— За то, что был груб со мной и пытался соблазнить...
Вот! Наконец-то выплеснулось наружу то, о чем она хотела ему сказать. Но реакция Ника оказалась вовсе не такой, какой она ожидала. Ник даже не дал ей договорить, громко и грубо расхохотавшись. И когда она пронзила его удивленным взглядом, то увидела в голубых глазах огоньки циничного веселья. Он широко улыбнулся, а в следующее мгновение ее слух ранили его язвительные слова:
— За то, что я пытался соблазнить тебя? О нет, моя дорогая Абигейл, я не извиняюсь за то, что можно назвать естественным проявлением чувств. К тому же, уж если быть до конца точным, я и не пытался соблазнить тебя. Соблазн был взаимным. Мы оба пытались соблазнить друг друга. И ты была моей активной партнершей во всем том, о чем я ничуть не сожалею. Если честно, то я был бы очень и очень не прочь повторить эту попытку.
Высказавшись, он сделал шаг в ее направлении, потом еще один; его циничная улыбка стала шире, и Абигейл метнула на него взгляд, сверкнувший презрением.
— Не подходи! — Казалось, какая-то незримая пружина вытолкнула ее из кресла, и она, отступив назад, прошептала: — Я скорее попаду в ад, чем позволю тебе опять прикоснуться ко мне!
Ее нервы напряглись; она ожидала проявления его скрытой ярости, какой-нибудь жуткой выходки, но, к ее удивлению, ничего такого не произошло. Вместо этого, слух Абигейл вновь резанул громкий, грубый хохот, а все ее тело с головы до пят и с пят до головы, несколько раз, быстро окатил пронизывающий взгляд горящих голубых глаз.
— В таком случае, — небрежным тоном произнес он, — я лучше встану под холодный душ вместо горячего, который намеревался принять перед нашей трапезой. Ты уверена, что я не смогу убедить тебя присоединиться ко мне?
Абигейл не удостоила его каким-либо ответом и, негодующе, отвернулась, чтобы не видеть насмешки в голубых глазах. Когда воздух вокруг нее опять заколебался от циничного хохота, все ее тело сначала задрожало, а потом натянулось, как тетива, и она оставалась в таком состоянии до той минуты, пока не раздался скрип, закрывшейся за ним, двери.
Она судорожно вздохнула и снова опустилась в кресло. Ее сердце стучало так, будто хотело вырваться из грудной клетки, и теперь у нее болела не только голова, но и все тело.
Что она должна была сделать? Как поступить в сложившейся ситуации? Разумеется, оставаться в коттедже было нельзя. Ее бросало в холодный пот при одной мысли о том, что ей вдруг придется остаться на ночь в тесном домике с таким мужчиной, как Ник. Да этот человек просто примитивен. Он даже не дослушал ее и не понял, что она имела в виду. Абигейл возмутило, что он пытался овладеть ею, считая невестой родного брата. Конечно, их порыв был взаимным, и она полностью разделяла его страсть. Но теперь...
В паническом запале она торопливо сунула ноги в свои видавшие виды дорожные ботинки, схватила сумку и рванулась в прихожую. Полностью настроившись на побег, Абигейл распахнула наружную дверь. И остановилась, как вкопанная. Из ее груди вырвался глубокий стон. Представший перед ее глазами ландшафт убил в ней последнюю надежду на спасение. Эта надежда оказалась погребенной под холодным снежным саваном, покрывавшим все обозримое пространство вокруг.
Глубокий, мягкий и непролазный снег — вот все, что она могла видеть впереди, слева и справа от себя. Там, где всего несколько часов назад проходила дорога, которая вела к коттеджу, теперь лежали высоченные сугробы. Белые баррикады на пути к свободе, с горькой усмешкой подумала Абигейл. Даже машина Ника была, наглухо, затянута толстым белым чехлом, так что об использовании ее, как средства передвижения в данный момент, не могло быть и речи.
А отправиться в путь по такому бездорожью на своих двоих, было бы, просто глупо. Ее жизнь, наверняка, сразу оказалась бы в опасности. К тому же она даже не знала точно, в каком направлении ей нужно было идти. Все заметные объекты местности, все указатели, по которым она могла бы сориентироваться и добраться до своего «пежо» или ближайшего населенного пункта, тоже были засыпаны снегом, толщиной в несколько дюймов.
Абигейл, на миг, показалось, что она попала на другую планету и перед ней расстилается не земной, а какой-то космический пейзаж, чужой и коварный.
У нее не было выбора. Оставалось одно — вернуться. И глубоко вздохнув, она с тоской захлопнула наружную дверь коттеджа.
За несколько минут, пока она стояла перед раскрытой дверью, Абигейл успела продрогнуть до мозга костей, и теперь сразу ринулась в гостиную и опять протянула руки к камину, чтобы побыстрее согреться. Наверху в ванной весело шумели струи падающей воды, и было слышно, как под душем двигался Ник.
Ник. Что это за человек? Чем живет его душа? О да, она знала о нем все, что было видно снаружи, — сколько, например, ему лет, чем он зарабатывал на жизнь и тому подобное. Все эти вещи были известны любому телезрителю. Но что она, в сущности, знала о душе, о внутреннем мире этого человека, с которым ей пришлось добровольно войти в эту тесную серую ловушку под названием коттедж Ника Гранта? И одному только Богу известно, когда ей из этой западни удастся вырваться.
Она так обрадовалась и почувствовала себя такой счастливой, когда впервые увидела его! Он предстал перед ней, как рыцарь в сверкающих доспехах, чтобы спасти ее. А тот факт, что его лицо показалось ей знакомым по телепередаче, которую она всегда смотрела, только еще более обострил в ней чувство сногсшибательного, неземного восторга.
Такого сногсшибательного, что все ее последующее поведение полностью опровергло ее представление о самой себе, как о целостной, благоразумной личности.
Но она уже ничего не могла поделать с собой. Потому что Ник Грант, каким бы он ни был, покорил ее. Потому что рядом с ней оказался потрясающий мужчина, каких она не встречала еще никогда в жизни. Если бы только он не был с ней так груб и несправедлив...
Шум воды наверху затих, и послышались тяжелые шаги Ника, направлявшегося из ванной в спальню. Абигейл сжалась как пружина. Через минуту-две он спустится в гостиную, а она до сих пор не знала, как ей следовало вести себя в его присутствии. В последующие несколько мгновений ей ничего не оставалось, как еще раз мысленно прокрутить назад кинопленку, состоящую из одних голых фактов.
Этот мужчина отыскал и спас Абигейл Барринг только потому, что считал ее невестой своего брата. Он готов был пойти на все, чтобы привезти эту невесту в коттедж и удерживать ее в нем.
Когда она оказалась в его доме, у него не хватило воли или желания сдержаться и не пытаться соблазнить ее, хотя он считал ее невестой своего брата. Этот мужчина — просто сексуальный маньяк. И после того, как выяснилось, что перед ним была не сбежавшая невеста Криса, а совсем другая женщина, у него ни на миг не возникло чувства сожаления или вины за то, как он обошелся с ней.
«Соблазн был взаимным, мы оба пытались соблазнить друг друга, — звенели в ее голове слова Ника. — И ты была моей активной партнершей во всем этом».
О Боже!.. От отчаяния Абигейл застонала и закрыла лицо руками. От правды уйти было невозможно. С момента аварии, она просто не узнавала себя, своих поступков, и ее не переставали будоражить вторгавшиеся в нее новые чувства и мысли, которые все напористее вытесняли старые.
Она стала какой-то другой, будто заново родившейся женщиной, ненасытной, чувственной распутницей, чьи отношения с Ником Грантом противоречили всем ее взглядам на мораль, инстинкту самосохранения и здравому смыслу. А ведь этих принципов, она всегда придерживалась очень твердо. Абигейл казалось, что этот мужчина обладал таинственным, необъяснимым даром. Он мог сорвать маску с женщины, под которой та скрывалась всю жизнь до встречи с ним, и заставить ее взглянуть на себя незамаскированным взглядом.
Да, она увидела иную Абигейл, весьма отличавшуюся от прежней. И, к ее ужасу, процесс перевоплощения зашел уже так далеко, что она теперь не знала, какой из двух образов был настоящий. Она не могла отделаться от пугающей и одновременно волнующей ее мысли: поскольку ей придется оставаться в коттедже, наедине с этим мужчиной, неопределенное время, обстоятельства могут сложиться так, что на авансцену снова выйдет «вторая Абигейл», и тогда...
Ее бросало то в жар, то в холод, когда она начинала думать о том, что может произойти тогда.
Услышав шаги спускавшегося по лестнице мужчины, Абигейл затаила дыхание. А когда Ник вошел в гостиную, сердце ее сорвалось и помчалось неизвестно куда, как белка в колесе...
Внешне Абигейл держалась превосходно, ничем не выдавая свое смятение. Она помогла Нику накрыть стол, и они сели перекусить. Но аппетита у нее не было. Чувство голода, которое так назойливо давало о себе знать каких-нибудь полчаса назад, совершенно исчезло.
— Я смотрю, ты не переедаешь. — Ник искоса взглянул на нее и вопросительно поднял одну бровь. — Не нравятся овощи с макаронами и кетчупом, которые я приготовил? Или боишься, что я добавил яда?
— Просто пропал аппетит. — Она смотрела на него как на змею, приготовившуюся нанести смертельный удар.
Эти взгляды его невольной сотрапезницы, Нику совсем не нравились. Он не привык чувствовать себя непрошеным гостем в собственном доме.
С другой стороны, интуиция подсказывала ему, что с его гостьей что-то происходит, что-то беспокоит ее, тревожит, заставляет нервничать. И он решил не накалять обстановку. Хочешь, не хочешь, а ему придется коротать время с этой женщиной до тех пор, пока дороги не расчистят от снега. Лучше сохранять цивилизованное противостояние, чем пускать в ход все возможные и невозможные средства войны. Тем более что, по крайней мере, одно обвинение он мог с нее снять — она не предавала его брата.
— Знаешь, ты можешь расслабиться, — добродушным тоном сказал он и улыбнулся. — Я не собираюсь нападать на тебя и клевать, как коршун. Поверь мне, я никогда еще не применял силу в отношении женщины. И у меня нет намерения изменить этому принципу с тобой.
Где-то, в неведомых глубинах его сознания, вдруг прозвонил колокольчик откровения, и он бесповоротно понял: этой женщине нужна, прежде всего, нежность. Грубость и цинизм могут только оттолкнуть ее, а он вовсе этого не хотел. Больше всего он хотел возобновить прерванную любовную игру, вновь ощутить в своих объятиях ее гибкое тело. От него требовалось одно: обнять ее, прикоснуться губами к мягким, чувственным губам и не прекращать виртуозный танец языка во рту до тех пор, пока она не издаст нежный стон согласия.
Он взглянул на нее через стол и увидел, что ее удивительные фиалковые глаза расширились и в упор смотрели на него. Казалось, она точно знала, о чем он только что подумал.
Неожиданно Ник поднялся, сложил одна на одну пустые тарелки и сказал:
— Пока ты одолеваешь свою порцию, я отнесу это на кухню и все помою. — Уже отойдя от стола, он обернулся и спросил: — Тебе что-нибудь принести еще?
— Нет, спасибо. Потом можно выпить по чашечке кофе.
Абигейл вошла в кухню чуть ли не вслед за ним. Когда он опустил посуду в раковину и открыл кран, она поставила на огонь чайник с водой и вдруг спросила:
— Интересно, помог бы ты мне там, на дороге, если бы сразу выяснилось, что я не имею к твоему брату никакого отношения?
— Не будь глупышкой. За какого зверя ты меня принимаешь? Да я бы даже собаку не оставил одну в такой буран, не говоря уже о женщине... любой женщине.
И помог бы даже Сидни?.. Да, даже Сидни, пронеслось у него в голове. Он всегда старался помочь ей, с самого начала их отношений шел ей навстречу. Позднее он дал этой женщине второй шанс, поверил ее вранью, изворотливым ухищрениям... И к чему все это привело? На секунду, Ник прикоснулся к шраму на лице.
— Послушай, — донесся до него, неожиданно повеселевший, голос Абигейл, — а что, если нам начать все с нуля? То есть забыть все, что было, и вести себя так, будто мы только что встретились, только что познакомились, как знакомятся совершенно чужие люди. Раз уж я оказалась не той женщиной, за которую ты меня все это время принимал.
— У вас оригинальные идеи, леди. — Его голос прозвучал довольно грубо и угрюмо, и веселые искорки в ее анютиных глазках сразу погасли. Заметив это со щемящим чувством вины, он улыбнулся ей и уже другим тоном добавил: — Что ж, интересная мысль, я бы сказал.
Ник мягко взял ее за руку и повел из кухни обратно в гостиную. Огонь в камине пылал так ярко, что он решил не включать верхний свет, и комната осталась в мягком полумраке.
— Итак, мисс Барринг... Гм, мы же хотели кофе. Минуточку, я сейчас вернусь.
Он сбегал на кухню, расставил на столе чашки с растворимым кофе и налил в них воду из чайника. Абигейл уже сидела в кресле у камина и с какой-то настороженностью наблюдала, как Ник наполнял чашки кипяченой водой. Итак, он принял правила ее игры. Но что за этим последует?
— Тебе с молоком или без? — спросил он.
— С молоком, пожалуйста, и без сахара.
— Может быть, ты расскажешь что-нибудь о себе? — предложил он ей.
Протягивая Абигейл чашку с горячим напитком, Ник заметил, что она сидит в какой- то неестественной, напряженной позе, почти не прислоняясь к спинке кресла и очень плотно сжав колени. Лицо ее было бледно и тоже напряжено. Когда она приняла чашку, Ник уселся в кресло напротив нее. Его взгляд невольно скользнул сверху вниз по стройным женским ногам и с досадой уперся в бархатистый красный ковер, разделявший оба кресла.
— А что тебя интересует в моей биографии? — скованно спросила она.
— Для начала остановись, поподробнее, на своей работе. Ведь, судя по всему, в твоей профессии есть явные преимущества перед моей, не так ли?
