Глава 10


Сатурн в Овне.

Сила, уверенность в себе, особенно при сложных обстоятельствах.


Кэт открыла ящик своей тумбочки в спальне и вынула оттуда тест на беременность. Он лежал здесь уже две недели. Кэт бросилась в аптеку покупать его на следующий день после того, как отпраздновала с сестрами свою помолвку и ее впервые посетила мысль о возможной беременности. Однако, вернувшись домой, она передумала проверяться, поскольку убедила себя в том, что беременность исключается. А один цикл у нее выпал только потому, что она перенервничала на работе. Но потом, когда они получили большой заказ на поставку спортивной обуви и дела на фирме стали налаживаться, Кэт успокоилась, и теперь ждала, что месячные начнутся у нее со дня на день. Вот почему она и спрятала тест в тумбочку рядом со своей кроватью, туда, где лежала пачка прокладок, и где бы Финн никогда не смог обнаружить его. Меньше всего ей хотелось услышать от него вопрос, уж не беременна ли она, раз приобретает подобные вещицы. Тем более что она была убеждена в том, что этого все же не произошло.

Кэт аккуратно сняла целлофан с коробочки и снова внимательно посмотрела на нее. Кэт сегодня даже пораньше пришла с работы, чтобы спокойно провериться. Она знала, что у Финна ожидается встреча с телепродюсером, и потому его пока что дома не будет. И все же Кэт побаивалась проверяться. Пока она еще остается в неведении, она чувствовала себя легко. Если же сейчас результаты теста окажутся положительными, она станет другим человеком. Пока что она была убеждена в том, что она не беременна. И в данный момент такая возможность казалась какой-то туманной и немножко нереальной. Но как только она проверится, надежда будет разрушена окончательно. Беременность превратится в существующий и неопровержимый факт. «Возможно, превратится в факт», — тут же напомнила себе Кэт. У нее как-то раз такое уже было: выпал цикл месячных, но ни о какой беременности и разговора не было. Так же должно получиться и теперь.

— Я не хочу иметь ребенка, — прошептала Кэт и выбросила целлофан в мусорное ведро, но потом благоразумно извлекла его оттуда. А вдруг Финн увидит пустую упаковку и начнет интересоваться, откуда она здесь взялась и что приходилось Кэт сегодня распаковывать?

«Я еще не готова иметь ребенка, — продолжала рассуждать Кэт. — У меня пока что не появилось никаких материнских чувств. Мои биологические часы еще не сработали. К тому же, этот ребенок только помешает нашей жизни. Пожалуй, ребенок — это самое последнее, что нам бы сейчас хотелось заиметь. Кроме того, я не хочу испытывать боль и без конца сдавать анализы, регулярно ходить к врачу на проверку и так далее и тому подобное… Я определенно не готова к подобному испытанию. И Финн, я уверена, тоже не готов. Его полностью захватила карьера, и он прав, что целиком и полностью стал отдаваться своей работе. И если бы сейчас родился ребенок, то он потом, через много лет, пожалел бы о том, что не смог посвятить ему достаточное количество времени».

Кэт расчувствовалась. Ну и что с того, что она сейчас не может себе позволить иметь ребенка? Пройдет какое-то время, и у них с Финном обязательно будут дети. Но только надо прочно встать на ноги самому, прежде чем дарить жизнь кому-то другому. И еще нужно успеть сделать те вещи, которые ты всегда мечтал совершить. По крайней мере, хотя бы некоторые из них. Иначе потом ты будешь жалеть о том, что ничего толкового так и не сотворил. Иначе из тебя выйдет никудышный родитель. Один из тех, кто часто вспоминает о том, сколько всего отдал ребенку, а вот сам ничего не успел из-за того же ребенка. Одним словом, нужно быть готовым к тому, чтобы иметь детей. И Финн как-то сказал Кэт то же самое. А потом рассмеялся и добавил, что он, наверное, никогда не достигнет этой стадии готовности. Интересно, а успеет ли он сделать все то, что задумал?

