Поцелуй незнакомца

Примечания

1

В то время дворец принца Уэльского, наследника престола. – Здесь и далее прим. переводчика.

2

Резиденция английского премьер-министра.

3

Высщий свет (фр.)

4

Эрроу (arrow) – по-английски стрела, Боу (bow) – лук.

5

«Где находится эскадра Тайной экспедиции? – 500 фунтов. За открытие местонахождения Нельсона -100 фунтов». – (фр)

6

Помещик, владелец наследственного имения – (шотл.)