— Я узнаю этот сигнал, — сказала Эйрилин. — Это сигнал, испускаемый полем, которое улавливает магию. Должно быть, мы прошли через него, — она прищурилась, осматривая коридор. — Вон там. Поле, определяющее светлую магию, — она вздохнула. — Оно почувствовало твою светлую магию.
— Но по дороге в мастерскую этого не случилось, — прокомментировал я, нахмурившись.
— Ну, теперь-то случилось. Смотри, — она схватила меня за плечи и развернула. — Видишь вон там? Лёгкие тени перед дверью? Их отбрасывает поле, улавливающее магию.
Я сильно прищурился… и тогда увидел тени. Проклятье.
— Солдаты Сони, должно быть, установили его, пока мы были внутри Мастерской Санфайра, — Эйрилин снова начала осматриваться по сторонам. — Блин, у неё реально паранойя, что боги испортят её охоту за сокровищами.
По коридору раздался топот шагов.
— Они идут, — сказала Эйрилин, хватая меня за руку и утягивая меня обратно туда же, откуда мы пришли. — Невидимые или нет, но солдаты Сони найдут нас теперь, когда узнали, что мы тут. Даже если им придётся вслепую палить по нам магией, пока не попадут.
— Нам определённо нужно этого избежать, — ответил я, следуя за ней.
— Надо вернуться в Мастерскую Санфайра и спрятаться там, пока шумиха не уляжется, — решила она.
— Слишком далеко. Солдаты всюду. Мы туда ни за что не заберёмся, — сказал я ей.
Она коварно подмигнула, обернувшись через плечо.
— Не говори мне, что брат Леды Пандоры капитулирует.
— Не капитулирую, — я дёрнул Эйрилин в сторону за секунду до того, как демонические солдаты выскочили из-за угла и начали палить куда попало. — Но нам нужен новый план. План получше.
— Я вся во внимании, — она посмотрела на следы ударов на стене, оставленные солдатами. — Ты знал, куда они будут стрелять.
О чёрт. Она поняла.
— За этой стеной есть секретный проход, — объявил я.
Это её отвлекло. Её взгляд метнулся к стене.
— Где?
— Здесь, — я протянул руку к стене, но вместе столкновения с чем-то плотным моя ладонь прошла насквозь. Я двинулся в секретный проход, уводя Эйрилин за собой.
Внутри мы нашли узкую полость. Очень узкую полость. Ну, хотя бы она была слегка освещена какими-то магическими кристаллами. И тянулась так далеко, как я мог видеть.
— Может, мы могли бы пойти по этому проходу до выхода из здания, — предложил я.
Эйрилин уставилась на меня. Очень пристально.
— Что? — спросил я.
— Я не видела этого секретного прохода, — сказала она.
— Он скрыт. Думаю, тут что-то схожее, как на двери в Мастерскую Санфайра. Если твоя магия резонирует на нужной частоте, то ты можешь видеть проход. А потом можешь пройти через стену и попасть внутрь.
Что опять заставило меня задаться вопросом, вдруг этот секретный проход, как и мастерская, принадлежал Санфайру.
— Моя вуаль показала мне вход в Мастерскую Санфайра. Так почему она не показала дорогу в этот тайный проход? — гадала Эйрилин.
— Видимо, магический артефакт не сравнится с природным талантом, — поддразнил я, улыбаясь.
Она не выглядела развеселившейся. Более того, она выглядела недовольной, что я посмел так разговаривать с ангелом. В отличие от моей сестры Леды, большинство ангелов не имело чувства юмора.
Эйрилин долго и молча смотрела на меня — так долго, что я начинал беспокоиться. Но потом с её губ внезапно слетел смех.
— Ты мне нравишься, Зейн Пирс. Кишка у тебя не тонка, — заявила она, затем ударила меня кулаком по руке.
Было больно, конечно же. Но тут было достаточно темно, чтобы она не заметила, как я вздрогнул. По крайней мере, я надеялся, что она не видела.
— Итак, идём…
— Нам надо поговорить о том, что случилось в коридоре, — перебила Эйрилин.
Я ничего не сказал.
— Ты знал, куда выстрелят солдаты, до того, как это случилось, — сказала она.
Я пожал плечами, затем снова двинулся вперёд.
— Это была удачная догадка.
— Это не догадка, — её глаза сощурились. — Ты можешь видеть будущее.
— Иногда. Немножко. Ничего особенного.