Кэт решительно открыла коробочку и принялась изучать инструкцию. Финн был близок к цели. Он подошел к ней на такое расстояние, что она должна была сбыться в самое ближайшее время. И ребенок не остановит его. Но он, конечно, здорово затормозит его продвижение. И Кэт понимала, что этот ребенок для Финна будет весьма нежелательным. Он будет ненавидеть его. И Кэт, следовательно, начнет так же относиться к своему собственному ребенку.

Она потерла переносицу. Несса, конечно, посчитает ее эгоисткой. Несса, скорее всего, подумает, что Кэт отказывается от ребенка, поскольку он не будет соответствовать ее стилю жизни. И это было абсолютной правдой. Ребенок совсем не вязался со строгой современной квартирой на побережье. И с людьми, работающими по двенадцать часов в день. Ребенок требует от родителей времени и внимания. А именно этого ему предложить не могли ни Кэт, ни Финн. И какой смысл им сейчас заводить ребенка, когда он никак не вписывается в их стиль жизни? Сами же они пока что не были готовы измениться. Они усердно работали для того, чтобы достичь своей цели. И они не собирались забывать о карьере ради ребенка, к которому не были готовы. Если Кэт беременна, все будут считать, что она должна бы радоваться этому. Даже если это не доставляет ей никакой радости. Но она не станет идти у них на поводу. По мнению Кэт, все это было бы ужасно. Рожать нежеланного ребенка — это, пожалуй, самое жуткое дело.

Она разгладила инструкцию, но буквы внезапно начали расплываться. Глаза наполнились неизвестно откуда взявшимися слезами.

— Я не беременна, — вслух произнесла Кэт и забрала с собой тест в ванную. — Не беременна.


* * *


Она думала, что это займет больше времени. Даже, несмотря на то, что в инструкции было сказано, что синяя линия должна появиться через минуты две. Кэт не ожидала, что это время пролетит так быстро. Кэт показалось, что в одну секунду она была не беременна, а в другую уже беременна, и никакого промежутка между этими событиями не наблюдалось. Сомнений в том, что линия проявилась, уже быть не могло. Это была самая яркая и отчетливая синяя линия, которую ей когда-либо приходилось созерцать. Кэт приложила ладонь к животу и горько расплакалась.


* * *


Несса чувствовала себя довольно странно. Ей казалось, словно она перестала быть самой собой. Она видела, что занимается обычными домашними делами: убирает в комнате у Джилл, снимает высохшее во дворе белье, выдергивает сорняки, появившиеся на клумбе, но теперь ей почему-то казалось, что все это происходит не с ней. Словно какая-то другая женщина передвигается по дому, и эта же другая Несса отправляется в сад и снова возвращается в дом. Она действовала на автопилоте. Например, неожиданно обнаружив себя в ванной, Несса не могла припомнить, чтобы она поднималась сюда по лестнице. Или вдруг она оказывалась перед раковиной, забыв, зачем сюда пришла. И все это время она не могла отделаться от жуткой картинки: Адам целует постороннюю женщину. И не просто так, а достает ей языком до гланд.

Это был отвратительный образ. Нет, это не мог быть Адам. И только такая мысль поддерживала в Нессе способность еще что-то делать и как-то функционировать. Она повторяла эти слова снова и снова, цеплялась за них и не хотела отпускать их от себя.

Впрочем, может быть, эта женщина очаровала, околдовала его? Может быть, она обладала чем-то таким сверхъестественным, что заставило Адама полностью измениться? «Но только, — размышляла Несса, присев на краешек двуспальной кровати, — он же совершенно не изменился». Во всяком случае, по отношению к ней самой и к Джилл он оставался таким же. Абсолютно таким же.

Несса поднялась и открыла платяной шкаф. Она чувствовала себя виноватой, начав обшаривать карманы его брюк и пиджаков. Несса точно не знала, что она должна была найти, какое доказательство его измены. Она просто искала хоть что-нибудь необычное. Но не нашла ровным счетом ничего. Никаких необъяснимых счетов. Никаких пузырьков с духами, приготовленных в качестве подарка. Ничего.


* * *


Джилл и Николетта играли на заднем дворике. Несса позвала свою дочь и вручила ей несколько монет:

— Сбегай быстренько в газетный киоск на углу, — попросила она. — И купи мне свежие номера журналов: «Мир женщины», «Женщина и дом», «Новая женщина» и «Она».