— Ты хочешь сказать, что профессия актера, особенно актера популярного, превращает его частную жизнь в достояние широких слоев общественности? — Отвлеченная тема разговора помогла Абигейл расслабиться. Ледяная маска на бледном лице постепенно испарилась, напряженность исчезла, отчего девушка сразу стала выглядеть похорошевшей и... снова, вызывающе, сексуальной. — Я имею в виду, мне было бы противно, если бы все подробности моей частной жизни становились предметом сплетен и пересудов для всех и каждого.
— Да, в моей профессии такой момент присутствует, — согласился с ней Ник. — И я знал об этом, когда начинал свою карьеру. Но с этим приходится мириться. Впрочем, иногда у меня возникает желание послать всех к чертям и остаться наедине с самим собой, чтобы пожить спокойно.
— Такое желание у тебя, очевидно, возникло и после происшествия, от которого ты пострадал. Ведь, правда? — Сказала она. — Я понимаю теперь, почему ты предпочитаешь жить здесь, в уединенном коттедже, а не в каком-то шумном месте, на публике. Тут тихо, никто тебя не дергает. И, чтобы оставаться в этой благодатной тени, ты не хотел знакомиться с невестой брата, не так ли?
— Совершенно верно.
Итак, она не только красива, но и умна, подумал Ник. Это, потенциально, опасное сочетание. А с другой стороны, и интригующее, потому что оно побуждает его все больше и глубже интересоваться ее характером и жизнью.
— Однако мы говорили о тебе, так что оставим пока мою частную жизнь в покое, — продолжил он. — Мне интересно узнать о твоей карьере в туристическом бизнесе. Она, насколько я понимаю, набирает высоту?
— Не так уж и набирает. Я работаю в одном из филиалов национального туристического агентства. Начинала как простая практикантка сразу после окончания школы и по служебной лестнице карабкалась сама, без всякой помощи. Главным координатором стала всего три месяца назад.
— Довольно неплохой профессиональный скачок для девушки в возрасте э-э... двадцати двух лет.
Ее губы тронула едва приметная улыбка, и она поправила его:
— Двадцати пяти. Пытаешься польстить мне?
— Никакой лести. Просто хотел угадать, сколько тебе лет. Немножко ошибся. Всего на чуть-чуть... Итак, расскажи мне о своей работе. Ну, например, тебе приходится посещать места, которые ваше агентство предлагает людям для отдыха?
— Иногда, — ответила она. — Это считается одной из дополнительных льгот в работе. Когда познакомишься с тем или иным курортным местом лично, беседа с клиентом получается более предметной и эффективной.
— А куда бы ты сама поехала отдыхать? Какие места, страны привлекают тебя больше, чем другие? — спросил Ник.
— Во-первых, экзотические, удаленные. Мне, например, страшно понравилась Новая Зеландия — настоящий земной рай. Никогда не забуду, как я собирала ракушки в чистейших прибрежных водах портового городка Тауранга. Представляешь, их там свыше двухсот видов! Некоторые из них, до сих пор, хранятся у меня дома. Во-вторых, я с удовольствием посещаю места, связанные со всякими знаменитостями.
В Италии мне очень понравился небольшой город Чивитавеккья, где последние десять лет жизни провел великий романист Стендаль. А на острове Эльба я побывала в домике Наполеона. Кстати об островах — и это уже, в-третьих: я в них просто влюблена!
При этих словах лицо Абигейл озарилось улыбкой. Увлекшись рассказом, она почувствовала себя совсем непосредственно, шаловливо отбросила в сторону туфли и совсем по-детски поджала под себя ноги. Ник слушал девушку и любовался ею, разглядывая словно впервые.
— Новая Каледония, Фиджи, Тонга, Пен... Мне довелось увидеть даже эти и другие острова Океании, — увлеченно продолжала она, — но чаще других я вспоминаю испанскую Мальорку. Это остров тысячи ветряных мельниц и удивительного деревца олива, которая не боится ни зноя, ни холода, ни времени и живет до тысячи лет. В девятнадцатом веке на Мальорку приезжали вместе Фредерик Шопен и Жорж Санд. Они остановились в уютном городке Вальдемоса, где жили...
— В старинном монастыре Ла-Картуха, — неожиданно встрял Ник.
— Ты тоже бывал на Мальорке?
— Пару лет назад. С Крисом. — На мгновение он задумался, будто вспоминая что-то, потом добавил: — А музыку Шопена мы слушали в необычном концертном зале на берегу подземного озера...
— В пещере Дракона?
— Точно. Эта пещера на острове понравилась Крису больше всего.
— Он твой единственный брат или есть еще? — Теперь Абигейл захотелось побольше узнать про Ника.
— Единственный, и я, до сих пор, смотрю на него как на маленького братца, поскольку он гораздо моложе меня. — Хмыкнув, Ник добавил: — Я начал приглядывать за ним еще в школьные годы.
— И ты не выпускаешь его из виду до сих пор. Не пора ли отпустить оперившегося птенчика на свободу?
— Мда... Возможно.
Помолчав, Абигейл сказала:
— Из того, что ты мне рассказал о нем, я сделала вывод: он наверняка еще любит Элоиз и хочет вернуть ее.
— Чтобы она еще поводила его, дурачка, за нос. — Лицо Ника снова ожесточилось. — На мой взгляд, любовь — это просто одно из эмоциональных состояний человека, которое иные люди, слишком, переоценивают. Это чувство причиняет влюбленным больше страданий, чем радости.
— Неужели ты действительно так считаешь? Но почему?
— Потому что убедился в этом на собственном опыте. Мой отец не дождался даже появления на свет своего второго сына и бросил нашу мать. А ведь они, предположительно, любили друг друга, когда-то клялись в вечной любви... — Ник потер лоб, опустил голову, потом поднялся и, зачем-то все-таки, включил верхний свет. Он явно нервничал. — Позднее я, неоднократно, убеждался, что фраза «я люблю тебя» в практической жизни вовсе не подразумевает «люблю навеки».
В его памяти опять всплыла Сидни. Она без конца твердила ему: «Ник, я люблю тебя!» Однако, многие ее поступки полностью отрицали это утверждение...
После короткой паузы Абигейл неожиданно спросила:
— Хочешь, я расскажу тебе о Брайане?
Фиалковые глаза женщины встретились с его глазами, как две мерцающих, застывших, ждущих звездочки, руки ее опустились, щеки стали еще бледнее.
— Нет, я не хочу ничего слышать о человеке, за которого ты собираешься выйти замуж, — отрезал он. — Мне это совершенно не интересно.
Он боялся увидеть, как изменится выражение ее лица, засияют глаза, как на губах заиграет мягкая улыбка, когда с них сорвется первый раз имя мужчины, которого она любит. И тогда в нем вспыхнет, забушует, закуролесит дикая ревность. А ему это вовсе не нужно.
Эй, черт возьми! Да разве она любит его? Как она могла утверждать, что любит этого Брайана, если вела себя не как его невеста? Как она могла пообещать своему жениху выйти за него замуж, а затем с дикой страстью целоваться с другим мужчиной? То есть с ним, Ником...
— Но ты должен знать...
Абигейл не закончила фразу, потому что раздался громкий, пронзительный звук, от которого, казалось, затрясся весь коттедж. Увидев, как женщина переменилась в лице, Ник грубо выругался про себя.
— Телефон! — пораженно вскрикнула она. - У тебя, оказывается, есть телефон, а ты говорил...
— Да, говорил, но...
Вскочив как ошпаренная, Абигейл оборвала его:
— Ты обманул меня! — Фиалковые глаза метали в него яростные молнии. — Всячески убеждал, что мы отрезаны от всего мира... Все это время ты, оказывается, просто лгал!
— Поскольку я принял тебя за невесту Криса, мне, естественно, не хотелось, способствовать твоим контактам с мужчиной, к которому ты сбежала от моего брата, — спокойным тоном объяснил свою позицию Ник.
— Но прошло уже больше часа с того момента, как тебе стало известно, что я не Элоиз, и, тем не менее, ты...
Вдруг она вздрогнула всем телом, покачнулась и, чтобы не упасть, схватилась рукой за спинку кресла.
— Ник...
Ник рванулся к ней, его руки обвили ее талию. Мягкие, губы женщины были плотно сжаты, темные брови нахмурились.
— Абигейл, что с тобой? Тебе плохо?
Слабые и горячие женские руки беспомощно упали ему на плечи, медленно переместились на шею и сомкнулись в замок. Она слегка прижалась к нему, и упругость нежных сосков соприкоснулась с жесткой мужской грудью. О Боже! Неужели она не знает... не чувствует, что делает с ним? Он услышал ее тихий стон, и она, прижалась к нему нежно и доверчиво, как прижимается дочь к отцу.
Внезапно настроение Ника изменилось, и, в растревоженный мозг, крадучись, вползло чувство тревоги. Сначала оно вползало медленно, а затем стремительной иглой пронзило сознание, и он вдруг понял, что с Абигейл стряслась какая-то беда и что он должен незамедлительно защитить и спасти ее.
— Что с тобой? — Тихо и ласково, как ребенка, спросил он прижавшуюся к нему девушку.
О Господи, что же с ней происходит? Что случилось? Тело, руки, лицо — она вся горит! Он приподнял пальцами ее подбородок: остекленевшие глаза смотрели в какие-то неведомые дали, но не видели ровным счетом ничего.
Абигейл приоткрыла запекшиеся губы и попыталась что-то сказать, но не смогла. В бессильном гневе на свою слабость, она помотала головой и вновь попробовала заговорить, но опять не добилась успеха. Так ничего и не сказав, она вдруг закрыла затуманенные глаза, сникла и медленно повалилась на руки Ника.
Телефон! Мысль о нем первой пришла в голову Абигейл после того, как ей, наконец, удалось вырваться из плена бредовых сновидений.
У него был телефон, но он все это время лгал, заверяя ее, что телефона в коттедже нет!
С негодованием, осознав этот факт, она окончательно вышла из состояния сна. Одним взмахом ресниц глаза ее открылись и увидели кремовый потолок.
А почему кремовый?
Тут что-то было не так. Медленно, осторожно она постаралась собраться с растрепанными мыслями и сфокусировать все внимание лишь на одной: почему ее голова работала с таким трудом? С потолка ее растерянный взгляд скользнул к окну, потом спустился по зеленым шторам к полу и наткнулся на такой же зеленый ковер. Этот ковер она видела в спальне, которую выделил для нее Ник.
Значит, она находилась в спальне и лежала в кровати! Теперь все ясно.
Но в следующее мгновение Абигейл сделала другое открытие, которое ввергло ее в шоковое состояние. Поворачиваясь на бок, она вдруг почувствовала прикосновение тонких простыней к своему... голому телу! Проведя по нему руками, она убедилась, что на ней не было ни джемпера, ни джинсов, ни каких либо других предметов одежды. Почему? Куда все подевалось?
— Итак, ты проснулась.
Голос прозвучал за ее спиной. Она резко перевернулась на другой бок, и ее глаза встретились с голубыми глазами Ника.
— Это радует, — продолжил он. — А то я начал было подумывать о том, что ты собираешься проспать сто лет, как принцесса Шиповничек.
— Что ты со мной сделал? — оборвала его Абигейл дрожащим голосом.
— Сделал? — Он нахмурился. — Ровным счетом ничего.
— Как это ничего? — Возмутилась Абигейл. — Я лежу тут, в чем мать родила, потому что это ты раздел меня и спрятал мою одежду! Да как ты посмел?!
— Успокойся, Абигейл. — Его огорчило подозрение, которое он увидел в ее глазах. — Слово «посмел» для данного случая не подходит. И забудь об извращенных сексуальных намерениях в отношении тебя с моей стороны — ведь ты, наверняка, собираешься обвинить меня в этом. Я снял с тебя одежду лишь с одной простой целью: чтобы тебе было удобнее, легче. Ты упала в обморок. Сначала тебя жутко знобило, а потом бросило в жар...
После его слов Абигейл несколько успокоилась и замолчала, обдумывая ситуацию. Выждав довольно длительную паузу, он спросил:
— Как ты себя чувствуешь сейчас?
— Как выжатый лимон.
Она дала своему состоянию явно завышенную оценку. На самом деле она чувствовала себя так, будто только что провела десять раундов с чемпионом по боксу в тяжелом весе. Ее ноги, руки, все тело гудели, словно от только что ушедшей боли, и ныли от жуткой слабости.
— Что ж, неудивительно, — понимающе кивнул Ник. — Полагаю, в таком состоянии ты будешь находиться еще какое-то время. Но все же по сравнению с этими тремя днями, которые ты провела практически без сознания, это серьезный прогресс.
— Дней? — Абигейл с трудом села в постели и, лишь в последний момент, вспомнив, что она совсем голая, быстренько натянула на плечи стеганое одеяло. — Ты сказал дней? Сколько же...
— Ты проболела три дня. — Он присел на самый край кровати. — У тебя был какой-то мерзкий тип вируса. Врач сказал...
— Врач? Какой врач?
— Которому я позвонил, когда ты потеряла сознание. Практически, он сразу правильно назвал все твои симптомы, не став даже расспрашивать меня. Судя по всему, вирусом поражена половина населения нашей провинции. По словам врача, в тебе, очевидно, уже сидел этот мерзкий тип, когда ты выехала из Калгари, а твое потрясение, после аварии, оказалось последней каплей, которая перевесила чашу весов в сторону болезни.
Теперь, когда густой туман, окутывавший мозг Абигейл, начал постепенно рассеиваться, в ее памяти стали всплывать разрозненные эпизоды, по которым можно было воссоздать общую картину заболевания. Она вспомнила, как бредила, когда у нее поднялась температура; как потела и просыпалась от собственного крика, когда ей снились кошмары. В другие моменты она тряслась от холода и никак не могла согреться.
Она вспомнила также, что все время, пока была без сознания, кто-то постоянно находился рядом с ней; и у этого человека были ласковые руки и мягкий, убаюкивающий голос. Кто-то обмывал ее в ванне, поил из ложечки охлажденной водой, когда у нее пересыхало в горле, кто-то подкладывал ей грелки и кутал в одеяло, когда она начинала дрожать от холода.