Её прищуренные глаза распахнулись очень широко.
— Это очень даже особенно. Если демоны и боги узнают…
— Но ты им не скажешь, — перебил я её. — Потому что мы в одной команде.
Несколько долгих секунд она молча смотрела на меня, затем сказала:
— Твой секрет в безопасности со мной.
И что странно, я действительно ей поверил. Дело не в том, что она говорила искренне; что-то в ритме её разума ощущалось искренним.
Хотя я не мог быть уверен, потому что не читал её мысли. Наверное, я мог бы пробить её ментальные защиты, если бы захотел, но я давным-давно поклялся себе, что не буду вторгаться в чьё-то личное пространство без абсолютной необходимости. Необходимости вроде вопроса жизни и смерти. А это к таким случаям не относилось.
К тому же, у нас сейчас есть дела поважнее, чем ссориться друг с другом.
— Давай пройдём по этому проходу и посмотрим, не приведёт ли он к выходу из здания, — сказала Эйрилин.
— Точно, — сразу же согласился я. Меня очень радовало, что мы перестали говорить о моих способностях.
Эйрилин пошла впереди, а я шёл сразу позади неё. Проход был слишком узким, чтобы идти бок о бок. Или идти в принципе, как выяснилось, когда я споткнулся о трубу в земле и налетел на Эйрилин. Но хотя бы я не порезался об её меч.
— Притворство ни к чему, Зейн Пирс. Если хотел сблизиться со мной, надо было просто сказать, — она лукаво улыбнулась, глянув на меня через плечо.
— Если бы я хотел этого, я не стал бы прибегать к дешёвым трюкам, — сухо сказал я.
Эйрилин рассмеялась.
— Ты намного веселее моей кузины… и твоей сестры… Ангела Хаоса, — она выгнула брови. — Эй, если ты брат Леды, видимо, это делает нас тоже кузенами.
Меня ужасала мысль о родстве с этим очень страшным и потенциально слегка чокнутым тёмным ангелом.
— Мы с Ледой не кровные родственники, — напомнил я ей.
— Полегче, не надо так быстро подмечать, что мы с тобой не родня, Ромео. Просто потому что ты запал на меня, — её улыбка сделалась шире. — Успокойся.
— Я спокоен.
— Нет, не спокоен, — парировала она. — Ты взбудоражен. Даже взволнован. Я слышу, как часто стучит твоё сердце. Должно быть, всё потому, что мы в этом тесном пространстве вместе, и наши тела так близко, — она подалась ко мне. — Ты просто не можешь не воображать, как наши тела сблизятся ещё сильнее.
— Да, должно быть, дело в этом, — сухо отозвался я.
Она подмигнула мне.
— Ну, хотя бы ты не отрицаешь свои истинные чувства ко мне.
Я почти скучал по коридорам, где по нам стреляли демонические солдаты.
— Да нечего отрицать, — сказал я Эйрилин.
Она снова подмигнула мне.
— Мои чувства просты, — сказал я. — Ты мстительная, жадная, адски-сумасшедшая, плевать-кто-пострадает-лишь-бы-я-получила-желаемое, и тёмный ангел.
Она облизала губы.
— Ты покорил меня ещё с «мстительной».
Затем она схватила меня за плечи и поцеловала в губы.
После грубого, непристойного поцелуя она отстранилась.
— Тебе тоже понравилось? — лукаво поинтересовалась она, хлопая своими невероятно длинными ресницами.
Я просто стоял в шоке, не в силах произнести ни слова.
— Мы только что миновали выход из здания, — сказала Эйрилин, внезапно посерьёзнев. — Я больше не слышу солдат. Думаю, проход довёл нас аж до леса. Смотри, — она уставилась на сплошную стену перед нами, конец прохода.
— Да, мы в лесу, — согласился я. — Я вижу за стеной деревья. И портал, ведущий из этого мира, не так далеко.
Я собрался пройти через стену, но Эйрилин потянула меня обратно.
— Подожди. Я только что услышала солдат. Они обыскивают лес в поисках «незваных гостей со светлой магией», — сказала она. — И они теперь установили поля-детекторы светлой магии по всему лесу.
А значит, как только мы покинем этот секретный проход, демоны засекут мою магию. Супер. Просто супер.
— Нам стоит подождать, пока они не уйдут. Это даст нам возможность продолжить с того же места, где мы остановились, — добавила Эйрилин с намекающей усмешкой.