Джилл удивленно взглянула на мать:

— Все сразу?

— Все сразу, — утвердительно кивнула Несса. Получив журналы, Несса принялась изучать свой гороскоп на месяц вперед. В журнале «Мир женщины» печатался еженедельный гороскоп, и ей настоятельно советовали не отвлекаться на чужие эмоции. «Женщина и дом» предупреждала, что Рак может пожалеть о том, что действовал чересчур решительно, не задумываясь о последствиях своих действий. В «Новой женщине» говорилось о том, что Рак уже некоторое время отличается тем, что ставит чужие проблемы на первое место, забывая о своих собственных. Наверное, правдивей всех все же оказался журнал «Она». Там просто сообщалось, что у Рака слишком активно работает воображение, которое может принести немало хлопот и волнений.

— Вот именно, — вслух произнесла удовлетворенная своим открытием Несса, закрывая глянцевый модный журнал. — Все дело в моем больном воображении.


* * *


Он приехал домой в половине восьмого. Несса почувствовала, как тревожно забилось ее сердце, когда его машина въехала во двор, а потом пискнула сигнализация, когда он запер дверцы. Эффект от прочитанных гороскопов уже улетучился, и Несса снова была на взводе. Она вспомнила о том, что слова Порции вовсе не явились следствием ее больного воображения. Она подслушала разговор девушек, которые и предположить не могли, что кого-то могла заинтересовать их печальная история. И они рассказывали о вполне реальных вещах, свидетелями которых были сами. Значит, Адам действительно целовался с кем-то так, что доставал языком до гланд. Несса не могла ослышаться. Два часа она провела, колеблясь между надеждой и отчаянием, и так измучилась, что теперь не могла бы с уверенностью сказать, что именно она ощущает.

— Что случилось, ради всего святого!

Она вздрогнула и резко обернулась, услышав его голос. Вода, которую Несса, неизвестно для чего, заливала в чайник, расплескалась на пол. Она взяла тряпку и принялась вытирать лужицу.

— Что ты имеешь в виду? — Голос ее прозвучал глухо и неприветливо.

— Я имею в виду твою машину. — Адам был в шоке.

Она поняла это по тону его голоса.

Несса к этому времени уже забыла о неприятности с машиной.

— А что такое?

— Ну, у нее процарапан весь бок.

— Ах да. — Она выпрямилась и отжала тряпку в раковину. — Это я ее случайно процарапала.

— Что?!

— Я ее процарапала, — спокойно повторила Несса. — Ну, ты же знаешь, как это обычно происходит.

— Да-да, конечно, кому, как не мне, знать это? — пошутил он. — Но чтобы женщина, носившая фамилию Дрисколл, могла искалечить автомобиль? Это неслыханно. Я такое и предположить не посмел бы.

— Ну, значит, все возможно. И я не безупречна. — Несса удивилась, какие банальные слова она произносит. Ведь ей хотелось сказать ему совсем другое.

У Нессы в голове не укладывалось, как же Адам мог вести себя настолько хладнокровно, будто между ними ничего и не изменилось. Он только удивился неосторожности Нессы и был озабочен ее невнимательностью.

Нет, он совсем не походил на мужчину, который изменяет своей жене. Как будто она знала, как выглядят неверные мужья в подобных ситуациях!

— Ты звонила Бри? — поинтересовался он.

— Нет, — ответила Несса.

— Я уверен, что она сумеет нам помочь, — уверенно произнес Адам. — Я понимаю, что она не занимается такими машинами. Но если дело касается покраски, мне кажется, что все машины в этом случае ремонтируются одинаково. Я угадал?

— Она может купить краску для «Форда», — ответила Несса.

— Ну конечно. — Он обнял Нессу и прижал к себе. — Ничего страшного, в конце концов, не произошло. Но теперь, я думаю, ты сама поняла, как себя чувствуешь, когда портишь машину.

Она хотела расслабиться в его объятиях, но не смогла. Вместо этого она высвободилась и спросила:

— Что бы ты хотел, чтобы я приготовила к ужину?

— А ты еще ничего не успела сделать? — Он выглядел убитым. — Я умираю с голоду.