— И ты все эти дни ухаживал за мной?
— Больше здесь никого не было, кто мог бы делать это.
Ник произнес эти слова спокойным, деловым тоном, с невозмутимым видом врача. Именно его спокойствие и невозмутимость придали Абигейл храбрости, чтобы задать ему вопрос, который застрял у нее в голове, как кость в горле:
— А где же моя одежда?
— Как я уже сказал, без нее тебе было удобнее, легче, поэтому мне пришлось снять ее. В твоей сумке я нашел ночную рубашку, но когда ты температурила, а потом потела, она вся намокла, и мне пришлось надеть на тебя свою тенниску. Потом понадобилась и вторая. Сейчас все это в стиральной машине.
Абигейл вздохнула с облегчением. Но ее мучил еще один вопрос, и она, с опаской взглянув на него, осторожно спросила:
— Но... ведь я не все время была горячая?
— Нет. Иногда ты просто не могла согреться, — тем же спокойным, деловым тоном пояснил он. — Прошлой ночью мне пришлось прибегнуть к единственному эффективному способу не дать тебе превратиться в ледышку — я лег в постель рядом с тобой. Но не волнуйся, глупышка, я не трогал тебя в том смысле, в каком ты, возможно, думаешь. Не такое уж я растленное чудовище, каким ты меня считаешь, и не настолько я измотан мужским голодом, чтобы позволить себе овладеть женщиной, находящейся в бессознательном состоянии.
— Я никогда не считала тебя чудовищем.
— Еще как считала! Ведь все написано на твоем милом личике, моя дорогая. Но, если быть откровенным, красавицы в коматозном состоянии еще никогда не возбуждали меня. Я предпочитаю бодрых, хорошо выспавшихся любовниц, которые активно хотят от меня того же, чего хочу от них я.
— Ник, извини. Как я сама не догадалась об этом?.. И спасибо за заботу обо мне.
— Может быть, ты что-нибудь поешь? Сейчас это было бы для тебя очень кстати. Без пищи
ты можешь опять упасть в обморок... Я приготовил бульон. Принести?
— Пожалуй.
Возможно, когда она наполнит чем-нибудь желудок, ей станет лучше. Абигейл невольно прислушалась к шагам мужчины, спускавшегося по лестнице. Оставшись одна, она опять уставилась в кремовый потолок. И вдруг почувствовала, что ее начали терзать угрызения совести. Да, она повела себя неблагородно и неблагодарно по отношению к Нику, причем без всяких на то оснований. Ведь он ухаживал за ней три дня и три ночи! А что получил в ответ? Только ее подозрительность и недоверие.
Не прошло и пяти минут, как Ник вернулся из кухни. В руках у него был поднос, на котором стояла чашка с бульоном, а на плече висела светло-голубая тенниска. Поставив поднос на тумбочку, он бросил на кровать рубашку и сказал:
— Пока не высохла твоя рубашка, можешь вот этим прикрыть свою наготу, если она тебя тревожит.
Она села в кровати, накинула на плечи одеяло и стала надевать через голову тенниску. Поскольку ее руки после болезни были слабыми, этот простой ритуал требовал определенных усилий. Он осложнялся еще тем, что ей приходилось то и дело подтягивать одеяло, сползавшее с голой груди. В конце концов, операция завершилась благополучно, и Абигейл осталась, особенно, довольна тем, что большая тенниска Ника подошла ей по бедрам. Когда она вновь заняла полулежачую позу на подушках, мужчина добродушно улыбнулся и сказал:
— Не поздно ли демонстрировать такую стеснительность? Ведь из того, что ты прячешь сейчас под одеялом, я уже видел буквально все. Все, что только мог заметить глаз.
— Но тогда я была больна и находилась в бессознательном состоянии, — с легким испугом, словно оправдываясь, пролепетала она.
— У тебя красивое тело, — произнес он низким, словно бы охрипшим голосом, и у нее побежали мурашки по коже, едва она представила, как его глаза рассматривали низ ее живота и кудрявый бугорок Венеры, когда ее сознание было выключено. Но почему ей представилась в первую очередь именно эта картина? — Уверен, ты и сама прекрасно знаешь цену своим физическим достоинствам. Но один лишь вид обнаженного женского тела, пусть и самого роскошного, никогда не пробудит во мне нормальное мужское желание, если я не почувствую, что в этом красивом теле бушует еще и неистовая страсть, что эта красавица хочет меня в постели так же, как хочу ее я, и даже больше... Твою ответную страсть я ощутил сразу, как только увидел тебя. Но сейчас, когда ты больна... Словом, я готов запастись каким угодно терпением и ждать. Ждать, когда ты дозреешь до любовной схватки.
— И черта с два дождешься!
Гневная реакция женщины на его откровенный монолог вызвала сардоническую улыбку на губах мужчины, и он, манерно растягивая слова, произнес:
— Похоже, твое самочувствие заметно улучшилось. Что ж, с дозреванием все равно подождем. Надо закрепить полученный результат. Ну а теперь ты готова отведать бульончика?
Пока она ела, Ник удобно расположился в кресле, откинувшись на его спинку и свободно вытянув перед собой свои длинные ноги.
— Я удивлен, что ты не интересуешься погодой — как бы вскользь заметил он. — Мне почему-то думалось, что о ней ты спросишь в первую очередь, как только придешь в себя. Ибо от погоды зависит твое освобождение из коттеджа.
—А что, снежная буря наконец улеглась?
Она вся так и встрепенулась, в ее еще не окрепшем голосе зазвенели нотки надежды. Но эти нотки тут же заглушил саркастический смех Ника.
— Извини, моя сладость, но от меня ты так легко не сбежишь, — с иронией заверил он ее. — В один из дней, когда ты лежала в забытьи, снег прекратился. Но тут же ударил такой мороз, что те несколько дорог, которые удалось расчистить, теперь наверняка представляют для водителей смертельную опасность. В любом случае, я очень сомневаюсь, что снегоочистители успели добраться до нашей дороги, которая связывает коттедж со сквозным шоссе. Так что, боюсь, нам придется праздновать Рождество здесь и вместе.
— Рождество!?
Удовольствие, которое Абигейл получала от вкусного бульона, исчезло в одно мгновение. Она отставила чашку в сторону и спросила:
— Какое сегодня число?
— Двадцать третье декабря. Завтра — канун Рождества, — с невозмутимым видом сообщил Ник.
— Не может быть! Моя мать с ума сойдет — ведь я должна была приехать домой еще два дня назад! Мне надо позвонить.
— Боюсь, ничего не получится. — Он задержал на ней испытующий, почти жесткий взгляд и спокойным голосом пояснил: — Телефонные линии вышли из строя еще три дня назад, когда уже начались сбои в системе энергоснабжения. К счастью, мне удалось связаться с врачом до того, как все это случилось. Последний звонок в коттедж перед повреждением линии был от Криса. Он позвонил буквально через несколько минут после твоего обморока и сообщил, — Ник криво улыбнулся, — что дал мне неточное описание автомобиля Элоиз. Он был в жутком состоянии и забыл, что в конце той недели она приобрела новую машину. Но после Криса уже никто не звонил. Телефон вырубился полностью. По всей вероятности, линии до сих пор еще не восстановлены.
Для Абигейл это было уже слишком. Сначала она поверила лживым утверждениям Ника о том, что в коттедже нет телефона, и поэтому не могла позвонить домой. А когда телефон обнаружился, оказалось, что стихия вывела его из строя. Все по закону подлости! Она представила, как сейчас ее мать, охваченная тревогой, не находит себе места в пустом доме, и на глазах у нее тотчас выступили слезы. Но она тут же смахнула их, чтобы Ник ничего не заметил, и, повернувшись к нему, сказала:
— Ты знаешь, куда я направлялась, когда со мной произошла эта авария? Я ехала домой! Мама ожидала меня в пятницу вечером, но поскольку я не объявилась, она, конечно, стала звонить мне в Калгари. Мой телефон, разумеется, молчал. Тогда бедная мама наверняка позвонила Брайану. Но тот тоже не знает, где я! И теперь она будет сходить с ума, совершенно не представляя, что могло со мной случиться.
— Я позвонил ей, — лаконично успокоил ее Ник. — Когда после разговора с врачом стало ясно, что ты отсюда выберешься не сразу, я порылся в твоей сумке и нашел в записной книжке адрес родителей. Матери я объяснил, что ты находишься в безопасном месте, у меня.
— Ты позвонил маме! — Она облегченно вздохнула, мокрые глаза засветились радостью. — Но это же прекрасно! Спасибо, Ник, огромное спасибо!
Она откинула одеяло, приподнялась с подушек, обвила руками его шею и чмокнула в щеку. От неожиданного всплеска ее эмоций он замер, голубые глаза уставились на нее в недоумении и легком замешательстве. А когда она уже готова была опять опуститься на подушки, он вдруг словно очнулся, схватил ее в охапку и впился губами в губы, ставшие вмиг податливыми и чувственными.
В тот же миг существо Абигейл, казалось, расщепилось на две половинки. Первая прореагировала на неистовый поцелуй Ника самым положительным образом, она ощутила блаженство. Реакция второй оказалась, весьма, отрицательной. Эта пуританская половинка гневно взбунтовалась против жгучего сексуального желания, вспыхнувшего в Абигейл вследствие бесконтрольных действий едва знакомого мужчины.
Победила первая половинка. Абигейл прильнула к Нику всем телом, когда почувствовала, как его горячий язык, раздвинув ее губы, скользнул между зубами и переплелся с ее языком, трепещущим и жарким. И теперь именно она старалась сильнее прижать его к своему телу, и именно она, обхватив его голову руками, все сильнее и глубже впивалась своим ненасытным ртом в его рот.
Их тела вжимались друг в друга так плотно, что она стала ощущать жар и твердость его мужской плоти, тершейся о ее бедро. Надетая на ней светло-голубая тенниска задралась почти до низа живота, и жадные мужские руки могли свободно скользить по упругим ягодицам, бедрам, дерзко касаться входа во влажную долину, поросшую курчавым кустарником.
Прошло еще несколько мгновений, и из самой глубины ее груди стали вырываться хрипловатые стоны — для мужчины, это было сигналом продолжать делать с ней то, что он делал, только еще раскованнее. Вскоре его прикосновения разбудили в ней, неизвестно откуда взявшееся, бесстыдство, и она стала сладострастно извиваться, выгибаться и тереться всей долиной любви о вздыбившийся хребет его мужского естества. Несмотря на предельное возбуждение, Ник не спешил, продлевая радость взаимного познания. Его руки оставили измученный сладострастием холмик и вкрадчиво заскользили вверх, к острым кончикам двух жаждущих ласки пригорков, оттопыривших мягкую ткань голубой рубашки... Но вдруг все мгновенно оборвалось, прекратилось. Он отпрянул от нее так же внезапно, как несколько минут назад схватил ее в объятия.
Абигейл замерла. Казалось, она сорвалась в пропасть — и вот-вот должна была удариться всем телом о камни и разлететься вдребезги. Что произошло? Почему?
— Я позвонил бы и твоему жениху, — донесся до нее жесткий, сухой голос, — но по твоим записям мне трудно было определить, с каким из четырех Брайанов ты помолвлена.
Перед глазами Абигейл всплыли странички с адресами и телефонами в ее записной книжке, в том числе, с координатами мужчин. Она могла бы здорово разочаровать Ника, если бы объяснила ему, что большинство этих имен и фамилий принадлежали ее друзьям по колледжу, с которыми ей довелось заканчивать двухгодичные курсы, связанные с путешествиями и туризмом. На выпускном вечере все решили обменяться адресами и телефонами, после чего в ее книжечке появилось более двадцати новых фамилий.
И хотя со временем она потеряла живую связь с большинством однокашников, сентиментальные струнки души не позволяли ей вырвать эти, уже пожелтевшие, странички в старой записной книжке, которые напоминали об одних из счастливейших месяцев в ее жизни. И вот теперь Ник, со своим тошнотворным предубеждением, вдруг вспомнил про эту книжечку с адресами — этот сувенир ее юности, в котором фигурировали четыре Брайана. Ему хватило этого, чтобы решить, что она законченная вертихвостка, и пресечь их взаимную и искреннюю увлеченность друг другом. Безжалостно растоптать пламя взаимной страсти и шарахнуться от нее, как от прокаженной.
— Так что, боюсь, твой дорогой Брайан до сих пор не ведает, куда тебя занесло, разве только ему рассказала обо всем твоя мать.
— Надеюсь, она так и поступила.
При мысли о том, что Ник не позвонил Брайану, Абигейл почему-то почувствовала неожиданное облегчение. Если бы он сделал это, то наверняка узнал бы, что фактически помолвки как таковой между нею и Брайаном не было.
Да, сначала она сама хотела рассказать Нику об этом. Однако теперь, когда он заподозрил ее в связях с «четырьмя Брайанами», что-то подсказывало ей, что она не должна спешить с этим саморазоблачением. Ей следует повременить и разобраться в собственных чувствах, прежде чем раскрывать свои карты.
Если бы она была до конца честной перед самой собой, ей давно пришлось бы признать, что мысли о Брайане посещали ее крайне редко. Вряд ли это означало, что она любит его. Значит, ни о каком бракосочетании с этим человеком не могло быть и речи. И нечего морочить ему голову.
Абигейл слегка вздрогнула и поежилась, будто по ее спине провели кусочком влажного льда. В последние месяцы, когда все, что она считала в своей жизни устойчивым и надежным, стало переворачиваться вверх тормашками, Брайан оказывался для нее спасительным якорем, который помогал ей держаться на плаву в самую штормовую погоду.
И вот теперь, когда на ее пути встретился Ник, она, кажется, потеряла этот якорь, а вместе с ним и свое представление о себе, как о сдержанной и респектабельной женщине — этот мужчина разбил его в пух и прах. Подобно тому, как снежная буря врывается в поле и сметает все подряд, так и он ворвался в ее жизнь и уничтожил в ней все основные ориентиры и знакомые указатели, оставив позади себя чужое пространство, которое она теперь совершенно не узнавала.