Я сделал шаг назад. Мне надо придумать способ пройти мимо этих солдат. И побыстрее. Пока Эйрилин не решила снова поцеловать меня.
— У меня есть идея, — я показал на её чёрную вуаль; она гудела телепатической магией. — Этот бессмертный артефакт усиливает телепатическую магию носителя, верно?
— Да, — подтвердила она, продолжая усмехаться.
— Так что, если я её надену?
— Хочешь примерить мою вуаль? — переспросила она, явно развеселившись от этой идеи.
К моим щекам прилило тепло.
— Подумай об этом. Я более сильный телепат, чем ты, так что вуаль может сделать меня достаточно сильным, чтобы замаскировать нас и все эти артефакты от сенсоров светлой магии.
— Хмм. Неплохая идея, на самом деле, — Эйрилин потянулась к вуали, но потом остановилась. — Только не пытайся убежать с ней, когда мы закончим, — предостерегла она меня. — Я весьма привязалась к этой вуали. Мне нравится, как она подчёркивает цвет моих глаз.
Я не мог понять, шутит она или нет.
— Не волнуйся. Как только мы пройдём через портал, она твоя, — пообещал я. — Думаю, на мне она будет смотреться далеко не так симпатично, как на тебе.
Она передала мне вуаль, улыбаясь.
— Ты считаешь меня симпатичной?
— Да.
И это так. По правде говоря, Эйрилин была сногсшибательно красивой. Но она также была сногсшибательно пугающей. Гнусная репутация этого тёмного ангела даже у закоренелых преступников вызовет кошмары.
— Что ж, Зейн Пирс, ты такой обаятельный, — сказала она мне. Её улыбка осветила всё её лицо… нет, всё её тело.
А может, это её нимб. Ангелы имели склонность время от времени светиться.
— Я просто честен, — сказал я.
— Хорошо, — она облизнула губы. — Мне нравятся честные мужчины.
А мне не нравилось, к чему вёл этот разговор.
— Ты мужчина, способный признаться в своих истинных чувствах, — продолжила она. — Так вот, Зейн Пирс, когда именно ты осознал, что по уши влюблён в меня?
— Влюблён в тебя? Эйрилин, мы знакомы меньше часа.
— Понятно, — она кивнула. — Значит, это любовь с первого взгляда, да?
Я не мог придумать такого ответа, после которого она бы меня не испепелила. Так что решил сменить тему.
— Я выведу нас из секретного прохода Санфайра, — сказал я ей. — Я не могу очень далеко простирать телепатический плащ, так что тебе придётся держать поближе ко мне.
— Не беспокойся, — она взяла меня за руку. — Я буду очень близко к тебе, — она опять захлопала ресницами.
— Эйрилин, пожалуйста, перестань флиртовать со мной.
— Почему?
— Потому что мне надо сосредоточиться на заклинании, — сказал я ей.
— Да, я понимаю, что твои чувства ко мне могут отвлекать.
Вот и сменил тему, называется.
— Я не хочу говорить об этом, — сказал я.
— Ладно, — она смерила меня взглядом, и выражение на её лицо было откровенно непристойным. — Но всё ещё не кончено, Лисёнок.
(Надо отметить, что в оригинале это обращение можно понимать не только как буквально «лисёнок», но и просто как обращение к человеку противоположного пола, которого ты считаешь привлекательным, — прим. пер.)
Я раздражённо провёл рукой по своим волосам.
— Пожалуйста, не называй меня так.
Она подмигнула мне.
— Пора выдвигаться, — объявил я, снова взяв её за руку. Затем я вывел её через стену в лес.
В пределах видимости имелось четыре демонических солдата, и один из них был в считанных шагах от дерева, из которого мы выскочили. Они все оставались бдительными и сканировали лес детекторами магии. Устройства молчали, тем самым подтверждая, что моё заклинание работает. Но заклинания имели свойство ослабевать со временем. Я понятия не имел, как долго оно продержится. Нам нужно быстро убираться отсюда.
Мы с Эйрилин миновали дюжины солдат на пути к магическому зеркалу — порталу, который вёл из этого мира и был таким же невидимым, как и мы двое.
Как только мы прошли через магическое зеркало и оказались в безопасности другого мира, я снял заклинание, которым скрывал нас. Я держал его слишком долго. Моя кожа покрылась потом, я задыхался. Пальцы покалывало, будто к ним возвращалась чувствительность после затекшего состояния.