— Неужели?

— Голодный как лев, — подтвердил Адам. — У меня сегодня был очень занятый день, куча дел. И все срочные. Так и не удалось выкроить минутку, чтобы перекусить.

«Чем же ты занимался? — подумала Несса. — Встречался с посторонними женщинами и целовался с ними, доставая языком до гланд?»

— Так что бы ты хотел съесть?

— А ты?

Она безразлично пожала плечами:

— Может быть, макароны?

Он поморщился:

— Ну, я, конечно, мечтал не о макаронах после такого трудного дня, — признался Адам. — Я надеялся на отбивную.

— Есть мясо в такую жару? — удивилась Несса. — К тому же, его очень долго готовить.

— А давай пожарим его на решетке и поедим в саду, — предложил Адам.

— Не говори глупости. — Она открыла створки буфета и бесцельно оглядела его содержимое. — Если мы начнем жарить мясо на решетке, у нас уйдет на это сто лет.

— Ничего подобного, — возразил Адам. — Я же буду готовить на газу.

— Все равно.

— Что с тобой сегодня? — в отчаянии спросил он. — Мне казалось, ты любишь ужинать на свежем воздухе. Я хотел как лучше.

Вот он, тот момент, когда можно было рассказать ему обо всем. Просто признаться, что ей все стало известно. Но слова почему-то застыли у нее на губах. Несса поняла, что не в силах говорить с ним на эту тему.

— Голова болит, — тут же соврала Несса.

— Наверное, ты перенервничала из-за машины, — бодро высказал свое предположение Адам. — Бывает. А вообще, мне все равно, что будет на ужин. Я согласен на макароны, если тебе не трудно их сварить.

Он открыл холодильник и достал оттуда баночку пива.

— Я немного посижу в саду, — сообщил он. — Хочу немного отдохнуть после работы. Кстати, по пути домой я попал в жуткую пробку. Движение сегодня отвратительное.

— Хорошо, — безропотно ответила Несса.

«Ну что я за человек? — ругала себя Несса, наблюдая за тем, как Адам устраивается в удобном шезлонге. — Что я за человек, если позволяю ему вести себя так, словно между нами ничего не произошло. И он тоже хорош: держит меня за самую настоящую дуру!»

«Правда, он и понятия не имеет, что мне уже известно все, — продолжала размышлять Несса. — Он считает, что у нас все идет своим чередом, что все осталось так, как было еще утром. Все отлично и спокойно». Она снова открыла буфет и достала оттуда пачку макарон. Она снова почувствовала, как на глаза наворачиваются слезы, и в то же время вытряхивала макароны в кастрюлю с кипящей водой.

«Если бы я не подслушала сегодня разговор девушек в сауне, я бы, конечно, согласилась на отбивные, — осознала женщина. — Я бы с удовольствием разрешила ему развести огонь, чтобы поджарить мясо на решетке, чтобы потом поужинать на свежем воздухе в саду. Он бы готовил мясо, а я в это время нарезала бы салат из капусты, моркови и лука и заправила его майонезом. Я бы делала это с удовольствием, потому что Адаму это было бы приятно. А если счастлив он, значит, счастлива и я сама».

Примерно об этом и говорила сегодня Порция. Несса вспомнила о том, что девушки решили, что она — Несса — знает об измене мужа, но притворяется хорошей матерью и верной женой, поступая так из-за дочери, а еще, наверное, из-за дорогого дома. «Неужели это, правда? — пронеслось в голове Нессы. — Неужели я смогла бы вот так притворяться? Что ж, по крайней мере, пока я была в неведении, я ничего не потеряла. Моя беспечность не испортила наш брак. Адам остается таким же нежным мужем и заботливым отцом, каким был всегда. Возможно ли, что этот роман тянется у него несколько лет? Или, наоборот, это какое-то мимолетное увлечение, о котором он через несколько дней уже и не вспомнит сам? И если мы переживем это, то наша семья, напротив, окрепнет?»

Несса почувствовала, как у нее действительно разболелась голова от таких неприятных мыслей. Она выглянула в окно. Адам разговаривал с кем-то по мобильному телефону. Несса ощутила внезапную сухость во рту.