Ник не мог поверить, что так глупо повел себя с ней. И какой черт попутал его реагировать на эту женщину подобным обратом?
Ведь он давно уже не юноша, давно вышел из возраста повышенной сексуальной озабоченности, когда приходилось рыскать повсюду в поисках какой-нибудь сговорчивом девчушки. Теперь, работая на телевидении и имея зрительский успех, особенно среди женщин, он сталкивался как раз с противоположной проблемой: у него не было отбою от представительниц прекрасного пола. Но скоропалительные, без намека на какие-либо чувства свидания, с легко доступными красавицами, в конце концов, перестали вызывать в нем что-либо еще, кроме брезгливости и отвращения. На основании богатого опыта, он, наконец, пришел к твердому выводу: такая игра не стоит свеч.
Но с этой женщиной все было иначе. Стоило ей лишь улыбнуться ему — и он готов был выполнить любое ее желание. А когда она поцеловала его, он весь так и вспыхнул, и из головы в один момент улетучились все мысли, кроме одной — о ее роскошном гибком теле, оказавшемся в его объятиях.
И это, притом, что Абигейл ничем не отличалась от других женщин: при интригующем стечении обстоятельств, она могла изменить своим принципам и убеждениям. Ведь, по ее же словам, она была помолвлена, однако для нее это, кажется, не имело значения. Но, даже зная об этом, Ник был не в силах отступиться от нее. И осознание этой своей неожиданной «слабости» пугало и злило его.
Для него помолвка являлась серьезным прологом к браку, и он уже говорил Абигейл об этом. После истории с Сидни он поклялся, больше никогда не вступать в интимные отношения с женщиной, если она уже связана обязательствами с другим мужчиной. Никаких треугольников! И он неукоснительно выполнял данную себе клятву. Выполнял до тех пор, пока не встретил Абигейл.
— Я укроюсь одеялом? Мне холодно стоять так.
Тихий голос, прервавший поток его мыслей, заставил Ника поднять голову и взглянуть на женщину, которая, всего несколько минут назад, пылала в его объятиях. Бледная, осунувшаяся, она стояла в одной тенниске около кровати и вся дрожала. Он вдруг почувствовал ком в горле и торопливо проговорил:
— Послушай, у меня есть другая идея. Внизу горит камин, и около него гораздо теплее, чем в этом спальном рефрижераторе. Почему бы тебе не расположиться на диване в гостиной? А я принесу одеяло, и ты закутаешься в него.
— Что ж, неплохая мысль.
— Тогда — милости прошу.
Ник протянул ей руку, она оперлась на нее, и они, выйдя из спальни, осторожно спустились по лестнице и благополучно добрались до гостиной. Усадив ее на диван, он умчался за одеялом и уже через минуту вернулся. Абигейл сидела, поджав под себя стройные ноги и задумчиво уставившись на танцующие языки пламени в камине.
Минуты две он стоял в дверях, любуясь этой удивительной женщиной. С темно-каштановых волос, расплескавшихся по ее точеным плечам, пристальный взгляд мужчины скользнул к бледному лицу и остановился на длинных пушистых ресницах, обрамлявших фиалковые глаза. Затем он опустил глаза вниз и с волнением увидел округлые островерхие холмики грудей, взглянул еще ниже — и из-под светло-голубой тенниски мелькнула кремовая полоска, расширяющихся кверху, бедер. Он почувствовал в паху тепло, которое начало самопроизвольно усиливаться, окутывать все пространство между ног и тормошить его дремотный стебель, который в мгновение ока проснулся и пополз вдоль живота вверх, зримо разрастаясь в размерах.
Как раз, в этот момент Абигейл отвела взгляд от камина, взглянула на дверь — и ее фиалковые глаза, невзначай, натолкнулись на выпуклый указатель направления мужских помыслов. В следующую секунду ее взгляд скрестился с взглядом Ника, и оба, долго, и не мигая, смотрели друг на друга. Он чувствовал, что женщина читала его сладострастные мысли и видела воображаемые им эротические картины, потому что все было написано на его лице. И он ждал, что она вот-вот взорвется негодованием и выскажет ему все, что о нем думает.
Но Абигейл не взорвалась. Она улыбнулась и жестом пригласила его сесть рядом с собой. Ник был сражен.
— Знаешь, — услышал он се тихий голос, — когда я была совсем маленькой, мне говорили, что если долго всматриваться в пламя, то в нем можно разглядеть разные картины... Прошло уже столько лет, с тех пор, когда у меня был настоящий, дровяной камин. А сейчас в моей квартире в Калгари стоит всего-навсего электрический.
— Крис советовал мне вместо этого камина поставить газовый. — Он набросил одеяло на ее ноги, прикрыл живот, поясницу и уселся в кресло напротив. Теперь, когда одеяло скрыло ее сочные бедра, ему стало легче. — Но я не согласился заменять естественное пламя искусственным. Мой брат, вообще, предпочитает во всем быстроту и простоту. Ему больше нравится легкая жизнь. И она его не обходит стороной.
— Зато его обошла стороной любимая невеста, — сухо заметила Абигейл.
— Да, это уж точно. Любовь в жизни Криса всегда оказывалась удивительно сложной штукой.
— А теперешняя его любовь осложнила и твою жизнь.
Ник вдруг опять вспомнил Сидни и ответил без всяких обиняков:
— Не думаю, что мне следует во всем винить Криса. Время от времени, я и сам способен куролесить, и тогда все в моей жизни летит кувырком.
По ее лицу Ник видел: она хотела точно знать, когда он куролесил, и что именно летело в его жизни кувырком. Но в его намерения не входило затрагивать эту тему, и он перевел беседу в, совершенно, иное русло, сказав:
— У меня создалось впечатление, что твоя мама очень мягкая, доброжелательная женщина. Мы поговорили с ней не больше двух минут, а мне показалось, что я знаю ее уже много лет.
— Да, мама у меня такая. — Абигейл нежно улыбнулась. — Она любит беседовать с новыми людьми и все узнавать о них. — Вдруг на ее, оживившееся, лицо легла легкая тень, и, вспыхнувшие было, искорки в аметистовой глубине глаз тотчас погасли. — Ты ничего не заметил по ее голосу? С ней все в порядке?
— Никаких отклонений от нормы я в ее голосе не обнаружил. — Он нахмурился, уловив обеспокоенность в ее тоне. — А почему ты спрашиваешь об этом? Что-нибудь случилось? Ты, кажется, говорила, что маме необходимо твое присутствие именно сейчас. Но почему?
— Они с папой... У них есть проблемы. Полгода назад отец просто ушел из дома. Сказал, что ему нужно больше воздуха, простора.
— Классическая мотивировка. — Ник цинично рассмеялся. — Насколько я помню, мой старик, тоже рвался на простор, когда бросал семью. Да я и сам, пару раз, прибегал к этому тактическому приему.
Абигейл взглянула на него с негодованием.
— Такое случается, милая.
— Я никогда не думала, что такое может случиться с моими родителями. Они дружили с самого детства; ходили, взявшись за ручки. Два года назад отпраздновали серебряную свадьбу!
— Тебе повезло. — Ник встал, взял кочергу и разгреб горку пепла под догорающими кусками каменного угля. От движения кочерги, огненные языки в камине заплясали с новым рвением. — По крайней мере, ты росла с обоими родителями. Такой шанс выпадает не каждому ребенку.
— Я знаю, что твой отец покинул вас, но это не означает...
— Ничто не длится вечно. — Сказал Ник.
А в том, что не вечной оказалась ее верность, он убедился сам: она быстро забыла своего жениха и все свое внимание переключила на него. Снаружи, Абигейл казалась такой уязвимой, беззащитной, но, изнутри, это была совсем другая женщина.
— Таков порядок вещей, — продолжил он свою мысль. — Мужчины и женщины просто не могут оставаться навеки вместе.
— Но так наверняка не должно быть!
— Неужели? Если ты не веришь в мою концепцию и считаешь, что мужчина и женщина могут оставаться в вечном союзе, ты просто занимаешься самообманом, — решительным тоном выговорил он ей. — Ты за моногамию? Тогда тебе надо выйти замуж за лебедя или морского конька. Только они, как я слышал, спариваются со своими партнерами на всю жизнь.
— Что значит, спариваются? — с явным отвращением повторила она выбранный им термин. — Большинство людей называют это любовью на всю жизнь.
— Но лично я этому большинству не верю. — Во всяком случае, он точно не поверил ей, когда она заявила, что любит своего жениха. От мысли о ее лицемерии, его, казалось, стало тошнить, и он почувствовал горечь во рту. — Может быть, тебе принести чего-нибудь? Например, чаю.
— Не надо вокруг меня суетиться. Я знаю, что уже доставила тебе много хлопот...
— Болезнь приходит к человеку не по его воле. Не по твоей воле свалилась она и на тебя, — сказал Ник. — Мне, может, и было бы с тобой хлопотно, если бы я сам не прошел через все это. Помучившись в больнице и перетерпев полупостельный режим дома, я теперь получаю даже удовольствие, выполняя, так сказать, противоположную функцию, то есть ухаживая за тобой.
— Могу спорить, ты был ужасным пациентом.
— Наихудший из худших. — Они оба рассмеялись. — Я не выносил лежания и ничегонеделания. Так что мне, куда больше, нравится находиться при тебе в качестве брата милосердия.
Выйдя в кухню, чтобы поставить на огонь чайник, Ник подумал о том, что за последние два дня, когда ему пришлось особенно усердно ухаживать за Абигейл, он стал, гораздо, меньше ощущать раздражительность и обеспокоенность, которые преследовали его после несчастного случая. Он перестал впадать в мрачное настроение, и, во сне, к нему уже не приходили видения, пережитого наяву кошмара.
— Ник, расскажи что-нибудь еще о своих родных, — попросила она, с благодарностью принимая от него чашку чая. — Ты много говорил о Крисе. А как живет твоя мама?
Когда отец покинул нас, мать оказалась просто поверженной, — сказал Ник, возвращаясь к своему креслу у другой стороны камина. — У нее остался я, она была беременна Крисом, и теперь ей предстояло быть хозяйкой нашей семейной судьбы и вершительницей всех дел... Мать была просто в отчаянии. Я делал все возможное, чтобы помогать ей и маленькому брату. Мне пришлось заботиться о нем с самых пеленок.
— Ведь тебе тогда было всего девять! Должно быть, ты очень рано стал самостоятельным.
— Я козерог, — заметил Ник и сцепил пальцы в замок, — родился четырнадцатого января.
Однажды кто-то сказал мне, что козероги рождаются старыми.
— Я слышала об этом тоже. Но считается, что с годами, по мере физического старения этих людей, их подход к жизни, ее ценностям, постоянно омолаживается. Так что если я снова попаду в твой коттедж лет, скажем, через двадцать, ты будешь больше походить на моего кузена Пола, которому сейчас шестнадцать. Зато я для тебя стану слишком старенькой. Однако, если к тому времени ты начнешь испытывать особое тяготение к женщинам почтенного возраста, наша встреча может увенчаться новой страстью.
Это шутливое предположение Абигейл отчего-то встревожило его. Может быть, из-за того, что оно предполагало их скорую и длительную, может быть, вечную разлуку. Но еще большее беспокойство вызвал у него тот факт, что он, Ник Грант, никогда не веривший в постоянство любовных отношений и счастье на всю жизнь, вдруг серьезно задумался о встрече с этой же женщиной через двадцать лет. Какими могли бы стать отношения между ними, если бы они сохранили их на такой срок?
— Я уверен, что и двадцать лет спустя, — с убежденностью в голосе сказал он, — ты будешь вызывать интерес у всякого молодого мужчины, в котором течет горячая кровь.
Женщина слегка вздрогнула, ее фиалковые глаза взглянули на него поверх чашки чая, и она произнесла:
— Но ведь мне тогда будет уже сорок пять!
— О, не строй из себя наивную глупышку. Ты же прекрасно знаешь, что твоя внешность с возрастом станет только сочнее, ярче. Просто у тебя такой тип красоты. Твои глаза, фигура, бедра — все это, никогда, не потеряет своей привлекательности.
— Ну, пожалуйста, не надо. — Ее щеки порозовели, глаза вспыхнули — Ты так льстишь мне, что...
— Я уже говорил, что никогда не прибегаю к лести, — прервал он ее твердым голосом, — тем более по отношению к тебе. Просто, ты должна знать правду и... видеть ее всякий раз, когда появляешься перед зеркалом. Время никогда не сможет размыть твой облик, смыть твою красоту. Оно сможет лишь придать твоей внешности другой, быть может, еще более глубокий и неповторимый оттенок.
Несколько мгновений они смотрели друг на друга, и их взаимное притяжение и понимание было настолько глубоким и сильным, что не требовались никакие слова, движения или жесты. Ее фиалковые и его голубые глаза говорили сразу обо всем.
Ник встал и пересел из кресла на диван, поближе к ногам Абигейл. Она развернулась так, чтобы было видно все его лицо, и сказала:
— Значит, когда ты попал в больницу, на помощь к тебе сразу пришел Крис, так?
Он кивнул, вспомнив, как тяжело возвращалось к нему сознание в больничной палате, и его лицо помрачнело.
— Он сидел около меня дни и ночи напролет. Ухаживал за мной, как за малым ребенком. Когда мне стало чуточку лучше, я настоял, чтобы он больше не приезжал так часто и занялся своими делами.
— Именно в те дни он рассказал тебе об Элоиз?
— Именно в те дни, — кивнул Ник. — До своего несчастного случая, я не слышал о ней ни слова. Но стоило ему один раз упомянуть ее имя, как он уже не мог остановиться. Элоиз была здесь, Элоиз была там... Наконец нервы мои оказались на пределе, и если бы он еще раз заикнулся о ней, я бы наверняка сошел с ума. — Он рассеянно потер щеку вокруг шрама и нахмурился, вспомнив о том, что произошло между Крисом и его невестой. — Я действительно думал... надеялся, что на этот раз у него что-нибудь получится.