И всё же без вуали я бы вообще не сумел одурачить магические сенсоры демонов.
— Этот артефакт очень могущественен, — прокомментировал я, снимая чёрную вуаль со своей головы. — Мне явно хотелось бы оставить её себе.
— Ни за что, хитрюга, — ответила Эйрилин, выхватив её у меня, когда мы начали отходить от магического зеркала. — Они все мне нужны.
Я посмотрел на её раздутую сумку.
— Что ты вообще можешь сделать с таким множеством бессмертных артефактов?
Она свела брови.
— Имеешь в виду, помимо завоевания вселенной?
— Если ты попытаешься завоевать вселенную, моя сестра тебя остановит, — серьёзно сказал я ей.
— Да, да, не надо посылать сигнал тревоги Ангелу Хаоса, — она усмехнулась. — Расслабься, Лисёнок. Я просто шутила.
— Я же сказал не называть меня так, — я вздохнул.
— Знаю. А я тебя проигнорировала, — она пожала плечами. — Но серьёзно, расслабься. Я не собираюсь завоёвывать всю известную нам вселенную. Правление требует слишком много бумажной работы. Я предпочитаю быть свободной.
— Тогда что ты будешь делать с целой сумкой бессмертных артефактов? — спросил я.
— Я сделаю то же, что и любая разумная персона, затаившая обиду: продам бессмертные артефакты тем, кто использует их против Сони. И я начну с величайшего врага Сони в совете демонов.
— Если ты всего лишь хочешь наказать Соню, почему просто не отдать артефакты величайшему врагу Сони?
— Кто сказал, что я лишь хочу наказать Соню? Конечно, я хочу ей отомстить, — Эйрилин поправила сумку на своём плече. — Но это не означает, что я не могу немножко подзаработать в процессе. Это просто бизнес, Зейн.
Когда я решил отыскать Потерянную Мастерскую Санфайра, я и не ожидал, что это приключение приведёт к урокам бизнеса от тёмного ангела. Моя жизнь была такой странной.
— Кто величайший враг Сони? — спросил я у Эйрилин.
— Алессандро, Король Демонов. Соня веками пыталась найти способ занять его место во главе совета.
Её прямолинейность удивила меня. Демоны так же скрывали свою политику, как демоны.
— Алессандро кажется ничуть не лучше Сони, — сказал я. — Так зачем продавать ему все эти могущественные бессмертные артефакты?
— Алессандро ничуть не лучше Сони, — согласилась она. — Но я хочу навредить Соне, и это лучший способ. Кроме того, я никогда не говорила, что продам Алессандро все артефакты. Само собой, я оставлю некоторые себе.
— Могу я предложить менее очевидную стратегию?
— Конечно, Зейн Пирс. Предлагай, — она смерила меня с озорной искоркой в глазах.
— Отдай артефакты Леде, — сказал я. — Она использует их на добро, а не во зло.
— Использует их на добро? И в чём же тогда веселье? — протянула Эйрилин с коварной улыбкой.
Последовала вспышка света, затем за её спиной замерцали серебристые крылья. Она взметнулась в воздух и пролетела через магический портал в воздухе.
Только когда она скрылась из виду, я увидел черную вуаль на земле у моих ног. Она всё же оставила мне бессмертный артефакт, усиливающий телепатию. Может, она не такая наёмница, какой старалась казаться.
Но потом я заметил, что моя сумка с артефактами пропала. Она забрала их все, включая записные книжки, которые я взял для Беллы. Я сердито посмотрел на портал, через который она сбежала — так высоко, абсолютно недосягаемо для меня.
И я впервые в жизни пожалел, что я не ангел. У ангелов имелись крылья. Крылья, которые помогли бы мне добраться до того портала.
— Поделом тебе за то, что доверился тёмному ангелу, Зейн, — пробормотал я про себя.
Я протянул руку и взял вуаль с земли. Сложенная бумажная бабочка выпала из ткани. её крылья двигались, порхая по воздуху перед моим лицом. Я поймал бабочку между пальцев и развернул.
«Эй, Лисёнок. Если хочешь вернуть свои артефакты, приди за ними. Найди меня, если сможешь», — говорилось в записке.
Я сжал бумажную бабочку в ладони. Нет, ничего ещё не закончилось, Эйрилин. Далеко не закончилось.
Продолжение следует…
Хотите узнать, что случилось дальше? Читайте «Тёмного Ангела», следующий бонус к «Легиону Ангелов».