Может быть, он как раз беседует сейчас с ней? Ну, с той посторонней женщиной? Неужели сейчас он сообщает ей о том, что уже приехал домой, а его глупая, покладистая и никчемная женушка уже готовит ему ужин? Неужели именно об этом они сейчас и разговаривали? И обсуждали ее? А эта женщина все продолжала задавать ему вопросы о Нессе? Наверное, сейчас они посмеиваются над ее неведением, а потом забывают о ней и вместе окунаются в свой собственный мир, где для них уже не существует никакой Нессы Райли?

А знает ли вообще эта неизвестная посторонняя женщина о том, что Адам женат? Может быть, она такая же глупая и недальновидная, как и сама Несса? Верила ли она Адаму, когда тот уверял ее, что любит и хочет всегда быть вместе? Может быть, она мечтает о том дне, когда Адам сделает ей предложение, и не знает о существовании жены, дочери и уютного семейного дома?

Любит она его или нет?

А любит ли он ее?

Или, может быть, они просто наслаждаются сексом?

Несса услышала, как внезапно рассмеялся Адам, и ей стало плохо. Именно так он иногда смеялся, когда они оставались вдвоем. Это случалось, когда они шутили над чем-то сокровенным, понятным только им двоим. Скорее всего, он действительно разговаривает с той самой женщиной. Должно быть, так. В этот момент в саду появилась Джилл. Она разбежалась и прыгнула на Адама, обнимая его своими маленькими ручонками. Он обнял дочь одной рукой, потом сказал что-то в трубку и, отложив ее в сторону, поднялся с шезлонга. Адам поднял дочь в воздух, а потом стал корчить рожицы, словно давая ей понять, что она стала уже совсем большая и тяжелая, чтобы играть с отцом подобным образом. Они посмеялись, а потом уселись на траву рядышком, и Адам внимательно слушал, как дочь рассказывает ему о том, что сегодня происходило в летнем лагере, а потом — как мама процарапала бок машины. Несса слышала, как рассмеялся Адам, а потом снова обнял дочь, нежно прижимая ее к себе.

«Не может быть, чтобы он с кем-то встречался и крутил роман, — снова попыталась убедить себя Несса. — Просто не может быть. Он не стал бы рисковать семьей и домом ради своего удовольствия. Зачем ему все это? Какой смысл в таких романах?»


* * *


— Ты не хотела бы присоединиться к нам? — спросил Финн Кэт по телефону. — Мы сейчас находимся в ресторане «Ла Финецца». Приезжай. Хорошо?

Но Кэт отрицательно помотала головой, хотя прекрасно понимала, что Финн сейчас не видит ее. Просто она еще не успела прийти в себя и успокоиться, и поэтому не в состоянии была обсуждать планы на вечер. С тех пор, как она увидела синюю линию, свидетельствующую о ее беременности, она вообще ничего не могла делать, кроме как трястись от нервного перенапряжения.

— Кэт? Ты меня слышишь? — прокричал в трубку Финн. — Так ты приедешь к нам? Тут очень весело, ты не пожалеешь.

Он позвонил ей, чтобы сказать, что продюсер пригласил его и одного из помощников в ресторан, и теперь им хотелось бы, чтобы к ним присоединилась Кэт. Но она никак не могла сейчас этого сделать. Ни за что. Она была не в состоянии веселиться.

— Я бы с радостью, — начала Кэт и сама удивилась, как это она смогла выдавить из себя какие-то слова. — Но я действительно очень вымоталась за день, Финн. Мне пришлось заниматься бумажной работой, которая меня безумно утомляет. Кроме того, я только что приняла горячую ванну.

— Значит, ты не приедешь? — В голосе Финна прозвучало явное разочарование. — Они так хотят познакомиться с тобой!

— И мне тоже хочется встретиться с ними, — солгала Кэт. — Но только не сегодня, Финн.

— Ну, пусть будет по-твоему.

— Нет, ты не понял. Я искренне хочу с ними познакомиться, но вот только… Видишь ли…

— Я тебя понял. Все в порядке. Не волнуйся и отдыхай.

— Увидимся позже, — отозвалась Кэт. — Желаю хорошо повеселиться.