— Надеяться никогда не поздно. Может быть, еще все уладится и получится. Может быть, у них была просто буря в стакане воды. Просто, какой-нибудь нервный срыв накануне свадьбы... Сильно болит?
Сбитый с толку таким неожиданным вопросом, Ник бросил на нее беглый взгляд, и его поразила глубокая озабоченность, которую выражали ее глаза. Невольно, прикрыв ладонью шрам, он медленно проговорил:
— Иногда дает о себе знать. Но это ничто по сравнению с болью, которую я испытывал в первые дни после того, как пришел в себя. Но сначала я даже не понял, что со мной случилось. А позднее, когда вспомнил, как все произошло, мне захотелось вновь забыться.
Увидев удрученное выражение лица Абигейл, заметив слезы в фиалковых глазах, он поспешно привстал, нежно взял ее за руку и сказал:
— Эй, девочка, все это уже в прошлом. Я все это уже пережил, поверь мне.
— Ник, прости меня.
— За что?
— За слова, которые я высказывала в твой адрес раньше. Мне не следовало обвинять тебя в том, что ты скрываешься здесь. Мне следовало призадуматься... Я хочу сказать, что не знаю всех фактов твоей жизни и не имею никакого представления о случившемся.
— Хочешь узнать, что произошло на самом деле?
Для обоих вопрос прозвучал как гром среди ясного неба. Ник вовсе не собирался рассказывать ей о своих отношениях с Сидни и о том, чем они закончились. Но как только вопрос, непроизвольно, сорвался с его губ, он понял, что отступать было уже поздно.
— Я не хочу вмешиваться в твою личную жизнь...
— Ничего страшного. Если ты действительно хочешь услышать историю моего шрама, я расскажу ее.
Ему самому захотелось, чтобы она узнала, как все произошло, хотя он и не мог объяснить, почему у него возникло такое желание. Возможно, из каких-то необъяснимых побуждений он вознамерился шокировать ее горькой правдой? Или, может быть, просто, подошло уже время поделиться с кем-нибудь — с кем угодно — всей этой историей, которая не переставала бередить душу?
— У меня была одна женщина. Девушка, если ты предпочитаешь это слово, хотя в Сидни не было ничего, даже отдаленно напоминающего таковую. Она была женщиной до мозга костей. Мы встречались уже месяцев пять-шесть, когда я предложил ей выйти за меня замуж. Мне казалось, что нас связывало нечто особенное, исключительное. Эта иллюзия ослепляла меня еще пару месяцев, пока я не обнаружил, что все то время, в течение которого она встречалась со мной, у нее был кто-то еще. Другой мужчина. И с ним Сидни тоже встречалась, ходила к нему на свидания, спала с ним и, при этом, даже не снимала с пальца мое обручальное кольцо. В то время я много снимался и часто уезжал из города, поэтому она, видимо, решила, что мне не удастся застать ее врасплох. А ее молокосос даже вообразил, что она собирается выйти за него замуж! Из-за этого я с ней крупно поцапался, она швырнула мне кольцо и, хлопнув дверью, ушла. Вероятно, к нему. Позднее, я сделал ошибку, позволив ей увидеть себя с другой женщиной. Прошел день-два — и Сидни заявилась ко мне домой.
Неожиданно, его руку сжали мягкие, женские пальцы. Он совсем забыл, что их ладони до сих пор еще лежали одна в другой...
— И что же было дальше? — едва слышно, выдохнула Абигейл.
— Драматическая сцена примирения. Почти по Шекспиру. — Ник грубо расхохотался. — Поначалу она вся так и светилась добротой и нежностью. Сказала, что очень сожалеет о досадном казусе, который допустила по чистой глупости. Попросила прощения.
— И ты...
— У меня не хватило мозгов, чтобы не развешивать уши, — опережая ее вопрос, ответил он. — Я решил начать с ней с чистого листа и простил ее. Хотя в глубине души знал, что у нас уже ничего не выйдет. Я смотрел ей в глаза и видел в них лишь обман, ложь. А когда попытался высказать свои сомнения и опасения, она вспыхнула, как спичка, стала кричать, визжать и угрожать расправой над собой или надо мной. После этого бурного спектакля какие-то любовные отношения были уже неуместны. Тогда она попросила меня отвезти ее домой, и я согласился.
— О, зачем же?!
— Да, согласился. — Он мрачно кивнул. — Уже за городом, на проселочной дороге, в какой-то момент, когда, ни впереди, ни сзади нас, машин не оказалось, Сидни вдруг схватилась за руль. Она была в истерике и, совершенно, не владела собой. Мне запомнился ее дикий вопль о том, что если я не достанусь ей, то не достанусь и никакой другой бабе. Так она выразилась. Ее крик чуть не порвал мои барабанные перепонки, буквально, за несколько секунд до того, как автомобиль, на полном ходу, врезался в дерево. Что было потом — я уже не помню.
Абигейл не сводила с него встревоженных, широко раскрытых глаз. Он заглянул в эти аметистовые омуты и улыбнулся.
— Последующие две недели я провел в больнице, а она отделалась легким растяжением связок на одной руке. Спустя полтора месяца, Сидни вышла замуж. За кого — не имею понятия. Но по слухам, она уже успела изменить и ему.
Скользнув оценивающим взглядом по ее бледному, испуганному лицу, он разжал пальцы, все еще соприкасавшиеся с ее ладонью, и, осторожно, вытянул их из ее нежного плена.
— Вот и вся история, — с усмешкой закончил Ник.
Но что-то получилось не так. Он хотел шокировать Абигейл, и это ему явно удалось. Однако, вместо удовлетворенности, в его душу закралось какое-то смутное беспокойство, и он пожалел, что рассказал ей о Сидни.
Нет, коттедж не был для него убежищем от мирской суеты. Он в нем просто жил, а не прятался от людей, в чем его пыталась укорить Абигейл. По крайней мере, так он считал до сих пор. Теперь же, поделившись с ней, одной из последних страничек своей жизни, и, как бы взглянув на свое существование со стороны, он осознал, что, в определенной степени, она была права.
Эта мысль преследовала его всю вторую половину дня, и он, до самого вечера, пребывал в каком-то непонятном, сумбурном настроении. Абигейл, пару раз, пыталась оживить их беседу, но Ник в ответ лишь буркал что-то невнятное. Махнув на него рукой, она выбрала на полке любовный роман и углубилась в чтение. Спустя два-три часа ее, стала одолевать сонливость, она потянулась на диване и, прикрыв рот рукой, зевнула.
— Тебе пора обратно в постель, — сказал он и поднялся с кресла. — В первый день после болезни не следует перегружать организм. По лестнице можем подняться вместе. Не возражаешь?
— Буду только благодарна тебе, — ответила она и одарила его нежной улыбкой.
Уложив Абигейл в постель, он накрыл ее одеялом и, облегченно вздохнув, вернулся в гостиную.
На следующее утро она проснулась в чудесном настроении. На душе было светло и спокойно. Ничто внутри не болело, не скребло, не ныло. Слабость и усталость, не дававшие покоя с вечера, исчезли, и на смену им, пришли бодрость и четкая работа мысли.
Отбросив в сторону одеяло, она села на край кровати, сунула ноги в шлепки и пошла в ванную. После душа надела чистое белье, с усилием натянула на бедра тугие джинсы и нырнула в пушистый свитер с бело-голубыми цветами, который ей очень нравился. Одежда на женщине должна быть красивой и нравиться ей, чтобы стимулировать в ней уважение к самой себе, рассуждала Абигейл, спускаясь по лестнице на первый этаж.
Когда она вошла в кухню, Ник сидел за столом и наливал себе кофе. Он выглядел, явно, не таким отдохнувшим, как она, под голубыми глазами были заметны темные круги. Увидев Абигейл, он, удивленно, изогнул одну бровь и сухо произнес:
— Доброе утро. Ты выглядишь веселее.
— Потому что чувствую себя сегодня гораздо лучше.
— Хорошо поспала?
— Прекрасно! — И она говорила сущую правду. — Как сегодня с погодой?
Ник выглянул в окно: вся земля, по-прежнему, была покрыта сверкающими белыми сугробами. Повернувшись к Абигейл, он сказал:
— Ночью снег больше не шел, но теплее от этого не стало. Еще довольно холодно, и ничего не тает. Полагаю, по дорогам и сегодня, как во все эти дни, ни пройти, ни проехать.
— И телефонные линии вряд ли починили. Я угадала?
— Угадала. — Он налил ей кофе и протянул чашку. — Телефон мертв. Завтракать будешь?
— С удовольствием. Кажется, ко мне начинает возвращаться аппетит.
— У тебя и щеки заметно порозовели.
Они вели себя, как чужие люди, случайно оказавшиеся рядом, отметила про себя Абигейл: осторожно обменивались обтекаемыми фразами, кружа друг подле друга, поддерживали вежливую беседу, из которой, фактически, ничего нового для себя не узнавали.
Впервые за эти несколько дней она съела кусок вареного мяса, сыр, бутерброд с маслом, выпила, приготовленный Ником, кофе и сразу ощутила во всем теле прилив сил и убаюкивающее, и, одновременно, бодрящее тепло.
— Итак, чем ты сегодня намереваешься заняться? — оживленно спросила она.
— Заняться? — Ник равнодушно пожал плечами. — Разве можно чем-нибудь заниматься, если застрял в коттедже, который чуть ли не до крыши завален снегом и отрезан бездорожьем, и нарушенной телефонной связью от всего остального мира? У тебя есть какие-нибудь идеи насчет того, как мы могли бы развлечься?
— Эй, да ведь сегодня канун Рождества! — неожиданно воскликнула она после паузы. — Недопустимо, чтобы он прошел, как обычный день. Мы должны что-то придумать!
— И что ты предлагаешь?
— Если бы я сейчас была дома, мы стали бы развешивать украшения и наряжать елку!
— К сожалению, в моем доме нет никакой елки.
— Но ее можно придумать! — Абигейл вскочила из-за стола, выбежала в гостиную, подошла к широкому окну и раздвинула шторы. Увидев заснеженный сад, она восхищенно ахнула:
— Какая красота! Нет, ты только взгляни...
Она обернулась — и, почти, нос к носу столкнулась с Ником. Придя в веселое возбуждение, Абигейл даже не заметила, как он проследовал за ней по пятам и гостиную.
— И на что я должен взглянуть? — спросил он. — Мои глаза видят только одно: снег, жуткие сугробы, заснеженные дали... Такие картины отлично смотрятся на рождественских открытках, но, в реальности, они создают значительные неудобства и могут представлять определенную опасность для людей.
— Да ты не туда смотришь! — Она бросила на него укоризненный взгляд и тут же одарила опять, как вчера перед сном, сияющей, нежной улыбкой. — Вон видишь там два великолепных остролиста? — показала Абигейл на сад. — На них даже висят ягодки. Это как раз то, что надо! Мы можем позволить себе обломать несколько веточек?
С этим намерением она уже направилась, было, к наружной двери, как вдруг ее остановил Ник. Догнав Абигейд, он схватил ее за руку и, довольно, резким тоном сказал:
— Никаких вылазок! Это ж надо быть такой дурехой! Не успела выкарабкаться из полуобморочного состояния — и ей тут же приспичило выйти в сад! Да при такой холодной погоде, ты сразу схватишь воспаление легких. И если тебе не надоело валяться дни и ночи в кровати, то мне роль сиделки осточертела дальше некуда.
— Валяться мне еще как надоело!
— Тогда сиди в тепле и не рыпайся.
Ник надел куртку и вышел наружу. Через несколько минут он вернулся с целой охапкой веток остролиста, и Абигейл тут же ушла с головой в рождественские хлопоты.
Она связала зеленые ветви друг с другом, и у нее получилась великолепная гирлянда, которой ей захотелось украсить деревянную доску над камином. К гирлянде через равные промежутки были прикреплены крупные банты, сделанные ею из атласной красной ленты. В ход пошли и белые свечи, которые где-то обнаружил Ник.
Покончив с декорированием камина, Абигейл занялась старинным комодом. Стоявшие в нем большие чашки и тарелки она обложила листьями, а в огромной глиняной вазе поместила крупную гроздь ягод.
На все эти хлопоты ушел почти весь день, зато результатами своего труда, Абигейл осталась, вполне, довольна.
Ник зашел в гостиную, как раз, в тот момент, когда она только-только присела на диван и, оглядев красочные плоды своих усилий, невольно, заулыбалась.
— У тебя все получилось здорово, — сказал он. — Ты обладаешь настоящим художественным талантом, о чем я даже не догадывался.
— Я всегда занималась рождественскими украшениями в доме родителей, когда жила с ними. — Ее глаза вдруг потухли, на лицо легла тень задумчивой грусти. — На этот раз там некому будет заняться елкой.
— Эй, послушай... — Заметив, как она переменилась в лице, Ник нежно коснулся ладонью ее щеки. — Ведь твоя мама знает, что ты сейчас находишься в безопасном месте.
— Я хотела бы дозвониться до нее и поговорить с ней сама.
— Кто знает, может быть, уже сегодня телефон заработает, и тебе удастся поговорить с ней... и со своим женихом.
— С Брайаном, — поправила его Абигейл.
Она знала, что теперь этот человек, никогда, не станет ее женихом. У нее не было страстной привязанности к нему и раньше, но он представлялся ей, достаточно, интересной личностью, чтобы отнестись к его предложению с определенным вниманием. Однако с первой же минуты, как только в ее жизнь ворвался Ник Грант, она перестала даже вспоминать о Брайане.
Ник сразу произвел на нее необыкновенное впечатление, сразу вызвал в ней страсть, восхищение его мужественностью. Но Абигейл, с самого начала, полагала, что ее страстное чувство к сексапильному герою телеэкрана было временным и что оно исчезнет так же внезапно, как и появилось.
Теперь же, проведя с ним несколько дней в вынужденном заточении, она должна была посмотреть правде в лицо. Ник все больше и больше завладевал ее умом и сердцем, и она ничего не могла поделать, чтобы противостоять этому. Стоило ему лишь взглянуть на нее — и в ее жилах начинала закипать кровь. Стоило ему поцеловать ее даже в щеку — и в ней мгновенно просыпалось эротическое желание, застилавшее мозг алым туманом, в котором, бесследно, исчезали все мысли, кроме одной. Ей был нужен только этот мужчина.
