.

Баэл кивнул, затем, охнув, приподнялся на локтях. Сера распахнула дверцу экипажа и выпрыгнула наружу, придерживая дверцу для них. Баэл опирался на Урсулу, пока она помогала ему выйти из экипажа и войти в лифт. Лунный ветер обжигал её кожу сквозь пропитанную кровью одежду.

Оказавшись внутри, Баэл прислонился к решётке лифта, чтобы не упасть, и лифт со скрипом начал спускаться, минуя один пустынный этаж за другим. Должно быть, Баэла убивало то, что он попрощался с этим местом. И всё, что ему нужно было сделать — это вонзить нож.

Лифт коснулся земли, и Урсула закинула руку Баэла себе на плечо, напрягаясь, чтобы помочь ему пройти из атриума в комнату с порталом. Оказавшись внутри, Баэл прислонился спиной к стене, переводя дыхание.

— Нам придётся раздеться, — объявила Урсула.

Прежде чем она закончила фразу, Сера уже разделась и прыгнула внутрь, держась за край портала.

Баэл не пошевелился.

— Тебе нужна помощь?

— Нет, — прорычал он.

— Ладно, — Урсула сняла с себя одежду, хотя её мышцы дрожали от усталости. Её окровавленные брюки, толстый кожаный корсет и сапоги — при каждом движении она остро ощущала, что взгляд Баэла может быть прикован к её телу.

По её коже пробежали мурашки, и она скрестила руки на груди.

Когда Урсула оглянулась на Баэла через плечо, он пристально смотрел на неё, но быстро отвёл взгляд.

Её щёки вспыхнули.

— Поторопись.

Для двадцатидвухтысячелетнего ночного демона Баэл был весьма застенчивым.

Урсула прыгнула внутрь, ухватившись за борт портала, совсем как Сера. Ледяная вода пробрала её до костей, и она отвела взгляд, пока Баэл снимал с себя одежду. Она почувствовала, как его шелковистое, мускулистое тело слегка задело её, когда он нырнул в бассейн. Она позволила себе дрейфовать под водой, окутанная холодом.

Она нашла сильную руку Баэла и переплела их пальцы.

«Никсобас, — Урсула позволила этой мысли прозвучать в её сознании, как голосу. — Дай нам разрешение уйти. Вернуться домой, на Землю».

Она почувствовала, как его чернильная магия разливается по её телу, обвивается вокруг мышц, затягивая её глубже в воду. Глубоко под поверхностью она затаила дыхание, уносимая богом ночи. И наконец… она увидела свет, пробивающийся сквозь воду.

Золотой свет — медовые тона земного заката.

Держа руку Баэла в своей, Урсула поплыла к поверхности. Наконец её голова показалась над водой, и она сделала глубокий вдох, глядя на тёплое сияние над Центральным парком.

Нью-Йорк. Дом.

Продолжение следует…

¹Ханаан — это Земля обетованная, в настоящее время эта территория поделена между Сирией, Ливаном, Израилем и Иорданией.

²У американцев есть выражение plead the fifth (ссылаюсь на пятую), что подразумевает отсылку к пятой поправке в Конституцию. По факту это означает право человека хранить молчание и не свидетельствовать против себя. Только Урсула, будучи британкой, запуталась в цифрах и вместо пятой назвала шестую и восьмую.