— Спасибо.

«Вот черт! — выругалась про себя Кэт, как только положила трубку. — Проклятье!» Теперь он ею недоволен, а ей сейчас меньше всего хотелось его огорчать. Они часто ссорились по этому поводу. Кэт почему-то казалось, что как только крупные боссы с телевидения начнут приглашать Финна в рестораны, он тут же забудет о ее существовании. Но вышло как раз наоборот. Сегодня, когда он получил первое такое приглашение, он тут же вспомнил о ней и позвонил, и отказалась именно она, поставив его самого в неловкое положение. Скорее всего, он подумал, что она, таким образом, пытается ему отомстить. И, конечно, посчитает ее мелочной и злопамятной особой.

Она вздохнула и снова присела на кожаный диван. Потом подтянула колени к подбородку и подумала, а как она сможет принимать такую позу, когда ее беременность станет заметной? Затем ей пришло в голову, что такое положение может навредить ребенку, и Кэт снова вытянула ноги и расслабилась.

Ребенок. Какое простое слово для такого существа, которое должно было в корне изменить всю ее жизнь. Правда, сейчас-то это еще вовсе и не ребенок, а так, зародыш, величиной, может быть, с ее ноготок или, может быть, с мизинец. А это значит, что пока что она может принимать любые позы, какие захочет, и не причинит ему никакого вреда. Она снова подтянула колени к подбородку, обхватила их руками и подумала о том, что очень скоро потолстеет. А ей этого очень не хотелось. Она считала, что беременные женщины выглядят тучными. И неважно, что там пишут в журналах о том, что беременность украшает женщин. Нет ничего красивого и привлекательного в том, что ты тащишь перед собой лишний кусок собственного тела, который выпирает и мешает тебе. Только глупые доверчивые женщины могут поверить в обман этих статей, где пишут, что у беременных якобы и волосы сияют, и ногти становятся крепче, и так далее и тому подобное. Как будто все это может компенсировать тот недостаток, что из-за своего живота женщина уже не может видеть даже собственные ноги! Но хуже всего были сами роды. Несса попыталась рассказать кое-что об этом сестре сразу же после того, как родилась Джилл, но Кэт очень быстро остановила ее, потому что ее начало мутить. Она не сможет, она никогда не сможет пройти через все те испытания, которые смогла так мужественно перенести Несса. Кэт не хотела, чтобы все смотрели на нее и тыкали пальцем, завидев ее громадный живот. Она не хотела постоянно сдавать анализы крови. У нее от этих анализов кружилась голова, а один раз она чуть не лишилась чувств. А одна мысль о том, как ребенок начнет вылезать из ее тела, заставила Кэт содрогнуться от ужаса.

— Я не хочу быть беременной! — громко произнесла она дрожащим голосом. — Я не хочу иметь ребенка. Я не хочу иметь этого ребенка.

Она встала с дивана и подошла к большому окну. Сегодня море было спокойным, и его гладь сверкала в лучах заходящего солнца. У моря прогуливались сотни людей: по одиночке, парочками и целыми семействами. Люди здесь занимались бегом, катались на роликах и велосипедах. Все они наслаждались погожим летним вечером. И были среди отдыхающих, конечно же, счастливые матери и отцы, толкающие впереди себя коляски с обожаемыми и желанными младенцами.

Кэт снова приложила ладонь к животу. «Нет, с этим ребенком у меня ничего не получится, — подумала она. — Я ненавидела бы каждую минуту прогулок с ним. Я не сумела бы так беспечно толкать перед собой коляску, постоянно вспоминая о том, что вместо этого могла бы заниматься куда более приятными и важными делами. Говорят, что после родов женщина меняется. Будто она готова потом сделать для ребенка все на свете, отодвигая свои желания на второй план. Но только мне пока что не хочется меняться». Да, Кэт действительно очень не хотела делать все для того человечка, которого она не просила появляться на свет.

«Если бы я сделала аборт, — подумала Кэт, постепенно позволив такой страшной мысли сформироваться у себя в голове, — то никто никогда ни о чем бы и не узнал. И мне бы не пришлось переживать все то, к чему я пока что не готова и что мне пока совершенно не нужно. Кроме того, не придется оправдываться перед Финном, Нессой, Бри и мамой». Однако от таких размышлений ее снова затрясло.