Еще раз, окинув беглым взглядом празднично украшенную комнату, Абигейл, неожиданно, решила, что момент, когда она должна объяснить Нику свои отношения с Брайаном, настал. Откладывать, все на потом, было бессмысленно. Ибо тогда, время начнет работать против нее. К тому же, ведь он рассказал ей о своих отношениях с Сидни. Почему бы ему теперь не выслушать ее? И она прошептала дрогнувшим голосом:
— Ник, я хочу рассказать тебе о наших отношениях с Брайаном.
Упоминание имени другого мужчины оказалось с ее стороны опрометчивым шагом. Как только она произнесла его, Ник замер, и теплые лучики в голубых глазах тотчас погасли.
— Абигейл...
Едва он заговорил, как в ту же секунду, она прервала его коротким монологом:
— Нет, Ник, сначала я должна объяснить тебе. Все не так, как ты предполагаешь. Совсем не так! Я уже говорила, что мои родители разошлись. На меня это подействовало удручающе. Их разрыв сокрушил все основы, на которых я строила свои представления об обществе, окружающем мире. Я чувствовала себя потерянной, бездомной... Мне казалось, что из-под моих ног вырвали не только почву, на которой я стояла, но и все корни и корешки, которые я успела пустить в нее. Именно в этот период со мной познакомился Брайан.
По крайней мере, Ник слушал ее. Это было уже нечто. Абигейл боялась, что он повернется и уйдет, но, судя по всему, он запасся терпением и решил дать ей шанс выговориться. И она с проворством кошки ухватилась за этот шанс — слова полились из нее сплошным потоком, перегоняя и сбивая друг друга, торопясь донести до его слуха все, что она хотела сообщить ему.
— Он гораздо старше меня — ему за сорок, — затараторила она, — и я полагаю, именно это привлекло меня поначалу. Теперь мне ясно, что тогда я хотела встретить мужчину, на которого можно было бы опереться и в чью жилетку можно, было бы, поплакаться. Мне также нужен был человек, который смог бы вернуть моей душе покой и жизнелюбие, потерянные мной после ухода отца. Я думала, что таким человеком был Брайан. Вернее, я хотела, чтобы он таким был.
— Поэтому ты пообещала ему выйти за нею замуж?
— Нет! Фактически, я не обещала этого! Он сделал мне предложение, но я не дала согласие. Я лишь сказала, что должна подумать.
Его глаза сузились, когда он устремил взгляд куда-то вдаль, взвешивая только что услышанную информацию. Спустя несколько мгновений, Ник повернулся к ней и сказал:
— Выходит, давая мне не, совсем, точные сведения о помолвке с этим человеком, ты преследовала одну цель: обезопасить себя.
— Да, это был своего рода способ самозащиты, и я...
Боже, что она наделала? Ведь в ее планы вовсе не входило направлять разговор в такое русло. Абигейл совсем не ожидала, что он истолкует ее утверждение о мнимой помолвке с Брайаном подобным образом.
Тогда чего же она ожидала? Неужели ей в голову, действительно, могла прийти мысль, что, когда она честно опровергнет свое прежнее утверждение о помолвке, он лишь облегченно вздохнет, растянет рот до ушей в счастливой улыбке и радостно примет ее в свои объятия? Но она жестоко ошиблась. Реакция мужчины на ее тактику оказалась совсем иной.
— Советую в следующий раз не прибегать к таким уловкам. Достаточно сказать «нет» или «да» — и все сразу встанет на свои места, — холодным тоном отрезал Ник.
Но разве, оказавшись в плену его мужских чар, она могла сказать ему «нет»? Конечно, не могла. А отвергнуть, своего так называемого, жениха — это было вполне в ее силах. Потому что Брайан никогда не вызывал в ней такого физического возбуждения, какое вызывал Ник одним лишь фактом своего существования, своего присутствия в ее жизни. Когда он прикасался к ней, внутри нее тотчас, будто вспыхивало пламя...
— Загляни в холодильник и выбери все, что посчитаешь нужным, для ужина, — сухо сказал он, прерывая ее размышления.
По его тону, Абигейл поняла, что тема Брайана и ее предполагаемой помолвки с ним исчерпана, и что у него нет, абсолютно, никакого желания возвращаться к ней. Она поднялась с дивана и направилась в кухню, чтобы заняться приготовлением рождественской трапезы. Вскоре к ней присоединился и Ник.
Когда почти все уже было готово — на столе их поджидали салат, томатная паста, открытая бутылка красного вина, а в кастрюле доваривалось мясо с чилийским перцем, — он неожиданно произнес:
— Для праздничного ужина нам и одеться следует, подобающим образом.
— А что мы празднуем? — равнодушным тоном спросила она.
Пока они вместе готовили еду, попивая маленькими глоточками, вино из одного стакана, между ними сохранялось полное спокойствие и взаимопонимание. Но теперь, когда кулинарная суета закончилась, она просто не знала, какое настроение может найти на него.
— Ты же сама сказала — канун Рождества. И есть также другой повод: твоя победа над мерзким вирусом. — Поймав ее скептический взгляд, брошенный в его сторону, он добавил — Ну, хорошо, согласен: ужин тут ни при чем. Просто я хотел использовать его, как предлог, чтобы попросить тебя надеть, опять, то красное бархатное платье. Ты в нем была, когда мы встретились впервые, на той захолустной заснеженной дороге. С тех пор у меня так и не появился шанс разглядеть тебя в нем по внимательнее.
Интересно, почему он захотел увидеть ее именно в этом платье? Ясно, что оно ему нравилось. Но, может быть, еще больше ему нравилось видеть, как оно плотно облегало каждый изгиб ее тела? И неожиданно для самой себя, она подумала: его замысел довольно прост — он насытится возбуждающим зрелищем, а потом, с вожделением, снимет с меня платье, как это уже было... От этой мысли ее бросило в жар. Потому что ей хотелось, чтобы он именно так и поступил с ней — чтобы снял с нее это красное платье и увидел всю ее — обнаженную, трепещущую, бесстыдную...
Ник явно придавал особое значение предстоящему ужину. Может быть, он намеревался подарить ей оливковую ветвь — помириться, улучшить их отношения? Или у него созрел какой-то совсем иной план? Ничего этого, Абигейл не знала. Она знала только одно: перед ней открывалась возможность, за которую ей надо было ухватиться обеими руками.
— Хорошо, я надену это платье, но с условием, что и ты облачишься во что-то шикарное, — небрежно бросила она ему. — Мне будет не интересно одной демонстрировать свои наряды, если ты останешься в поношенных джинсах. В твоем гардеробе есть что-нибудь подходящее?
— Смокинга в моих скромных апартаментах не найдется, если ты это имеешь в виду. — Под стать ей, он говорил таким же легким тоном, и на душе у нее сразу посветлело. — В эти дни, когда половину пространств Альберты замело снегом, смокинги не очень-то в моде в нашей провинции. Но я обещаю, что не ударю перед тобой лицом в грязь.
— В таком случае я позволю себе удалиться, чтобы по-праздничному разодеться и намалеваться.
В веселом настроении, пританцовывая, она резво взбежала вверх по лестнице, распахнула в спальне гардероб и, мурлыча какую-то прицепившуюся мелодию, извлекла из него красное бархатное платье. Несмотря на то, что она попала в нем под обильный снегопад, когда переходила с Ником от своего «пежо» к его машине, платье не помялось и смотрелось, как всегда, очень нарядно.
Раздевшись, Абигейл слегка растерла ладонями кожу, которая оставалась еще теплой после горячего утреннего душа. Потом достала из сумки духи (они пригодились бы на вечеринке со школьными друзьями в Кег-Ривере) и смочила ими волосы, шею, грудь и низ живота.
Приводя себя в порядок, она вдруг вспомнила отца, и ее пронзила мысль, граничащая с уверенностью и острой надеждой, что он может вернуться домой перед Новым годом и тогда они встретят с мамой свой любимый праздник вместе. Однако через минуту к ней пришла другая, гораздо более трезвая мысль: воссоединение родителей было настолько маловероятно, что лучше о нем и не думать. Даже самые большие надежды не всегда могут возвращать человеку прошлое. И, тем не менее, она до сих пор не могла до конца осознать, что ее мать осталась в одиночестве. Если бы только сейчас включился телефон и можно было бы позвонить в Кег-Ривер!
Усевшись за туалетный столик, Абигейл занялась своим гримом. Наложив на лоб и щеки легкий слой крема под пудру, а затем румяна, она разделалась с последними следами бледности, остававшимися на лице после перенесенной болезни. С помощью темно-коричневой туши для ресниц и нежных бронзовых теней, ей удалось добиться особой выразительности и глубины фиалковых глаз. А когда в ход была пущена яркая, сочная помада, ее пухлые, четко очерченные, губы стали выглядеть особенно чувственными.
Надев красное бархатное платье, Абигейл тотчас вспомнила, как по нему скользил взгляд Ника, когда они встретились в пургу на той проселочной дороге. Ее сердце заколотилось так, словно готово было выскочить из грудной клетки. Разве могла она забыть его поцелуи, ласки и объятия, которые обжигали ее в тот снежный вечер, как бушующее пламя?
Подойдя к зеркалу, она придирчиво рассмотрела свое лицо, фигуру, ноги и мысленно спросила себя: не хочешь ли ты, чтобы те же ощущения повторились? Чтобы бушующее пламя вспыхнуло вновь, но уже с новой силой? Вглядевшись в глубину своих глаз и увидев в них разгоравшиеся искорки тайного желания, она поняла, что ее ответ на собственный вопрос мог быть только положительным.
Оставшись довольной своим видом, Абигейл внесла в него одну незначительную поправку. Она распустила по плечам темно-каштановые волосы, чтобы не быть стопроцентной копией той женщины, которую Ник увидел первый раз в темно-зеленом «пежо» и принял за невесту своего брата. Тогда се волосы были высоко подняты и заколоты на затылке.
Итак, теперь она была полностью готова и могла, не мешкая, спускаться в кухню, тем более что Ник уже несколько минут назад вышел из душа: она слышала, как в ванной прекратился шум падающей воды.
Абигейл уже направилась, было, к двери, как вдруг остановилась, перерыла все вверх дном в своей сумке и вытащила из нее небольшую коробку, упакованную в красочную бумагу; это был один из шуточных рождественских подарков, которые она везла в родной Кег-Ривер и намеревалась вручить кому-нибудь из старинных друзей или подруг. Ничего сверхценного в коробке не было. Просто милый пустячок.
Спустившись на первый этаж, она вошла в гостиную и положила подарок под гирлянду из ветвей остролиста около каминной плиты. В ту же секунду раздались знакомые шаги. Абигейл затрепетала, как школьница перед первым свиданием, и, обернувшись, увидела входившего в комнату Ника. Но она не поверила своим глазам: перед ней был как будто совсем другой мужчина! Высокий и красивый, в темном, безукоризненно подогнанном костюме, ослепительно белой рубашке со строгим шелковым галстуком, он был просто неотразим. Абигейл никогда еще не видела реального Ника Гранта в таком элегантном одеянии, и его неожиданный облик потряс ее до глубины души.
Он, впервые, предстал перед ней настоящей, блистательной звездой эстрадного мира. Фотографии этой звезды она видела во многих газетах и журналах. Рядом с ней стоял человек, которого приглашали на премьеры фильмов и церемонии вручения наград, и у нее никак не укладывалось в голове, что это был тот же самый мужчина, который так терпеливо и нежно ухаживал за ней, пока она болела, и который...
— Как мои шмотки, годятся? — Ник заметил ее потрясенный взгляд и решил, нарушит воцарившееся молчание этим легким вопросом. Но Абигейл лишь кивнула в ответ. Казалось, у нее пропал голос, и все слова безнадежно застревали в горле. — А как действуешь ты на меня в этом платье, тебе уже хорошо известно.
Его голос был низким и мягким, глаза — как темные заводи в лунном блеске. Нежно взяв ее за руку, он прошептал:
— Ты так соблазнительна...
Но тут же осекся и слегка тряхнул головой, словно прогоняя преждевременные мысли, которые хотел, было, высказать ей.
— Пойдем, присядем, — продолжил он и, осторожно обняв ее за плечи, увлек к камину. — Будем придерживаться ритуала и для начала что-нибудь выпьем. Могу предложить херес или...
— Я с удовольствием выпила бы немножко хереса.
У Абигейл снова прорезался голос, хотя звучал он неустойчиво, словно она им не пользовались уже много недель или даже месяцев. На душе у нее скребло, и ей казалось, будто коварная болезнь опять начала расправлять над ней свои черные крылья. Через каждые несколько секунд ее бросало то в жар, то в холод.
Теперь она поняла, почему Ник вел себя по отношению к ней таким образом. А что, если нам начать все с нуля? — Ведь это были ее слова, сказанные раньше. Она предложила тогда начать строить их взаимоотношения так, как если бы они были совершенно незнакомыми людьми. И теперь, вот в этот час, он вел себя именно с учетом ее идеи. Их рождественская встреча была их «первым свиданием», и он, как всякий нервничающий поклонник, хотел все делать в соответствии с заведенными правилами и традициями.
Нервничающий поклонник! Она чуть было не рассмеялась при мысли о том, что это словосочетание было совершенно неприменимо к Нику. Ибо, он почти никогда не нервничал. Даже в самых неожиданных, самых жестких обстоятельствах этот человек мог оставаться спокойным.
Разлив по бокалам вино, Ник начал светскую беседу, а Абигейл всячески старалась поддержать ее. Он просил ее рассказать о себе, и она рассказывала. Потом слушала его рассуждения о музыке, которая ему особенно нравилась. Затем они обсудили книги, которые оба читали. Его спокойный голос, уравновешенность суждений будто убаюкивали, даже гипнотизировали ее; ей было легко и хорошо с ним. Крепкий херес тоже поднимал настроение, еще больше расслаблял ее. Через полчаса после начала их непринужденного диалога, скованность Абигейл как рукой сняло, и она уже улыбалась, смеялась и, в конце концов, осмелела до того, что стала сама задавать ему вопросы и комментировать его суждения.