Она хорошо знала и всех своих родственников, и Финна. И, конечно, себя. Она прекрасно понимала, что им с Финном сейчас нужно, а что нет. Так вот, ребенок в повестке дня пока что не значился. По крайней мере, не сейчас. А возможно, и никогда.


* * *


Чем дальше, тем труднее становилось Нессе признаться в том, что ей удалось узнать сегодня в сауне. Пока они сидели перед телевизором и смотрели одну за другой получасовые вечерние передачи, Несса прокручивала в голове фразы и предложения, которые готовилась произнести по этому поводу, однако она понимала, что вряд ли у нее хватит на это духа. Адам уютно устроился на удобном диване, вытянул ноги перед собой. На журнальном столике перед ним стояла еще одна баночка холодного пива. Так, по-семейному, они всегда проводили время после работы в пятницу, и Несса не посмела нарушить этот счастливый вечер. Тем более, она даже не знала, с чего начать и как вообще вести себя в ходе столь неприятной беседы. Так проходили минуты и часы, а потом они вдруг оказались в постели, и Адам потянулся к ней, как, впрочем, это всегда происходило в пятницу ночью. Он прижался к жене, положив руку ей между ног. Несса поняла, что с ней должно было сейчас что-то произойти, но ничего подобного не случилось. Он стал ласкать ее более настойчиво, и Несса, словно не заметила, как они начали заниматься любовью. Она не могла поверить в это. Все шло так, будто ничего между ними не изменилось. Несса крепко сжимала Адама и нашептывала ему слова любви, хотя, как она понимала, ей сейчас нужно было высказать ему что-то весьма нелестное.

Когда все кончилось, она тихонько лежала рядом с мужем и прислушивалась к его ровному дыханию. Он спал, и ей тоже очень хотелось заснуть. Но всякий раз, когда сон начинал обволакивать ее сознание, она вдруг ощущала, что срывается откуда-то и падает в пропасть. От этого неприятного ощущения она вздрагивала и, просыпаясь, сознавала, что нервы ее не выдерживают такой перегрузки.

Она в ужасе подумала, что теперь, наверное, уже никогда не сможет спокойно, как прежде, засыпать.


* * *


Кэт тоже мучилась от бессонницы. Финн приехал из ресторана сразу после двенадцати. Он был в прекрасном расположении духа и лишь немного пьян.

— Зря ты к нам не приехала, — сказал он. — Там было так весело!

— Ну, прости еще раз, — вздохнула Кэт. — У меня было много других дел. К тому же, я сегодня не в настроении, а потому все равно не смогла бы составить вам компанию. Поэтому мне и не хотелось портить вам вечеринку.

— Я тебя люблю. — Он почти механически чмокнул ее в щеку.

— И я тоже тебя люблю. — Она наблюдала за тем, как он направился в ванную, затем раздалось жужжание электрической зубной щетки, и через пару минут он уже был в спальне. Кэт дождалась, пока он захрапит, и только после этого легла в кровать сама.

— Я беременна, — прошептала она, лежа рядом с Финном. — Но я не думаю, что мы сейчас можем позволить себе завести ребенка. Верно, Финн? Если ты скажешь, что тебе хочется иметь его, я успокоюсь и перестану думать об аборте. Но если ты не ответишь мне, могу я посчитать твое молчание согласием на аборт?

Она прекрасно знала, что он уже давно спит и не может ответить ей. Финн уже видел десятый сон и ничего не знал о тревогах и волнениях несчастной Кэт. Правда, она и без того знала, что бы он ей сейчас сказал. Конечно, она была абсолютно права насчет этого ребенка. Это нежеланный ребенок, а поэтому она должна сама побеспокоиться о том, чтобы его не стало. Потом он обнял бы ее и поцеловал в лоб. Так случалось всегда, когда им приходилось решать какую-нибудь сложную задачу и принимать не слишком приятное решение. Но при этом он твердо верил в то, что Кэт обязательно поступит правильно. И ее решение будет верным и для нее, и для него. Для них обоих.


Загрузка...