— Расскажи мне подробнее о своей маме, — обратилась она к Нику, когда они уселись за стол, и он принялся начинять горячие маисовые лепешки рубленым мясом, сыром, луком, бобами и чилийским перцем. Как она пережила бегство твоего отца?
— Поначалу ей было очень тяжело. Я действительно думаю, что он, чуть ли не в буквальном смысле, разбил ее сердце. Но, говорят, время — лучший лекарь. И пять лет назад ей встретился другой мужчина... По сути дела, он оказался гораздо моложе ее. Но, так или иначе, в августе этого года они поженились.
— И ты не возражал?
— Против чего? Против того, что он не намного старше меня? — Ник равнодушно пожал плечами. — Если она счастлива со своим спутником жизни, мне нет никакого дела до его возраста — будь ему девятнадцать лет или девяносто. Не один ли черт? Главное, чтобы их сердца и души были вместе.
После минутной паузы Абигейл тихим, неуверенным голосом спросила:
— Ты говорил, что начал встречаться с другой женщиной...
— После Сидни? — Расслабившийся, было, Ник опять напрягся, его черные брови насупились. — Но эта связь оказалась непродолжительной.
— Ты порвал с ней?
— Нет, она порвала со мной. — Он покрутил в руке бокал и уставился в разволновавшуюся рубиновую жидкость. — После моего несчастного случая.
— Неужели из-за шрама? — Абигейл не могла поверить, что люди могли быть такими ограниченными.
— Скорее, из-за последствий, которые он мог вызвать. — Смех Ника был сухим и цинично-угрюмым. — Она рассудила так: теперь мне вряд ли будут давать главные роли, и я перестану быть секс-символом. Такая будущность со мной ее не устраивала.
— Но это же ужасно!
— По крайней мере, она была со мной откровенной.
— Эта женщина вряд ли любила тебя.
Любовь... А любила ли она Ника Гранта? Пожалуй. Но если любила, то вовсе не того Ника, который будоражил канадских женщин с телеэкрана, а того, который вывез ее из снежных заносов, который самозабвенно ухаживал за ней днями и ночами, когда она болела, который сейчас сидел с ней рядом...
— Вряд ли любила меня? — повторил он ее фразу. — Но я и не искал в ней любви. Любовь... Сидни заставила меня забыть даже само это слово.
— Это несправедливо! Каждый или почти каждый человек рано или поздно находит любовь, и каждый хочет...
— Каждый хочет, чтобы любовь была основой семейного благополучия. Ты это собиралась сказать? — спросил Ник язвительным тоном. Было очевидно, что он не разделял ее взгляды на любовь и семью. — Не думаю, что всякий мужчина, имеющий любовные отношения с женщиной, стремится превратить эти отношения в брачные. Точно также, не всякая женщина мечтает стать женой своего любовника. Но вот ты, к примеру, наверняка, предпочитаешь статус жены и матери положению любовницы-одиночки. — Его жесткие слова и бескомпромиссный тон пронзили ее мозг и острой болью отдались в сердце. — Интересно, что сулил тебе твой жених, когда предлагал выйти за него замуж? Очевидно, любовь, преданность и счастье до конца жизни?
Любовь... Это слово, произнесенное его глубоким, возбуждающим голосом, неожиданно разбудило в ней воспоминания о вчерашнем дне. Вечером, перед сном, когда она, ни на минуту не переставая думать о Нике, уже легла в постель, в какой-то момент ей вдруг показалось, что он бесшумно вошел в спальню и остановился у ее кровати. Но за день она настолько устала, что не смогла даже открыть глаза и приподнять голову.
В полудреме Абигейл ощутила на губах легкий, нежный поцелуй и едва расслышала ласковый шепот: «Спокойной ночи, любовь моя». А ведь за день или два до этого вечера он цинично заявлял, что любовь — это миф, игра воображения, не более того. Да и сейчас, казалось, не собирался менять свою позицию. Тогда каким же его словам верить?
Этот эпизод всплыл в ее памяти лишь на несколько мгновений. Уже через минуту, полностью переключив внимание на вопрос Ника, она отвечала ему:
— Повторяю: Брайан - не жених мне, и я не связана с ним никакими обязательствами.
— Да, ты говорила об этом.
Не прерывая беседы, он вновь стал наполнять их бокалы вином, и Абигейл, зная, что уже выпила достаточно, пыталась возразить, но было уже поздно: рубиновый херес весело покачивался почти у самого края изящной стеклянной емкости, и ждал, когда к нему прикоснутся мягкие, чувственные губы.
И они прикоснулись после того, как Абигейл взглянула поверх свечей, стоявших посередине стола, и увидела их отблеск в лазурной глубине внимательных и, как ей показалось, чего-то ждавших от нее мужских глаз. Его взгляд словно околдовал ее, и Абигейл долго молчала.
Не дождавшись от нее слов, Ник заговорил сам:
— Возможно, тебе будет легче ответить на другой мой вопрос? — Его лицо внезапно осветила добродушная улыбка. — Что ты собираешься делать, когда снег вокруг коттеджа растает — ведь не лежать же ему здесь вечно! — и тебе, наконец, удастся выбраться отсюда?
Губы Абигейл, прикоснувшиеся было к вину, замерли, будто их внезапно схватил легкий морозец. Ей можно было бы, не особенно ломая голову, уйти от ответа и на этот вопрос, но тогда она будет выглядеть в глазах Ника, равно как и в своих собственных, трусливой и слабохарактерной.
Он спрашивал ее не о работе или родителях, и его не интересовала судьба завалившегося в кювет злосчастного «пежо». Задавая ей этот вопрос, Ник имел в виду одну очень важную и специфическую проблему, решить которую было не так-то просто. Честный ответ на поставленный вопрос потянул бы за собой целый пучок незримых веревочек, с помощью которых, Абигейл связывала свою нынешнюю жизнь с жизнью прожитой и с той, которую ей еще предстояло прожить.
Абигейл явно колебалась. Она смотрела на Ника, как перепуганный, оцепеневший кролик, который попал под яркий свет фар надвигающегося автомобиля.
Заметив ее растерянность, Ник бодрым голосом сказал:
— Ну же, Абигейл, смелее! Ведь ты же знаешь, о чем идет речь. Что ты собираешься ответить Брайану?
Она глубоко вздохнула. И вдруг, все для нее стало простым и понятным. Все встало на свои места. Казалось, над самой ее головой вспыхнул яркий прожектор и, вмиг, осветил перед ней дальнюю дорогу, по которой она продвигалась до этого дня на ощупь.
Ей не нужно было думать или задавать ему встречный вопрос. В ее мозгу теперь не оставалось ни капли сомнений. На второй вопрос Ника можно было дать только один ответ.
И разве этот ответ уже не был готов в ее душе с самого начала, с самой первого момента их встречи? Разве она не поняла с той первой секунды, как только увидела Ника, что одного его присутствия рядом с ней, уже было достаточно, чтобы совсем не думать о Брайане? Разве она не осознавала теперь, что по отношению к тому человеку у нее была не любовь, а чувство благодарности, что он был для нее лишь опорой, спасительной гаванью в те моменты, когда в ее жизненном пространстве начинался очередной шторм?
— Я скажу ему «нет», — совершенно твердым голосом ответила Абигейл Нику. — Скажу, что не согласна, что не собираюсь выходить за него замуж.
Его глаза вспыхнули, лицо мгновенно просветлело, и она поняла, что эти простые слова ясно показали ему, как она относилась к нему и к его мнимому сопернику.
— Абигейл...
Когда Ник встал из-за стола и, не сводя с нее горящего взгляда, отодвинул назад стул и отложил в сторону салфетку, она поняла, что теперь ей следовало сделать еще один шаг навстречу ему, чтобы у него уже не оставалось насчет нее никаких сомнений. И она сказала:
— Говоря «нет» Брайану, я говорю «да» тебе.
Ник ринулся к ней, схватил ее, прижал. Она не оказывала ни малейшего сопротивления, ничуточки не сомневалась в правильности его или своих действий, ни о чем в этот момент не жалела, ни о чем не думала. Когда его пальцы коснулись ее шеи и соскользнули к плечам, когда их губы и языки начали жадно впиваться друг в друга, все ее тело, мгновенно, воспламенилось, а душа и рассудок превратились в один сплошной сгусток безумного желания — отдаться этому мужчине. Абигейл была абсолютно уверена, что вела себя правильно, и от этой мысли пламя, обжигавшее тело, разгоралось еще сильнее. К ним пришло то, что должно было прийти, и это было так же естественно и неизбежно, как биение ее сердца.
У них не было времени для нежностей, ласк, утонченных жестов и движений. Оба сгорали от нетерпения и страсти, обоих тянуло друг к другу, как магнитом, и каждый хотел по быстрее освободиться от одежды, чтобы их обнаженные тела могли касаться, ощущать, сладостно терзать и любить друг друга.
Подрагивающие пальцы Абигейл начали расстегивать его рубашку в ту же секунду, когда руки Ника нащупали на гибкой спине молнию бархатного платья и потянули ее вниз. Через минуту обе полы мужской рубашки распахнулись, и он начал поднимать подол се красного бархатного платья, которое так возбуждающе действовало на него. Едва его горячие пальцы коснулись голых женских ног, как воля и сдержанность в нем сдали, и жадные руки грубо, резко обхватили ее широкие бедра. Неожиданно она услышала прерывистый, горячий шепот:
— Может быть, нам будет удобнее наверху, в спальне?
И в тот же миг его ладони крепко обхватили ее ягодицы, соскользнули в ложбинку между ними... По телу женщины побежали сладкие мурашки.
— Тебя сейчас волнуют удобства? — простонала она. — Слишком поздно. Для них уже не остается времени, совсем не остается...
Он кивнул в знак согласия и порывисто, почти судорожно вздохнул. Никто из них не мог ждать дольше, ни один из двоих не был в состоянии сдерживать то, что стремительно, неизбежно приближалось, а несколько минут спустя, произошло.
Они не нуждались в предваряющих ласках и любовной игре, чтобы подогреть себя, настроиться на волшебную волну изнуряющего блаженства. Они не нуждались ни в чем этом, потому что все это у них уже было, все еще с утра пробудилось и, соответствующим образом, настроилось. А за последние полтора-два часа, которые они провели вместе в гостиной, оба возбудились настолько, что теперь уже ничто не могло бы охладить их пыл и направить мысли на что-то иное.
Ник подхватил Абигейл на руки и, подойдя к камину, осторожно опустил на ковер. Приподняв бедра и выгнув гибкую спину, она помогла ему стянуть с себя бархатное платье, полупрозрачный лифчик и тонкие кружевные трусики, и изнеженно, чувственно потянулась, как только к ее обнаженному телу устремились потоки прогретого воздуха. Языки пламени весело гарцевали над каминной решеткой, и падавшие от них трепещущие блики скользили по белой коже Абигейл.
— Ты тоже разденься, — пробормотала она и чуточку сдвинула брови, когда он опустился около нее на ковер почти в полном одеянии.
— Обязательно, — прошептал Ник и, улыбнувшись, поцеловал ее в щеку.
Через секунду в сторону полетела его рубашка, а вслед за ней и остальные части мужского туалета. Расправившись с одеждой, он повернул истомленную желанием Абигейл на бок, притянул к себе и стал жадно целовать ее отвердевшие соски, лихорадочно сжимать набухшие груди, гладить живот, бедра...
— Теперь тебе лучше? — как сквозь сон, услышала она его хрипловатый голос.
— О да, и намного! — с придыханием прошептала Абигейл. — А теперь...
Однако она мгновенно осеклась, почувствовав, как по ее животу вдруг пополз вверх горячий, упругий стебель. Фиалковые глаза, казавшиеся в отсветах камина аметистовыми, тотчас вспыхнули, и смело встретились с голубыми глазами мужчины. Но еще смелее оказались женские пальцы: они скользнули вниз по его груди, миновали пупок, коснулись живота — и нежно обвили твердый и внушительный символ мужской силы.
Тело Ника дернулось, как от удара электрического тока. Из горла вырвался хриплый стон. Он повернул Абигейл на спину и, опираясь на руки, распростерся над ней во всю длину ее соблазнительного тела. Пока он выполнял эти несложные действия, она успела пошире раздвинуть под ним ноги, и рукой направить его вздыбившийся жезл в свою, с готовностью распахнувшуюся, влажную расщелину.
Когда Ник начал медленно, сдерживая нетерпение, входить в нее, их взгляды скрестились, и оба увидели в глазах друг друга дикое желание, неуправляемую страсть и бесконечную нежность.
— Не этого ли ты хотела, Абигейл? — услышала она над ухом его прерывистый шепот. — Не этого ли ты...
— О да! Я всегда... — Не переставая говорить, она делала плавные и тоже нетерпеливые движения низом живота навстречу мужчине, чтобы облегчить и ускорить его спуск в долину любви. — Я всегда хотела этого... Всегда.
Через секунду, когда он проник в нее полностью, женщина тихонько вскрикнула, обхватила его за плечи и с силой потянула на себя. Они сразу и без труда вошли в самый древний ритм человечества. Их встречные движения были отточенными и слаженными, будто оба знали и любили друг друга не один год. Вскоре эти движения стали походить на размеренные нежные удары, которые наносились сверху вниз и снизу вверх все быстрее и быстрее и становились все резче, грубее, неистовее...
И он, и она ничего больше не произносили, ничего не говорили друг другу. Потому что слова были уже не нужны. Потому что на смену им пришли другие звуки, и они в этот миг были понятнее любых слов. Влажные звуки поцелуев, прерывистое дыхание, гортанные рыки и стоны, усиливающийся схлест тел и бесстыдные, хлюпающие шлепки... Это были звуки любви, из которых во все времена рождалась самая сладкая, самая неумирающая музыка на земле.
Прошло еще несколько мгновений, и Абигейл внезапно почувствовала, будто где-то глубоко внутри нее вспыхнуло пламя, и тотчас нестерпимый жар стал стремительно растекаться по всему телу, заполнять все его клетки.
В этот же миг обжигающий жар почувствовал и ее неутомимый любовник.
Прошла еще секунда, вторая, и вдруг огромная, горячая волна резко взметнула обоих вверх, закружила, завертела, понесла куда-то... Словно в безумной ярости он откинул назад голову, заскрежетал зубами и зычно застонал, а она громко вскрикнула, все ее тело конвульсивно задергалось, и темно-каштановые волосы буйно разметались по ковру, на котором продолжали отплясывать свой таинственный танец отсветы огня, пылавшего в камине...
Потом она свернулась клубочком у него под боком и долго лежала не двигаясь, не в состоянии что-либо сказать или о чем-нибудь подумать. Ник тоже чувствовал себя так, будто впал в прострацию — настолько сильным было пережитое ими потрясение.
Спустя несколько минут Абигейл задремала и вскоре крепко заснула. А еще через некоторое время он заметил, что она вся дрожит. Тихонько тронув ее за плечо, Ник прошептал:
— Абигейл, девочка моя, проснись. Ты замерзла. Я слишком долго держал... терзал, любил тебя почти на голом полу. Какой же я болван! Прости, милая. У меня совсем вылетело из головы, что ты ведь еще даже не оправилась как следует после болезни... Так что я сейчас же перенесу тебя на кровать.
Но она не слышала его слов, продолжая спать как убитая. Ник осторожно поднял ее на руки и, прикрыв одеялом, понес наверх в спальню. И пока он поднимался по лестнице и тревожно думал о том, что лежавшая у него на руках женщина была, возможно, еще не совсем здорова, его инстинкт здорового, сильного мужчины не переставал напоминать о себе: «Эта женщина только что пылала под тобой на ковре жарче, чем огонь в камине. Она перевернула все в тебе. И сегодня ночью ты не должен оставлять ее одну в постели. Кровать выдержит твой натиск с таким же успехом, с каким выдержал ковер».
Ник проснулся с довольной, широкой улыбкой на лице. Он улыбнулся после того, как наткнулся рукой на теплое, мягкое тело женщины, пригревшейся на боку за его спиной.
Абигейл! Даже одно ее имя звучало в его сердце как песня. Эхо этой песни отдавалось в мозгу, вносило сладостную сумятицу в мысли, будоражило самые чувствительные части тела.
— Абигейл, — вполголоса пробормотал он и тихонько дотронулся до ее плеча.
Но он не успел дождаться реакции Абигейл, потому что в следующую секунду все его внимание переключилось на какой-то странный, неожиданный звук. Вернее, это был шум, которого он уже давненько не слышал. Прислушавшись, Ник понял, что за окном шумел дождь. А когда мельком глянул в щелку между задернутыми шторами, увидел, что дождевые струи летели к земле вместе с лохматыми хлопьями снега.
Крупные, тяжелые капли размеренно барабанили по крыше, и их громкий стук, бесцеремонно нарушивший безмолвие последних дней после снежной бури, удручающе действовал на нервы.
Собрав свою одежду, он сунул босые ноги в шлепанцы и, стараясь не шуметь, чтобы не разбудить Абигейл, осторожно вышел из спальни, спустился по лестнице на первый этаж, и надел рубашку и брюки.
Когда хозяин коттеджа распахнул наружную дверь, перед его глазами предстала картина, которую он никак не ожидал увидеть в это утро. Ослепительно белые сугробы исчезли, и на их месте образовались грязные, пенящиеся лужи, в которых кое-где торчали зеленовато-серые куски льда, еще не успевшего растаять. Нику стало ясно, что дождь лил гораздо дольше, чем он предположил, когда проснулся и услышал его шум за окном.
Да, они с Абигейл оказались в полном неведении о том, что творилось в последние дни в природе. Но разве этому стоило удивляться? Ведь в эти дни их интересовало нечто совсем другое... Он взглянул на автоматический календарь дат в своих наручных часах. Получалось, что они даже не заметили, как пролетели последние двое с половиной суток, в том числе, день Рождества. Разумеется, незамеченными оказались и первые двенадцать часов текущих суток — двадцать седьмого декабря.
По правде говоря, время их мало волновало. Был за окном день или наступила ночь, забрезжил серый рассвет или опустились вечерние сумерки — им было все равно. Гораздо важнее для них, был их маленький чувственный мирок, который они создали для себя сами, и в котором царствовало их взаимное страстное притяжение друг к другу. Из спальни они выходили только тогда, когда надо было что-то поесть. Их еда состояла, как правило, из сэндвичей и кофе, но она казалась им гораздо вкуснее, чем любой ужин с жареной индейкой и всевозможными закусками и приправами.
Улыбка вновь засияла на его лице, когда он подумал о том, что Абигейл еще спит наверху. Надо приготовить ей чай или даже целый завтрак, и принести все прямо в кровать. Сначала он ее осторожно, нежно поцелует, чтобы она проснулась, а потом, после завтрака, если у них совпадет настроение, они отодвинут в сторону поднос с чашками и тарелками, и опять займутся любовью.
Из мечтательного состояния его неожиданно вывел громкий и резкий звук, взорвавший утреннюю тишину в коттедже. Две-три секунды Ник стоял, как вкопанный, ничего не соображая. Что это был за звук? А когда все понял, ринулся в кабинет.
Когда же восстановили телефонную связь? Очевидно, в один из этих дней, когда они с Абигейл так увлеченно создавали свой маленький чувственный мир, ничего не видя и не осознавая вокруг, кроме присутствия друг друга.
— Ник, привет!
Он едва узнал голос брата. В последний раз, когда они общались по телефону, Крис говорил угрюмым, разочарованным тоном; в его голосе не чувствовался пульс жизни. А сейчас...
— С Рождеством тебя, братец! Правда, уже с прошедшим, но какая разница, черт побери?
— Крис?
Он только что с такой страстью думал об Абигейл, предвкушал утренний сеанс любви с ней... И вот на тебе — объявился младший братишка!
— Откуда ты звонишь?
Может быть, Крис сейчас был на пути к коттеджу? Это было бы не совсем уместно...
— Из своего дома, — услышал Ник бодрый, веселый голос брата, — где мы только что закончили отмечать Рождество. Это был самый замечательный рождественский праздник в моей жизни! Я никогда еще так не веселился. И Элоиз тоже...
Элоиз? Упоминание злосчастного имени заставило Ника вздрогнуть и даже слегка покачнуться, будто он получил тяжелый удар по голове.
— Подожди-ка, подожди, малыш. Ты сказал — Элоиз?
— Ну, разумеется! Она сейчас рядом со мной, и мы были вместе эти последние шесть дней. О, я знаю, что должен был сообщить обо всем раньше, чтобы ты не переживал за меня, и я неоднократно пытался дозвониться до тебя, но, увы, мне это так и не удалось. Очевидно, была прервана связь.
— Во время снежной бури линии вышли из строя.
Ник не стал конкретизировать свой ответ. Он лихорадочно перебирал в памяти последние шесть дней, проведенных в коттедже. Телефон отключился как раз в тот день, когда заболела Абигейл.
— Произошла идиотская ошибка, - сказал Крис.
Он, конечно, не заметил, что произнесенные им слова не просто насторожили старшего брата, но едва не повергли его в шоковое состояние. После возвращения невесты, Крис, ослепленный счастьем, почти не видел и не слышал, что происходит вокруг него.
— Оказывается, — продолжал Крис, — моя глупышка Элоиз впала в жуткую панику. Она почему-то вдолбила себе, что не подходит для меня! Представляешь? Да разве такая женщина может не подходить кому-то? Словом, она придумала всю эту дурацкую легенду с другим мужчиной, полагая, что тем самым дает мне убедительный повод освободиться от нее. Но ведь ты же знаешь, что без нее никакая свобода на этой благословенной земле для меня просто немыслима!
Солидаризируясь с братом, Ник едва успел пробормотать в трубку что-то нечленораздельное, как на лестнице раздались легкие шаги. Абигейл проснулась и спускалась к нему!
— Она решила уехать домой к родителям и зализать там раны, — без умолку тараторил Крис. — Но дороги так замело, что бедняжке пришлось вернуться в город. И когда я вошел в ее квартиру, она сидела и плакала навзрыд...
Концовку его рассказа Ник дослушал рассеянно, потому что, как раз в этот момент, дверь отворилась, и в кабинет проскользнула Абигейл. На ее щеках после сна еще горел нежный румянец, пышные волны темно-каштановых волос расплескались по точеным плечам. Его сердце радостно вздрогнуло, когда он увидел, что наготу желанной женщины прикрывал лишь его зеленый махровый халат.
Она взглянула на Ника с сияющей улыбкой, и это совсем отвлекло его от беседы с братом, которую они еще не закончили. Он протянул ей руку и почувствовал, как ее пальцы нежно переплелись с его пальцами. Сердце Ника вновь встрепенулось от этого простого, маленького свидетельства их близости, их счастья.
Движением свободной руки он развернул ее спиной к себе, и она тотчас прижалась к нему всем телом. Едва ее округлый мягкий зад коснулся низа его живота, как мужской лемех сразу двинулся напролом вдоль ложбинки между женским ягодицами. Их обоих мгновенно бросило в жар, он нежно поцеловал ее в висок, и прядь ее волнистых волос рассыпалась по его щеке.
Кивнув на телефонную трубку, которую Ник держал в другой руке, она, не проронив ни слова, вопросительно заглянула ему в глаза.
— Крис, — прошептал он и, прикрыв ладонью микрофонный блок, пояснил: — Элоиз вернулась к нему еще шесть дней назад, так что все мои хлопоты оказались пустыми.
— Эй, Ник, — послышалось опять в трубке.
Крис, наконец, догадался, что брат не слишком эмоционально реагировал на его исповедь, и это вызвало у него определенные подозрения.
— Абигейл, почему бы тебе не приготовить нам кофе? А я тем временем закончу разговор с Крисом.
С неохотой, отпустив ее от себя, он ласково шлепнул Абигейл по самой соблазнительной части ее роскошного тела и вновь приложил трубку к уху. Но его глаза продолжали жадно следить за ней. Он не мог оторвать их от ее округлых форм, от гибкой талии, от покачивающихся широких бедер, выделявшихся даже под свободным банным халатом. Мысль о том, что ее сосков, живота, ягодиц касалась сейчас та же ткань, под которой он всего лишь сутки назад скрывал свое обнаженное тело, настолько возбудила Ника, что он на минуту совсем забыл, о чем только что говорил с Крисом.
Из оцепенения его вывел веселый голос брата, который возобновил их диалог нетерпеливым и явно заинтригованным тоном:
— Ник, что там у тебя происходит? С кем ты разговаривал?
— Ничего особенного тут не происходит, а разговаривал я просто так, кое с кем, — уклончиво ответил он, не желая пока никого, даже родного брата, посвящать в ту особую тайну, которая возникла между ним и Абигейл.
Итак, уже скоро эта тайна всплывет на поверхность сама собой. Теперь, когда погода изменилась, и снег бурно таял, их убежище не будет долго оставаться в изоляции. С восстановлением телефонных линий возобновился его контакт с братом и с другими людьми, а, значит, их идиллическая уединенность от внешнего мира уже нарушена.
После коротенькой паузы Ник в шутливой форме и, опять-таки ничего не конкретизируя, уточнил свой ответ, понимая, что Крис все равно не отстанет:
— Ну, скажем так. Речь идет о ней — о скромном рождественском подарке, который я преподнес себе на Рождество.
— Понимаю. - Крис многозначительно хмыкнул. - Но до праздника ты этот подарок никому не показывал. Так? Впрочем, ты всегда умел хранить тайны лучше, чем я, и никогда свои рождественские подарки заранее не демонстрировал.
— Не придавай этому, такое уж, важное значение, — небрежно сказал Ник и на мгновение задумался. Потом, будто не переставая о чем-то размышлять, добавил: — Насколько я помню, при получении подарков в рождественское утро самым волнующим моментом для нас, детей, всегда было вскрытие подарочных коробок. И ведь нередко оказывалось так, что, увидев сами подарки, мы тут же теряли к ним всякий интерес. Вернее, сами подарки после изъятия их из загадочных упаковок теряли всякую магию. Почему так происходило в нашем доме? Почему такое случалось и случается в других семьях? Потому что, если быть до конца откровенным, иногда упаковочная бумага, в которую прячут подарок, оказывается слишком обманчивой. Под ее яркой расцветкой может скрываться вещь, которую человек просто не захочет хранить у себя дома.
— Но насколько мне помнится, — заговорил Крис, — ты всегда держал свои самые лучшие подарки в тайне, тогда как я просто не мог долго терпеть, и почти сразу показывал присутствующим все, что мне подарили.
— Мне кажется, сейчас, когда детство давно позади, и мы стали с тобой взрослыми, между нами нет слишком большой разницы, — сказал Ник и глубоко вздохнул.
— Ну что ж, я не собираюсь больше расспрашивать тебя о твоем самом последнем рождественском подарке, который ты преподнес себе сам. Просто хотел уведомить тебя, что наша свадьба с Элоиз состоится, как и планировалось ранее, в день Нового года. Так что встретимся за новогодним столом. Кстати, — неожиданно добавил Крис, — почему бы тебе не захватить с собой и этот, как ты выразился, скромный рождественский подарок?
— Я не хочу связывать себя какими-то обязательствами, которые могут вытекать из подобных ситуаций, — поспешно отреагировал Ник на предложение брата.
В конце концов, что значат шесть дней, проведенных вместе с малознакомой женщиной? И можно ли после такого краткосрочного общения отправляться с ней в далекое и нелегкое плавание по океану жизни, требующее постоянного взаимопонимания и множества компромиссов. Да, эти шесть дней с Абигейл, или, по крайней мере, три из них, были действительно волшебными. Но он должен еще посмотреть, как поведет себя каждый из них по отношению к другому, когда реальный мир вновь вторгнется в их идиллическое сосуществование.